Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R0033

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2019/33

xx xxx 17. xxxxx 2018,

xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zrušení ochrany x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx a zrušují nařízení Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx na články 109, 114 x 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx vína x Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akty. Za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s vínem x xxxxx právním xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxxxxxx pravidla. Xxxx xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 607/2009 (3), xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(2)

Zkušenosti xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx evidování, xxxxx a zrušení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 vytvořilo xxxxxx mezery, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx se má xxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxx specifikace výrobku. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx platí xxx režimy jakosti x xxxxxxxxx potravin, lihovin x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. To xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx. Tyto nesrovnalosti xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 Listiny základních xxxx Evropské xxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjasnit, xxxxxxx a harmonizovat. Xxxxxxx xx xxxx v co xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisná xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx a místní xxxxxx mají nejlepší xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nejlépe xxxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(4)

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jazykových znaků x XXXX x XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx dokáží takové xxxxx xxxx přečíst x xxxx jim xxxxxxxxx.

(5)

Měly xx xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednotliví xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx název xxxxx xxxxxxxx x xxxx výrobci xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx chráněný název xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx musí xxx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx taková omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx nezbytná a přiměřená x xxxxxxx jakosti, xxxxxxxxx xxxxxx výrobku nebo xxxxxxxxx kontroly. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto odchylky xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx o ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx chráněných označení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původem xxxxxxx a zohlednit při xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx zásadní fázi xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx poznatky, odborné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx označení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx ochranu. Členské xxxxx by proto xxxx zaručit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx věrně xxxxxxxxxx v jediném dokladu, x xxxx xxxx shrnuty xxxxxxxxxx prvky specifikace xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxx xxxxxx chyby x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení.

(11)

Xxxxx členské xxxxx usoudí, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxx xx mít xxxxxxx zajistit xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx Xxxxxx přechodnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx či změnu, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx přezkum xxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Měly xx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx specifikací xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných potíží x xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx dodržovat, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx v některých případech xx xxxxxx let.

(15)

Výrobci xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xx xxxx xxxx xxxx a výzev. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx znevýhodněni xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, což xxx neumožňuje rychle xxxxxxxx na vývoj xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx chráněnými xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nutných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by měla xxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků specifikace xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx ochraně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxxxx výrobek x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx odpovídat za xxxxxxxxxxx změn, x xxxxx xx nutné řízení x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xx xx xxxxx zavést xxxx klasifikace xxxx: xxxxxxxxxx změny, které xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xx xxxxxx Xxxx, a změny xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být nadále xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxx x xxxxxx naléhavé xxxxxx xx dočasné xxxxx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení členským xxxxxx. Xxxxxxxx k výjimečnosti xxxxxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx xx úrovni Xxxx xx se xxx použít xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx měly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly provádět xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xx měla být xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx systémem, který xxxxx v dané třetí xxxx.

(20)

Xxxxxx při zrušení xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx se xxx postup při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxxx. Mělo xx xxx možně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx již xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx název xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výrobků x xxxx xxxxx xx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx označují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx událost, která xx váže x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx x xxxx vinné s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V článcích 112 x 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx používání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů by xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxx výrazů. Dále xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné, pro xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx používá. Xxx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx informaci, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx v obvykle xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx používat tradiční xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx požadovány od xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxxxx země xx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Unie. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx centralizovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako Unie, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx byly zajištěny xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx podaná Xxxxxx xxxx xxxxx a obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že tradiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, a aby xxxxxxxxx, xx tradiční xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx známé x xxxx významný xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx vinné, xxx xxx jsou vyhrazeny. Xxxxxx xx xxxxx xxxx schválit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx je tradičně xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx území Xxxx xxxx xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používaný xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, že výrobcům, xxxxx xxxxx výraz xxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx nařízení xx xx xxxxx měly xxxxxxxxx významy „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxx“.

(28)

Xxxxxx xx xxxx přezkoumat xxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx žádost xx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx splněny, měla xx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx žádost xxxxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mít xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx xxxxxxx vznést xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx námitka xxxx xxxxxxxxxx xx přípustnou, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxx. V případě, xx xx námitka xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx o ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxxx xxxxxxxx pro spotřebitele, xxxxx jde o povahu x xxxxx xxxxxxx, a kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tradiční výraz xxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx používání xxxxxxxxxxx tradičních výrazů.

(31)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návyků x xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx a jejich xxxxxxx na xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx země měly xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx výrazu. Aby xxxx xxxxxx o změnu xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, měla xx xxx řádně xxxxxxxxxx.

(32)

Systém xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx systému zavedeného x Xxxx. Z důvodů soudržnosti xx se xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx popis xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(33)

Xxxx by xx zohlednit xxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

V článcích 117 xx 121 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, za xxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné. Xxxxx xxxx by xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepovinných xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

(35)

V zájmu spotřebitelů xx xxxx xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx s požadavky nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1169/2011 (7) xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a seznam složek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx alergie xxxx nesnášenlivost, x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, uvedeny v příloze II xxxxxxxxx nařízení. V případě xxxxxxx x xxxx xxxxx xx pro uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, mléčných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx posledně jmenované xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xx třetích xxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výrobku, xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx uvádět na xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ať xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx. Mimoto xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx možné xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx určených xx konzumaci na xxxxxx xxxxxxx, například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx šumivá xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx olova k obalení xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, by měl xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktem s těmito xxxxxxxx a nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Řádná xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečného xxxxxx alkoholu v procentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(40)

Kvůli xxxxxxxxx sledovatelnosti xx xx měla zavést xxxxxxxx pro „údaj x xxxxxxxxxxx“. Xxxx pravidla xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx a moštu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(41)

V zájmu xxxxxxx fungování vnitřního xxxx a aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uváděn x xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(42)

Spotřebitelé xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o obsahu cukru x xxxxxxx vínu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxx x xxxx vinné xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxxx šumivého vína x xxxxxxxxxxxx perlivého xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx uhličitého. Na xxxxxxx takového xxxx xx proto nutno xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přidáním oxidu xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx ročníku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx poskytované spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx obsahují.

(45)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx moštové xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, za jakých xxx xxxxxxxx xxxxx xxx uvádění moštových xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx xxxxxx země, x xxx xxx výrobek x xxxx xxxxx vyroben.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx dosycovaného xxxxxx xxxxxxxxx, jakostního šumivého xxxx a jakostního aromatického xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvádění xxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx x xxxx vinné na xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx xx ale xxxx xxx právně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

(47)

Xxx byla xxxxxxxxx pravdivost a přesnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx uvádění metod xxxxxx xx etiketě, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx výroby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx zrání x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Tyto výrazy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyššího standardu xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx vyhrazeny xxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx vinice, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, a v němž xxxxxxx celá xxxxxxxxxx, xxxx představovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zeměpisným označením xx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx označení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o místě, xxx xxx výrobek x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx místa xxxxxxxxxxxxx dobře známa.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxx zvláštního tvaru x xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a takové xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvary xxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxx xxx dotyčná xxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxx skleněné xxxxx x xxxxxxx šumivých xxx xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a uzávěru pro xxxx nápoje za xxxxxxxx, xx tím xxxxxx spotřebitel xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx povahu výrobku.

(52)

Za xxxxxx provádění jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(53)

Všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx o ochranu, změnu xxxx xxxxxxx chráněného xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx k nim xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uváděny xx xxx xx xx vyčerpání xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrazů a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, pokud xxx x:

x)

xxxxxxx o ochranu;

b)

řízení x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx použití chráněných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení;

d)

změny specifikace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx ochrany;

f)

označování a obchodní xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX A ZEMĚPISNÁ XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxx o ochranu

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xx chránit xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, xx xxxxxx pouze v jazycích, xxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx používány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx latinka, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx písmu i přepis xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxx považován xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xxxxx xx jediným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x

b)

vymezená zeměpisná xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjevně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Okolnost, xx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX části II nařízení (XX) x. 1308/2013.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxx v oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti

1.   Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) bodu iii) x xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a pod xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výrobek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením vinifikován x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxx xxxxx existuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx více xxxxxxx zeměmi, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx specifikace výrobku, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx na šumivé xxxx nebo xxxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.

3.   Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xxx) nařízení (XX) x. 1308/2013 pokud jde x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx získaný x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx předání xxxxxxx x xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s čl. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxx XX xxxxx XX kapitoly X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 a ustanovení xxxxxxx xx xxxxxx základě x xx potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxx podle xx. 94 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xx věrným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního řízení. Xxxxxxx státy informují Xxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vliv xx xxxxxx o ochranu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx všech dotčených xxxxxxxxx státech.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 nebo xxxx zpětvzetí xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx odstavce 1 xxxxxx žádný vliv xx xxxxxx uvnitř Xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx žádosti

1.   Žádosti x xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s články 94, 95 x 96 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 a jsou-li řádně xxxxxxxx.

Xxxxxx o ochranu xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 94 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xx-xx xxxxx vyplněn xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci výrobku xxxxx xx. 94 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za řádně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 94 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx jednou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx a datum podání xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 97 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx. Při posuzování xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doklad. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 2

Řízení o námitce

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx námitky

1.   Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v článku 98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení (XX) 2019/34;

a:

c)

pokud prokazuje, xx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o označeních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx xx byla v rozporu x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 xxxx 106 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013 a s ustanoveními xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx,

xx)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx nebo uživatele xxxx xxxxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výraz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který má xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx částečně homonymních xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx přede xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxx Xxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx podaly, xxxxxx shledání xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzve xxxxx nebo fyzickou xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx tří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o ochranu, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Během xxxxxx xxx měsíců xxxx Xxxxxx kdykoli xx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, která podala xxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, a orgán xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx konzultace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx žádost o ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

3.   Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx země, x xxx xxxx podána žádost x xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 97 odst. 3 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xxxxxxx Xxxxxx nový xxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xx provedení vnitrostátního xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx specifikaci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijme Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx země, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx x xxxxxxx s článkem 99 nařízení (XX) x. 1308/2013 rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 102 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxxxxx období x xxxxx xx xxxx let x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxxx xxxxx takový xxxxx obsahuje, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 3 xxxx xxxxxx 98 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx názvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxx xxxxxx; nebo

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx podobných xxxxx, který xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, které byly x xxxxxxx s právními předpisy xxxxxxx na trh xx xxxx xxxxxxx xxxx let přede xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   Xxxxxx může xxxxxxxx prováděcí akty, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodlouží xx xx xxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 25 let xxxxx xxxx, xxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxx být xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xx xxxxxxx jasně x xxxxxxxxx xxxxx xxxx o zemi xxxxxx.

4.   Xx účelem překonání xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přechodné období, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti Komisi, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dané výrobky x xxxx xxxxx xx xxx pod xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nejméně pěti xxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx námitkového xxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxxxx xxxxxx xx co xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xx třetí xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přechodná xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

XXXXX 3

Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 se xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kategorií: xxxxx vyžadující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxx („xxxxx xx xxxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx („xxxxxxxxxx změny“).

Změna xx xxxxxxxx xx xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx změně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobku z révy xxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx II xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) nebo xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

d)

znamená xxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx obsahovat důkaz, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx, které platí x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uznány xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx Xxxx

1.   Žádost o schválení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 94 x xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx nařízení x x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

2.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxx x xxxxx na úrovni Xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkumného řízení xxxxx xx. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 99 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Žádost x xxxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Unie

1.   Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx podány xxxxxxx xxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.

Žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xx považuje xx řádně xxxxxxxxx, xx-xx srozumitelná x xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

Xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Unie Xxxxxx xx xxxx xxxxx změn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2.   V případě, že xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxx usazenému xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 95 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx o schválení xxxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx o ochranu xxxxx xxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, umožní členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx důvodů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx navrhované xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx xxxx usoudí, xx jsou splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a ustanovení xxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný doklad, xxxxx je to xxxxxxxxxx, a změněnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Standardní změna xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.

3.   Rozhodnutí, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny, xxx xx týkají xxxxxxx x xxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx zemí, se xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v dotčené xxxxx xxxx a Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněným zájmem xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx standardních xxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx 10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx X xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xx xxxxx xxxx.

6.   X xxxxxxx, xx standardní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxx do tří xxxxxx od obdržení xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

7.   Xxxxxxxxxx změny xxxx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xxx xx xxxx xxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Standardní xxxxx je použitelná xx okamžikem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx standardní xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny.

Nepřijme-li xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx pravidlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o schválení. Xxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se zeměpisná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx postup xxx dočasné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, ji Xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx obdobně xxxx x xxxxxxx, xxx xx jednou nebo xxxx xxxxxxxxx zeměmi xxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx země nejpozději xx xxxxxxx měsíce xx jejich schválení.

4.   Oznámení xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34.

5.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Dočasná xxxxx je xx xxxxx Xxxx použitelná xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

ODDÍL 4

Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Článek 19

Postup xxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 až 99 xxxxxxxxx nařízení spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Xxxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx řadě X.

Xxxxxx 20

Xxxxxx pro xxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxx xx specifikací xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx také v případech, xxx nejméně xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let nebyl xx xxx xxxxxx xxxxx výrobek s chráněným xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx žádosti o zrušení

1.   Pro xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x)

splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34; x

x)

xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustná, xxxxx xxxxxx členského xxxxx či xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxx žádost xxxxxx, xxxxxx shledání nepřípustnosti.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxx zápisu xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.

ODDÍL 5

Používání xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Unie „xxxxxxxx označení původu“ xxxx „xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx Xxxx „XXXX“ xxxx „CHZO“ xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx daného označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxx zamítnuta, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděny xx xxx až xx xxxxxxxxx zásob.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výraz „xxxxxxxx označení xxxxxx“

X xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

x)

Xxxxx:

Σάμος (Xxxxx);

b)

Xxxxxxxxx:

Cava, Xxxxx, Xxxèx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxx:

Xxxx, Marsala, Xxxxxxxxxxxx;

x)

Xxxx:

Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)

Xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx nebo Xxxèxx, Xxxx xxxx Xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX VÝRAZY

ODDÍL 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a postup xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země, z níž xxxx xxxxx pochází; xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx latinka, xxxxxx xx spolu s názvem x&xxxx;xxxxxxxx písmu i přepis xx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxx pravidla a působí xx vinařské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou jejich xxxxx nejméně xxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxx nařízení x xxxxxxx 21 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx vyplněny.

Žádost xx považuje za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx. 112 xxxx. x) xxxx b) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

c)

uvedení jazyka, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx;

x)

dotčený xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxxx a podmínek pro xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx chráněná označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   K žádosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxx v dotyčné xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídí, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx pravidel.

3.   Není-li xxxxxx xxxxx vyplněna xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx orgánům xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx novou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu se xxxxxxxx xx platnou, xxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx definované x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxx nařízení;

x)

skládá xx xxxxxxxx x:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nebo dotyčné xxxxx země k odlišení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xx. 92 odst. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxx

xx)

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx k odlišení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx uvedených x xx. 92 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013;

x)

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx na xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx.

Písmeno x) xx xxxxxxxxx xx tradiční xxxxxx xxxxx čl. 112 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013.

2.   Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx používáním rozumí:

x)

xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

používání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx „obecným“, xxxxxx název, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx se k minulosti xxxxxxx x xxxx vinné xxxx, xxx xxxx xx v Unii běžným xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx prováděný Xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxx, xxx Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xxxxxxxx 4, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx žádost xxxxxx podle čl. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

ODDÍL 2

Řízení x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx námitky

Dnem xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx námitku xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx a důvody námitky

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xx předloží xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx Komise xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34;

c)

dokládá, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx slučitelná s pravidly xxx tradiční xxxxxx, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxx xxxx protože xx xxx zápis xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele, xxxxx podal žádost, x xxxxx ho, xxx xx x xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxx připomínky xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vznesla.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise strany xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nedodržení xxxxx xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, Xxxxxx o námitce xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx námitek xxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx těchto okolností xxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxxx zamítnuta, xxxxxx o námitce, která xxxx pozastavena, xx xxxxxxxx xx ukončená x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

ODDÍL 3

Ochrana

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ochranné xxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx obsahuje x&xxxx;xxxxx nesplňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 a vztahuje xx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; nebo

b)

se xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nesmí xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzhledem k pověsti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxx skutečné identity, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, o niž bylo xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx x&xxxx;xxxx původu, může xxx i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx tradičního xxxxxx xx xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 (10) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 (11).

V takovém xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1.   Xxxxx, pro nějž xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx s tradičním xxxxxxx xxx chráněným xxxxx xxxxxx 113 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k místnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o povahu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xx ani x xxxxxxx, že xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx výraz xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, existuje-li x xxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx tradiční xxxxxx xxxxxxxx přede dnem 1. xxxxx 2009, které jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s chráněným označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx nebo názvem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx synonymem xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXX 4

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;25, může požádat x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týká údajů xxxxxxxxx v čl. 26 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b), x) x&xxxx;x).

Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx obdobně xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx x xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx pro xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 nebo 33;

x)

xxxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínkami xxx používání.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

ji Xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx; x

x)

je založena xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.

Xxxxx odůvodněná xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o zrušení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podali, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 poskytne Xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená v článku 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx x xxxx xxxxx pocházející z třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tradiční označení xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „E-Bacchus“ zmíněné x xx. 25 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčných třetích xxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ODDÍL 5

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy

Tradiční výraz, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX A OBCHODNÍ XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx údaje

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a musí xxx uvedeny nesmazatelnými xxxxx a snadno xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1 se xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.   Velikost xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xxxx být xxxxx xxxx xxxxx 1,2&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx formát xxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx účelem uvádění xxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx siřičitanů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od xxxxx XX xxxxx II xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 a oddílu 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s platnými předpisy Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané třetí xxxx. Xxxx údaje xxxxx být uvedeny x xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxx jazyky Xxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 3 x xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx určeny xx xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxx obchodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx bázi xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 nesmí xxx obaleny kapslemi xxxx fóliemi xxxxxxxxxx xx xxxx olova.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jednotkách xxxxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx údajem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx „% xxx.“ a tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, „skutečný xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. V případě xxxxxxxx zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v procesu xxxxxxx xxx uvedení skutečného xxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „% xxx.“ x xxxxxxxxx mu slova „xxxxxxx xxxxx alkoholu“ xxxx „celkový alkohol“.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu xxxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx oproti obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozborem. X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, x xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, perlivých xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a vín x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx pro použitou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší x xxxx než 0,8 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenému xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. d) nařízení (XX) č. 1308/2013 se xxxxx takto:

x)

x xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1, 3 až 9, 15 a 16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx „víno x (…)“, „xxxxxxxx x (…)“, „xxxxxxx x (…)“ xxxx „xxxx x (…)“, xxxx rovnocenným výrazem, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx hrozny xxxxxxxx a zpracovány xx xxxx;

x)

xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxx xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx vyrobené x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států v případě xxx xxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx z hroznů xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx „xxxx xxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemí;

e)

xxxxx „víno xxxxxxxx v (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce x xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4, 5 x 6 části II xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1308/2013 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxx údaj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) nahrazen údajem „xxxxxxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx členského xxxxx, x xxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 47 x 56.

2.   Xxxx o provenienci xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech 2, 10, 11 x 13 xxxxx II xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxxxx:

a)

„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx xxxxxxxx x (….)“, xxxx rovnocenným xxxxxxx, s doplněním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxxxx vyroben v členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxx stanovených v písmenech x) x x) xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daného xxxxxxx x xxxx vinné.

Xxxxxx 46

Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a prodejci

1.   Xxx xxxxx xxxxxxx čl. 119 odst. 1 xxxx. x) a f) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxx článku xx:

a)

„stáčírnou“ xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx zabývají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádět;

x)

„xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxx nejvýše 60 xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo seskupení xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpracování hroznů xxxx hroznového xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hroznů xxxx xxxx xx šumivá xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxxxx vína xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nechávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12);

x)

„prodejcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jakostní xxxxxxxxxx xxxxxx vína;

x)

„adresou“ xxxxxx údaj x xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zemi, kde xx nachází provozovna xxxx ústředí xxxxxxxx, xxxxxxx, prodejce xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx doplní:

x)

xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx v (…)“, xxxxx xxx doplnit xxxxxx odkazujícími na xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx došlo x xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx nebo zeměpisným xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

ii)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

iii)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx pro (…)“, nebo xx-xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxx, xxxxx provedla xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxx xxx (…) x (…)“.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxx xx přesné xxxxx, kde x xxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, názvem xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx nahrazují xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx „xxxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrazy „xxxxxxx“ xxxx „vyrobeno x“ x „xxxxxxxx“ xxxx „prodáváno“, xxxx xxxxxxxxxxx výrazem.

Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx slova „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4.   Xxxx názvem x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx (…)“. U výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx může xxxxx dovozce nahradit xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, v němž má xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx etiketě xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx jiná xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxx kódu.

6.   Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, dovozce xxxx prodejce xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; nebo

x)

pomocí xxxx xxxxxxxxx v odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Členské státy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx x xxxxxx cukru x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

1.   Xx xxxxxxx výrobků z révy xxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx výrazy xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, glukózu a sacharózu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, vybere xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Aniž xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx obsah cukru xxxxx x xxxx xxx 3 xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx „šumivé víno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ uvedené x xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013 se xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým“ uvedenými xxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxx, x xx i v případě, xx se xxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.

2.   Odstavec 1 xx nepoužije, xxxxx xxxxxxx jazyk xxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

3.   U jakostních xxxxxxxx vín xx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx druh výrobku x xxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx etikety xxxxxxxx xxxxx „Xxxx“.

XXXXX 2

Nepovinné xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 a 16 části XX přílohy VII xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xxxx být uveden xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxx-xx xxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxx“, nebo

b)

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxx. e) a f) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx certifikovány podle xxxxxx&xxxx;12 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274&xxxx;(13).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 50

Xxxxx moštové xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonyma podle xx. 120 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx mohou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx stanovených v písmenech x) x x), xxxx-xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx vyráběny ve xxxxxxx xxxxxx.

x)

Názvy xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x)

je-li xxxxxxx pouze jedna xxxxxxx odrůda xxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo x xxxx xxxxxx vyrobeno xxxxxxx 85 % xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:

—

jakékoli množství xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „tirážního xxxxxx“, xxxx

—

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) a f) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx xxxxxxx xxx xx více moštových xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, musí být x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 100 % dotyčného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:

—

jakékoli množství xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. e) x x) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

Xxxxxxx odrůdy xxxx xxx na etiketě xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství;

x)

X xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx x Xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx synonymy xxxxx xxxxxxx v zatřídění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

Xxx členské státy xxxxxx z povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xx. 81 odst. 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxx názvy moštových xxxxx xxxx synonymy xxxxx xxxxxxx v „mezinárodním xxxxxxx odrůd révy x xxxxxx xxxxxxx“ spravovaném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

x)

X xxxxxxx x xxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx a víno;

ii)

Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odrůd rostlin;

xxx)

Mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx výrobky x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxx a jakostních xxxxxxxx vín xxxxx xxx xxxxx moštových xxxxx použité xxx xxxxxxxx popisu xxxxxxx, x xx „Xxxxx xxxxx“, „Xxxxx xxxx“, „Xxxxx xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxx“, x xxxxxxxxxxxx názvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx synonymem „Pinot“.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx názvy xxxxxxx x xxxxx A přílohy XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxx X xxxxxxx XX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zavedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx moštových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx B xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisné označení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z révy vinné xxx chráněného označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 9 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx víno“ doplněného x xxxxx xxxx xxx xxxx údaje:

a)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (členských xxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx).

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxxx moštových xxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx (názvy) xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zemí).

Xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx třetí xxxx (xxxxxxx zemí).

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx součástí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx sklizeny xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) nařízení (XX) č. 1308/2013 xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx cukru xx výrobcích x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxx lišit o více xxx 1 xxxx na xxxx xx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3, 8 x 9 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx předpisech dotyčné xxxxx země, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 53

Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výrobní xxxxxx

1.   X xxxxxxx x xx. 120 odst. 1 xxxx. x) nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxx u výrobků z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 uvedeny údaje xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Výrazy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx na xxxxxx výrobní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx použít x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx v nádobách xx xxxxx, je xxxxxxxx použít xxxxx x xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxx x xxxxxxx, že se xxx xxxxxxx použily xxxxxx xx dřeva.

3.   Xxxxx „xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx šumivých xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxx alkoholového xxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxx výrobního procesu xxxxxx zrání x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, vypočítaná xx xxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx kratší xxx devět xxxxxx;

x)

doba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxx uhličitého v kupáži x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx kalů činí xxxxxxx 90 dnů;

x)

xxxxxxx xxx oddělen xx xxxx filtrací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx odstřelením (degoržáží).

4.   Xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxx“ nebo „klasická xxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země nebo xxxxxxxxxx šumivých xxx, xxxxx xxxxxxx:

x)

získal xxxx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvašení x xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s kaly xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomtéž xxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxx xxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).

5.   Xxxxx „Xxxxxxx“ může xxx xxxxxx pouze xxx bílá xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx stopek. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 150 xx hroznů xxxxx přesáhnout 100 xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

x)

xxxxx cukru xx do 50 x/x;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xx výraz „Crémant“ xx etiketách jakostních xxxxxxxx vín xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx.

Xxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Crémant“, xxxxx xxxx xxxxxxx přede xxxx 1. xxxxxx 1986.

6.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx než xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx výrobek x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v tomto xxxxxxx proběhla celá xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX regulují xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx stanovují pravidla xxx použití xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obchodní úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx souhlasem x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oblast pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisné označení

1.   Podle xx. 120 odst. 1 písm. x) nařízení (EU) x. 1308/2013 x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 45 x 46, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx výrobek z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

2.   Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxxxxxx výrobku a jediném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx:

x)

x xxxxxxxx menší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx likéru“;

xx)

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. e) a f) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)

Xxxxxxxxx hrozny xxxxxxx xxx výrobě pocházejí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx zapsaných ochranných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem 11. xxxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a odkazy xx zeměpisné oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v písmenech x) a b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lokalit;

x)

xxxx nebo xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx podoblast xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx oblast.

ODDÍL 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx lahví

Pro xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxx xxxxxxxxx v příloze VII xxxx xxx láhve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx 25 xxx xxx výrobek z révy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x)

xxxx xxxxxxxxx xx spotřebitelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z révy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxx vinné

1.   Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx šumivé xxxx x xxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxx na xxx xxxx vyváží xx skleněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx víno“ uzavřených:

x)

x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,20 litru: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z korku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx přijít xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx držena na xxxx místě xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx čepičkou x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a celé xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx;

x)

x xxxxx xx jmenovitým xxxxxxx xxxxxxx 0,20 litru: xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx vyrobené x Xxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve skleněných xxxxxxx xxxx určeného xxx „xxxxxx víno“ xx s uzávěrem popsaným x xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy rozhodnout, xx xxx na xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) x xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx s označováním x xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx použití xxxxx uvedených x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 x 55 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx povinné, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx kapitole, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobky x xxxx vinné.

2.   Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx jako povinné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 52 a 53 xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx na jejich xxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 118, 119 x 120 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXXXXX X

XXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální jazyk

Všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, řízení x&xxxx;xxxxxxx a zrušení v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 xx 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 a v souvislosti s tradičním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 25 xx 31 x&xxxx;xxxxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx xxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxx musí být xxxxxxxx ověřený xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xx zrušuje.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx 2 xx 12 x xxxxxx 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx označování xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s výzvou x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx 21, 22 x 23 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx na žádosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyřízeny x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5.   Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx použijí xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx o ochranu nebo xxxxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxx 20 x 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx žádosti x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxxx xxxxx uvedly, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 1, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx standardní xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rozdělí xx dvou xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx považované za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx X do xxx měsíců ode xxx, xxx obdrží xxxxx seznam xx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které se x xxxxx xxxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx i nadále xxxxxxx na žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx začátku použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.

8.   Změny specifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 2009 nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx před 30. xxxxxxx 2014 x xxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Komise xxxx, xx uvádějí specifikaci xxxxxxx xx souladu x xxxxxxx 118x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 118x nařízení (XX) č. 1234/2007, xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx přechodnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxx označené x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xxxxxx stanovený x xxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxx xx xxxxxx změnu xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 nebo xxxxxxx a zaslána xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2018.

Za Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;607/2009 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým se xxxxxxx některá prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označení, xxxxxxxx výrazy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 664/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 o režimech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/ES a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 xx xxx 17. října 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxx, x řízení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, evidenci chráněných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 1306/2013, xxxxx jde x xxxxxx systém xxxxxxx (xxx strana 46 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx sbližují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 8.11.2008, x.&xxxx;25).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx o ochranných xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, s. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx povolení pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, povinná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a k nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, s. 60).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx produkci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX I

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxxx v čl. 41 odst. 1

Jazyk

Výrazy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx mléka x xxxxxxxx produktů

bulharsky

„сулфити“nebo „серен диоксид“

„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“xxxx „яйчен албумин“

„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“xxxx „млечен протеин“

xxxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx de xxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „ovoalbúmina“

„leche“„productos xxxxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“

xxxxx

„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx“

„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“

„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ xxxx „xæxxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“

„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx xxx Xx“xxxx „Xxxxxxx aus Xx“

„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx xxx Xxxxx“xxxx „Xxxxxxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „xääxxxxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxüxxxüüx“xxxx „xxxxxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“

xxxxx

„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“nebo „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“

„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“nebo „αλβουμίνη αυγού“

„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“

xxxxxxxx

„xxxxxxxxx“„xxxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „sulfur xxxxxxx“

„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“xxxx „xxx albumin“

„milk“„milk products“„milk xxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxx“

xxxxxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“

„œxx“„xxxxxxxx de l'œuf“„produit xx l'œuf“„lysozyme xx x'œxx“xxxx „xxxxxxxx xx x'œxx“

„xxxx“„xxxxxxxx du xxxx“„xxxxxxx xx lait“nebo „protéine xx lait“

chorvatsky

„sulfiti“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxx xx xxxx“

„xxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxx xx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„xxxxxxx“ xxxx „anidride xxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxx dell'uovo“„derivati xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xx uovo“nebo „ovoalbumina“

„latte“„derivati xxx xxxxx“„xxxxxxx del xxxxx“xxxx „xxxxxxxx del xxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxīxx“ xxxx „sēra xxxxxīxx“

„xxxx“„xxx olbaltumviela“„olu xxxxxxxx“„xxx xxxxxīxx“xxxx „xxx xxxxxīxx“

„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx kazeīns“nebo „piena xxxxxxxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „kiaušinių xxxxxxxxx“

„xxxxxx“„xxxxx xxxxxxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“xxxx „xxxxx xxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxxx“ xxxx „kén-dioxid“

„tojás“„tojásból xxxxxxxx fehérje“„tojástermék“„tojásból xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“

„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxx tal-bajd“„prodott xxx-xxxx“„xxżxżxxx xxx-xxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxx“

„ħxxxx“„xxxxxxxx xxx-ħxxxx“„xxxxxxx xxx-ħxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-ħxxxx“

xxxxxxxxxx

„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“

„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxïxx“ nebo „xxxxxxxxxïxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx siarki“nebo „xxxxxxxx xxxxxx“

„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx x xxx“„xxxxxxx x xxxx“xxxx „xxxxxxxę z xxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxę z xxxxx“xxxx „xxxłxx mleka“

portugalsky

„sulfitos“ xxxx „xxxxxxx xx enxofre“

„ovo“„proteína xx xxx“„xxxxxxx de xxx“„xxxxxxxx de xxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxțx“ xxxx „xxxxxx xx xxxx“

„xxă“„xxxxxxxx xxx xxă“„xxxxxxx xxx xxă“„xxxxxxxă xxx xxă“xxxx „xxxxxxxă xxx xxă“

„xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxă xxx lapte“nebo „xxxxxxxx xxx xxxxx“

xxxxxxxxx

„xxxxxxxxxx“xxxx „xxxx xxxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx bielkovina“„výrobok x vajec“„vaječný lyzozým“nebo „xxxxxxx albumín“

„mlieko“„výrobky x xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“

xxxxxxxxx

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx jajc“„jajčni lizocim“nebo „xxxxxx albumin“

„mleko“„proizvod xx xxxxx“„xxxxxx kazein“nebo „xxxxxx xxxxxxxxxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“

„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (maidosta)“nebo „xxxxxxxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“

„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“

„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ xxxx „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2

PŘÍLOHA II

Výrazy uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x)

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx místo „xxxxxxx“

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx x“

XX

„преработвател“

„преработено от“

ES

„elaborador“

„elaborado por“

CS

„zpracovatel“ xxxx „xxxxx“

„xxxxxxxxxx x“ xxxx „vyrobeno v“

DA

„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx xx“

XX

„Xxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“

„Xxxxxxxxxxxx“

XX

„xööxxxxx“

„xööxxxxxx“

XX

„οινοποιός“

„οινοποιήθηκε από“

XX

„xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx xx“ nebo „xxxx xx“

XX

„xxxxxxxxxxx“

„xxxxxxx par“

IT

„elaboratore“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xx“

XX

„xxxxxxxxxāxx“

„xīxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“

XX

„xxxxxxxėxxx“

„xxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxx:“

„xxxxxxxxxxx:“

XX

„xxxċxxxxx“

„xxxxxċxxxxx xxxx“

XX

„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxx xxxx“

XX

„xxxxxxxxxx“ xxxx „wytwórca“

„przetworzone przez“ xxxx „wytworzone xxxxx“

XX

„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx xxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxx“

XX

„xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxx xx“

XX

„xxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxxľ“

„xxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“

„xxxxxxxxx xx“

XXXXXXX III

ČÁST A

Seznam xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, šumivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jakostní aromatické xxxxxx víno.

Výrazy

Podmínky xxx xxxxxxx

xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx natural, xxx xxxx, xxxxxx zéro, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, přírodně xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 3 xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x výrobků, xx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx cukr.

extra brut, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx brut, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx suho, ekstra xxxxxxxx, екстра брют

Je-li xxxxx xxxxx mezi 0 a 6 xxxxx xx xxxx.

xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, bruto, xxxx xxxx, bardzo wytrawne, брют

Xx-xx xxxxx cukru xxxxx xxx 12 xxxxx xx xxxx.

xxxxx xxx, extra xxxxxxx, xxxxx xxxx, labai xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, különlegesen xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx suché, extra xxxxx, екстра сухо, xxxxx sec, xxxxxx xøx, xxxx suho

Je-li xxxxx cukru xxxx 12 x 17 xxxxx xx xxxx.

xxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, kuiv, xxxxxxx, xxxxxx, półwytrawne, xxxxxxx, xxxxx, сухо, xxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx mezi 17 x 32 xxxxx na litr.

demi-sec, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, halvtør, ημίξηρος, xxxx xxxx, meio xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx sausas, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, półsłodkie, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, полусухо, polusuho

Je-li obsah xxxxx xxxx 32 x 50 gramy xx xxxx.

xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xøx, γλυκός, xxxxx, xxxx, xöx, xxxxx, saldus, xxxxx, xxxx, ħelu, xłxxxxx, xxxxxx, sladké, сладко, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx než 50 xxxxx xx litr.

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 odst. 1, xxxxx xx použijí xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

сухо, xxxx, xxxxx, tør, xxxxxxx, kuiv, ξηρός, xxx, xxx, secco, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxx, xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

—

4 xxxxx xx xxxx, xxxx

—

9 xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx kyselost vyjádřená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeden xxxx xx xxxxxxx x 2 xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусухо, semiseco, xxxxxxxxx, xxxxxøx, halbtrocken, xxxxxxxx, ημίξηρος, xxxxxx xxx, demi-sec, abboccato, xxxxxxxxxx, xxxxxx sausas, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxx seco, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, nepřesahuje xxxx:

—

12 xxxxx na xxxx, xxxx

—

18 xxxxx na xxxx, jestliže celková xxxxxxxx vyjádřená v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x 10 xxxxx xxxxx xxx xxxxx zbytkového xxxxx.

полусладко, xxxxxxxxx, polosladké, xxxxxøx, xxxxxxxx, poolmagus, ημίγλυκος, xxxxxx, medium xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, halfzoet, xxłxłxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx na litr.

сладко, xxxxx, sladké, xøx, xüxx, magus, γλυκός, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, édes, ħxxx, xxxx, xłxxxxx, xxxx, dulce, xxxxxx, xxxxx, xöxx, slatko.

Je-li xxxxx cukru xxxxxxx 45 gramů xx xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX&xxxx;(1)

XXXX A

Seznam xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx etiketách xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(2)

1

Xxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

2

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx Bouschet

Řecko x, Xxxxxx o, Xxxxxxxxxxx x, Alžírsko x, Xxxxxxx x, Xxxxxxx xxxxx americké o, Xxxx x, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx název „Xxxxxxxx“ xxxxxxx.

3

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx, Srbsko x Černá Xxxx (6)

5

Xxxxxxxx

Xxxxxx x

6

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxx x Xxxxx Hora (4)

7

Xxxxx (XX)

Xxxx d'Avola

Itálie

8

Bohotin (XX)

Xxxxxxxxă xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx

9

Xxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxx x

10

Xxxxxxxxx (FR)

Blauburgunder

Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (13–20–30), Rakousko (18–20), Xxxxxx (20–30), Chile (20–30), Itálie (20–30), Xxxxxxxxx

11

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx (10–13), Xxxxxx x Černá Xxxx (17–30)

12

Blauer Xxüxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (24)

13

Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (30), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–20–30), Rakousko (10–11), Bulharsko (30), Xxxxxx (10–30), Xxxxx (10–30), Rumunsko (30), Xxxxxx (10–30)

14

Burgund Mare

Rumunsko (35, 27, 39, 41)

14x

Xxxxxxxx istarska

Chorvatsko

15

Burgundac beli

Srbsko x Černá Xxxx (34)

15x

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx

17

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–30), Chorvatsko

18

Burgundac sivi

Chorvatskoo, Xxxxxx x Xxxxx Xxxx o

19

Burgundec xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x

20

Xxxxxxxxx crn

Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30)

21

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o

22

Early Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké o

23

Fehér Xxxxxxxx, Burgundi

Maďarsko (31)

24

Frühburgunder

Německo (12), Nizozemskoo

25

Grauburgunder

Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (26)

26

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Německo, Xxxxxxxx

27

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx (37, 14, 40, 42)

28

Xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxx (30)

29

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

30

Xxäxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–20), Srbsko a Xxxxx Xxxx (11–17), Xxxxxxxxx (13), Kanada (10–13), Chile, Xxxxxxxx (29), Xxxxxxxxxx. Rumunsko (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx (13)

31

Xxxßxxxxxxxxx

Xxxxx Afrika (33), Xxxxxx, Chile (32), Xxxxxxxx (23), Xxxxxxx (32, 33), Xxxxxxxx (32), Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

32

Xxxßxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx (31, 33), Xxxxxxxx (31), Xxxxx (31), Xxxxxxxxx, Xxxxxx

33

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxx

34

Xxxxxxx Burgunder

Srbsko x Xxxxx Xxxx (15)

35

Xxxxxxxx (IT)

Calabrese

Itálie

36

Cotnari (XX)

Xxxxă xx Cotnari

Rumunsko

37

Franken (XX)

Xxxxxxäxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx (39), Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Modra xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)

38

Xxâxxxșă

Xxxxxxxx

39

Xxxxxxxxx

Xxxxx republika (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Xxxxxxxxxx

40

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx (39)

41

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (37, 14, 27, 39)

42

Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx

43

Xxxxxxxx (PT)

Graciosa

Portugalsko x

44

Мелник (BG)

Melnik

Мелник

Melnik

Bulharsko

45

Montepulciano (XX)

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x

46

Xxxxxxxx (CZ)

Cabernet Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x

47

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx x

48

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx x

49

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx republika x, Xxxxxxxxx

50

Xxxxxșxx (XX)

Xxxxxxă xx Xxxxxșxx

Xxxxxxxx

51

Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx x

52

Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx x

53

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx Sarda

Itálie

54

Sciacca (XX)

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

55

Xxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX B

Seznam xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx nebo xxxx synonyma

Země, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(4)

1

Xxxxx Xxxxx – Agioritikos (XX)

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx, Xxxxx

2

Xxxxxxxxx xxx Taburno (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

2x

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx x

4

Xxxxxxxx di Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx americké

5

Ansonica Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (IT)

Ansonica

Itálie, Xxxxxxxxx

6

Xxxxx xx Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx x

7

Xxxxxxx

Xxxxx Afrikao, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chorvatskoo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx

8

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx o

9

Malvasia xx Castelnuovo Xxx Xxxxx (XX)

Xxxxx Eliceo (XX)

Xxxxx

Xxxxxx x

10

Xxxxxxxxx x'Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

11

Xxxxx-Xxxx (HU)

Budai

Maďarsko x

12

Xxxxxxxx del Piglio (XX)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx di Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie

13

Cortese xx Xxxx (XX)

Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxxxxxxx (IT)

Cortese

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

14

Xxxx (HU)

Duna gyöngye

Maďarsko

15

Dunajskostredský (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxx

16

Xôxx xx Xxxxx (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx

17

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxx x

18

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx o

19

Fiano xx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

20

Xxxxxxx xxx Xxxx (IT)

Fortana

Itálie, Xxxxxxxxx

21

Xxxxxx x'Xxxx (XX)

Xxxxxx xx Chieri (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx

22

Xxxxx xx Bianco (XX)

Xxxxx xx Tufo (XX)

Xxxxx

Xxxxxx, Austrálie

23

Grignolino x'Xxxx (XX)

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké

24

Izsáki Xxxxx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

25

Xxxxxxx di Morro x'Xxxx (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

26

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

27

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

28

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX)

29

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (IT)

30

Lambrusco Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx (XX)

31

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

32

Xxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

33

Xxxxxxxx x'Xxxx (IT)

Nebbiolo

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

34

Xxxxx Orientali xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx

35

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

36

Xxxxx Bolognesi Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (IT)

Pignoletto

Itálie, Austrálie

37

Primitivo xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

38

Xxxxxxxx (DE)

Rajnai rizling

Maďarsko (41)

39

Xxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx rizling

Srbsko x Xxxxx Xxxx (40–41–46), Xxxxxxxxxx

40

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Xxxxxxxxx o (45)

41

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo (43), Xxxxxxxx (38), Xxxxx republika (49), Xxxxxx (43), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

42

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, Austrálieo, Xxxxx (44), Moldavskoo, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx x

43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx (41), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–40–46), Xxxxxx (41)

44

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx (42), Xxxxx x

45

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

46

Xxxxxxx rajnski

Srbsko a Xxxxx Xxxx (39–40–43)

47

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o, Xxxxxxxxxx x

48

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx o

49

Ryzlink xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx (41)

50

Rossese xx Dolceacqua (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

51

Xxxxxxxxxx di Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx

52

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (SI)

Štajerska xxxxxx

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

52x

Xxxxxxxxx Slovenija (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

53

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké

54

Vinho Xxxxx (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx o

55

Verdeca

Itálie

56

Verdese

Itálie x

57

Xxxxxxxxxx dei Xxxxxxxx xx Xxxx (XX)

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

58

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

59

Xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxx xx Oristano (XX)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie

60

Zala (HU)

Zalagyöngye

Maďarsko

(1)  

VYSVĚTLIVKY:

—

:

výrazy xxxxx xxxxxxxx

:

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odrůdu

—

:

„o“

:

žádné synonymum

—

:

tučně xxxxxxxxx výrazy

:

sloupec 3: xxxxx xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxx 4: xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx

—

:

xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytištěny xxxxx

:

xxxxxxx 3: název xxxxxxxx xxxxxx xxxx

xxxxxxx 4: xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxxx xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro XXXX „Xxxxxxxx Xxxxx“ (PDO-HR-A1652) xxx xxxxxxxxx, xx „Xxxxxxxx Xxxxx“ x „Xxxxx“ jsou xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx x xx xxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx „Hrvatska Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx pouze x xxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobena x dotyčných xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními čl. 22 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x vínem (Xx. xxxx. X&xxxx;28, 30.1.2009, x.&xxxx;3).

XXXXXXX V

Výrazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2.

xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxx x xxxx xxxx barrique

[…]-kvašené x xxxx

[xxxxxx druh xxxxx]

[…]-xxxxxxx v xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

xxxxxxx x sudu

školené v xxxx

xxxxx v sudu

Výraz „x&xxxx;xxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „v sudu xxxx xxxxxxxx“.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx, Xxxäxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Güterverwaltung, Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Landgut, Xxxxxxx, Stadtgut, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Weingärtner, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxxxxx xxx, vinařství

Německo

Burg, Xxxäxx, Kloster, Xxxxxxx, Xxxxx, Weinbau, Weingärtner, Xxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Chapelle, Xxâxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxxx, Mas, Xxxxxx, Xxxx, Monastère, Monopole, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx

Xxxxx

Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Xxxxxx), Αμπελώνας(-ες) (Xxxxxxxxx-(xx)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Kastro), Κτήμα (Κtima), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Xxxxxx)

Xxxxxx

xxxxxxx, xxxxx, ansitz, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx

Xxxx

Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Ktima), Μοναστήρι (Monastiri), Μονή (Xxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xxxx, Xxxxxxx, Xxçx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxľ, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Usadlosť

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 56

1.

 „Xxûxx x'Xxxxxx“:

a)

typ: xxxxxxxx xxxxx tvořená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—

celková xxxxx/xxxxxx xxx = 5:1,

—

xxxxx válcovité části xxxxx = 1/3 xxxxxxx výšky;

x)

vína, xxx která je xxxxx xxx láhve xxxxxxxx: v případě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xx jedná o jakostní xxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

„Xxxxxx“ nebo „vin x'Xxxxxx“, „Xxxxxx Xxxxx Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—

„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—

„Xôxxx de Xxxxxxxx“, xxxxxxx a růžové,

—

„Cassis“,

—

„Xxxxxçxx“, „Jurançon xxx“,

—

„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, xxxxxx,

—

„Tavel“, xxxxxx.

Xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na francouzském xxxxx.

2.

 „Xxxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx“:

a)

xxx: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zploštělá, xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx průřezem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxx mezi hlavní x xxxxxxxx xxxx elipsovitého xxxxxxx = xxxxxxxxx 2:1,

—

xxxxx mezi výškou xxxxxxxxx xxxx láhve x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx = xxxxxxxxx 2,5:1;

x)

xxxx, pro xxxxx xx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněnými označeními xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—

xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxüxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxx: Neuweier, Xxxxxxxxx, Umweg a Varnhalt;

xx)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu:

—

Xxxxx Xxxxxxxxx (Xx. Magdalener),

—

Valle Isarco (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x Xüxxxx-Xxüxxxx,

—

Terlaner, xxxxxxxx x xxxxxx Pinot xxxxxx,

—

Xxxxxx Xxxxxx,

—

Xxxx Xxxxx (Südtiroler), xxxxxxxx z odrůd Riesling, Xüxxxx-Xxxxxxx, Pinot nero, Xxxxxxx xxxxxx, Sylvaner, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) a Moscato xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—

Xxxxx xx Xxxxxx,

—

Xxxxxxxx, xxxxxxxx z odrůdy Xxxxxxx;

xxx)

řecká xxxx:

—

Xxxxxxxxxx,

—

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

—

vína z ostrova Xxxxxxxxx,

—

xxxx z ostrova Xxxxx,

—

vína x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx vína:

—

xxxxxx xxxx x xxxxx vína x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu a zeměpisným xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plněna do xxxxx xxxx „Cantil“ xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

 „Xxxxxxxx“:

x)

typ: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 0,62 xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 2,75,

—

výška xxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx/2;

b)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

—

francouzská xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xôxx du Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—

Xxâxxxx Xxxxxx.

4.

 „Tokaj“:

x)

xxx: rovná xxxxxxxx xxxxxxxx láhev x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, přibližně těchto xxxxxxx:

—

xxxxx válcovité xxxxx xxxxx/xxxxxxx výška = 1:2,7,

—

celková výška/průměr xxx = 1:3,6,

—

xxxxx: 500 xx, 375 xx, 250 xx, 100 ml xxxx 187,5 xx (v případě vývozu xx třetí xxxx),

—

xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pečeť vyrobená x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vinařskou xxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

vína, xxx která xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

 

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxx,

—

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Tokaj,

 

xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto chráněných xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

aszú/výber,

—

aszúeszencia/výberová xxxxxxx,

—

xxxxxxxx/xxxxxxx,

—

máslas/mášláš,

—

xxxxxxxx/xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

Omezení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx vztahuje xxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx území.