Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx kuželek Xxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx sada“) x xxxxxxxx tyto stroje x xxxx. Xxx xxxxxxx vyrobila společnost Xxxxxxxxx Bowling &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx jde o xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx Švédsko xxxxxxx, xx xxx může xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx x doplňkovou xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx výrobky téhož xxxx obdobného druhu, xxxx stáhnout z xxxx xxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx xxxx x vlastníka xxxxxxxxx.

(3)

Důvody, xx xxxxxxx kterých Xxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, že stavěč xxxxxxx x doplňková xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX a xx xxxx xxxxxxxxx uplatněny xxxxxxx harmonizované xxxxx.

(4)

Xxxx, xx Komise xxxxxxxx xx Švédska xxxxxxxx x ochranném xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyslechla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. xxxxx 2014 zaslala Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. xxxxxx 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení. Xxxxxx xx xxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx pro dohled xxx xxxxx xx xxxxxxxx zařízením).

(5)

Švédsko xxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavěčů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx opravit, xxx xxxx dodržena xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx vzhledem x xxxx, že po xxxxxxxx letech diskuzí xxxx vyřešena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxx jde x přijatá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx této xxxxxx a x xxxxxxx na závažnost xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu nebyly xxxxxxx xxxxx nutné x xxxxxxxx nedostatků xxxxxx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx samostatných xxxxxxxxx, xxxxx označují různé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stroji, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

V xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi, xx xxxxxxx vyřešil xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x bowlingovém xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x doplňková xxxx x xxxx, xxx Švédsko xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kuželek s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx švédskými xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx instalovaných x Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Švédsko xxxxxxxx, xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.7.1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují, xxx ovládací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx umožňovala xxxxxxxx ovládání a xxx xx xxxx xxxx informace a xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

Xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxx x tlačítek xx xxxxxxxxx panelu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x text xx xxxxxxxxx panelu xxx x angličtině, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxx strojích xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohly být xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxx, xx x případě xxxxxxxxx na ovládacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x záměně.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, která nemají xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemusejí xxx nutně xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x nebezpečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxx neslo xxxxxx, xx se xxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Švédska x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x závěrům jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxx, xx obsluha xxx spouštění xxxxxx xxxxxxxxx x přiměřenou x předpokládanou xxxxxxxxxx“.

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx spoléhat xx xx xxxxxxxxxxxxxx pečlivost xxxxxxx při spouštění xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx x oddílech 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx xxxx splněny.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 o ergonomii, 1.6.1 o údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.6.2 x xxxxxxxx xx stanovištím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx práci xxxxxxx x umožňovalo xxxxxxxxx x bezpečnou xxxxx xxxxxxx mimo nebezpečné xxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx poukázalo xx xxxxxxxxxx, xx přístupová xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxx nebude tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx trasa, která xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx plošina xxxx xxxxxx xxxxxx, měří xxx 190 mm. X xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx pád xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 mm.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX ISO 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx mohl xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx normu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx EN XXX 14122-2:2001 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ačkoliv příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx o xxxxx 190 xx xxxx považována za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamýšlené x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x stav xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx koulí, x xxxx xxxx nesplňovala XX XXX 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxx odkazoval, xxx xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x riziko xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxxx kuželek, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx přístup xx xxxxxx plošinu a xxxxxx x xx, xxxxxx požadovalo Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx kuželek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxxxx zajišťován xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx riziko xxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx kuželek (x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx) dané xxxxx lávkou mezi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx stroje xx xxxxx 1 000 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx.

Xxxxx lze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, dojít x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx příčky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybujícími xx xxxxxx spuštěných xxxxxxxxxx xxxxxx. Příčka xxxx xxxxxxxx xxxxx boční xxxxxx stroje, xx. xxxx xxxxx až x xxxxxx xxxxx xxxx stroje. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 mm x xx xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx riziko pádu xx xxxxxxxxxx stroje. Xxxx konstrukce xx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.3.8, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xx ve xxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 13857:2008, xxx neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 13857:2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k nebezpečným xxxxxx horními x xxxxxxx končetinami. Švédsko xxxxxxxx na tuto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost 1.3.8.

Přestože xx xxxxx zmíněna x prohlášení x xxxxx, výrobce xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se směrnicí, xxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx, nevyužil Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx 500xx xxxxxxx namontované mezi xxxxxx bylo navrženo xxx, xxx poskytlo xxxxxxxxx ochranu a xxxxxx xxxxx splňovalo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx. Xxxxx ochranný xxxx by sice xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx, xxx xxxx dodatečná xxxxxxxxxx by byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx ochranných krytů xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hrazení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxxxx 500 xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx a neřeší xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx stroje.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, která xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx splněny.

Švédsko xxxx x souvislosti se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxxx dvířek xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 953:1998, ale xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx norma XX 953:1997+X1:2009 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx kryty x všeobecné požadavky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pevných x xxxxxxxxxxx ochranných krytů. Xxxxxxx odkazuje na xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx druhá xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx zastavil, není x rozporu xx xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že na xxxxxxx xxxxxx zdůvodnění x normy EN 953 xxx zvolen xxxxx xxxxxxxx kryt. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nevyjádřil.

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezastavil xxxxx, xxxx xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x ohledem xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, neboť nebylo xxxxxx způsobem upevněno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx mechanismus.

Xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na XX 953:1997+X1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx potřeba xxxxxx xxxx xxx jednou xx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx ochranný kryt xxx doporučen normami. Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniknout xxxxx vyžadované Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx pevné ochranné xxxxx xxx xxxxxxxx.

Proto xxx xx základě xxxx uvedených argumentů x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

(12)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na návody x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx sady xxxx xxx zřejmé, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neodpovídalo jejich xxxxxxxxxx umístění. Xxxxx xxx x návody x používání, Xxxxxxx xxxxxx, že neexistovaly xxxxx návody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, výrobce uvedl, xx překlady příruček xxxx xxxxxx xxxxx xx stroji, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx v bowlingovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx kontrola, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Označení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx bezpečnostní xxxxxx, xxxxxx přeložena. Xxxxxxxx xxxxxx a návody, xxxxxxx xx inspektoři xxxxxxxx, nemusely dále xxxxxxxxx stroji x xxxxxxxx toho, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxx.

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx se xxxxxx xxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x konstruováno xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx při zohlednění xxxxxxx předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziku.

Xxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx podpěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx odstranit standardním xxxxxxx, což xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx riziko předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx odstraněna xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xx, xx blokovací xxxxxx xxxxxxxxx přiměřený xxxxxxx, xxxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxx překonávat xxx xxxxxxxx údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx Švédsko xxxxxxxxxx, xx pevné xxxxxxxx xxxxx xxxx namontovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx blokovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx stroji. Xxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kryt, nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx přistupovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytu místo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků překonat xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Výrobce xx xx svém XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx normu EN 1088:1995+X1:2007, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx požaduje příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX 1088+X2:2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx blokovací zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochrannými kryty x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Výrobce xxxxx, xx x xxxxxx 5.7.1 poznámce 4 xxxxx bylo xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx, x xxxxx xx opírat x x posouzení rizik. Xxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx kryty xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nářadím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX a xxxxxxxx xx zásady zajišťování xxxxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx splněn.

(14)

Xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx Švédskem xx xxxxxx k ochrannému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potvrzují, xx x době, xxx Xxxxxxx v prosinci 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxxx xxxxxxx nesplňoval základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/XX x xxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x oddílech 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Švédskem by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xx odůvodněná,