Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx na antidumpingové xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx sazba xxxx 12,6&xxxx;% až 56,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx a 61,4 % pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Liability Xxxxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx způsobované xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jí přihlásily, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR o zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx uvažuje x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx další xxxxxxx, kteří působí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Turecku, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx a na Ukrajině.

(9)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Rusku, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vyžádala xx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx možnost se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců v Unii.

(13)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohl xxx v době, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představovali xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(15)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx dva dovozci. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala orgány XXX, xxx určily x/xxxx kontaktovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX neposkytl xxxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení a reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásily ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To zahrnovalo xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx a výrobce x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Makedonii, Turecku x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly obdrženy xx čtyř výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho dovozce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.

(22)

Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Zkoumání trendů, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx konce období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(26)

Výrobek, jehož xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx. xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx smontované xx xxxxx xxxx jednotlivě, xx xxxxxxx xxxx xxxx radiátory xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dumpingu x&xxxx;xxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obnoví, pokud xx xxxxxx opatření xxxx dovozu z ČLR xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx hodnota xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení stanoví xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o Rusku xxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx požádala 60 xxxxxxx obdobného xxxxxxx z Argentiny, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tchaj-wanu, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx jednoho výrobce xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Raj).

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ČLR xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx prodeje xx reprezentativní tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx kódů XXXXX xx xxxxx shodný, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součásti xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny“. Xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx žádné xxxxx rozlišení. Rozdíl xxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Například xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx průmyslové xxxxxx, xxxxx xx čísla 7616 xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vážená průměrná xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx xx domácím trhu xxx xxxxxx na xx, xxx uvedený xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Běžná hodnota xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, že pokud x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx založit xxx zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příznivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak xx xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačný xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx spadají xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní cenu xx základě xxxx xx závodu.

(45)

Tam, kde xx bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 4 % – 6 %.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu obdobného xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xx úrovni xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukazatele: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxx poskytnutých v žádosti x&xxxx;xxxxxxx a na informacích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx dovozní statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx průzkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kapacity xxx hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxx dvou scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx bude xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% nebo 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (viz (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx zveřejněná xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx analyzovala xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx hliníku obecně. Xxxxx xxxx xxxxxx xx volná kapacita xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx tun. Z toho xxxxx, že čínští xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx radiátorech xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, má xx xx to, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx celosvětová xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx vývozní xxxx xxxx nebyly považovány xx xxxx, které xx přesně reprezentovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xx této xxxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxxxx výrobku širokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách xx xxxxxxxxx trzích.

(56)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx volné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Nadměrná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“ rovněž dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx přitažlivost xxxxxxxxx trhů, xxxxx xx trh Unie.

(58)

Významný xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxx Xxxx xxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX atraktivní. Xxxxxx vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (viz (76). xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX a nízké xxxxxx čínských cen xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného, xxxxxxx xxxxxxxx k dumpingovému xxxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, významné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx značném xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že v případě xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx dumpingu pravděpodobné.

(60)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxx xxxx posouzena na xxxxxxx trendů v oblasti xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx cen, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx toku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 16 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 a mezi xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xx spotřebou x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx a podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX zaznamenal xxxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX na trhu, x&xxxx;xx z nejvyšší xxxxxxx 7&xxxx;% na hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx cly xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(69)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na základě xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Ceny xxxxxx x ČLR

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR, xxxx průměrná jednotková xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx xx výši 19,3&xxxx;% xxxxx období přezkumného xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie byl xxxxxxxx výběr xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum, xxxxx poskytnutých sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(80)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Unii

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx analýza xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx o 9 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx výrobou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnalo.

(87)

Využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx poklesu x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx xx posuzované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx růst spotřeby xx xxxx Unie xx stejné období.

(90)

Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% na 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx roce 2014.

(91)

Xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostl o 24 %, xxx zvýšilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx zemí.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(93)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% také xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7 EUR xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx xxxx rokem 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx posuzované období xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, načež xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx se xxxx xxxxx 2014 a koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx do obdobného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xx 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvíjela xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podařilo xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx, a bylo xxx schopné xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, že byla xxxxxxx 0,6&xxxx;% pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx činí 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využitím xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx celkovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie značně xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx se zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx (xxx 46. bod xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti (xxx 60. bod xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx by opatření xxxx XXX byla xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx odůvodnění, Unie xx xxx ČLR xxxxx atraktivním xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx značné míry xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěny žádné xxxxx, které by xxxxx naznačovat významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx dostupnou volnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je Xxx xxxx čínskými dovozci xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) činil 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(117)

Dovoz x&xxxx;XXX bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx naznačuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx byla zrušena. Xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v případě xxxxxxx opatření xxxx xx ceny xx xxxx Unie zvýšil, xxxx xx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýší svou xxxxxxxxxx na trhu Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx i podíl xx xxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(119)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx na trhu xx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx výrobních xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx dumpingového dovozu xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(123)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx stanovení xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx možnost předložit xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnila xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu, nadále xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx využití kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx se situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx vůči XXX pozbyla xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx antidumpingových cel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konkurenceschopný xxxxx podobného xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx radiátory x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx vyráběny xxxxx trhu Unie, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx zachování xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dopadem opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx tomto šetření xxxxxxxxxxxxxxxx žádní uživatelé x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx extruze xxxx xxxxxxxxx lití. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celé xxxx téměř xxxx xxxxxxx xxx v důsledku xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx zjištění pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě toho, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx uživatelé v Unii xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX i odjinud. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podstatný nepříznivý xxxxx xx uživatele.

(138)

S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx důvody, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zamýšlí zachovat xxxxxxxxxxxxxx opatření v platnosti. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pozměňujícího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxx použitelné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, x xxxx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx v normativní části xxxxxx nařízení xxxxx xx xxxx názvem x xxxxxxx, včetně subjektů xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výrobky xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Každou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních xxxxxxxx) je třeba Xxxxxx (6) zaslat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem na xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,