Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1039/2012 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx, v současnosti kódů XX ex 7615 10 10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové clo, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% až 56,2 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, 21,2&xxxx;% pro spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx a 61,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Manufacturers Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx o přezkum xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu a obnovení xxxx způsobované xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala všechny xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, známé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vyzvala xx xx spolupráci.

(8)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(9)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Rusku, Švýcarsku, xx Tchaj-wanu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření a vyžádala xx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxx xx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepožádala.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx bude nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx, ale nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx. Přihlásili xx dva xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx určily x/xxxx kontaktovaly případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx o účast na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uživatele a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx sdružení.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se vztahovalo xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx posouzení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“).

(26)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a dílů xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přetrvá xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx požádala 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Argentiny, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tchaj-wanu, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxx tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxx účel, xxxx xxxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxx základ xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, jichž xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx XXXXX xx totiž xxxxxx, xxxxxxxxx „Hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součásti xxxx xxxx smontované do xxxxx xxxx jednotlivě, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx žádné xxxxx rozlišení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx čísla 7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Celní xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výkon, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření, aby xxxxx rozhodnout, zda xxx účely xxxxxxx xxxxx hodnoty použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím trhu xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx se xxxxx ve (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx kódů XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx týká. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx a vývozní cenu xx základě ceny xx závodu.

(45)

Tam, xxx xx bylo opodstatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX byla navýšena x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx snížena o 4 % – 6&xxxx;%.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

V návaznosti xx zjištění dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Byly xxxxxxxxxxx xxxx ukazatele: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx informacích x&xxxx;xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx průzkum xxxxxxxxx čínským obchodním xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx velikost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxx dvou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx volná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% nebo 386&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx odůvodnění).

(51)

Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 zdvojnásobila x&xxxx;xxxxx 5 na xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx čínští xxxxxxx hliníkových radiátorů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx xx xxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx ani xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku širokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách na xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx do třetích xxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx ke xxxxxx volné xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx politika xxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a daňového xxxxxxxxxx, xxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, jakým xx xxx Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx k závěru, xx xx trh Unie xxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx čínských xxx xx vysoká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zrušení antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem k dumpingovému xxxxxxx stanovenému v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivitě trhu Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že v případě xxxxxxx platnosti stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní kapacity, xxxxxxx kapacity, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx a trendů, xxxxxxxxxx xx cen, ziskovosti, xxxxxxxxx toku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Unii

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 16 %. Meziroční xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx nárůst po xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 a mezi xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Komise stanovila xxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx základě xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx v tabulce 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Dovezená xxxxxxxx x podíly xx trhu

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx pokles x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii současně xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty 7&xxxx;% xx hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(68)

K analýze xxxx je nicméně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxx cly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Komise xxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x ČLR

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX se za xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx k největšímu xxxxxxx xxxxx mezi xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Unie, xxx xx znázorněno v tabulce 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise stanovila xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;XXX ukázalo xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx výši 19,3&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx reprezentativní.

(82)

Makroekonomické xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, ziskovost, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx 2015 nejprve xxxxxx o 9 % a následně xxxxxx mezi xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopné xxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx výrobou během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx

(89)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xx posuzované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx růst xxxxxxxx xx xxxx Unie xx stejné období.

(90)

Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx xx posuzované xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% na 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;16&xxxx;%, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(94)

Z důvodu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxx xxxxxxxx klesla xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx prodejní xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx odvětví Unie xx posuzované xxxxxx xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx snížil x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx zásob v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% výroby.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx zisk z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl obratu x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, peněžní xxx, investice a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

(104)

Ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 poklesla, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx mezi xxxxx 2014 a koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic výrobního xxxxxxx Xxxx se xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xx 49&xxxx;% xx 32 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu.

(108)

Xxxxxxx ukázalo, že xx většina xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během posuzovaného xxxxxx zlepšila.

(109)

Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se během xxxxxxxxxxxx období zvýšila xxx, xx byla xxxxxxx 0,6 % pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxx xxxxx 13 %, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kapacity.

(112)

Navzdory xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx celkovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla platnosti. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx přetrvání xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. bod odůvodnění).

(114)

Za xxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxx XXX byla xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) volnou kapacitu x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxx) xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx je xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném 52. xx 57. xxxx odůvodnění, Unie xx pro XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Kromě toho, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěny žádné xxxxx, xxxxx xx xxxxx naznačovat významné xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx využívána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx k objemu xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx Trh xxxx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2010–2011) xxxxx 24 %, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti.

(117)

Dovoz x&xxxx;XXX bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx o 28,3 %. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hladinu dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxxxx xxxx zrušena. Xx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, že xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx ceny xx xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, a to xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(119)

Pokud budou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx xx xxxx xx xx rychle xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by vedla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx zaměstnanost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období výrobní xxxxxxx Unie již xxxxxxx zaměstnanost v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx opatření by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotek.

(121)

Lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx působené xxxxxxx xxxxxxx a že již xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, existuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx v rozporu se xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx při stanovení xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;xxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k závěru, xx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx také současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx zhoršila, pokud xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti.

(128)

Komise xxxx xxxxxxxx závěr, xx zachování opatření xxxx XXX by xxxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozcům. Xxx je xxxxxxx xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádní xxxxx xxxxxxx se nepřihlásili.

(130)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx spolupracující dovozce xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Třebaže xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxx snižují náklady xx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxx, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx opatření xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx je xxxxxxx výše, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní uživatelé x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx extruze xxxx tlakového lití. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx prodávají xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx pro xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx toho, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx uplatňována xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx uživatelé v Unii xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise vyvodila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx dovoz hliníkových xxxxxxxxx pocházejících z ČLR.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx informacím předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, podání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx dovoz hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění pozměňujícího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx xxxx názvem x xxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „všechny xxxxxxx společnosti“.

(142)

Každou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektu xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) zaslat xxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem na xxxxx, xxxx. spojených xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Výbor xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,