Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x svém rozhodnutí xx xxx 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zakázat xxxxxxx na xxx xxxxxxx kuželek Xxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx kuželek“) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „pokročilých xxxxxxxxxx xxxxx“ (dále jen „xxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx tyto xxxxxx x trhu. Xxx xxxxxxx vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx stáhnout z xxxx xxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx základě xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Poté, xx Komise obdržela xx Švédska xxxxxxxx x ochranném opatření, xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx vyslechla jejich xxxxxxxxxx. Xxx 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx x výrobcem xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. xxxxxx 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž několikrát xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx e-mailů, xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx dohled xxx trhem xx xxxxxxxx zařízením).

(5)

Xxxxxxx uvedlo, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x kontaktu x xxxxxxxx x vysvětlily xx nedostatky stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržena xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxxx xx závažnost xxxxx x náklady xx xxxxxxx výrobků x trhu nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stávajících stavěčů xxxxxxx a doplňkové xxxx. Xxxxxxxxx jde x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx samostatných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx na ovládacím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi, že xxxxxxx vyřešil xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Kromě těchto xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx studii (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a doplňková xxxx x době, xxx Xxxxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Švédsko Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx xx informací x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ovládací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx nich xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, který určil xxxxxxx stát, x xxxx xx strojní zařízení xxxxxxxx.

Xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx z xxxxxxxx xx ovládacím panelu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx panelu xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx švédština. Kromě xxxx tři samostatné xxxxxxxxx označovaly xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obráceně.

Xxxxxxx xxxxx, xx v případě xxxxxxxxx na ovládacích xxxxxxxx by mohlo xxxxx x záměně.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x použití.

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx nutně přeložena.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx spuštění, xxxxx xx x nebezpečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx riziko, xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nesouhlasil x tvrzením Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ovládacího xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vzhledem x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxx spouštění xxxxxx xxxxxxxxx s přiměřenou x předpokládanou pečlivostí“.

Komise xx xxxxxxx domnívá, xx spoléhat se xx předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neřeší riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatečný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx brání obsluze x xxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenachází.

Xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx argumenty x x xxxxxxx xx studii, která xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.1.6 o ergonomii, 1.6.1 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx poukázalo na xxxxxxxxxx, že přístupová xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx daných stavěčů xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trasa, která xxxxxxx slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsluha balancovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozí xxxxxxxx riziko xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přední xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z výšky 1 000 mm.

Výrobce xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX XXX 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx týkal základních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 a 1.6.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 14122-2:2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétně xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx konstatovalo, xx ačkoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 xx, lávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxx 190 xx xxxx považována xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a stav xxxxxxxx v prostoru xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx se tedy x xxxxxxxxxx o xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx jde x riziko xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxx, výrobce xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxxx Švédsko, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx stavěči kuželek xx zepředu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxx zajišťován primárně xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx náhlým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 mm xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxx častý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx.

Xxxxx lze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx tyto argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx kuželek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybujícími se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Příčka musí xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx xx x přední xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx stanovištích xxxxx xxxxx 500 xx x na jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx riziko xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nesplnila základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost 1.3.8, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX XXX 13857:2008, xxx neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I přes xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jichž xx xxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základních požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX XXX 13857:2008 stanoví technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetinami. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Xxxxxxxx xx norma xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx 500xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx navrženo xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx. Vyšší ochranný xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx pokud by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hrazení stavěče xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx výšky 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx, xxxx xx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx pádu xx xxxxxxxxxx stroje.

Proto xxx na základě xxxx xxxxxxxxx argumentů x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx malá xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zastavil.

Xxxxxxx xx xx svém XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 953:1998, ale xxxxxxx x technické dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx požaduje příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně výrobce Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základních xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1997+A1:2009 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x všeobecné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných krytů. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zastavil, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx poskytovaly xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxxxx xxxxx, že na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx XX 953 xxx zvolen xxxxx ochranný xxxx. X xxxxxxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Komise xx domnívá, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezastavil stroj, xxxx se x xxxx xxxxxxxxx pracovník.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx kuželek splněny.

Švédsko xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx vracení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx požadavky xx ochranné xxxxx xx zajištěním xxxxxxxxx x oddíle 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx neobsahovalo žádný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Švédsko xx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XX 953:1997+A1:2009, aby xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Výrobce nicméně xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vracení koulí xx potřeba xxxxxx xxxx xxx jednou xx směnu, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx kryt xxx doporučen normami. Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx neřešilo xxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybujících xx xxxxx, xxxxx xxxxx toho, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ochranné xxxxx xxx upevněny.

Proto xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

(12)

Xxxxx xxx x základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx umístěného xx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x chybějící návod x obsluze x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodány xxxxx xx stroji, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx x bowlingovém xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx kontrola, nesprávně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Označení xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxx stroji v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x ohledem xx xxxxx, ve kterých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sadě xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx při zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Švédsko uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což je x xxxxxxx se xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů.

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychloupínacích xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx namísto xxxxxxx blokovacích dvířek xxxxxx pevný ochranný xxxx x xxxxxxx xx xx přístup xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx namontován xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychloupínacích xxxxx tím, xx xxxx uchycení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochranné xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx odkazoval na xxxxxxxxxxxxxx normu XX 1088:1995+X1:2007, xxx neuvedl x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx požaduje příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se základními xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx norma XX 1088+X2:2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x zásady xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx odkazuje xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx 5.7.1 poznámce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xx při předcházení „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xx opírat x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvířka xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Komise xx xxxxxxx, xx montážní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nářadím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Xxxxx xxx na základě xxxx xxxxxxxxx argumentů x s xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX x týkající xx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxx k ochrannému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx sdělená xxxxxxxx potvrzují, xx x době, kdy Xxxxxxx v prosinci 2013 Xxxxxx informovalo x opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Ochranná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,