NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 251/2014
ze xxx 26. února 2014
x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, označování a xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 43 xxxx. 2 x xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 1601/91 (3) a nařízení Xxxxxx (XX) č. 122/94 (4) xx osvědčila xxx xxxxxx aromatizovaných xxx, aromatizovaných vinných xxxxxx x aromatizovaných xxxxxxx koktejlů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx“). Avšak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxxxx xxx definici, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některých aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx musí vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx postupy. |
|
(2) |
V xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1601/91 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 290 x 291 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91 x xxxxxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxxx (XX) č. 122/94 zavádí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx obchodní xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1169/2011 (5), není-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, výrobce x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Opatření xxxxxx xxx aromatizované xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx aromatizované xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx i světovém xxxx, xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x technologickým xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx inovace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx mělo vliv xx tradiční charakter xxxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx spotřebitelů xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uváděné xx xxx Xxxx, xx xx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxx a xxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyrobené x Xxxx xxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výrobky, xx xxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011. Stanovením těchto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx chráněni x xxxxx informováni. |
|
(8) |
Vymezení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakostní xxxxxxx, xxx měla xx xxx aktualizována x zlepšena x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky xx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x omezeními, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x jakost x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx metody x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx brát x xxxxx standardy xxxxxxxxxx x zveřejněné Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx (XXX). |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1333/2008 (6) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 (7). |
|
(11) |
Xxxxxxx použitý xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx očekáváním xxxxxxxxxxxx x byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplnit ustanovení x označování xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1169/2011. Tato xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxx zabránit xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných výrobků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obchodní označení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (8) se xxxxxxx mimo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx potraviny, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx. Aromatizované xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení a x aktech xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxx, xxxxx xxx xxxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky. |
|
(15) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x x xxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxx, popisu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie. |
|
(16) |
Vzhledem k xxxx, xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 110/2008 (9), nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1151/2012 (10) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx označeních x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 (11) xx xxxxxxxxxx xx aromatizované xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx zeměpisných označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní pravidla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx pocházejících x xxxxx xxxxxx země, xxxxxxxx regionu nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx jakost, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tato zeměpisná xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx nařízení xx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sledovat a xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx doplnění nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky; xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx specifikace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx žadatele, xxxxx xxxx požádat x xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx prováděný Komisí x xxxxxx o xxxxxxx x postupy xxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, od xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx kterého je xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx x podmínek xxxxxxxxxx xx žádostí x xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; povahu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx se přístupových xxxx k informacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x způsob zveřejnění xxxxxxxxx; Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxx odpovídající konzultace, x to i xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(20) |
Za účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ochrany zeměpisného xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx specifikací výrobku; xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx; podávání přeshraničních xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; postup, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx přezkum xxxxxxx o ochranu xxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž postupu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prováděné členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznamovaných informací, xxxxx x pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx rozvrhu, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx prováděcí xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (12). |
|
(21) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxx xx zvláštnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011, zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, rozhodnout x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepřípustnosti, a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x stávajících zeměpisných xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1601/91 na xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniknout xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx přenesena pravomoc xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový prostor x stanovena vhodná xxxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stávajících xxxxx xx xxx xxxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx vyčerpání xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, popis, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx označení aromatizovaných xxxxxxx výrobků, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx rozsahu x dopadů xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků.
2. Na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xx použije xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx označením“ název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„popisem“ seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx označením“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x oblasti, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx lze xxxxx jakost, pověst xxxx xxxxx vlastnost xxxxxxxx výrobku přičíst xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX II
DEFINICE, XXXXX, XXXXXXXX ÚPRAVA A XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX VINNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx vinné nápoje; |
|
c) |
aromatizované xxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX bodě 5 xxxxxxx XX x v části XX xxxxxx 1 x 3 až 9 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, s výjimkou xxxx „Retsina“; |
|
b) |
v xxxx xxxxxxx x révy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;% celkového xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx alkohol; |
|
d) |
do xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx něhož xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xxxx obojí; |
|
f) |
který xxxx xxx přislazen; |
|
g) |
který má xxxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 14,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 22&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 17,5 % xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x části XX bodech 1, 2 x 4 xx 9 xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x přidáním alkoholu x vína „Xxxxxxx“; |
|
x) |
x xxxx výrobky z xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx a) xxxxxxxxxxx alespoň 50&xxxx;% xxxxxxxxx objemu; |
|
c) |
do xxxxx xxxxx přidán xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx II uvedeno xxxxx; |
|
x) |
xx něhož mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxx zkvašený hroznový xxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxx nejméně 4,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 14,5&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx více výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 1, 2 a 4 xx 11 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, x xxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“; |
|
x) |
x xxxx xxxxxxx x xxxx vinné uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx něhož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx něhož mohou xxx xxxxxxx barviva; |
|
e) |
který xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než 1,2&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx postupy x metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx I x XX.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zveřejněné Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx (XXX).
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxx a xxxx (XXX), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
Xx xxxxxxx xxxxxx metod Komisí xx xxxxxxx metody xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxx 74, čl. 75 xxxx. 4 x článkem 80 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx II, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené příloze. Xxxx xxxxxxxx označení xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx názvem výrobku xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx slov xxxx xxxxxx, jako xxxx „xxxx“, „xxx“, „xxxx“, „xxxxxx“, „x xxxxxxxx“ xxxx jakékoli xxxx xxxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení.
4. Obchodní označení xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxx xx xxxxxx článek 26, xxxxxxxx označení xxxxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označeními, xx něž mají xxxxx xxxxx výrobky.
Xxxxxx 6
Další xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Obchodní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vinném xxxxxxx:
x) „xxxxx xxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx než 30 xxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x odchylně xx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 15 % objemových;
x) „xxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx než 50 xxxxx xx xxxx x u xxxxxxxxx aromatizovaných xxx x odchylně od xx. 3 xxxx. 2 xxxx. g) x xxxxxxxxxx celkovým xxxxxxx alkoholu nejméně 16 % objemových;
x) „xxxxxxxxx“: pro xxxxxxx x obsahem xxxxx 50 xx 90 gramů xx xxxx;
x) „xxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 90 x menším než 130 xxxxx xx xxxx;
x) „xxxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 130 xxxxx xx xxxx xxxx vyšším.
Obsah xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx e) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajem „xxxxxx“ nebo xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, musí množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 95 %.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx doplněna odkazem xx xxxxxx použitou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx x xxxxxxxxxxx
Xx-xx uvedena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyroben. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „vyrobeno x (…)“ xxxx xxxxxxxxx rovnocenným výrazem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 8
Používání jazyka x xxxxxxxx xxxxxx x označování aromatizovaných xxxxxxx výrobků
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX se xx etiketě xxx xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxxxx vinných výrobků xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xx xxxxxxx x jazyce xxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4.
Xxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx uplatňování politiky xxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxx území, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx I x II, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx žádostí o xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xx xx chránit; |
|
b) |
jméno x adresa žadatele; |
|
c) |
specifikace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxx specifikací výrobku, xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zvláštní výrobní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x příslušná omezení xxx xxxxxx výrobku; |
|
d) |
vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx suroviny, x níž xx xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi
1. Pokud xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx obsahovat xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx potvrzují, že xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x ochranu xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v některém x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx x xx přiloží xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx o xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx jednotlivý xxxxxxx. Xx xxxxxxx o xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky, xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx označujícího přeshraniční xxxxxxxxxx oblast xxxx xxx podána xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Předběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx článku.
2. Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx odůvodněného prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx shledá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem Xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx příslušné požadavky xxxx xxxxxxx:
|
x) |
zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň na xxxxxxxxx x |
|
x) |
postoupí Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace:
|
Informace uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxx do 28. března 2015.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx danému xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx žádost x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx přezkoumá, xxx xxxxxx x ochranu xxxxx čl. 13 xxxx. 5 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx postup xxxxxxx x čl. 34 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 5 xxxx. x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx každý členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podávající xxxxxx x xxxxxxx, xxxx na území xxxxx země, vznést x Xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx ochraně xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxx usazeny xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxx x námitce xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Homonyma
1. Xxxxx, xxx xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x který xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx zapsaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tradičnímu používání x ke skutečnému xxxxxx xxxxxx.
2. Nesmí být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx území, a xx xxx v xxxxxxx, xx název xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, regionu xxxx xxxxx xxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.
Xxxxxx 18
Xxxxxx zamítnutí xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx k xxxxx xxxx regionu, xxx xxx xxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx, xx xxxx v Xxxx běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx.
Xxx určování, xxx xxxxx zdruhověl, xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
ke xxxxxxxxx situaci x Xxxx, především v xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx xxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx vzhledem x xxxxxxx ochranné xxxxxx x její xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného výrobku.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2, xxxxxxxx se aromatizovaného xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx ochranné xxxxxx xxxxxx po dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 2, xxxx xxx ochranná xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 2, x xxx bylo xxxxxxxx, nebo xxxxx xx zapsána xxxx xxxxxxxx xxxx používáním, xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Unie přede xxxx podání xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx používána x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/95/ES (13) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 207/2009 (14).
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx názvy x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou chráněny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx přímému xx xxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx názvu:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx, xx-xx xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx doprovázen xxxxxx xxxx „druh“„typ“, „xxxxxx“, „xxx xx xxxxxx x“, „xxxxxxxxxxxx“, „chuť“, „xxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx jinému nepravdivému xxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitému xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který by xxxx vyvolat mylný xxxxx, pokud xxx x původ xxxxxxx; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx výrobku. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x Xxxx zdruhovět xx xxxxxx čl. 18 odst. 1.
4. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo toto xxxxxxxxx zastavily.
Xxxxxx 21
Rejstřík
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých xxx xxxxxx xx xxxxxx podle x xx. 34 xxxx. 2, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
X rejstříku xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx označení chráněná xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgán či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 (15).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x zeměpisným oblastem x Unii, zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx výroby x xxxxx úpravy xxxx xx xxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků:
|
x) |
příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 22 xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxxxxx pododstavce bodu 5 nařízení (XX) x. 882/2004, xxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu xx specifikací výrobku xxxxx výroby a xxxxx xxxxxx nebo xx úpravě aromatizovaných xxxxxxx výrobků:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx určených xxxxx xxxx nebo |
|
x) |
jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX XXX/XXX 17065:2012 (Xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xx subjekty certifikující xxxxxxx, procesy a xxxxxx) x xxxx xxx podle xxxx xxxxx schváleny.
4. Xxxxxxx-xx orgán xxxx xxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. a) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx nezbytné x plnění xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 12, xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení chráněného xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků xxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx navrhovaná změna xxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. d), xxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx články 13 xx 16. Jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx menšího xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx žádost bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 15, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx čl. 14 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 25
Zrušení
Xxxxxx může x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetí xxxx xxxx fyzické xx právnické osoby x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx specifikací výrobku. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Články 13 až 16 xx xxxxxxx obdobně.
Xxxxxx 26
Stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 x xxxxxxxx xxxxxxxxx označení předložené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx do 27. března 2014 xxxx xxxxxxxxxxx chráněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 předají Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx kterým xxxxxx xx 28. xxxxxx 2017 předloženy xxxxxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx podle čl. 34 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21.
4. Xx xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nepoužije xxxxxx 25.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 28. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, pokud xxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxxx 3. Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx a o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Přenesené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx zohlednění specifických xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xx Komisi svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 33, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 33 za xxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovat dodatečné xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněných zájmů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33, x nichž xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx jednotlivý xxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxx druh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx zeměpisného označení, xxxxxxxx prováděného Komisí, xxxxxx x xxxxxxx x postupů xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; |
|
d) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za menší xxxxx čl. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněného xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 písm. x). |
4. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 33, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx pravomoci
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy, xxxxxx testování. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxx přezkum xxxxxxx x ochranu xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přeměnu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxx dokumentů a xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx; |
|
c) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx přijatých xxx xxxxxx na postup xxxxx xx. 34 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX, XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx jsou odpovědné xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správní x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 32
Výměna informací
1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aromatizovaných xxxxxxx výrobků. Tyto xxxxxxxxx mohou xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům třetích xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 rychlá, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x článkem 33, x xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx oznamování; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx se přístupových xxxx k xxxxxxxxxx xxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku; |
|
x) |
xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, četnosti x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 33
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x tomto článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, článku 28, xx. 32 xxxx. 2 x xx. 36 xxxx. 1 je Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 27. března 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, xx. 32 xxxx. 2 a xx. 36 odst. 1 xxxxxxx zrušit. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.
5. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxxx 28, xx. 32 odst. 2 x xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt oznámen, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Komisi x xxx, že xxxxxxx nevysloví. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Rady se xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí akt xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1601/91 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 28. xxxxxx 2015.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx usnadnění přechodu x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/1991 na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 33 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxx, xxxxx zůstanou x platnosti xx 28. března 2018.
2. Aromatizované xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx v souladu x nařízením (XXX) x. 1601/1991 před 27. březnem 2014, xxxxx být xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 1 xx 6 x xxxxxx 9 xxxxxx nařízení, které xxxx vyrobeny před 27. březnem 2014, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx zásob, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) 1601/1991, xxxxx jde x všechny aspekty xxxxxxxxxx v článcích 1 až 6 x článku 9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx 28. března 2015. Čl. 36 xxxx. 1 x 3 xx xxxx xxxxxxx od 27. xxxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 43, 15.2.2012, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 17. xxxxx 2014.
(3) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1601/91 ze xxx 10. června 1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní úpravu xxxxxxxxxxxxxxx vín, aromatizovaných, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 149, 14.6.1991, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 122/94 xx xxx 25. ledna 1994, kterým se xxxxxxx některá prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91 xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx aromatizovaných xxx, xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxx x aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 21, 26.1.1994, x. 7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x 2008/5/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004 (Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 18).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1333/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 16).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) č. 2232/96 x (ES) x. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX (Xx. věst. X 354, 31.12.2008, x. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 ze xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 (Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 110/2008 ze xxx 15. xxxxx 2008 x definici, xxxxxx, obchodní úpravě, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89 (Xx. xxxx. X 39, 13.2.2008, x. 16).
(10) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1151/2012 xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, s. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 671).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/95/XX xx dne 22. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx známkách (Xx. xxxx. X 299, 8.11.2008, s. 25).
(14) Nařízení Xxxx (ES) x. 207/2009 ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 78, 24.3.2009, s. 1).
(15) Nařízení Evropského Parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x pravidel o xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
x) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vín xxxx povoleny xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné než xxxxxxx xxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
X přislazování xxxxxxxxxxxxxxx vinných výrobků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, vymezené xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX&xxxx;(1); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx hroznový xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát vymezené x xxxxx XX xxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013; |
|
c) |
karamelizovaný cukr, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx vymezený xx xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES (2); |
|
e) |
sirup x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápojů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 1 xxxxxxxx x. 110/2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů; |
|
c) |
vinný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů; |
|
d) |
destilát xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 6 nařízení (XX) č. 110/2008; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitých při xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxx x naprosto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxx, stanovené x xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povoleno xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v dávkách xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, |
|
— |
pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(3) a směrnicí Xxxx 98/83/ES (4) x xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx alkoholu
„Obsahem xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx teplotě 20&xxxx;°X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx objemových jednotek xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X xx 100 xxxxxxxxxx jednotkách xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx objemových jednotek xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx 20&xxxx;°X, xxxxx xxxxx vzniknout úplným xxxxxxxxx cukru xxxxxxxxxx xx 100 objemových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o některých xxxxxxx cukru xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx (Úř. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX xx dne 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxx a xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 164, 26.6.2009, x. 45).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx dne 3. xxxxxxxxx 1998 x jakosti vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 32).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX OZNAČENÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX OZNAČENÍ X POPISY AROMATIZOVANÝCH XXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x definicí xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx aperitiv:
Aromatizované xxxx, x němuž xxxx být přidán xxxxxxx.
Xxxxxxx výrazu „xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx označení „xxxxx aromatizované xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx látky.
Obchodní xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doplněno xxxxxx xxxxxx:
|
— |
„Xxxxxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxxx látkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx přírodní aroma xxxxxxx, |
|
— |
„Xxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx aroma hořce x jež xxxx xxxxxxxxxx povoleným xxxxxx xxxx červeným xxxxxxxx; xxxxxxx výrazu „bitter“ x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
„Xxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přítomnosti přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxx získaných x xxxxxxx xxxx x hořce x xxx bylo přibarveno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xx kterého xxx xxxxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx výtažky, |
|
— |
jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší xxx 200 gramů, x |
|
— |
xxx xxxxx xxxxxx bylo xx směsi xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx žloutku na xxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx „aromatizované xxxx x xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu „Marsala“, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 80&xxxx;%.
Xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx víno x xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „cremovo xxxxxxxx“, pokud takový xxxxxxx xxxxxxxx víno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Marsala“, xxxxx xxxxx činí nejméně 80&xxxx;%, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 60 xxxxx xx xxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xäxxxä viiniglögi/Starkvinsglögg:
Aromatizované xxxx:
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx alkohol a |
|
— |
jehož xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xx xxxxxxx xxxxxxxx hřebíčku xxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX NÁPOJŮ
1) Aromatizovaný xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenou x xx. 3 xxxx. 3.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx alkoholizovaný xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
— |
x xxxxx xxx přidán xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx byl xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx je získán x xxxxxx xxxx, |
|
— |
x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx hroznů x |
|
— |
xxxxx xxx aromatizován xxxxxxxx xxxxxxxxx x kardamomu, |
nebo
|
— |
k xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxx x červeného vína x |
|
— |
x xxxxx byly xxxxxxx aromatické přípravky xxxxxxx výhradně z xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx citrusových xxxxx x xxxxxxxxxxxx bylin. |
3) Sangría/Sangria
Aromatizovaný xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx je xxxxxx z xxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přidáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx být xxxxxxx oxidem uhličitým, |
|
— |
který xxxxx barven, |
|
— |
jehož skutečný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx x nižší xxx 12&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dužniny xxxx xxxxxx citrusových xxxxx x xxxxx barva xxxx xxxxxxxx výlučně x použitých xxxxxxx. |
Xxxxx „Xxxxxxx“ nebo „Sangria“ xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxx-xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx nebo v Xxxxxxxxxxx. Byl-li produkt xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx“ použít pouze x xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx „aromatizovaný xxxxx xxxxx“, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ x xxxxxx členského státu xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx, xxxxx je získaný x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Sangría/Sangria.
Výraz „Xxxxxx“ xxxx být použit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, byl-li xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx „Xxxxxx“ použít xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „aromatizovaný xxxxx xxxxx“, pokud xx doprovázen xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx získaný přidáním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x nařízení (XX) x. 110/2008, xx xxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx a Xxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxx ovoce. Xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxx xxx 14&xxxx;% objemových.
6) Bitter xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxx z xxxxxx „xxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx činí xxxxxxx 8&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxx xxx nižší xxx 10,5 % xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx nemá xxxx na použití xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Ente
Aromatizovaný xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, perlivého xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šumivým xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
x němuž byly xxxxxxx xxxxxxxx látky x citronu xxxx xxxxxxx x xxxx, x |
|
— |
xxxxx xx skutečný xxxxx alkoholu nejméně 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxüxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který xx získán výhradně x xxxxxxxxx vína xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx xx aromatizovaný hlavně xxxxxxx nebo hřebíčkem, x |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% objemových. |
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx X, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxüxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx víno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „bílé“.
9) Viiniglögi/Vinglögg/Karštas xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx:
|
— |
xxxxx xx získán výhradně x červeného xxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx xx aromatizovaný xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xx skutečný xxxxx alkoholu xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx „Viiniglögi/Vinglögg/Karštas xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“.
10)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který se xxxxxx z xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (mařinkou vonnou) (Xxxxxx xxxxxxxx (L.) Xxxx., Xxxxxxxx xxxxxxx X.) nebo xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxx svízele xxxxxxx (mařinky xxxxx) xxxxxxxxxx, a |
|
— |
který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
11)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx je xxxxxx z xxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxxxxx svízel xxxxx (xxxxxxx xxxxx) (Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx., Xxxxxxxx xxxxxxx X.) xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx výtažky x něj, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, případně xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx nejvýše 5 % xxxxx, x |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
12)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vína x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 8,5&xxxx;% objemových x |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 45–50 xxxxx xx xxxx x celková xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vinná. |
13) Aromatizovaný xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
|
— |
který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx dezertního xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 9&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxx xxx nižší xxx 12&xxxx;% objemových, x |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 90–130 xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 2,5 gramu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx nápoj vyroben x Xxxxx republice. Xxx-xx produkt xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ použít xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx údajem „xxxxxxxx (x)x …“ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX OZNAČENÍ X XXXXXX AROMATIZOVANÝCH XXXXXXX XXXXXXXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4.
Použití xxxxxx „koktejl“ x xxxxx spojení nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx koktejl
Aromatizovaný vinný xxxxxxx:
|
— |
x němž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, |
|
— |
který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx 80 gramů xx xxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx koktejl:
|
— |
který xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;% xxxxxxxx a |
|
— |
obsahující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx koktejl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) č. 1601/91 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xx 4 |
Xxxxxx 3 x xxxxxxx XX |
|
Čl. 2 xxxx. 5 |
Čl. 6 xxxx. 1 |
|
Čl. 2 odst. 6 |
Čl. 6 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
— |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 4 xxxx. 1 x příloha X |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xx 3 |
Čl. 4 xxxx. 1 x příloha I |
|
Xx. 4 odst. 4 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 5 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 a 2 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 5 |
|
Xx. 6 odst. 4 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 x 3 |
— |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 3 |
Xx. 6 odst. 3 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx a xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx I bod 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 4a |
— |
|
Čl. 8 odst. 5 xx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 8 xxxx. 9 |
— |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xx 3 |
Xxxxxx 31 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 10x |
Xxxxxx 2 bod 3 x články 10 až 30 |
|
Článek 11 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 12 xx 15 |
Xxxxxx 33 a 34 |
|
— |
Xxxxxx 35 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 36 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X bod 3 xxxx. a) |
|
Xxxxxxx XX |
— |