Právní věta
Vyjde-li xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx na xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, osvobodí od xxxxxxx zbytku xxxxx (xxxxxx dluhu, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 zák. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. KSPL 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx ze xxx 11.11.2014, č. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 XXX 15157/2012-B-4, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“), xx dlužníci [J. X. x S. X.] se xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxx, xx osvobození xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxx právo postihu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx ze xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úpadek x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (správně „2012“) xxxxxxxx insolvenční xxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx xx dne 16.10.2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5.11.2014 požádali xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxx správce ze xxx 30.9.2014 xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční soud - vycházeje x §414 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx) - xxxxxx x xxxxx závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xx bránily xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah přiznaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §414 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku ze xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, uveřejněný pod x. 63/2011 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx (xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X xxxxxxxx X. X. xxx (dále xxx jen „věřitel X“) Xxxxxx soud x Praze usnesením xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 56 XXX 15157/2012, 1 VSPH 2510/2014-X-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací soud „xxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx oporu v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx řízení. Xx tomto skutkovém xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Z §414 insolvenčního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx dosud xx-xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxx x povinnosti xxxxxxx v §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostane xxxxxx ve xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§398 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx věřitel X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení (xxxxxxxxxx xx dne 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx přípustné x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx končí (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xx platí xxx xxxxxxx x xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxx x xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx.
[3] Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxx X. X., xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxx „x insolvenčním návrhu xxxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx oddlužení") x x seznamu xxxxx závazků, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X nebyla xxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx splátkového xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx splátkového xxxxxxxxx x v oddlužení xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náleží xxx xxxxxxxx, xxxxx nezpůsobil, xx se xxxx xxxxx věřitel xx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nemohl xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele X, xxxxx nezpůsobili, xx xx nemohl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[6] Jelikož xxxxxxxx řádně a xxxx splnili xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a x xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx okolnosti, jež xx tomu xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx jen „o. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (poměřováno xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx důvod uvedený x §241x odst. 1 o. x. x.), xxxx vymezuje (xx xxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. x.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ve smyslu §430 insolvenčního xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx označil v xxxxxxxxxxxx návrhu. Třicetidenní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx přihlásil xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx včas a xxxxx. Xxxxx přihlášená xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx ani x xx xxxxxx xxxxxxx naloženo. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx nabylo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx insolvenčního správce).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (xxxxx předtím, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxx právní moci, x xxxx dovolateli xxxxxxxxx, že přihlášku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dovolatele, xxxx známého xxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (v Xxxxx), xxxxxxxxxx (zasláním xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ji ani x xx nijak xxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dovolatele.
[6] Argumentace xxxx xxxxx ,,xx xxxxx mimo právní xxxxx" a „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x době xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxx přičítáno x xxxx daného věřitele, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile svou xxxxxxxxx sám oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uspokojit (xx-xx xxxxxxxxx), bez xxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx uplatněna.
[8] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx věřitele xxxxx x insolvenčním xxxxxx). Insolvenční xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x hlediska §430 insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx klade xx věřitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady vigilantibus xxxx, když xx xx facto nutí xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávat xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lhůty xxxx povinni xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx její „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx snižuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zahraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rodné xxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soud xxxxxx svévolně „xxxxxxxx" (xxxxxxx „xxxxxxx věřitele") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ač xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Takové xxxxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nelze akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 80/2014 Sb. xxxx. xxx.).
9. Dovolání x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx posouzení procesní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx se nepodávají, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, zdaje xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx; právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx dlužník xxxxx řádně x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx usnesení, jímž xxxxxxxx osvobodí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ode xxx, xxx mu xxxxx x xxxxxxxx přihlášek xxxx doručena (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x doručit xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; ve xxxxxx ke „xxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx [ve xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] jen pro xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (a xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxx ústavnímu pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx pod x. 63/2010 Xx. xxxx. obč. a X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx rozhodnutí x úpadku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obvyklém xxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) nekoná x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nevede xxxxx záznamy x xxxxx svého majetku x o xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.5.2012, xxx. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx jen „R 138/2012“)].
[5] Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o majetku x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu věcí xxxxxx xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx ve smyslu §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (plnit xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx lhůta k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
15. X daném případě xxxx sporu x xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, že x xxxx, xxx xx dovolatel xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svá práva x insolvenčním xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx (x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinky xx xxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxx „obnovení" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx xxxx pochyb x xxx, že (xxxxx skutkového stavu xxxx, x xxxx xxxxx odvolací xxxx) xx xxxx dlužník, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, vyjde-li po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, co xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka, který xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, osvobodí xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobenou „xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx tudíž není xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. s. x.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].