Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx prováděcím nařízením (XX) č. 1039/2012 (2) (dále xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium – xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (dále xxx „Xxxx“), žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu a obnovení xxxx xxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie.

(6)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, a dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (4) (dále xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení, známé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vyzvala je xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (dále xxx „srovnatelná země“) xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx má k dispozici, xx mohou další xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxxx a na Ukrajině.

(9)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně a Hercegovině, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Rusku, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx a na Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zúčastněných xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který mohl xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx sestával xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich reprezentativní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat. Xxxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxxxx k omezenému počtu xxxxxxxxxxx se výběr xxxxxx nepokládal xx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výběru xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a spolupracovali. Xxxxxxxxxxxx xx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Argentině, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsii, Xxxxx, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Turecku x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a jednoho výrobce xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx trendů, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „posuzované období“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti týká, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx radiátory složeny, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Šetření xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx přetrvá xxxx xx obnoví, xxxxx xx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. Xxx tento účel xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelné zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx požádala 60 výrobců obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajiny o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx obdržela xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Raj).

(34)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpověď, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx trh pro xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx ČLR xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neexistuje žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx TARIC xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxxx součásti xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxx TARIC xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pěti xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx metoda. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tentýž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx a hmotnost prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

Z analýzy xxxxxxxx prodeje vyplynulo, xx xxxx než 80&xxxx;% veškerého domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a orgány XXX, že xxxxx x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise stanovila xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak xx xxxxx xx (37). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základ xxx určení, které xxxx xxxxxxx spadají xxx xxx xxxx XXXXX, jichž se xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu.

(45)

Tam, xxx xx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx náklady xx XXX byla xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx hodnotu obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého vývozu xx Unie v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a odst. 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, vyjádřené xxxx procento ceny XXX s dodáním na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx na informacích, xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, tedy na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran během xxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx průzkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx xxxxxxxx v Číně“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx údajů.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx velikost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xx dvou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx volná xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 milionu xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx bude xxxxxx, xx volná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94 % xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx xxxxxxxxxx).

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx hliníku xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx volná kapacita xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 na téměř 10&xxxx;xxxxxxx xxx. Z toho xxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byli xxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukazatele, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx informace, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx radiátorech ve xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ceny, které xx xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxxx radiátory, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx širokou xxxxx výrobků výrazně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Čínské vývozní xxxxxxxxxx proto neposkytly xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách na xxxxxxxxx trzích.

(56)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx průkazných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(57)

Vzhledem ke xxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxx a daňového zvýhodnění, xxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakým xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx podíl na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx v omezeném, xxx stále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx Unie xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx vývozní ceny xxxx i nadále xxxxxxxxxx (xxx (47). bod xxxxxxxxxx) a výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a nízké xxxxxx xxxxxxxx xxx xx vysoká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx značném xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné.

(60)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tito xxxxxxx představují „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxxxx na úrovni xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xx cen, ziskovosti, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxx:

(63)

Spotřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Meziroční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx rychlejší x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx ustálil.

(65)

Komise stanovila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx a podíl xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Unie se xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Dovezená xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii současně xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx nicméně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx z ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(69)

Komise xxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx základě xxxxx Eurostatu.

(70)

Průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx dovozu x ČLR

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx za xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx k největšímu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že v posuzovaném xxxxxx vzrostla jednotková xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxxx jednotková xxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(73)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx Unie xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx zjištění možné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX a ověřených odpovědí xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(81)

Oba xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx a produktivita.

(83)

Mikroekonomické ukazatele xxxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Unii

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx analýza xxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx 2015 nejprve xxxxxx o 9 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 5

Xxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;24&xxxx;%, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxx Unie xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx vzrostl xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% na 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Unie za xxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vzrostl o 24 %, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost a xxxxxxxxxxxx výrobců v Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(94)

Z důvodu snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx odběratele v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, zůstala během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx v posuzovaném období xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx mezi xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Průměrné xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(101)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 a 14 % xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, načež xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 143 %.

(106)

Během posuzovaného xxxxxx xx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, snížily x&xxxx;43&xxxx;% z důvodu snížení xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx hodnotě xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx meziročního trendu.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx 0,6&xxxx;% pod xxxxxxx ziskem stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx v roce, xxx xxxxxx xxxxx na xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a dále funguje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxxxxx se zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx újmy, kterou Xxxxxx potvrdila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření docházelo xx dumpingové xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, xx by opatření xxxx XXX byla xxxxxxx, Komise analyzovala x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Unie a iii) xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx vysvětleno xx xxxx uvedeném 52. xx 57. xxxx odůvodnění, Xxxx xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;52. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx naznačovat významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx k objemu xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx xxxx xxxxxxxx dovozci xxxxxxxxx xx atraktivní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) xxxxx 24 %, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenám Xxxx, a to o 28,3 %. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, že xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx ceny na xxxx Xxxx zvýšil, xxxx xx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, čínští vyvážející xxxxxxx zvýší xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xx značně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx zrušena, výrobní xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx dovozu z Číny. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx na xxxx xx se rychle xxxxxx. Ztráta xxxxxx xxxxxxx by vedla x&xxxx;xxxxx nižší míře xxxxxxx výroby x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx xx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx platnosti stávajících xxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx již xxx xxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx podbízejí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy.

(123)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie umožnila xxxxx xx zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xx se situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx zhoršila, pokud xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti.

(128)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx zaslala dotazníky xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx spolupracující dovozce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Třebaže xxxx xxxx radiátory x&xxxx;xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx snižují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že nic xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxx opatření xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Jak xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx ani jinak xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní uživatelé x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tlakového xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a velké maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx uživatelé jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxx celé xxxx téměř xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx uložení xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě toho, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xx xxxx 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx žádosti o slyšení.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx pocházejících x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené v tomto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(142)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních xxxxxxxx) xx xxxxx Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx změnou xxxxxxxx xx výrobních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, bude nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx individuální xxxxx sazby.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,