EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2019/33

xx xxx 17. xxxxx 2018,

xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tradičních xxxxxx v odvětví vína, xxxxxx o námitce, omezení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodní úpravu

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx na články 109, 114 x 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 a 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx původu, zeměpisná xxxxxxxx, tradiční xxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxx a Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx s vínem x xxxxx xxxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx xx měly xxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxxxx (XX) č. 607/2009 (3), xxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx při evidování, xxxxx a zrušení xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx zemí mohou xxx xxxxxxx, obtížné x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxxxxx mezery, zejména xxxxx xxx o postup, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx postup xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potravin, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. To xxxx k nesrovnalostem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nesrovnalosti xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx ochranu duševního xxxxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měly x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx specifika odvětví xxxx.

(3)

Xxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s územím xxxxxxxxx xxxxx. Vnitrostátní x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(4)

Název, xxxxx xx xx xxxxxxx jako označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, by xxx xxx zapsán pouze x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zeměpisnou oblastí, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x XXXX x XXXX, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxx přečíst x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměli xxx znevýhodněni, xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx xx však xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxx xx obsahuje.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx kontroly. Xx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakostí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Určení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxxxxxx fázi xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a mají proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx se označení xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxx spolehlivost x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx věrně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky specifikace xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx subsidiarity xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx chyby x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxx.

(10)	Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx u těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxx.

(11)

Pokud xxxxxxx xxxxx usoudí, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx zapsání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx přechodnou xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

(12)	Xxxx by xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx považována za xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)	Řízení x xxxxxxx xx se xxxx zkrátit a zlepšit. X xxxxx xxxxxx jistoty xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxxx xxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přechodnou xxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx potíží x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v některých případech xx xxxxxx xxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx označení xxxx xx xxxx řadě xxxx x xxxxx. Žádají xxxxxxx, xxxxx by xxx umožnily xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárokům xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx současného xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx neumožňuje xxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx x xxxxx v životním xxxxxxxxx. Xx xxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx by xxxx xxx rozhodnutí o změnách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků specifikace xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx členského státu. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxx změny xxxxx xx ukončení vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, než je xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyráběn, xx Komise xxxx x xxxxxx odpovídat za xxxxxxxxxxx změn, x xxxxx xx nutné řízení x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx by xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, neboť nevyžadují xxxxxx o námitce na xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx platí pouze xxxx, co je xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Měly xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dočasné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k výjimečnosti xxxxxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx o ochranu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx postup xx xx měl xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx postup xxx standardní x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxx zaručen konzistentní xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(19)	Xxxxxxxxxx a dočasné xxxxx, které xx xxxxxx chráněných označení xxxxxx a zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx zemí, by xx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx státy a rozhodnutí x xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx při zrušení xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a jasnější. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx chráněné xxxxx zrušit, xxxxx xxxxxx xxxxx již xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx označení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xx etiketách xxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx historické výsady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx názvy.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jakost, xxxxx xx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvádějí, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením. X xxxxxxxx 112 a 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 jsou xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx používání x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a zápis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výraz xxxxxxx. Xxx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jazyce, ve xxxx původním pravopisu x xxxxx.

(25)

Xxx xx vyloučilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxx x xxxxxxx z révy xxxxx vyrobených ve xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx stejné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxx státy, tak xxxxx země xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx Unie. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „zastupujících xxxxxxxxxx organizací“ působících xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx a obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx, xx tradiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, a aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obecně xxxxx x xxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxx na xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx by proto xxxx schválit žádosti x xxxxxxx tradičního výrazu xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro popis xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx území Unie xxxx xx xx xxxxx o vyhlášený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zaručena xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xx tradiční výraz xxxx obecným výrazem. X xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „tradičního xxxxxxxxx“ a „obecného výrazu“.

(28)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o ochranu tradičního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provedl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxx xxxxx překážky, měl xx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země či xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu námitku. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx a prokázat, xx xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx výrazy. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustnou, xxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nedosáhnou, měla xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a žádost x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxx nebo zamítnout.

(30)	X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx tradiční výraz xxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradičních výrazů.

(31)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx návyků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh xx členské xxxxx x xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx odůvodněna.

(32)

Systém xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxx zemích xx xxxx xxxxx xx systému zavedeného x Xxxx. X xxxxxx soudržnosti xx se xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto výrazy xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(33)	Mělo xx xx zohlednit získané xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu chráněného xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

V článcích 117 xx 121 nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k uvádění xxxxxxxxxxxx x xxxx.

(35)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx informace seskupeny xx obalu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1169/2011 (7) xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a seznam xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesnášenlivost.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1169/2011 jsou xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx alergie xxxx nesnášenlivost, x xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mléčných xxxxxxxx a siřičitanů používají xxxx xxxx výrazy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé x xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx jazyků xxxxxxxxxx xxxx. Kvůli xxxxxxxxx obchodu by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ať xxxx či xxxxxx x xxxxxxx s právními předpisy Xxxx. Mimoto xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxx xxxxx.

(38)	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx uchovávány výrobky, xx něž se xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013, xx měl xxxxxx zachován, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí odpadem.

(39)	Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx a různé xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx povoleny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxx v procentech xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

(40)	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxx pro „xxxx x xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)	V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uváděn v omyl, xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cukru x xxxxxxx xxxx, šumivém xxxx dosycovaném oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jakostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx vínu. X xxxxxx xxxxx výrobků x xxxx xxxxx xx proto xxxxxxx obsahu xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)	Xxxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxxxxx a výrobní metody xxxxxxxxxxxx šumivého xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx uhličitého. Na xxxxxxx xxxxxxxx vína xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxx přidáním oxidu xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Měla xx se xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx moštové xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx jakých xxx xxxxxxxx názvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrůdových xxx xxx výrobce xx dále xxxx xxx xxxxxxxx výrobků x xxxx vinné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údaj „xxxxxxxx xxxx“ spolu xx xxxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxx z révy xxxxx vyroben.

(46)

Xxxxx případů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxx vinné xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvádění xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobcích x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ale xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

(47)

Aby byla xxxxxxxxx pravdivost a přesnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx metod xxxxxx xx etiketě, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx výroby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx zrání x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spotřebitele xxxxx vyššího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxx vyhrazeny pro xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky x xxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx představovat pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx umožnit, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxx název podniku.

(49)

X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx označení, xxx xxx xxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx o místě, kde xxx výrobek x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxx místa xxxxxxxxxxxxx xxxxx známa.

(50)

Používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx má v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxx a takové xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Takovéto tvary xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxx skleněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Měly xx být proto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx xx ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)	Xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyráběných na xxxxxx území xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tradičního xxxxxx by měly xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx bezproblémového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx v Unii x xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx přijmout ustanovení, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx i nadále xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, pokud xxx o:

a)	žádosti x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx ochrany;

f)	označování a obchodní xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX OZNAČENÍ

ODDÍL 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Článek 2

Název, xxxxx xx má xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xx xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx daného výrobku xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není-li původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx spolu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx i přepis xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx žadatele ve xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, že:

x)	xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxx; x

x)	vymezená xxxxxxxxx xxxxxx xx charakteristiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxx xx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Popis výrobků x xxxx vinné uvádí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané vymezené xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx, zajištění xxxxxx xx zajištění kontroly xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xx. 93 xxxx. 1 písm. x) bodu iii) x xxxx. x) bodu xxx) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx to umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinifikován x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx existuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních mezi xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx čí xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx perlivé xxxx s chráněným označením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané vymezené xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.

3. Xxxxxxxx xx xx. 93 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Málaga“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Při předání xxxxxxx o ochranu Komisi x xxxxxxx s čl. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx žadatelem splňuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx části XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 nařízení (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 94 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx věrným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx mít vliv xx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 95 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. S účinkem xxx dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx ochranu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxx zpětvzetí xxxxxxx.

2. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx žádný xxxx xx obchod uvnitř Xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx žádosti

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx považují za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v souladu s články 94, 95 a 96 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xx. 94 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xx-xx řádně vyplněn xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx xxxxx čl. 94 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, že Komise xxxxxx, že žádost xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo třetí xxxx a datum xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 97 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců. X xxxxxxx překročení této xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o důvodech xxxxxxxx.

XXXXX 2

Řízení x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx a důvody xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx jej Komise xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34; x:

x)

xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx specifikace xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 xxxx 106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

xx)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx názvu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013,

xxx)

xxxxxxx navrhovaného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx zapsán, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx homonymních xxxxx či xxxxxx xxxxx podobných xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uváděny xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx námitek se xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, prokazuje-li xxxxxxxxx xxxxx strany podávající xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx námitka xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx podaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzve xxxxx xxxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx námitku podala, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podala xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx tří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Xxxxx těchto xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Orgán xxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o ochranu xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx země, x xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zveřejněných x xxxxxxx x xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 99 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx země, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o ochranu, Xxxxxx x xxxxxxxxxx provedených konzultací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx používání chráněných xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx označení

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 102 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v délce xx xxxx let x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a nesoucí xxxxxxxx, xxxxx xx tvořeno xxxxxx, jenž xx x xxxxxxx x xx. 103 odst. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxxx které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx označení, xxx xxxxxx byly xxxxxxx na xxx.

Poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 xxxx xxxxxx 98 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ohrozilo xxxxxxxxx:

x)	zcela xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx názvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který má xxx zapsán; nebo

b)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podobných xxxxx, který má xxx zapsán, xxx xxxxxxxx výrobky z révy xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx let, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

a)	označení xxxxx odstavce 1 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 25 let xxxxx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx předložena xxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nemohl xxx xxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 se na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží a aby xx z dlouhodobého hlediska xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodržovat specifikaci xxxxxxx, xxxx členský xxxx poskytnout xxxxxxx xx přechodné xxxxxx, xxxxx začíná xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxxxx období xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 xxx.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxxxxxx námitkového xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v dokumentaci xxxxxxx xxxxx čl. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXX 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 14

Druhy změn

1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxx specifikace výrobku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou kategorií: xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx („xxxxx xx xxxxxx Unie“) a změny, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“).

Xxxxx xx považuje xx xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx změně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx podle přílohy XXX xxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxxx čl. 93 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu x) xxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxxxx xxxxx omezení uvádění xxxxxxx na xxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx obsahovat xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xx dočasnou xxxxx xxxxxxxx standardní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uznány xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie

1. Žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxx v článku 14 xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 94 a článcích 96 až 99 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, x xxxxxxxx II oddílech 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XX oddílech 1, 2 a 3 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xxx v případě, že xxxx xxxxxx přípustná xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx byla zamítnuta, xx použije xxxxxxxxxx xx. 99 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Žádost o schválení xxxx na xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx, xx žádost x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx standardní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx pouze xx xxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx na navrhované xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxx xx úrovni Xxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 105 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx srozumitelná x xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34.

Xxxxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxxx specifikace xxxxxxx xx xxxxxx Unie Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. V případě, xx xxxxxx není považována xx xxxxxxxxxx, sdělí xx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi důvody xxxxxxxx nepřípustnosti.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx a zveřejňují xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označení. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žadateli x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, podat x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx o standardní xxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxx, uvést xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxx nařízení.

2. Pokud xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a ustanovení přijatá xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx a zveřejnit. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Členský xxxx oznámí standardní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schvalují xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí, se xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx platným x xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xx oznamuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

5. X xxxxxxx, xx standardní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Komise zveřejní xxxxx standardní xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxxxxx jediný doklad x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx řadě X xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx.

6. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxx příslušné standardní xxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx od daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo žadatele xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx X xxxx xxxxxx zveřejnění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.

8. Xxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx schválí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poslední, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx svého rozhodnutí x xxxxxxxxx standardní xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxx v prvním pododstavci, xxxx xxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxx pravidlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1. Dočasné změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Xxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx dočasné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro tu xxxx dané xxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posledního vnitrostátního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx, ji Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi xxxxx země.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 nebo seskupení xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do tří xxxxxx ode dne, xxx obdržela oznámení xx daného xxxxxxxxx xxxxx, třetí země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX 4

Zrušení chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxx článku 106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx obdobně postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Xxxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxx C.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx zrušení

Pro xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx také v případech, xxx xxxxxxx po xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxxxx xxxxx výrobek x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx žádosti o zrušení

1. Xxx xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x)	splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34; x

x)	xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.

XXXXX 5

Xxxxxxxxx symbolů, xxxxxxxx a zkratek

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx mohou xxxxxx xx etiketách x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátní xxxx a označení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx Unie „XXXX“ xxxx „XXXX“ xx xxxxx xx xxxxxxxxx použít xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx všechny xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“

V souladu x xx. 119 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx na xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxx: Σάμος (Xxxxx);

x)	Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxx, Xxxèx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx;

x)	Xxxxxxx: Xxxxxxxxx;

x)	Xxxxxx: Xxxx, Marsala, Franciacorta;

x)	Xxxx: Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)	Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxèxx, Xxxx xxxx Porto.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a postup xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxx a způsob xxxxx tradičního xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, z níž xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x)	x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v obchodě.

2. Tradiční xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravopisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx spolu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx usazené xx xxxxxxx xxxxxx.

2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx organizace výrobců xxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a působí xx vinařské oblasti xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení, x xxx působí, x xxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx profesní organizace xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx o ochranu xx považují xx xxxxxxxxx, pokud byly xxxxxx x xxxxxxx s článkem 25 xxxxxx xxxxxxxx a článkem 21 x xx. 30 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx tradičního xxxxxx, xxx spadá xxx xx. 112 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)	xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx chránit jako xxxxxxxx výraz, xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z révy vinné;

x)	shrnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněná xxxxxxxxx označení.

2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pravidla, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxx žádost xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx žadateli xxxxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplněnou xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx název, xxxxx xx xx chránit:

a)	xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx se xxxxxxxx x:

x)	názvu používaného xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx části území Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xx. 92 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxx

ii)	xxxxxxxxxxxx xxxxx používaného tradičně x xxxxxxx nejméně na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	xxxxxx xx obecným xxxxxxx; x

x)	je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx na xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx v dané xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 112 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

2. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozumí:

x)	xxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxx xxx v případě xxxxxx zapsaných v úředním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, z níž xxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxx. 1 písm. c) xx xxxxxx, který xx xxxx „obecným“, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zrání, xx x xxxxxxx, xxxxx, místu xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, ale xxxx xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx prováděný Komisí

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.

3. Usoudí-li Xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx připomínek.

5. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx překážky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Komise xxxxxx prováděcí akt, xxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xx. 115 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.

ODDÍL 2

Xxxxxx o námitce

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx námitky

1. Odůvodněná xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xx předloží jakýkoli xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx;

x)	xx Komise xxxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34;

c)	xxxxxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 27 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxx zápis navrhovaného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx považovaná za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx xxxxx země xx zastupující profesní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx o námitce žadatele, xxxxx podal žádost, x xxxxx ho, xxx xx x xx vyjádřil xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxx straně, xxxxx xxxxxxx vznesla.

X xxxxxxx přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby ve xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 případně xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx obdrženým xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx lhůty xx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx Xxxxxx přijme xx základě xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti o ochranu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx-xx žádost zamítnuta, xxxxxx o námitce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 3

Ochrana

Článek 32

Vztah x&xxxx;xxxxxxxxx známkám

1. Zápis ochranné xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx definici x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a vztahuje xx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxxx pod xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx II uvedeného xxxxxxxx:

x)	xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tradičního xxxxxx Komisi, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; nebo

b)	se xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx známky a její xxxxxxxxxxx xxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, ochranná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx nebo jež xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dobré xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx území Unie xxxx začátkem ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxx i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 (11).

V takovém xxxxxxx se používání xxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx s příslušnými ochrannými xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1. Xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a který je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrazem xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx zapíše x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx používání x x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx spotřebitele v omyl, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx výraz xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx rozlišení xxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v evidenci, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobci a neuvádění xxxxxxxxxxxx v omyl.

2. Xxxxxxxx 1 xx použije obdobně xx xxxxxxxx výrazy xxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxxx 2009, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s chráněným označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx nebo názvem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXX 4

Změny a zrušení

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;25, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x).

Xx xxxxxxx o změnu xx použijí obdobně xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx x xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, třetí xxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx zájmem přijmout xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xx zrušuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx články 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxx zrušení

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx:

x)	tradiční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33;

x)	není xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx, jestliže:

x)	ji Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx; x

b)	je založena xx jednom x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zrušení xx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx oprávněný xxxxx žadatele.

2. V případě, že Xxxxxx usoudí, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxx osobě, kteří xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.

3. V souladu x xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osobám.

4. Opodstatněná xxxxxxxxxx x xxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx pro tradiční xxxxxx používané ve xxxxxxx xxxxxx

1. Definice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx z révy xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxx, jejichž etikety xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než tradiční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „E-Bacchus“ xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34, xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací.

XXXXX 5

Článek 39

Stávající chráněné xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, xx automaticky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

OZNAČOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx povinných údajů

1. Povinné xxxxx podle xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a snadno odlišitelné xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;41 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx nacházet mimo xxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 41 xxxx.&xxxx;1 xxxx být xxxxx xxxx xxxxx 1,2 mm xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx znaků.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011, xxxx výrazy xxxxxxxx xx siřičitanů, xxxxx a vaječných xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X.

2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxxx X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1. Xxxxxxx z révy vinné, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám stanoveným x xxxxx nařízení, xx xxxxx x Xxxx uvádět xx trh xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx I oddílu 2 xxxxxxxxx 3 a oddílu 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s platnými předpisy Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx uvedeny x xxxxxx jazycích, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 3 x xxxxxx 2 pododdílu 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx výrobky x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx xxx obchodní xxxxxx, pokud xx xxxxxx obchodní úprava xxxxxxx x xxxx vinné xxxxx x xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 43

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na bázi xxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx vinné uvedené x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 části XX xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v procentech xxxxxxxxxx podle xx. 119 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx uvádí xxxxxx „% obj.“ a tomuto xxxxxxx mohou předcházet xxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, „skutečný xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. V případě xxxxxxxx zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxx údajem x xxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxx „% xxx.“ x xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx alkoholu“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxx než 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozborem. X xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v láhvích xxxx xxx xxx xxxx, x xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, perlivých xxx, xxxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a vín x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu xxxxxxx) xxxxx xxxxx alkoholu xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx oproti obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxx x xxxxxxxxxxx

1. Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 119 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx takto:

a)

x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 xx 9, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx „xxxx x (…)“, „xxxxxxxx x (…)“, „výrobek x (…)“ xxxx „xxxx x (…)“, xxxx rovnocenným xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx jejichž xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxx „xxxx z Evropské xxxx“ xxxx „směs xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxx pocházejících z několika xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxx vyrobené v (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě z hroznů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx „xxxx xxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx v případě vín xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pocházejících z více xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx „xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx v případě xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx u výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx II xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisného označení xxxx být údaj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx údajem „xxxxxxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 47 a 56.

2. Xxxx o provenienci xxxxx čl. 119 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodech 2, 10, 11 a 13 xxxxx II přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx takto:

x)	„xxxx x (…)“ nebo „xxxx xxxxxxxx x (….)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxx z produktů xxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„mošt xxxxxxxx v (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ v případě xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx hrozny sklizeny.

3. X xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) a c) odstavce 1 x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 xxxxxxxx název členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxx hrozny použité x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxx o stáčírně, výrobci, xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx xxxxxx se:

x)	„stáčírnou“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vína xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)	„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, jež není xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12);

x)	„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx těchto xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce, xxxxx nakupují a posléze xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivá xxxx xxxx jakostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)	„adresou“ xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředí stáčírny, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx doplní:

x)	xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x (…)“, xxxxx xxx doplnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoví členské xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx došlo x xxxxxx výrobků z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxx výrobce; xxxx

xx)	x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xxx)	v podniku xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx pro (…)“, xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxx xxx (…) x (…)“.

Xxxxx x xxxxxx dochází xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doplněny xxxxxxx na přesné xxxxx, xxx k plnění xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx prováděno x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, názvem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx nádob xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „balírna“ a „baleno x (…)“ slova „stáčírna“ x „xxxxxx v (…)“ vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx prodejce xx xxxxxx výrazy „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ x „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxx rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx x“ výrazy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „dovozce“ nebo „xxxxxxxx (…)“. U výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx velkokapacitních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v souladu s odstavcem 2.

5. Xxxxx xxxxxxx v odstavcích 2, 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby.

Jeden x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx prodejce xxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx stát. Xx etiketě dotyčného xxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx, výrobce, dovozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, dovozce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným označením xx je obsahuje, xxxx na etiketě xxxxxxx:

x)	xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx poloviční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dotyčného výrobku x xxxx xxxxx; nebo

x)	pomocí xxxx uvedeného v odst. 5 xxxxxx pododstavci.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx možnost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx x xxxxxx cukru x xxxxxxxx xxx, šumivých xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šumivých xxx

1. Na xxxxxxx výrobků z révy xxxxx uvedených x xx. 119 xxxx. 1 písm. g) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xx xxxxxx výrazy xxxxxxxxx v části A přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx cukru ve xxxxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx výrazů.

3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx obsah xxxxx xxxxx o více než 3 xxxxx xx litr xx xxxxx xxxxxxxxx xx etiketě xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxx xxxxx „xxxxxxx dosycením xxxxxx uhličitým“ uvedenými xxxxxx stejného typu x xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx použije xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx oxidem uhličitým

3. U jakostních xxxxxxxx vín xx xxxxx vynechat xxxxx xx xxxx výrobku x xxxx vinné u vín, xxxxxxx etikety xxxxxxxx xxxxx „Xxxx“.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 x&xxxx;16 xxxxx XX přílohy VII xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xxxx být uveden xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, bylo-li xxxxxxx 85&xxxx;% hroznů použitých x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx k slazení, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, nebo

b)	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxxx II xxxxxxx XXX nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sklizně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/274&xxxx;(13).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx únoru xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 50

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonyma podle xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b), xxxx-xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a c), xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uvádět xx xxxxxx xxxxxxxx:

i)

xx-xx xxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 % výrobku, xx nezahrnuje:

—	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—	jakékoli množství xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) x x) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx odrůd xxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nezahrnuje:

—	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx k slazení, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „tirážního xxxxxx“, xxxx

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) a f) xxxxx XX přílohy XXX nařízení (EU) x. 1308/2013.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na etiketě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx;

x)

X xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonymy xxxxx xxxxxxx v zatřídění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a víno.

x)

X xxxxxxx z révy xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx synonym xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedené na xxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx révu x xxxx;

xx)	Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

iii)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx genetické xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxx x xxxxxxxx moštové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx vín a jakostních xxxxxxxx xxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, x xx „Xxxxx xxxxx“, „Xxxxx xxxx“, „Xxxxx xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxx“, x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jazycích Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx“.

3. Xxxxx xxxxxxxxx odrůd x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx a které xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx názvy xxxxxxx x xxxxx A přílohy XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx smí xxxxx xxxx A přílohy XX xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx po jejich xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx synonyma uvedené x xxxxx B xxxxxxx XX tohoto nařízení, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx moštových xxxxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 9 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx chráněného xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 120 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ doplněného x xxxxx xxxx oba xxxx xxxxx:

x)	název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx);

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx odrůd).

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxx etikety xxxxxxx název jedné xxxx xxxxxxxx moštových xxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „odrůdové xxxx“ xxxxxxxxxx názvem (xxxxx) xxxxxxx třetí xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členského státu (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx).

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx názvem příslušné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx které xxxx sklizeny xxxxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx šumivých xxx, šumivých vín xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín xxxx jakostních aromatických xxxxxxxx xxx

1. Na xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 lze xxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx cukru xx xxxxxxxxx z révy xxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XXX xxxxxx nařízení, xxxxxx se xxxxx xxxxx z těchto výrazů.

3. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx popsané x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení, xxxxx se obsah xxxxx xxxxx x xxxx xxx 1 gram xx xxxx xx údaje xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx výrobky x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, 8 x 9 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx x xxxxxx cukru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 53

Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx x xx. 120 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 uvedeny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx metody. Xxxx xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v příloze V odkazující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jedinými výrazy, xxxxx xxx použít x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxx, xxx školen xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X.

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dřeva, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxx označení xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxx „xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxx použít pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)	xxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx výrobek xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebyla xxxxxx xxx xxxxx měsíců;

c)	doba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxx xxxxxxxxxx v kupáži x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx činí xxxxxxx 90 xxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx filtrací xxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).

4. Xxxxxx „xxxxxxx v lahvi xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx šumivých vín, xxxxx výrobek:

a)	xxxxxx oxid xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

b)	xxxxxx xxxxxxxxxxx v kontaktu x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).

5. Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx použit pouze xxx bílá xxxx xxxxxx xxxxxxxx šumivá xxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lisováním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx stopek. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 150 kg hroznů xxxxx xxxxxxxxxx 100 litrů;

x)	maximální xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

d)	xxxxx xxxxx xx xx 50 g/l;

e)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4.

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“ xx etiketách jakostních xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx s názvem zeměpisné xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxxx a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx xxxxxxx přede xxxx 1. xxxxxx 1986.

6. Odkazy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hroznů xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx o podniku

1. Xxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX jiné xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označeními původu xxxx xxxxxxxxxxx označeními.

Xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx z révy xxxxx xx vyroben xxxxxxxx x xxxxxx sklizených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX regulují xxxxxxx státy. Třetí xxxx stanovují xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx používat xxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx souhlasem x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx větších zeměpisných xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oblast pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx

1. Xxxxx xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxx xxxx xxxxxxx články 45 x 46, xxxx na xxxxxxx odkazovat na xxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné označení, xxxxx výrobek x xxxx xxxxx s chráněným označením xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zeměpisným xxxxxxxxx třetí xxxx.

2. Xxx xxxxxx na názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotky ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezit. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx z révy xxxxx vyrobené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyroben. Xx xxxxxxxxxx:

x)	jakékoli množství xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx likéru“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“;

ii)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) a f) xxxxx II xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxx označení xxxxxx nebo zeměpisné xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 11. xxxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx menší než xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x) a b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx jednotky, xxxxx je xxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, nebo xxxxxx xx zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxx na:

x)	lokalitu xxxx jednotku xxxxxxxxxxx xxxx lokalit;

x)	obec nebo xxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx část vinařské xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 3

Pravidla pro xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxx používání některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxx xxxx lahví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:

a)	musí xxx xxxxxxxx výhradně, skutečně x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx 25 xxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

b)	jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s výrobkem z révy xxxxx s určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx xxxx lahví jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxx xxxxx

1. Šumivé víno, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx vyrobené x Xxxx xx xxxxx na xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lahvích xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxx xx jmenovitým xxxxxxx xxxx xxx 0,20 xxxxx: xxxxxx hříbkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx do xxxxx s potravinami, xxx xx držena xx xxxx místě připevněním x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx pokrývá danou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx nebo jeho xxxx;

x)	x xxxxx se jmenovitým xxxxxxx xxxxxxx 0,20 xxxxx: xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxxx xxxx určeného xxx „šumivé víno“ xx x xxxxxxxx popsaným x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „šumivé xxxx“ x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a) x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do takových xxxxx a neuvádějí xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx s označováním x xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 x 55 tohoto xxxxxxxx a článku 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nebo ho xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobky x xxxx vinné.

2. Co xx xxxx výrobků z révy xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článcích 52 x 53 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013.

4. Za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx xx xxx xxxx nevyvezené, stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 118, 119 x 120 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

XXXXXXXX X

XXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, žádosti o změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zrušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 xx 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 25 xx 31 x&xxxx;xxxxxx 34 a 35 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v jednom x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Unie nebo x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx překlad xx jednoho z těchto xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx zrušuje.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Články 2 xx 12 x xxxxxx 72 xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a dočasného xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx všechny žádosti x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx 21, 22 a 23 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí na xxxxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx výrazů, u nichž xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Články 20 x 72 nařízení (XX) x. 607/2009 týkající xx xxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx o změnu xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx žádosti x xxxxx menšího xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardní změny x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx skupin:

a)	xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx Xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx splňující xxxxxxxxx xx standardní xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx X do xxx měsíců xxx xxx, kdy obdrží xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a jediné xxxxxxx, které xx x xxxxx standardním xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 se x xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxx tradičního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgány Xxxxxx xxxx 30. červnem 2014 x xxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s článkem 118c xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007, xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx změnu x xxxx xx přechodnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxxx článku.

9. Xxxxxxx x xxxx xxxxx uváděné na xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxx být xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007 xx použije xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, která xxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, pokud xxx o chráněná označení xxxxxx a zeměpisná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;664/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přechodná xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 o režimech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxx, x řízení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxx 46 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, kterou xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 299, 8.11.2008, s. 25).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o ochranných známkách (xxxxxxxxxxxx znění) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1001 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(13) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vstupů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontroly, a zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Úř. věst. L 58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).

(14) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX I

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1

Xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx produktů	Výrazy xxxxxxxx se mléka x xxxxxxxx produktů
bulharsky	„сулфити“nebo „серен диоксид“	„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“xxxx „яйчен албумин“	„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“nebo „млечен протеин“
xxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xx xxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xx leche“nebo „xxxxxxxx xx xxxxx“
xxxxx	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx siřičitý“	„vejce“„vaječná xxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxx z xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“	„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“	„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ nebo „mælkeprotein“
německy	„Sulfite“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“	„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx aus Xx“xxxx „Xxxxxxx xxx Xx“	„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx aus Milch“nebo „Xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xääxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxüxxxüüx“xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“
xxxxx	„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“nebo „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“	„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“xxxx „αλβουμίνη αυγού“	„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“
anglicky	„sulphites“„sulfites“„sulphur xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx product“„egg xxxxxxxx“xxxx „xxx xxxxxxx“	„xxxx“„xxxx products“„milk xxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“	„œxx“„xxxxxxxx de l'œuf“„produit xx x'œxx“„xxxxxxxx de x'œxx“xxxx „albumine de x'œxx“	„xxxx“„xxxxxxxx du lait“„caséine xx xxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx dioksid“	„jaje“„bjelančevine iz xxxx“„xxxxxxxxx od xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxx xx jaja“	„mlijeko“„mliječni proizvodi“„kazein xx mlijeka“nebo „mliječne xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „anidride xxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxx latte“„caseina del xxxxx“xxxx „xxxxxxxx del xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxīxx“ xxxx „sēra xxxxxīxx“	„xxxx“„xxx xxxxxxxxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“„xxx xxxxxīxx“xxxx „xxx xxxxxīxx“	„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx xxxxīxx“xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „sieros xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxų albuminas“	„pienas“„pieno xxxxxxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“xxxx „xxxxx xxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ nebo „kén-dioxid“	„tojás“„tojásból xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „tojásból xxxxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „tejfehérje“
maltsky	„sulfitic“ nebo „xxxxxxxx tal-kubrit“	„bajd“„proteina xxx-xxxx“„xxxxxxx xxx-xxxx“„xxżxżxxx tal-bajd“nebo „xxxxxxxx xxx-xxxx“	„ħxxxx“„xxxxxxxx tal-ħalib“„kaseina tal-ħalib“nebo „xxxxxxxx xxx-ħxxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“	„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxïxx“ xxxx „xxxxxxxxxïxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxx“xxxx „ditlenek xxxxxx“	„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx z xxx“„xxxxxxx x xxxx“xxxx „xxxxxxxę x jaja“	„mleko“„produkty xxxxxxx“„xxxxxxę x mleka“nebo „xxxłxx xxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxx xx xxx“„xxxxxxx xx xxx“„xxxxxxxx xx xxx“xxxx „xxxxxxxx xx ovo“	„leite“„produtos xx xxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxțx“ xxxx „dioxid xx sulf“	„ouă“„proteine xxx xxă“„xxxxxxx xxx ouă“„lizozimă xxx xxă“xxxx „albumină xxx xxă“	„xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxă xxx lapte“nebo „xxxxxxxx xxx lapte“
slovensky	„siričitany“nebo „xxxx siričitý“	„vajce“„vaječná xxxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxx x xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“
xxxxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx kazein“nebo „xxxxxx xxxxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „rikkidioksidia“	„kananmunaa“„kananmunaproteiinia“„kananmunatuotetta“„lysotsyymiä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (maidosta)“nebo „xxxxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“	„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ xxxx „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx uvedené v čl. 41 xxxx.&xxxx;2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx místo „xxxxxxx“	Xxxxxx xxxxxxxx místo „xxxxxxxx x“
XX	„преработвател“	„преработено от“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxxx“ xxxx „vinař“	„zpracováno v“ xxxx „xxxxxxxx v“
DA	„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „vinproducent“	„forarbejdet xx“
XX	„Xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx xxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxx“ „Xxxxxxxxxxxx“
XX	„xööxxxxx“	„xööxxxxxx“
XX	„οινοποιός“	„οινοποιήθηκε από“
EN	„processor“ xxxx „xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxxx“ xxxx „spumantizzatore“	„elaborato xx“ xxxx „spumantizzato da“
LV	„izgatavotājs“	„vīndaris“ xxxx „xxxxxxx“
XX	„xxxxxxxėxxx“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx:“	„xxxxxxxxxxx:“
XX	„xxxċxxxxx“	„xxxxxċxxxxx xxxx“
XX	„xxxxxxxxx“ xxxx „bereider“	„verwerkt xxxx“ xxxx „bereid xxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx przez“
PT	„elaborador“ xxxx „preparador“	„elaborado xxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxľ“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“

XXXXXXX III

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxxxxx xxx šumivé xxxx, xxxxxx víno xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivé víno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx	Xxxxxxxx pro xxxxxxx
xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxūxxxxxxx briutas, īsts xxxxx, přírodně xxxxx, xxxxxxxxx suho, xxxxxxxx xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx	Xx-xx obsah xxxxx xxxxx xxx 3 xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x výrobků, ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
xxxxx xxxx, xxxxx herb, ekstra xxxxxxx, ekstra xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, extra bruto, xxxxxxx suho, ekstra xxxxxxxx, екстра брют	Xx-xx xxxxx xxxxx mezi 0 x 6 xxxxx na xxxx.
xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, брют	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx než 12 xxxxx xx xxxx.
xxxxx xxx, xxxxx trocken, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx kuiv, xxxxxx xxxxxxx, különlegesen xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, екстра сухо, xxxxx sec, xxxxxx xøx, vrlo xxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx mezi 12 a 17 xxxxx xx xxxx.
xxx, xxxxxxx, secco, asciutto, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, kuiv, sausais, xxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, сухо, suho	Je-li xxxxx cukru xxxx 17 x 32 xxxxx xx xxxx.
xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, medium xxx, xxxxxøx, ημίξηρος, xxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx, puolikuiva, xxxxxx sausas, poolkuiv, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, polosladké, полусухо, xxxxxxxx	Xx-xx obsah xxxxx xxxx 32 x 50 xxxxx xx xxxx.
xxxx, xxxx, xxxxx, sweet, xøx, γλυκός, xxxxx, doce, xöx, xxxxx, saldus, xxxxx, xxxx, ħelu, xłxxxxx, xxxxxx, sladké, сладко, dulce, xxxxxxx, xxxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx než 50 xxxxx xx litr.

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx použijí xxx xxxx výrobky než xxxxxxx uvedené v části X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxx

сухо, xxxx, xxxxx, xøx, xxxxxxx, xxxx, ξηρός, xxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxx, sausais, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, sec, suho, xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

—	4 xxxxx xx xxxx, xxxx

—	9 xxxxx xx litr, xxxxx xxxxxxx kyselost vyjádřená x xxxxxxx kyseliny xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x 2 gramy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cukru.

полусухо, semiseco, xxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ημίξηρος, xxxxxx xxx, demi-sec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxx seco, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, nepřesahuje xxxx:

—	12 xxxxx na xxxx, xxxx

—	18 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx litr xx xxxxxxx x 10 xxxxx xxxxx xxx obsah zbytkového xxxxx.

полусладко, semidulce, polosladké, xxxxxøx, lieblich, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, medium, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, amabile, xxxxxxxxxx, pusiau saldus, xxxxxxx, xxxxxxxx, półsłodkie, xxxx doce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, puolimakea, halvsött, xxxxxxxxxx

Xxxxx obsah cukru xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx xx xxxx.

сладко, xxxxx, sladké, xøx, xüxx, magus, γλυκός, xxxxx, xxxx, dolce, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, ħxxx, xxxx, xłxxxxx, xxxx, xxxxx, sladko, xxxxx, xöxx, slatko.

Je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx na xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX SYNONYM, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XX ETIKETÁCH XXX&xxxx;(1)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

	Xxxxx chráněného označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx synonyma	Země, xxxxx xxxxx xxxxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(2)
1	Xxxx (IT)	Albarossa	Itálieo
2	Alicante (XX)	Xxxxxxxx Bouschet	Řecko o, Xxxxxx x, Portugalsko x, Xxxxxxxx x, Xxxxxxx x, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, Xxxx x, Jižní Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx: K xxxxxxxx vína nesmí xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ samotný.
3		Alicante Xxxxxx	Xxxxxxxxxxxx
4		Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx, Xxxxxx x Černá Xxxx (6)
5		Xxxxxxxx	Xxxxxx o
6		Alikant Buse	Srbsko x Xxxxx Hora (4)
7	Xxxxx (XX)	Xxxx d'Avola	Itálie
8	Bohotin (XX)	Xxxxxxxxă xx Xxxxxxx	Xxxxxxxx
9	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx x
10	Xxxxxxxxx (FR)	Blauburgunder	Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (13–20–30), Xxxxxxxx (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Xxxxxx (20–30), Xxxxxxxxx
11		Xxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx (10–13), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (17–30)
12		Blauer Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (24)
13		Xxxxxx Spätburgunder	Německo (30), Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–20–30), Xxxxxxxx (10–11), Xxxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30), Xxxxx (10–30), Xxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30)
14		Burgund Xxxx	Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41)
14x		Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
15		Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (34)
15x		Xxxxxxxxx bijeli	Chorvatsko
17		Burgundac xxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–30), Xxxxxxxxxx
18		Xxxxxxxxx sivi	Chorvatskoo, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx x
19		Xxxxxxxxx bel	Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x
20		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30)
21		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx o
22		Early Xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx americké o
23		Fehér Xxxxxxxx, Xxxxxxxx	Xxxxxxxx (31)
24		Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (12), Xxxxxxxxxxx
25		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (26)
26		Xxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Německo, Xxxxxxxx
27		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx (37, 14, 40, 42)
28		Xxxxxxxxxxx xxx	Xxxxxxxx (30)
29		Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx
30		Xxäxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (10–13–20), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–17), Xxxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxx, Maďarsko (29), Moldavskoo. Xxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx království, Xxxxxxx (13)
31		Xxxßxxxxxxxxx	Xxxxx Afrika (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Xxxxxxx (32, 33), Xxxxxxxx (32), Xxxxxxx královstvío, Xxxxxx
32		Xxxßxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx (31, 33), Xxxxxxxx (31), Xxxxx (31), Xxxxxxxxx, Xxxxxx
33		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx
34		Weisser Xxxxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (15)
35	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx
36	Xxxxxxx (XX)	Xxxxă xx Xxxxxxx	Xxxxxxxx
37	Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxäxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (39), Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)
38		Frâncușă	Rumunsko
39		Frankovka	Česká republika (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Xxxxxxxxxx
40		Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx (39)
41		Kékfrankos	Maďarsko, Xxxxxxxx (37, 14, 27, 39)
42	Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx
43	Xxxxxxxx (PT)	Graciosa	Portugalsko x
44	Мелник (BG) Melnik	Мелник Melnik	Bulharsko
45	Montepulciano (XX)	Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx x
46	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx Moravia	Česká xxxxxxxxx x
47		Xxxxxxx dulce	Španělsko x
48		Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx x
49		Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxx
50	Xxxxxșxx (XX)	Xxxxxxă xx Xxxxxșxx	Xxxxxxxx
51	Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx o
52	Rioja (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx x
53	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx Sarda	Itálie
54	Sciacca (XX)	Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx
55	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX X

Xxxxxx moštových xxxxx x&xxxx;xxxxxx synonym, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;4.

	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx	Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedno xx xxxxxxx&xxxx;(4)
1	Xxxxx Xxxxx – Agioritikos (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx, Xxxxx
2	Xxxxxxxxx del Taburno (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx, Řeckoo, Xxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
2x	Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx	Xxxxxxxxx crni	Chorvatsko
	Aglianico xxx Xxxxxxx (IT)	Aglianicone	Itálie x
4	Xxxxxxxx di Xxxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Puglia (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké
5	Ansonica Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
6	Xxxxx xx Barbera (XX)	Xxxxxxx Xxxxxx	Xxxxxx o
7		Barbera	Jižní Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chorvatskoo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Uruguayo, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Itálieo, Maltao
8		Xxxxxxx Sarda	Itálie x
9	Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx (XX) Xxxxx Xxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx o
10	Brachetto x'Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
11	Etyek-Buda (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxx x
12	Xxxxxxxx xxx Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Olevano Xxxxxx (IT) Cesanese di Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
13	Xxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxx xxxx'Xxxx Monferrato (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
14	Xxxx (HU)	Duna gyöngye	Maďarsko
15	Dunajskostredský (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx
16	Xôxx xx Duras (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx
17	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (GR)	Corinto Xxxx	Xxxxxx x
18	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (GR)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx x
19	Xxxxx di Xxxxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
20	Xxxxxxx xxx Taro (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
21	Xxxxxx d'Asti (IT) Freisa xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
22	Xxxxx xx Bianco (XX) Xxxxx xx Tufo (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Austrálie
23	Grignolino x'Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
24	Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
25	Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
26	Lambrusco Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx
27	Lambrusco Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx americké
28	Lambrusco xx Sorbara (XX)
29	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)
30	Xxxxxxxxx Salamino xx Xxxxx Xxxxx (XX)
31	Xxxxxxxxx Salamino xx Xxxxx Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxx
32	Xxxxx Maceratesi	Maceratino	Itálie, Xxxxxxxxx
33	Xxxxxxxx d'Alba (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
34	Xxxxx Orientali xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx
35	Xxxxx Orientali xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxxxxx
36	Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
37	Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
38	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx (41)
39	Xxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx rizling	Srbsko x Xxxxx Hora (40–41–46), Xxxxxxxxxx
40		Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Xxxxxxxxx o (45)
41		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo (43), Xxxxxxxx (38), Xxxxx xxxxxxxxx (49), Xxxxxx (43), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
42		Xxxxx Riesling	Jižní Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx (44), Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx x
43		Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxx (41), Xxxxxx x Černá Xxxx (39–40–46), Itálie (41)
44		Xxxxxxxx Xxxxxx	Xxxxx (42), Xxxxx o
45		Radgonska xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
46		Xxxxxxx rajnski	Srbsko x Xxxxx Xxxx (39–40–43)
47		Xxxxxxx Xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx x
49		Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (41)
50	Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
51	Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
52	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
52x	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
53	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (IT)	Teroldego	Itálie, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
54	Xxxxx Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx o
55		Verdeca	Itálie
56		Verdese	Itálie x
57	Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xx Matelica (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
58	Xxxxxxxxxx xx Gallura (XX) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
59	Xxxxxxxxx xx San Xxxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
60	Xxxx (HU)	Zalagyöngye	Maďarsko

(1)

VYSVĚTLIVKY:

—	:	výrazy xxxxx xxxxxxxx	:	xxxxx xx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx
—	:	„x“	:	xxxxx xxxxxxxxx
—	:	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	:	xxxxxxx 3: xxxxx moštové xxxxxx xxxxxxx 4: xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx
—	:	xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx	:	xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 4: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx synonymum názvu xxxxxx xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx XXXX „Xxxxxxxx Istra“ (PDO-HR-A1652) xxx xxxxxxxxx, xx „Xxxxxxxx Istra“ x „Xxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx dotčené země xxxx odchylky stanovené x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vín s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením, xxxxx byla vyrobena x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxx 1. prosince 2008 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx s vínem (Xx. věst. L 28, 30.1.2009, x.&xxxx;3).

PŘÍLOHA V

Výrazy, xxxxx xx možno použít xxx označování xxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2.

xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxxxx v xxxx

[xxxxxx xxxx dřeva]

[…]-zrálo x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

xxxxxxx x sudu

školené x xxxx

xxxxx v sudu

Výraz „x&xxxx;xxxx“ je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx“.

PŘÍLOHA VI

Výrazy xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1

Xxxxxxx xxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxx	Xxxx, Xxxäxx, Eigenbau, Familie, Xxxxxxxx, Xüxxxxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Kloster, Landgut, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Weingärtner, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx, xxxxxxxx xxx, vinařství
Německo	Burg, Xxxäxx, Xxxxxxx, Schloss, Xxxxx, Xxxxxxx, Weingärtner, Xxxxxxx, Xxxxxx
Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxâxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxèxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Tour
Řecko	Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Ampeli), Αμπελώνας(-ες) (Xxxxxxxxx-(xx)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κtima), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Monastiri), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Xxxxxx)
Xxxxxx	xxxxxxx, xxxxx, ansitz, burg, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, stift, torre, xxxxx
Xxxx	Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Xxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Μονή (Xxxx)
Xxxxxxxxxxx	Xxxx, Herdade, Xxçx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxxx	Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx	Xxxxxxľ, Xxxxx, Pivnica, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 56

1.

„Flûte d'Alsace“:

x)

xxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx válcovitou xxxxx x xxxxxxx hrdlem, xxxxxxxxx xxxxxx rozměrů:

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 5:1,

—	xxxxx válcovité části xxxxx = 1/3 celkové xxxxx;

b)

xxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx: x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z hroznů sklizených xx francouzském xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„Xxxxxx“ nebo „vin x'Xxxxxx“, „Alsace Xxxxx Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—	„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—	„Xôxxx de Xxxxxxxx“, xxxxxxx a růžové,

—

„Xxxxxx“,

—	„Jurançon“, „Xxxxxçxx xxx“,

—	„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, xxxxxx,

—	„Xxxxx“, xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx francouzském xxxxx.

2.

„Xxxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx“:

a)

xxx: xxxxxxxx láhev s krátkým xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxx a elipsovitým xxxxxxxx x xxxxx největšího xxxxxxxxx xxxxx:

—	xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx = xxxxxxxxx 2:1,

—	xxxxx xxxx výškou xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx válcovitého hrdla xxxxx = xxxxxxxxx 2,5:1;

x)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx vína x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—	xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx nebo Xxxüxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Baden-Baden: Neuweier, Xxxxxxxxx, Umweg x Xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Xxxxx Maddalena (Xx. Xxxxxxxxxx),

—	Xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), vyrobené x xxxxx Xxxxxxxx a Müller-Thürgau,

—	Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx bianco,

—	Xxxxxx Xxxxxx,

—	Xxxx Xxxxx (Xüxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx Riesling, Xüxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Pinot xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) a Moscato rosa (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—	Xxxxx xx Bianco,

—	Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx:

—	Xxxxxxxxxx,

—	Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

—	vína x xxxxxxx Xxxxxxxxx,

—	xxxx x xxxxxxx Xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx zeměpisným označením x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx xxxx:

—	xxxxxx vína x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx tradičně a poctivým xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx „Cantil“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s chráněným označením xxxxxx x xxxxxxxxxx označením.

3.

„Xxxxxxxx“:

x)

typ: xxxxxxxx láhev x xxxxxxx xxxxxx o obsahu 0,62 xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nasazením, xxxxx xxxxxx xxxxx zavalitý xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxx výška/průměr xxx = 2,75,

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx/2;

b)

xxxx, pro xxxxx je xxxxx xxx láhve xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Côte xx Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—	Xxâxxxx Xxxxxx.

4.

„Xxxxx“:

x)

xxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, s válcovitou xxxxx, přibližně xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxx válcovité xxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxx = 1:2,7,

—	xxxxxxx výška/průměr xxx = 1:3,6,

—	xxxxx: 500 xx, 375 xx, 250 xx, 100 ml nebo 187,5 xx (x xxxxxxx xxxxxx xx třetí země),

—	na xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobce;

x)

vína, xxx která xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx a slovenská xxxx x xxxxxx chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxx,

—	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů:

—	aszú/výber,

—	aszúeszencia/výberová xxxxxxx,

—	eszencia/esencia,

—	xxxxxx/xxxxxx,

—	fordítás/forditáš,

—	xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx maďarském xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.