XXXXXXXX RADY (XX) 2018/1877
xx dne 26. listopadu 2018
x xxxxxxxxx nařízení xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/323
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských států xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxx o partnerství XXX-XX“),
x xxxxxxx xx Vnitřní xxxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx 2014–2020 podle xxxxxx o partnerství XXX–XX x x xxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxx xxxxx a územím, xx které se xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (3),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 (4) xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx provádění 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „11. XXX“). Tato xxxxxxxx xx týkají xxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx zásad; xxxxxxx xxxxxx 11. XXX; účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; předkládání účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a absolutoria xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EIB). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/323 x xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (5) a nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (6). Xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX a na xxxxxx druhé omezilo xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxx i další xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 a nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1268/2012 byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. XXX xxxx být x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx jasnosti x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx změn xxxxxxx x xxxxxxxx sladění xx xxxx xxx nařízení (XX) 2015/323 zrušeno x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx finanční xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx i Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2000, revidovaná x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 x x Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), zejména xxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx dohoda, rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX (8) a xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx charakter 11. XXX xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxx rozpočtu. |
|
(6) |
Xx třeba xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států do 11. ERF a pro xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx země x xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxx, pověření xxxxxx xxxx plněním xxxxxx úkolů a jejich xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx sladěna x xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxx při provádění 11. XXX podle xxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx třeba stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, oblasti xxxxxx AKT xxxx xx určitém xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx plnění, xxxx x xxxxxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx x xxxx podmínkách x xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xx mělo být xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx obdobou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 236/2014 (10). Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále o pověření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a o posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX x xx zámořskými xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Xxxxxxxx týkající xx závazků xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX, Euratom) 2018/1046, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků. Xxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxx, xxxxx-xx xx to xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Platební lhůty xx xxxx odpovídat xxxxxxxxx lhůtám xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Pro případy, x xxxxx xxxxx AKT x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. |
|
(13) |
Různá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx (e-government), xxxxxxxxx a finančních sankcí x xxxxxxxxx ústřední databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx plnění 11. XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx. |
|
(14) |
Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů, xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx obsaženou x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Unie by xxxx xxx s uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zámořským xxxxx a územím by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx, externí audit x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx by xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxx pravomoci xx xxxxxx k 11. XXX. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx nichž xx xxxx EIB xxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx XXX, Xxxxxxx dvorem by xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxx xxxxxx, EIB x Xxxxxx xxxxx xx. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsob, xxxxx xx xxx naloženo xx xxxxxxxx x xxxxxx x 8., 9. a 10. Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (xxxx jen „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx má xxx xxxx xxxxxxxx uplatňováno xx zbývající xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, není-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/XX nebo nařízení (XX) 2015/322, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXX USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů 11 ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxx 11. XXX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xx 11. ERF.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxx dynamické xxxxxx, xxxxx zahrnují i následné xxxxx daných xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Evropská xxxxxx), xxxxxx útvarům Komise, xx na 11. XXX použije xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx 11. XXX“; |
|
x) |
„základním xxxxxxx xxxxx“ se xxxxx xxxxxxxxxxx kontextu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/XX nebo xxxxxxxx (XX) 2015/322; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ (xxxx adjektivem „xxxxxxxxxx“) xx rozumí „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx partnerská xxxx nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX. |
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 xx 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 11. ERF se xxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu; |
|
b) |
zúčtovací xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. ledna x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x 11. ERF xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2, 3 x 4 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx článek 19 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx univerzálnosti
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, celkové xxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx platby.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) tohoto nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Unie si xxxxx brát půjčky x xxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxx xx vyčlení účelově xxxxxx příjmy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí, x xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX jejich xxxxxx v souladu s článkem 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx, například příjmy x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx darů x xxxxxx; |
|
c) |
příjmy xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
splátky x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 209 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxxx čl. 27 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. a) x x) xxxx financovány výdaje, xxxxx určí dárce, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s jejichž pomocí xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx články 25, 26 x 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
5. Jakmile Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxxx automaticky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) má xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF xxx xxxxx pohledávek, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx příjmy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx 11. XXX jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
2. Xxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX. Při xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx přídělů) xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2015/322 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na podpůrné xxxxxx xxxxxxx s programováním x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx xxxx a území jsou xxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX a v příloze XX xxxxxxxxx rozhodnutí. Při xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx a výkonnosti a vnitřní xxxxxxxx
Xxxxxxx se čl. 33 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) x x), xx. 33 xxxx. 3 x xxxxxx 34 x 36 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xx. 37 xxxx. 1 a článek 38 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx a ročního objemu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx „xxxxxxxx“ rozumí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx NUTS 2, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xxxxxx 11. XXX
Xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxx ze stropu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, 4 x&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx dohody a z dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. XXX
Xxxxxx x xxxxxx 11. ERF xxxx klasifikovány xxxxx xxxxx druhu xx xxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx účelově xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se článek 57, xx. 59 odst. 2 a 3 x xxxxxx 60 x 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxx 2013/755/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a příjmy 11. XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx části x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx 11. XXX stanoveny.
3. Členské xxxxx spolupracují x Xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx řádného finančního xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Použijí xx xx. 62 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x), xx. 62 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 16
Obecná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 72 xx 76 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Články 90 xx 95 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Výroční xxxxxx x xxxxxxxx uvedená v čl. 74 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 obsahuje xx xxxxx přílohy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx rozpočtového roku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, země, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx o potížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxxx – v součinnosti xx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x xxxxx AKT vymezené xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaná xx xxxxxxxxxx, regionální, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není x xx vykonávat xxxxxx, xxxxx xx jsou x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx její xxxxx nastoupit x xxxxx xxxxxx jednat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx za takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přidělených xxxxxx státu AKT xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. ERF xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) xx x), čl. 78 odst. 3 x 4, xxxxxx 79, xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 81, xx. 82 xxxx. 2 xx 10 a články 84, 85 x 86 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx 11. XXX spravované Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 80 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xxxxxxxx xx xx 11. XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx 11. XXX se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx xxxxxxx účetní.
XXXXX X
Xxxxxxxx operace
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, určují xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, aby proporcionálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 11. XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx první splátky xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 a n + 4, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu. |
Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx obsahující:
|
a) |
výši xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, která xxxxxxxx skutečné výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních dní xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx roku x + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových subvencí, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx výkaz závazků, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx n x&xxxx;xxxxx xx plánováno xx xxxx n + 1 x&xxxx;x + 2. Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx uhradit x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2 je stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx zdrojů, přičemž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrazným rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10.&xxxx;xxxxx xxxx n + 1 předloží Xxxxxx xxxxx obsahující:
|
a) |
výši xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od skutečných xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx předložení Komisí.
Členské xxxxx uhradí třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.
6. Součet xxxxxxx, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku, xxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxx určen. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx daný rok. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx. Případné xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx uhradit xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx specifikována:
|
a) |
částka xxxxxxxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejdříve xxxxxx vyčleněné na xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvojové xxxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v eurech x xxxx hrazeny x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx banky xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx u účtu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx nejpozději v den xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 19 xxxxxxx xxxxxx odpovídající výši xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxx.
6. Aniž xx xxxxxx odstavec 7 xxxxxx článku, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze zvláštních xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxx dohody.
7. Xxxxxx při xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxx prostředky 11. XXX v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroků xxxxx xxxxxxxx 5 xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx částky připsané xx dotyčné účty.
8. Příspěvek xxxxx xx. 19 odst. 7 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, 3 x 5 xx xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx úroky xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx, x xxxx končí xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx procentního xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx úroky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účtů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 vnitřní xxxxxx.
Xxxxx xxx o příspěvek xxxxx xx. 19 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx úroky xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 47 odst. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx o partnerství XXX–XX xxxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinny x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxx nařízení xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx operace
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 97, 98 a 99, xx. 100 xxxx. 1, xx. 100 odst. 2 xxxxx pododstavec, xx. 101 xxxx. 1 až 6, xxxxxx 102 xx 107 x xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s článkem 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 je xxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxx chápat xxxx odkaz na xxxxxxxxx členských států xxxxxxx v článku 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx inkasované částky x xxxxxx xx xxxxxxx xx. 99 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xx uvedené xxxxxxxxxx použije s tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vydávající xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den měsíce, x xxxx je vystaven xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o financování
1. Předtím, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx.&xxxx;110 xxxx.&xxxx;2 xx 5, xxxxxx&xxxx;111, xx.&xxxx;112 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b), xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;2 až 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o financování xx státy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími.
4. Jsou-li xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvouletou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 a tříletou xxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx čl. 111 xxxx.&xxxx;1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx o partnerství XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxx xxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxx 116 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.
2. Xxxx-xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x xxxxxxx-xx Xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čl. 116 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx včasné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zadavatele.
3. X xxxxxxx xx xx. 116 xxxx. 5 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, zaznamenají x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxx auditor
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx auditor
Interní xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxx Komise xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx zdrojům XXX, xxxxx spravuje Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 118 až 122 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 27
Společná xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, článek 148, čl. 149 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;3 xx 7 a články 150 až 153 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx s Evropskou xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje 11. XXX xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít x xxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxx.
XXXXX IX
Nástroje financování
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx hlavy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxx xxxxxx a státy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx straně xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx dohody, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx zemi či xxxxx xxxx určitému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxx, místními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a obdobnými xxxxxxxx xxxxx XXX či xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx z veřejného sektoru, xxx xxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx regionální x&xxxx;xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podpora xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poradenství xx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx území xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětvových xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx zemi či xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 30 xx 37 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím:
|
a) |
odpuštění xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít podobu:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx též formou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx či xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z 11. XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odlišitelných dílčích xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx použití finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx společného spolufinancování xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx akci x&xxxx;xxxxxx se slučují xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx transformace a reforem xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a územích xxxxxxx získaných zkušeností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 154 až 159 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Pro účely xxxxxx 158 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci AKT xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx vynakládající xxxxxxxx prostředky 11. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx získání xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx organizace uvedené x xx. 62 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. c) xxxx ii) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) bodech v) x xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, které Xxxxxx pověřila xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neziskové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxx Komisi.
Xxxxx AKT x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, přiměřeným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž je xxxxxxxx střet xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. ERF xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx států XXX nebo zámořských xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx xxxxx článků 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 7 xx 9 uvedeného xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU; |
|
x) |
oprávněna, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo příjemcům xxxxxxxxx zadavatele i ostatním xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxxx zadavateli x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 136 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v článcích 135 xx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Použijí xx xxxxxx 160 xx 172, xx. 173 xxxx. 1, xx. 173 odst. 2 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx, xx. 173 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 174 až 179 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 180 xx 205 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx se xxxxxx 206 x 207 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx nástroje
1. Xxxxxxx xx xx. 208 odst. 4 x 5, xx. 209 odst. 1, 2 x 4, čl. 210 odst. 1, xxxxxx 214, xx. 215 xxxx. 2 xx 7 x xxxxxx 216 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. ERF xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
3. 11. XXX xx oprávněn přispívat xx finančních nástrojů xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx svěřeny XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a rozvoj, xxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxx z jiných xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx fondy Unie
1. Použijí xx xxxxxx 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. S ohledem xx čl. 234 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx příslušným xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu uvedený x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx podpora
1. Xxxxxxx se xxxxxx 236 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdílené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx jedné xxxxxx x xxxxx XXX a zámořskými xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválených Xxxx, x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z pečlivého xxxxxxxxx rizik x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx úsilí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pokroku xxxxx XXX a zámořských xxxx x xxxxx, xxxxx xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stát. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx diferencovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve státech XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx Xxxxxx přesně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrokem xxx xxxxxxxxxx cílů, xxx xxxx se xxxxx AKT a se xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků
Použijí xx xx. 237 xxxx. 1 xx 4 a články 238 x 239 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxx 11. ERF
1. Roční účetní xxxxxxx 11. XXX xx vypracovávají xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx. Účetní xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxx nařízení.
Použije xx článek 243 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx části xxxxxx 11. ERF, xx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx opravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx konečnou xxxxxx závěrku a elektronicky xx xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
Xx stejné xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx.&xxxx;246 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Účetní xxxx xxxxx článku 43 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x xx 15. března xx xxxxxxxxx účetnímu, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výdajových xxxxxxx uskutečněných ze xxxxxx 11. ERF. Xxxxxx uvádí xxxxx x xxxxxxxxx xxx a obsahuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové xxxxxxx xx xxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm uvedené. |
2. Xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx popisující xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx uvádějící x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a souhrnné xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 11. XXX. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx x XXX v rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX kontrolují, jak xxxxx XXX, zámořské xxxx x xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z 11. ERF x xxx xxxx prováděny projekty xxxxxxxxxxx z 11. ERF, xxxxxxxxx x xxxxxxx na cíle xxxxxxx v článcích 55 x 56 dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX.
2. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx, v souladu s postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokynech x xxxxxxxxxx facilitě.
3. Komise x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správě xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) 2015/322. Xxxxxx zasílá xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx účetnictví
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxxxx 11. XXX.
2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxx xxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx a pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx systém v případě xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx finanční závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxxxxxx finanční závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxx xxx, xx navýšení xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx financované x 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx závazku jsou xxxxxxxxxx po dobu xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za finanční xxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx článku 44, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx uzavřen.
XXXXX XI
Externí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Komisi
1. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 255 xx 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xx.&xxxx;258 xxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;259 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxx Xxxxxx dvůr zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx o partnerství XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx dohodu, xxxx xxxxxxxx a všechny xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx nástrojů.
4. Účetní xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;79 xxxxxxxxx xxxxxxxx (.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vybízeny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů Xxxx xxxx Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx o věrohodnosti
Současně x xxxxxxx xxxxxxx podle článku 258 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 předkládá Účetní xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolehlivosti xxxxxx xxxxxxx a legality x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx té části xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 260 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 se xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx xxxxxx 11. XXX, kterou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 tohoto nařízení.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX FACILITA
Článek 45
Úloha XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxx xxxxxxxx EIB jménem Xxxx xxxxxxxxxx facilitu x&xxxx;xxxxxxx v jejím xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subvencemi xxxxxxxxxxxxx ze zdrojů 11. ERF.
3. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxxxxx a plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
V souladu s vnitřní xxxxxxx zasílá XXX xxxxxx xxxxx do 1. xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx a které xx xxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které EIB xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx o správě uvedená x xx. 49 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 7 xxxx. x) schválené Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx prospěch XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu, xxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx facility, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4; xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nejdou x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx xx 31. prosinec 2030.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx EIB xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxx EIB x xxxxxxxxx zůstatku na xxxxxxxxxx účtech podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připisovány ve xxxxxxxx investiční facility, xxxx zohledňovány xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030.
4. Ve xxxxxx k částkám podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx zajistí EIB xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx XXX
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EIB xxxxxx, xxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx Rada. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xx zapracují xx xxxxxx o správě xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx financované ze xxxxxx 11. ERF xxx xxxxxxx XXX xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx banky.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2015/322, xx. 10 xxxx. 1 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 74 xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xx EIB oprávněna xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx s rizikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx x xxxx-xx řádně dodrženy xxxxxxxxx na zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o ochranu xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x xxxxxx investiční xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Unie, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx xxxxx o investiční xxxxxxxx
XXX pravidelně informuje Xxxxxx x xxxxxxxxx prováděných x xxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx EIB x xxxxxxx, x xxxxxxx o celkovém čtvrtletním xxxxxx xxxxxxx, smluv x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX vede xxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxxx z ERF, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx a poté x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx prostředků generovány, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetní pravidla x xxxxxx, s nimiž seznámí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx zdrojů 11. XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, předkládá XXX každým xxxxx Xxxx a Komisi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 28. února x x xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozpočtovém xxxx, xxxxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx. Zprávu x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx audit xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. XXX, jež XXX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Podrobná xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx a Účetním xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx xxxxxxxx zbývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx zůstatků xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xx xxxxxxxx 11. XXX se řídí xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 vnitřní dohody.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx výnosy plynoucí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx plynou ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx stejný xxxx xxxx výnosy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx patří například xxxxx x xxxxxxxx s úhradou xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx, xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx facility.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx o zbývající xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx dohody xx xxxxxxx o částky xxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci 10. XXX nebo x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx nebo k nimž xxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně xxxxx.
Dopad xx příspěvky jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v poměru x xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých členských xxxxx do 9. XXX x 10. ERF. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx každoročně.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z předchozích Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx 22 xx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvky xx xxx x + 2 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx v období xxxx 1. říjnem roku x a 30. xxxxx xxxx x + 1.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) 2015/323 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. listopadu 2018.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2) Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1.
(3) Úř. věst. C 396, 31.10.2018, s. 1.
(4) Nařízení Xxxx (EU) 2015/323 ze dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o finančním xxxxxxxx xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx dne 29. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).
(8) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx k Evropské xxxx („xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2015/322 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o provádění 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 236/2014 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 15.3.2014, s. 95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (EU) 2015/323 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 1 a 2 |
|
Čl. 2 odst. 5 |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxx. c) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. d) |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. x) |
Xx. 8 odst. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
Čl. 8 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 9 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Xx. 13 odst. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 odst. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 13 xxxx. 4 |
Čl. 29 xxxx. 4 |
|
Čl. 13 xxxx. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 12 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 14 |
|
Xx. 17 odst. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xx. 30 odst. 2 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 odst. 5 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 odst. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Čl. 19 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 19 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Čl. 20 xxxx. 2 |
Čl. 18 xxxx. 2 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 25 odst. 1 |
Xx. 23 odst. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
Xx. 25 xxxx. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xx. 25 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 25 odst. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 24 odst. 3 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 24 xxxx. 4 |
|
Xx. 27 odst. 4 |
Xx. 24 xxxx. 5 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xx. 24 odst. 6 |
|
Xx. 27 xxxx. 6 |
Xx. 24 odst. 7 |
|
Xx. 27 odst. 7 |
Xxxxxx 27 x 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 26 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 30 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Článek 33 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 28 |
|
Čl. 35 odst. 1 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 35 xxxx. 2 |
Xx. 29 xxxx. 2 |
|
Xx. 35 xxxx. 3 |
Xx. 29 odst. 3 |
|
Čl. 35 xxxx. 4 |
Xx. 29 xxxx. 5 |
|
— |
Čl. 30 odst. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 37 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Článek 33 |
|
Článek 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Xx. 43 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 38 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 3 |
Čl. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 4 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Čl. 43 odst. 5 |
Xx. 38 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 6 |
Čl. 38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 7 |
Xx. 38 odst. 2 xxxxx pododstavec x xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 44 xxxx. 1 |
Xx. 38 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 44 xxxx. 2 |
Čl. 39 xxxx. 1 |
|
Čl. 44 xxxx. 3 |
Xx. 39 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Xx. 18 xxxx. 3 a 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 41 |
|
Xx. 48 xxxx. 1 |
Xx. 42 xxxx. 1 |
|
Xx. 48 xxxx. 2 |
Xx. 42 xxxx. 2 |
|
Xx. 48 odst. 3 |
Xx. 42 xxxx. 3 |
|
Xx. 48 odst. 4 |
Čl. 42 xxxx. 2 |
|
Xx. 48 xxxx. 5 |
Čl. 42 xxxx. 4 |
|
Čl. 48 xxxx. 6 |
Xx. 42 odst. 5 |
|
Xx. 48 xxxx. 7 |
Xx. 42 xxxx. 6 |
|
Článek 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Xx. 50 xxxx. 2 |
Xx. 44 xxxx. 3 |
|
Čl. 50 xxxx. 3 |
Xx. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 54 |
Článek 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Článek 49 |
|
Xxxxxx 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Xx. 57 xxxx. 1 |
Čl. 51 xxxx. 1 |
|
Xx. 57 xxxx. 2 |
Čl. 51 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Článek 52 |
|
Xxxxxx 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 60 |
Článek 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Článek 63 |
Xxxxxx 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 64 |
Xxxxxx 59 |