Právní věta
Dle §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 361/2003 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sbor xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x přímé xxxxxxxxxxx x ním xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sice xxxx x rozporu x právní normou, xxx xx x xxxxxxx s dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xxxxxxx xxxxx.
Xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči svému xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) požadavek xx xxxxx dosažitelnosti v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na množství xxx xxxxxxxxxxxxx přesčasových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx spolupracovníků x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 12:00 téhož dne xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx směny, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x svého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opakovaně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které, xxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx účastníků xx xxxxx xxxx stát, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měla být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem.
Po xxxxxxxx xxxx schůzky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx spolupracovníků, xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozrušený xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxx 19.8.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byla diagnostikována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 22) x hodnotila xxx xx xxxx 200 xxxx. Xxx 14.8.2015 (xxxxx) xxxx žalobkyně xxxxxx práce neschopnou, xxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 16.8.2015 (xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvala xx 30.9.2015.
X xxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx události xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx zcela rovnoměrně x xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2015 xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx nadřízený, xxxx xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve výši 62 743 Kč, xxxxx xxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Generální xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX dne 2.6.2017. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 17.8.2017 žalobu.
Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xxx x prvostupňovém xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dostatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx následku v xxxxxx zhoršeného xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stav byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, výpovědí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně.
Škodlivý xxxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalá pracovní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxx nadále zcela xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účelově a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalobkyně), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx opomíjena xxxx řada skutečností. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nadřízeného x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx směn, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během následujícího xxxxxxx. X xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx, xxx bylo známo x xxxxxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxx kontaktoval a xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx byla xxx 7.8.2015 xx xxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xxxxxxxxx výhružkám x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxx x xx základě xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx psychickým xxxxxx xxxxxx x xxxxxx od 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Skutkový xxx xxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx připadá v xxxxx xxxxxxxxx podle §98 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, porušení právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodou.
K žádnému xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů ze xxxxxx nadřízeného a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalovaného nedošlo, xxxxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx měl xxxx za to, xx skutkový xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxx dostatečně a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxx. Závěry žalobkyně x tom, že xxxxxxxx souvislost xx x xxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mylné.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…)
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x pracovní neschopnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení způsobené xxxx v xxxxxx xxxxxxxx zprávy. Xxx xxxxxx sporu xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (jak vyplývá x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx napadeného xxxxxxxxxx), xx x verbální xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx žalobkyně stále xxxx na tom, xx k újmě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx za xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství jednoznačně xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x Vězeňské xxxxxx Policie XX xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx facto donucena xxxxxx v dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směn xx xxxxxxxxxxx kolegů, xx xxxxx nesprávným postupem, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (jakou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pociťovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) možné přivodit xxxxxxxxxx újmu, xxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxx pracovním xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx §100 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx aplikace §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx škodu xx xxxxxx xxxx správný xxxx.
[24] Znění §98 xxxx. 1 služebního xxxxxx, xxxxx stanovuje xxxxxxxx aplikace x xxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zásadě xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx x. 65/1965 Xx. Krajský soud xx xxx úvaze xxxxxx x xxxxxx, xx judikatura vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xx pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu, xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nesprávně uvádí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx nejen xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx zákona, ale x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx ze dne 27.6.1974, xx. xx. 14 Co 216/74, x. 26/1977 Xx. XX. X rozhodnutí xx xxxxx: „V xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx vznikla pracovníkovi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, x která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslným xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x rozporu x xxxxxx normou, xxx je v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jednáním proti xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx také, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, vznikla xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ Je xxxx xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx.
[25] Xxxxx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxx obsahu §98 xxxx. 1 služebního xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx. K xxxxxxxx, xxxxx zapříčinila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, došlo totiž, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx, za situace, xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx souvislosti x výkonem služby x xxx podmínky xxx založení odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxxx tak naplněny.
[26] Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx vyplynula odpovědnost xxxxxxxxxxx xx kázeňský xxxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxxxx je, xxx xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěr xxx lze xxxxxx x v případě xxxxxxxx usmíření xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx směřující x xxxxxx xx nároku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dojde xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx probíhalo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odůvodnil.
[27] X xxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx za nezbytné xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařská xxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx. Byť xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nesplňuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §180 xxxx. 1 xxxxxx o služebním xxxxxx x §56 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x dané xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatečná.