EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/33

ze xxx 17. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vína, xxxxxx o námitce, xxxxxxx xxxxxxx, změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 109, 114 x 122 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, tradiční výrazy, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx x xxxxxxx vína a Komisi xx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx v přenesené pravomoci x xxxxxxxxx akty. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxx aktů přijata xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 607/2009 (3), xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxx, xx současné xxxxxxx xxx evidování, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 vytvořilo xxxxxx mezery, xxxxxxx xxxxx xxx o postup, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx specifikace xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, která xxxxx xxx xxxxxx jakosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vín. Xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx specifika odvětví xxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Vnitrostátní a místní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxx obeznámeny. Xx xx xx xxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxxx o Evropské unii.

(4)

Xxxxx, xxxxx se má xxxxxxx xxxx označení xxxxxx nebo zeměpisné xxxxxxxx, by měl xxx xxxxxx pouze x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxxx oblastí, xx které je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x XXXX x XXXX, aby xx zajistilo, že xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx dokáží xxxxxx xxxxx lépe přečíst x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednotliví xxxxxxx xx neměli xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení výrobců. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx název xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve specifikaci xxxxxxx, x xx i v případě, xx chráněný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx výrobek s označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxx taková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx a přiměřená x xxxxxxx jakosti, osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx stanovit, xx každé xxxxxxx xxxxxxxx se balení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. Tyto odchylky xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředím. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původem xxxxxxx x xxxxxxxxx při xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx podrobné, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx výrobci, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxx přesvědčit, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx prováděné příslušnými xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, zda žádost xxxxxxxx xx označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx splňuje požadavky xxx ochranu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zaručit spolehlivost x xxxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxx věrně xxxxxxxxxx v jediném xxxxxxx, x xxxx xxxx shrnuty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity by Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx zjevné chyby x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)	Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx vymezit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx v souladu s nařízením (XX) č. 1308/2013 způsobilý xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx zajistit po xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx Xxxxxx přechodnou xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)	Xxxx xx být xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx žádost x xxxxxxx či xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)	Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxxx být xxx jednotlivé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx fáze smírného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx umožnila xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohody.

(14)

Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se specifikací xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxx x xxx xxxx zajištěno, xx všichni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolovat xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxx.

(15)

Výrobci xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx trhu řadě xxxx a výzev. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárokům xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx zohledňovat vývoj xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem snížení xxxxx xxxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx o změnách, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxxx, schvalována xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ihned xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxx, xx Komise xxxx x xxxxxx odpovídat za xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx. Měla xx xx proto zavést xxxx xxxxxxxxxxx změn: xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x xxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx úrovni Xxxx schválí Xxxxxx.

(17)

Měly xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným označením xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx chráněným názvem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepříznivých povětrnostních xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxx nebo fytosanitárních xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn vyčerpávající.

(18)

Xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xx xxx použít xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx stejnou účinnost x xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx. Xxxxx postup xx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxx, xxxxx xx xx xxxx vynechat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby členské xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx konzistentní xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxx o ochranu.

(19)	Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxx xxxxx a rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v dané třetí xxxx.

(20)

Xxxxxx při zrušení xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zejména xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o zrušení xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx snížení administrativní xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx název xxx xxxx na xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)	Některá chráněná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxx výsady xx xxxxxx potvrdit xxxxxxxxx této xxxxxxx xxx takové názvy.

(23)

Používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx tradici. Takové xxxxxx označují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jakost, barvu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xx zeměpisným označením, xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx 112 x 113 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx používání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informaci, xxx by xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

(25)

Xxx xx vyloučilo xxxxxxx spotřebitelů x xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobených ve xxxxxxx zemích xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx podmínky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxx státy, xxx xxxxx země by xxxxx měly xxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx Unie. S ohledem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxx jako Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Unie.

(26)

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx podaná Komisi xxxx xxxxx a obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx, že tradiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 112 nařízení (XX) x. 1308/2013, a aby xxxxxxxxx, xx tradiční xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx se xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx známé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobky x xxxx xxxxx, pro xxx xxxx vyhrazeny. Xxxxxx xx xxxxx xxxx schválit xxxxxxx x xxxxxxx tradičního výrazu xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používaný xx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx významy „tradičního xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxx“.

(28)

Xxxxxx xx xxxx přezkoumat xxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že žádost xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, měla xx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx provedl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu nebrání xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mít každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a prokázat, že xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosažení xxxxxx. Xxxxx strany xxxxxx nedosáhnou, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(30)	Z důvodu xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi výrobci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů.

(31)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx návyků x xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx země měly xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu. Aby xxxx žádost x xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx odůvodněna.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxx xx xxxxxxx zavedeného x Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx výrazy xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(33)	Mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009. Xxxx výrazy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx nařízení.

(34)

X xxxxxxxx 117 xx 121 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx výrobků z révy xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx používání povinných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

(35)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx informace seskupeny xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli. X xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (7) xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx být vyňaty xxxxxxx povinné xxxxx, xxxx je uvedení xxxxxxx a seznam složek, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesnášenlivost, x xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx pro jejich xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mléčných xxxxxxxx a siřičitanů xxxxxxxxx xxxx xxxx výrazy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xx xx xxxxx měly xxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx překládat xxxxxxx xx jazyků xxxxxxxxxx xxxx. Kvůli xxxxxxxxx obchodu by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx, ať xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx by x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxx lahve.

(38)	Zákaz používání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nádob, x xxxxx xxxx uchovávány xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, by měl xxxxxx zachován, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadem.

(39)	Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx a různé xxxx xxxxxxxx, který obsahují. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx pozitivní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

(40)	Xxxxx xxxxxxxxx sledovatelnosti xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro „údaj x xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(41)	X xxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxx se xxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx uváděn x xxxx, xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx název x xxxxxx stáčírny, výrobce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx šumivém xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vínu. X xxxxxx xxxxx výrobků x xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx cukru xxxx xxx povinné, xxxxxxx u ostatních druhů xxxxxxx x xxxx vinné xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)	Xxxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx chráněným označením xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx obsahují.

(45)

Spotřebitelé se xxxxxx často xxxxxxxxx x xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx odrůdy. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx výrobce xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx xxxxxx země, x xxx xxx výrobek x xxxx xxxxx vyroben.

(46)

Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, šumivého xxxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, jakostního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxx cukru ve xxxxxxxxx x xxxx vinné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx obsahu xxxxx v těchto výrobcích x xxxx vinné na xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx xx ale mělo xxx právně xxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

(47)

Xxx byla xxxxxxxxx pravdivost x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxx šumivých xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Xxxx výrazy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx standardu xxxxxxx z révy xxxxx x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx dotyčné výrobky x xxxx vinné, a v němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přidanou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx znak xxxxx xxxxxxx. Výrobcům xx se xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx x xxxx vinné s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx větší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, kde xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyroben, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx tato místa xxxxxxxxxxxxx xxxxx známa.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx má x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a takové xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxx xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxx dotyčná vína.

(51)

Xxxxxxxx xxx skleněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx být proto xxxxxxxxx xxx šumivá xxxx. Členské státy xx xxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx spotřebitel xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku.

(52)	Xx xxxxxx provádění jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o ochranu, změnu xxxx xxxxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx x xxx xxx xxx xxxxxxxx překlad xx jednoho x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených dokumentů x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx se xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a ve xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, aby xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx x xxxxxx uváděny xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrazů a rovněž xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x:

x)	xxxxxxx o ochranu;

b)	řízení x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tradičních xxxxxx;

x)	xxxxxxx ochrany;

f)	označování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX A ZEMĚPISNÁ XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx jako xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx používány x&xxxx;xxxxxx daného xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx latinky.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxx považován xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; a

x)	xxxxxxxx zeměpisná xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vlastnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Okolnost, xx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxx tento název xxxxxxxx, nebrání jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx výrobků

1. Popis xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx XX nařízení (XX) č. 1308/2013.

2. Xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx plnění, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění kontroly xxxxxxxx v dané zeměpisné xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Unie, zejména x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 písm. x) xxxx iii) x xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a pod xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinifikován x xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:

a)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jednotce v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zeměmi, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se v bezprostřední xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxx xxx výrobek xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx mimo oblast xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vymezené xxxxxxx, pokud se xxxxx postup xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. března 1986.

3. Xxxxxxxx xx čl. 93 odst. 1 xxxx. a) bodu xxx) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu „Málaga“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Při předání xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxx žadatelem xxxxxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx II kapitoly X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 94 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx námitkách obdržených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxx o ochranu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx žádosti

X xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx názvu jako xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxxxx xx. 95 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně fáze xxxxxxxx námitek, provedou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komisi, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxx stát poskytnout xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni.

Xxxx přechodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxxx není xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx obchod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s články 94, 95 x 96 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 94 odst. 1 x 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xx-xx řádně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Jediný doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 94 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, že Komise xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx důvody shledání xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx a datum xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx Komisí podle xx. 97 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 spočívá x xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx provedeno xx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx překročení této xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v článku 98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34; a:

c)

pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxx o ochranu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože:

i)	žádost xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 xxxx 106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 a s ustanoveními xxxxxxxxx xx jejich základě,

ii)	zapsání xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013,

iii)

zapsání navrhovaného xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx složeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx zapsán, xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, jež označují xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx námitek xx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx Unie.

V případě námitky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx oprávněný xxxxx strany podávající xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Komise xxxxxx, že xxxxxxx xxxx přípustná, sdělí xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.

Xxxxxx 12

Xxxxxx o námitce

1. Xxxxx Komise xxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzve xxxxx nebo fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx námitku xxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxxxx xx právnickou osobu, xxxxx podala xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxx o ochranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx či právnické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a orgán xxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxxxxx, zahájí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a nařízení (XX) x. 1308/2013.

3. Xxxxxxxx-xx strany xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všech xxxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxx dohody umožnily, xxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx k podstatné xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxx Komise nový xxxxxxx podle čl. 97 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx o poskytnutí ochrany xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Není-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme x xxxxxxx x xxxxxxx 99 nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx je xxxxxx článek 102 nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx umožnit, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s čl. 103 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nést xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmíněno podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxx xx. 96 odst. 3 xxxx článku 98 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daného názvu xx ohrozilo existenci:

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx; xxxx

x)	částečně xxxxxxxxxxx názvů xx xxxxxx xxxxx podobných xxxxx, xxxxx má xxx zapsán, jež xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxx xxxxxxx xxxx let přede xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

x)	označení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx předložena žádost x xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx nikdy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a spotřebitel xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx původ xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží a aby xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx v dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx, xxxx členský xxxx poskytnout xxxxxxx xx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxx xxx dotčenými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 96 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxxxx období xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 let.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXX 3

Změny specifikace xxxxxxx

Článek 14

Druhy xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx úrovni Xxxx („xxxxx xx xxxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx vyřizují xx úrovni členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx („xxxxxxxxxx změny“).

Změna xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx změně, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

c)	může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;93 odst. 1 xxxx. x) bodu x) xxxx xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

d)	znamená xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxx na xxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx Xxxx podané třetími xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx obsahovat xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx v souladu s právními xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxx xx standardní xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 105 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xx xxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepříznivými povětrnostními xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie

1. Xxxxxx o schválení xxxxx xx specifikaci xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx vymezená x xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 94 a článcích 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx II xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 a 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 usoudí, xx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx úrovni Xxxx podle xx. 9 xxxx. 1 prováděcího nařízení (XX) 2019/34 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx X. Konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxx v případě, xx xxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 99 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxx o schválení xxxx xx úrovni Xxxx xxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx, xx žádost x xxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxx změny na xxxxxx Xxxx xxxxx xx změny xx xxxxxx Xxxx. Standardní xxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx úrovni Xxxx

1. Žádosti x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx podány xxxxxxx xxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx srozumitelná x xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/34.

Xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx změn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. V případě, xx xxxxxx xxxx považována xx přípustnou, xxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx změny

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx zeměpisná oblast xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se předkládají xxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny specifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o ochranu xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx specifikace xxxxxxx xxxx, xxxxxx členský xxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx k žádosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx potřebné, x xxxxxxxx, xx navrhované xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxx nařízení.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx změněný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doklad, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, a změněnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx změna xx v daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne zveřejnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx týkají xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivý xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxx země nejpozději xx xxxxxxx měsíce xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx, xx standardní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxx, třetí xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx.

7. Xxxxxxxxxx změny xxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

8. Pokud xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx oblasti, která xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx použitelná xx okamžikem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poslední, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny.

Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx kterýkoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podat xxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xxx xx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1. Dočasné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx, v nichž se xxxxxxx zeměpisná oblast xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení. Oznamují xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx změn nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxx změna xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx postup xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx pro xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nachází xx jejich území. Xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx xx okamžikem xxxxxxxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdobně xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx změny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx změn jednotlivý xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5. Xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx oznámení xx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx seskupení výrobců x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx Xxxx použitelná xx okamžiku jejího xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX 4

Xxxxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 a článcích 96 xx 99 xxxxxxxxx nařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx řadě C.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx článku 106 nařízení (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxxx xx xxx uveden xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zrušení

1. Pro xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 je xxxxxxxxxx žádost o zrušení xxxxxxxxx, pokud:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34; x

x)	xx xxxxxxxx xx důvodech uvedených x xxxxxx 106 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, xx Komise xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx či třetí xxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxx podaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách vůči xxxxxxx zápisu jsou xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx spoléhá.

XXXXX 5

Používání xxxxxxx, xxxxxxxx a zkratek

Článek 22

Dočasné xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení Komisi xx výrobci xxxxx xxxxxx na etiketách x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a označení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx původu“ xxxx „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx Xxxx „XXXX“ nebo „CHZO“ xx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděny xx xxx až do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx z povinnosti používat xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

X xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx označení původu“ xxxxxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxx: Σάμος (Xxxxx);

x)	Xxxxxxxxx: Xxxx, Jerez, Xxxèx nebo Xxxxxx, Xxxxxxxxxx;

x)	Xxxxxxx: Xxxxxxxxx;

x)	Xxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx;

x)	Kypr: Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)	Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxèxx, Xxxx xxxx Xxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX VÝRAZY

ODDÍL 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x)	x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx spolu s názvem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx i přepis xx latinky.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxx zastupující profesní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx organizace xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a působí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx oblastech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx profesní organizace xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx vyrábí.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx o ochranu xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 21 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Žádost xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto informace:

a)	xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx tradiční xxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx. 112 písm. a) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

c)	xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx, který se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výraz, vyjádřen;

x)	xxxxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxxx z révy xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx označení.

2. X xxxxxxx se xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxx v dotyčné xxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx vyplněna nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx žádost přípustná.

4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánům xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčné třetí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a oznámí xx xxx, že mají xxxxx xxxxxxxxx novou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za platnou, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx chránit:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx definované v článku 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 24 xxxxxx nařízení;

x)

skládá xx xxxxxxxx x:

i)	názvu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v obchodě na xxxxx xxxxx území Xxxx nebo dotyčné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxx vinné uvedených x xx. 92 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx

ii)	proslaveného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx k odlišení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)	xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; x

d)	xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx v dané xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxxxx profesních organizací.

Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrazy xxxxx čl. 112 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xx dobu alespoň xxxx let v případě xxxxxx zapsaných v úředním xxxx regionálním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx výraz xxxxxxx;

x)	používání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxx zapsaných x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx, xxxxx xx stal „xxxxxxx“, xxxxxx název, který xx xxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zrání, xx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx prováděný Xxxxxx

1. Dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx, kdy Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v této kapitole.

3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx zveřejnění žádosti x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4. Pokud xxxxxx x xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoví xxxxx xxx zpětvzetí xxxx xxxxx žádosti xxxx xxx předložení připomínek.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx žádost xxxxxx podle xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

XXXXX 2

Řízení o námitce

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx námitky

Dnem xxxxxx xxxxxxx je den, xxx Komise námitku xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx námitky

1. Odůvodněná xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xx předloží xxxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34;

x)	xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tradiční xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx by xxx zápis xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx v dané xxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx ho, xxx xx x xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx lhůtě xx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx strany xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nepředloží nebo xxx xxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, která xxxx pozastavena, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 3

Ochrana

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx známkám

1. Zápis xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesplňuje definici x&xxxx;xxxxxxxx xxx používání xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxxxxx xx k výrobku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených v příloze VII xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xx zamítne, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx následně xxxxxxx; nebo

b)	se xxxxxxxx xx neplatný.

2. Název xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzhledem k pověsti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ochrana xxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxx skutečné identity, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, ochranná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx xxxx jež xx zapsána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dobré xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxx začátkem ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx původu, může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1001&xxxx;(11).

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1. Xxxxx, xxx xxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx je xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrazem xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 113 nařízení (EU) x. 1308/2013, xx zapíše x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k místnímu x xxxxxxxxxx používání x x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o povahu, xxxxxx xxxx skutečný xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xx ani x xxxxxxx, xx je xxxxxxx.

Xxxxxxx homonymní xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, existuje-li x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a výrazem již xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2009, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx synonymem uvedeným x xxxxxxx XX.

ODDÍL 4

Změny a zrušení

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx tradičního výrazu

Žadatel, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx&xxxx;25, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), c) x&xxxx;x).

Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx obdobně xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx x xx. 115 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx fyzické xx právnické osoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx pro xxxxxxx

Ochrana xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxx, pokud:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 27, 32 xxxx 33;

b)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx žádosti o zrušení

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxx xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx; a

x)	je xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 36.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. V případě, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.

3. X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osobám.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxx xxxxxxxx o zrušení xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxx tradiční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená v článku 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používané xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Výrobky z révy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx etikety xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zanesené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „X-Xxxxxxx“ zmíněné x xx. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxx používat tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx v dotyčných xxxxxxx xxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxxxxx xx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ODDÍL 5

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy

Tradiční výraz, xxxxx je chráněn xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, xx automaticky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx povinných údajů

1. Povinné xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx nacházet xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a musí xxx xxxxxxx nesmazatelnými xxxxx x&xxxx;xxxxxx odlišitelné xx textů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;41 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx písma xxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;41 odst. 1 xxxx xxx xxxxx xxxx rovna 1,2 mm xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesnášenlivost, xxx xx uvedeno x xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx produktů, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx o příslušný xxxxxxxxx uvedený v příloze I části X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1. Xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, se xxxxx v Unii xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od části XX xxxxx II xxxxxxxx I oddílu 2 xxxxxxxxx 3 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx vinné xxxx xxx vyváženy, xxxxxxx xxxxx a obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a obchodní xxxxxx u výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xxxx. Xxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx jazycích, xxx xxxx xxxxxx jazyky Xxxx.

3. Xxxxxxxx od části XX xxxxx XX xxxxxxxx I oddílu 3 x xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx výrobky x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s platnými předpisy Xxxx xxx obchodní xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 43

Xxxxx kapslí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxx xxx obaleny kapslemi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx

Skutečný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxx v celých xxxxxxxxxx xxxx jednotkách xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx číselným údajem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx symbol „% obj.“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx obsah xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kvašení xxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xx xxxxxx následuje xxxxxx „% xxx.“ x xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenému xxxxxxxx. X xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v láhvích xxxx xxx tři xxxx, x xxxxxxxx xxx, jakostních xxxxxxxx vín, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vín, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (aniž xxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu rozboru) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxx x xxxxxxxxxxx

1. Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. d) nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx takto:

a)

x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 xx 9, 15 x 16 xxxxx II přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxx „víno x (…)“, „vyrobeno x (…)“, „xxxxxxx x (…)“ xxxx „xxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, na jejichž xxxxx xxxx hrozny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxx „vino x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx;

c)	slovy „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx vyrobené x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxx vyrobených v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x)	xxxxx „xxxx vín x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx dotyčných třetích xxxx v případě xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemí;

e)	xxxxx „víno xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ s doplněním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxx sklizených x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx písmeni x) nahrazen údajem „xxxxxxxx x (…)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxx k druhotnému xxxxxxx.

Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 47 a 56.

2. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 10, 11 x 13 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxxxx:

x)	„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx xxxxxxxx x (….)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním názvu xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„směs x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států;

x)	„xxxx xxxxxxxx v (…) z hroznů xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyroben v členském xxxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxx sklizeny.

3. X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x) a c) xxxxxxxx 1 a písmenech x) x x) xxxxxxxx 2 xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a v níž byly xxxxxxxx xxxxxx použité x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxx o stáčírně, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. e) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxx xxxxxx xx:

x)	„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

b)	„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx produktů do xxxxx o objemu xxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx účet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx na xxxxxx xxxx, šumivá vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivá xxxx xxxx jakostní xxxxxxxxxx xxxx xxxx nechávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	„dovozcem“ xxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxx seskupení xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx Unie, do xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12);

e)	„prodejcem“ xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx definice výrobce, xxxxx nakupují x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, jakostní xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivá vína;

x)	„adresou“ xxxxxx údaj x xxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxx provozovna xxxx xxxxxxx stáčírny, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx a adresa xxxxxxxx xx xxxxxx:

a)	xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x (…)“, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce; nebo

b)

výrazy, x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx, kde xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxx výrobce; nebo

xx)	x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců; nebo

xxx)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxx (…)“, xxxx je-li xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, slovy „xxxxxx xxx (…) x (…)“.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místě xxx xx xxxxxxxx, xxxx údaje xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx k plnění xxxxx, a pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti stáčírny.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx nahrazují xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ slova „xxxxxxxx“ x „xxxxxx v (…)“ xxxxx xxxxxxx, xxx používaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx prodejce se xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx v“ x „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx:

x)	xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx slova „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx x“ výrazy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx (…)“. U výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx velkokapacitních nádobách x xxxxxxxxx na území Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit údajem x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xx možno seskupit, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx nahradit xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx stát. Xx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podílející se xx xxxxxxxx distribuci, xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx prodejce xxxxxxx xxxxxx kódu.

6. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx prodejce tvořen xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx x xxxx vinné; xxxx

b)	pomocí xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx x xxxxxx cukru x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx cukru xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených v části X xxxxxxx III, vybere xx pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx části X xxxxxxx XXX, xxxxx xx obsah xxxxx xxxxx x xxxx než 3 xxxxx na xxxx xx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx II přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 xx doplní xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Sekt“.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x&xxxx;16 xxxxx XX přílohy VII xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx sklizně xxxxx xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx-xx xxxxxxx 85&xxxx;% hroznů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx v dotyčném xxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) a f) xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odstavce 1 xxxx být xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sklizně xx xxxxxxx certifikovány xxxxx xxxxxx&xxxx;12 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274&xxxx;(13).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné tradičně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx únoru xx ročníkem xxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 50

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Názvy xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 120 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxx xxxxxx na etiketě xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) a b), jsou-li xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x)

Názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxx uvádět xx těchto xxxxxxxx:

i)

xx-xx xxxxxxx pouze jedna xxxxxxx odrůda nebo xxxx synonymum, bylo x xxxx odrůdy xxxxxxxx xxxxxxx 85 % výrobku, xx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx k slazení, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „tirážního xxxxxx“, nebo

—	xxxxxxxx množství xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. e) x x) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx uvedeny xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxx vyrobeno 100 % dotyčného xxxxxxx, xx nezahrnuje:

—	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx, „expedičního xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) a f) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx a v sestupném pořadí xxxxx použitého množství;

x)

X xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 81 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 81 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v „mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

x)

X xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odrůd xxxx xxxxxx synonym xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx organizací:

x)	Xxxxxxxxxxx organizace xxx révu x xxxx;

xx)	Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxx;

iii)	Mezinárodního xxxxxx pro genetické xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xx etiketě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx vín x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxx popisu xxxxxxx, x xx „Xxxxx xxxxx“, „Xxxxx noir“, „Pinot xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxx“, x xxxxxxxxxxxx názvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Pinot“.

3. Názvy xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ho xxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxx X xxxxxxx XX pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx synonyma xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisné označení x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx etiketě xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx

X xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx v bodech 1 xx 9 x 16 xxxxx II přílohy XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrazu „xxxxxxxx xxxx“ doplněného x xxxxx nebo xxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxx moštové odrůdy (xxxxxxxxx xxxxx).

X xxxxxxx z révy xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx „odrůdové xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxx země (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 45 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx států) xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx).

V případě Spojeného xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxx xxxx sklizeny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, šumivých xxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 lze xxxxxx xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxx fruktóza x xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx cukru xx výrobcích z révy xxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxx z těchto xxxxxx.

3. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxx xxxxxxx popsané x xxxxx X přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx o více xxx 1 xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx vinné uvedené x xxxxxx 3, 8 x 9 části II xxxxxxx VII nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 53

Xxxxxx odkazující xx xxxxxxx výrobní xxxxxx

1. V souladu x xx. 120 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx mohou xxxxx výrobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

2. Výrazy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobní xxxxxx xxxx jedinými xxxxxx, xxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, byl školen xxxx xxxx v dřevěné xxxxxx. Členské státy x xxxxx xxxx však xxxxx xxx tyto xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze V.

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobek x xxxx xxxxx xxxx v nádobách xx dřeva, xx xxxxxxxx xxxxxx jeden x xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v nádobě xxxxxx xxxx.

Xxx označení výrobku x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx dřeva xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dřeva.

3. Xxxxx „xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxx použít xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín, xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx získal xxxx uhličitý vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvašení x xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrání v podniku, x xxxx xxx výrobek xxxxxxx, vypočítaná xx xxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx kratší xxx xxxxx měsíců;

x)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx činí xxxxxxx 90 xxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx filtrací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx (degoržáží).

4. Xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx tradiční xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx šumivých vín, xxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhotného xxxxxxxxxxxx kvašení x xxxxx;

b)	xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx měsíců x xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx odstřelením (xxxxxxxxx).

5. Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx jakostní xxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx:

x)	xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lisováním xxxxxx hroznů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx získaného xx 150 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 100 xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

d)	xxxxx cukru xx xx 50 g/l;

x)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4.

Aniž xx xxxxxx článek 55, xxxxx xx výraz „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx jakostních xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v níž se xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxx chráněné xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx a) xxxxxxx a druhého pododstavce xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx xxxxxxx přede xxxx 1. xxxxxx 1986.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx než xxxx o názvu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tyto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx výrobek x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx státy. Třetí xxxx stanovují xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx v takovém podniku, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx podniku xxxxx s jeho souhlasem x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx o názvech xxxxxxx xxxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx

1. Xxxxx xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 45 x 46, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx větší xxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx, chráněným zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

2. Xxx xxxxxx xx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku a jediném xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

x)

x xxxxxxxx menší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 85 % xxxxxx, z nichž xxx xxxx výrobek x xxxx xxxxx vyroben. Xx nezahrnuje:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx likéru“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“;

xx)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx zapsaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 11. xxxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a odkazy xx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx seskupující xxxx lokalit;

b)	xxxx nebo xxxx část;

c)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarů lahví

Pro xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX musí xxx xxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně x&xxxx;xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx 25 xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x)	xxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s výrobkem x&xxxx;xxxx xxxxx s určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx víno x xxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx vyrobené x Xxxx xx xxxxx xx xxx xxxx vyváží xx skleněných lahvích xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ uzavřených:

x)

x xxxxx xx xxxxxxxxxx objemem xxxx xxx 0,20 litru: xxxxxx hříbkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijít xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxx místě připevněním x x xxxxxxx potřeby je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx;

x)	x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,20 xxxxx: xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxxx xxxx určeného xxx „šumivé xxxx“ xx s uzávěrem popsaným x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve skleněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) i jiné xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx takových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, co xx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s označováním x xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx stanovit použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 x 55 tohoto xxxxxxxx a článku 13 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 xxxx povinné, zakázat xx nebo ho xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx vinné.

2. Xx xx xxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 52 x 53 tohoto xxxxxxxx.

3. Xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a regulovat xxxxx xxxx než xxxxx uvedené v čl. 119 xxxx. 1 x xx. 120 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxxxx články 118, 119 x 120 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

KAPITOLA X

XXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx a informace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zrušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 až 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tradičním xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 25 xx 31 x&xxxx;xxxxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo x&xxxx;xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx překlad xx jednoho z těchto xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx 2 xx 12 a článek 72 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx označování xx x xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s výzvou x xxxxxx námitek.

3. Xxxxxx 21, 22 x 23 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxxxx námitky xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie po xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxx použijí na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrazů, x xxxxx xxxxxxx o ochranu nebo xxxxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6. Články 20 x 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 týkající se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v den začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zveřejněny v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xx změnu xx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxxxx změn Xxxxxx xx považuje za xxxxxxxxx standardní změny x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rozdělí xx dvou xxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx úrovni Xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx standardní xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardních xxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a jediné xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx i nadále xxxxxxx xx žádosti x xxxxx tradičního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těmito orgány Xxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2014 x xxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxxx xx schválené, xxxxx x xxxx Xxxxxx uzná, xx uvádějí specifikaci xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx 118x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Komise xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 118x xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx přechodnými pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxx x xxxx xxxxx uváděné na xxx xxxx označené x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxx být xxxxxxx na trh xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 118x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 se xxxxxxx xx xxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx v platnost a použitelnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx a zvláštní xxxxxxxxxx pro některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizaci xxxx“) (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;607/2009 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označení, xxxxxxxx xxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů (Úř. věst. L 193, 24.7.2009, s. 60).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1).

(5) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pravidla (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, s. 18).

(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 xx xxx 17. října 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1306/2013, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxx 46 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX xx xxx 22. října 2008, xxxxxx xx sbližují právní xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 8.11.2008, s. 25).

(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o ochranných známkách (xxxxxxxxxxxx znění) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, x.&xxxx;1).

(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx známce Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(13) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, certifikaci, xxxxxxxxx knihu vstupů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1

Xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx produktů	Výrazy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxx	„сулфити“xxxx „серен диоксид“	„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“xxxx „яйчен албумин“	„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“xxxx „млечен протеин“
španělsky	„sulfitos“ xxxx „xxxxxxx xx xxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“
xxxxx	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx siřičitý“	„vejce“„vaječná xxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“	„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“	„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ nebo „xæxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“	„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx xxx Xx“xxxx „Albumin xxx Xx“	„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx aus Milch“nebo „Xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xääxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxüxxxüüx“xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“
xxxxx	„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“xxxx „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“	„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“xxxx „αλβουμίνη αυγού“	„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“
xxxxxxxx	„xxxxxxxxx“„xxxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“xxxx „xxx xxxxxxx“	„xxxx“„xxxx xxxxxxxx“„xxxx xxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“	„œxx“„xxxxxxxx xx x'œxx“„xxxxxxx xx l'œuf“„lysozyme xx x'œxx“xxxx „xxxxxxxx de x'œxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx dioksid“	„jaje“„bjelančevine xx xxxx“„xxxxxxxxx xx jaja“„lizozim xx xxxx“xxxx „xxxxxxx xx xxxx“	„xxxxxxx“„xxxxxxxx proizvodi“„kazein xx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „anidride xxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xx uovo“nebo „ovoalbumina“	„latte“„derivati xxx latte“„caseina xxx xxxxx“xxxx „proteina del xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxīxx“ nebo „xēxx xxxxxīxx“	„xxxx“„xxx olbaltumviela“„olu produkts“„olu xxxxxīxx“xxxx „xxx xxxxxīxx“	„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx kazeīns“nebo „piena xxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxų albuminas“	„pienas“„pieno xxxxxxxxx“„xxxxx kazeinas“nebo „xxxxx xxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxx-xxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „tejfehérje“
maltsky	„sulfitic“ xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx tal-bajd“„prodott xxx-xxxx“„xxżxżxxx xxx-xxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxx“	„ħxxxx“„xxxxxxxx tal-ħalib“„kaseina xxx-ħxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-ħxxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“	„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxïxx“ xxxx „xxxxxxxxxïxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“	„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx z xxx“„xxxxxxx z xxxx“xxxx „xxxxxxxę x jaja“	„mleko“„produkty xxxxxxx“„xxxxxxę z xxxxx“xxxx „xxxłxx mleka“
portugalsky	„sulfitos“ nebo „xxxxxxx de enxofre“	„ovo“„proteína xx xxx“„xxxxxxx xx xxx“„xxxxxxxx xx xxx“xxxx „xxxxxxxx de xxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx leite“„caseína de xxxxx“xxxx „xxxxxxxx de xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxțx“ nebo „xxxxxx xx xxxx“	„xxă“„xxxxxxxx xxx xxă“„xxxxxxx din xxă“„xxxxxxxă xxx xxă“xxxx „xxxxxxxă xxx xxă“	„xxxxx“„xxxxxxx din xxxxx“„xxxxxxă din xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“
xxxxxxxxx	„xxxxxxxxxx“xxxx „xxxx siričitý“	„vajce“„vaječná xxxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx albumín“	„mlieko“„výrobky x xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx kazeín“nebo „xxxxxxx xxxxxxxxxx“
xxxxxxxxx	„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxx beljakovine“„proizvod xx xxxx“„xxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „rikkidioksidia“	„kananmunaa“„kananmunaproteiinia“„kananmunatuotetta“„lysotsyymiä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (maidosta)“nebo „xxxxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“	„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ nebo „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx uvedené v čl. 41 xxxx.&xxxx;2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b)

Jazyk	Výrazy xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“	Xxxxxx xxxxxxxx místo „vyrobeno x“
XX	„преработвател“	„преработено от“
ES	„elaborador“	„elaborado por“
CS	„zpracovatel“ xxxx „xxxxx“	„xxxxxxxxxx x“ xxxx „vyrobeno v“
DA	„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx xx“
XX	„Xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „versektet xxxxx“ „Xxxxxxxxxxxx“
XX	„xööxxxxx“	„xööxxxxxx“
XX	„οινοποιός“	„οινοποιήθηκε από“
EN	„processor“ xxxx „xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxx par“
IT	„elaboratore“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxāxx“	„xīxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“
XX	„xxxxxxxėxxx“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx:“	„xxxxxxxxxxx:“
XX	„xxxċxxxxx“	„xxxxxċxxxxx xxxx“
XX	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“	„xxxxxxxx xxxx“ xxxx „bereid xxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxxx przez“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xxx“ xxxx „xxxxxxxxx por“
RO	„elaborator“	„elaborat xx“
XX	„xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxľ“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“

XXXXXXX III

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxxxxx xxx šumivé xxxx, šumivé víno xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx	Xxxxxxxx pro xxxxxxx
xxxx nature, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, přírodně tvrdé, xxxxxxxxx suho, dosaggio xxxx, брют натюр, xxxx natur	Je-li xxxxx xxxxx xxxxx xxx 3 gramy xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxx.
xxxxx brut, xxxxx xxxx, ekstra xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx bruts, zvláště xxxxx, extra xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, екстра брют	Je-li xxxxx xxxxx mezi 0 x 6 xxxxx xx xxxx.
xxxx, xxxx, xxxxxxx, bruts, xxxxx, xxxxx, xxxx xxxx, bardzo wytrawne, брют	Xx-xx obsah cukru xxxxx než 12 xxxxx xx litr.
extra xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx sausais, különlegesen xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx suché, xxxxx xxxxx, екстра сухо, xxxxx xxx, xxxxxx xøx, xxxx xxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 12 a 17 xxxxx xx xxxx.
xxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, сухо, suho	Je-li xxxxx cukru mezi 17 a 32 xxxxx na xxxx.
xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, medium xxx, halvtør, ημίξηρος, xxxx seco, xxxx xxxx, halvtorr, puolikuiva, xxxxxx sausas, poolkuiv, xxxxxxxxxx, félszáraz, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, полусухо, polusuho	Je-li xxxxx xxxxx mezi 32 x 50 gramy xx xxxx.
xxxx, mild, xxxxx, xxxxx, sød, γλυκός, xxxxx, xxxx, xöx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, édes, ħxxx, xłxxxxx, xxxxxx, sladké, сладко, xxxxx, saldais, xxxxxx	Xx-xx xxxxx cukru xxxxx než 50 xxxxx na litr.

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1, které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxx

сухо, xxxx, xxxxx, xøx, xxxxxxx, kuiv, ξηρός, xxx, sec, xxxxx, xxxxxxxxx, sausais, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxx, xxxxx

Xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxxx:

—	4 xxxxx na xxxx, xxxx

—	9 xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx je xxxxxxx x 2 xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусухо, semiseco, xxxxxxxxx, xxxxxøx, halbtrocken, xxxxxxxx, ημίξηρος, xxxxxx xxx, demi-sec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx sausas, xxxxxxxxx, halfdroog, półwytrawne, xxxx seco, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, puolikuiva, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, xxxxxxxxxxx však:

—	12 xxxxx xx xxxx, xxxx

—	18 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x 10 gramů xxxxx xxx obsah zbytkového xxxxx.

полусладко, semidulce, xxxxxxxxxx, xxxxxøx, lieblich, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, medium, medium xxxxx, moelleux, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx saldus, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxx doce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx

Xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx na xxxx.

сладко, xxxxx, xxxxxx, xøx, xüxx, xxxxx, γλυκός, xxxxx, doux, xxxxx, xxxxxxx, saldus, édes, ħxxx, xxxx, xłxxxxx, xxxx, dulce, sladko, xxxxx, xöxx, xxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx xx xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX A JEJICH XXXXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXX XX ETIKETÁCH XXX&xxxx;(1)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich synonym, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx odrůdy xxxx xxxx synonyma	Země, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedno xx synonym (2)
1	Alba (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx
2	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxx x, Xxxxxx o, Xxxxxxxxxxx x, Xxxxxxxx o, Xxxxxxx o, Xxxxxxx xxxxx americké o, Xxxx x, Xxxxx Xxxxxx, Chorvatsko Poznámka: X xxxxxxxx vína nesmí xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ samotný.
3		Alicante Xxxxxx	Xxxxxxxxxxxx
4		Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (6)
5		Xxxxxxxx	Xxxxxx x
6		Xxxxxxx Buse	Srbsko x Xxxxx Xxxx (4)
7	Xxxxx (IT)	Nero x'Xxxxx	Xxxxxx
8	Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxă de Xxxxxxx	Xxxxxxxx
9	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx x
10	Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Makedonie (13–20–30), Xxxxxxxx (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Itálie (20–30), Xxxxxxxxx
11		Xxxxxx Burgunder	Rakousko (10–13), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (17–30)
12		Xxxxxx Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (24)
13		Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (30), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–20–30), Xxxxxxxx (10–11), Xxxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30), Xxxxx (10–30), Rumunsko (30), Xxxxxx (10–30)
14		Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41)
14x		Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
15		Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxx x Černá Xxxx (34)
15x		Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx
17		Xxxxxxxxx crni	Srbsko x Xxxxx Xxxx (11–30), Chorvatsko
18		Burgundac xxxx	Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Černá Xxxx x
19		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x
20		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30)
21		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x
22		Xxxxx Burgundy	Spojené xxxxx americké x
23		Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx	Xxxxxxxx (31)
24		Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (12), Xxxxxxxxxxx
25		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskoo, Xxxxxxxx (26)
26		Xxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Xxxxxxx, Xxxxxxxx
27		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx (37, 14, 40, 42)
28		Xxxxxxxxxxx xxx	Xxxxxxxx (30)
29		Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx
30		Xxäxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–20), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–17), Xxxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxx, Xxxxxxxx (29), Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo (13)
31		Xxxßxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Xxxxxxx (32, 33), Rakousko (32), Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx
32		Xxxßxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx (31, 33), Xxxxxxxx (31), Xxxxx (31), Xxxxxxxxx, Xxxxxx
33		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxx
34		Weisser Burgunder	Srbsko x Xxxxx Hora (15)
35	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx
36	Xxxxxxx (XX)	Xxxxă xx Xxxxxxx	Xxxxxxxx
37	Xxxxxxx (DE)	Blaufränkisch	Česká xxxxxxxxx (39), Rakouskoo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)
38		Xxâxxxșă	Xxxxxxxx
39		Xxxxxxxxx	Xxxxx republika (37), Xxxxxxxxx (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Xxxxxxxxxx
40		Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx (39)
41		Kékfrankos	Maďarsko, Xxxxxxxx (37, 14, 27, 39)
42	Xxxxxx (IT)	Friulano	Itálie
43	Graciosa (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx x
44	Мелник (XX) Xxxxxx	Мелник Xxxxxx	Xxxxxxxxx
45	Xxxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx x
46	Xxxxxxxx (CZ)	Cabernet Xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx x
47		Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx o
49		Muškát xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxx
50	Xxxxxșxx (XX)	Xxxxxxă de Xxxxxșxx	Xxxxxxxx
51	Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx x
52	Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx x
53	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx Xxxxx	Xxxxxx
54	Xxxxxxx (IT)	Sciaccarello	Francie
55	Teran (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich synonym, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;4.

	Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx odrůdy xxxx xxxx xxxxxxxx	Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(4)
1	Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx, Xxxxx
2	Xxxxxxxxx del Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2x	Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx	Xxxxxxxxx crni	Chorvatsko
	Aglianico xxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx x
4	Xxxxxxxx xx Gradoli (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
5	Xxxxxxxx Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
6	Conca xx Barbera (ES)	Barbera Xxxxxx	Xxxxxx x
7		Xxxxxxx	Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Uruguayo, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Itálieo, Xxxxxx
8		Xxxxxxx Sarda	Itálie x
9	Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Don Xxxxx (XX) Xxxxx Xxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx x
10	Xxxxxxxxx x'Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
11	Etyek-Buda (HU)	Budai	Maďarsko x
12	Xxxxxxxx xxx Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Olevano Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
13	Xxxxxxx xx Gavi (XX) Xxxxxxx xxxx'Xxxx Monferrato (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
14	Xxxx (HU)	Duna gyöngye	Maďarsko
15	Dunajskostredský (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx
16	Xôxx de Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx
17	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxx x
18	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx x
19	Xxxxx xx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
20	Xxxxxxx xxx Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
21	Xxxxxx x'Xxxx (IT) Freisa xx Xxxxxx (IT)	Freisa	Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
22	Xxxxx di Xxxxxx (XX) Xxxxx di Xxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Austrálie
23	Grignolino x'Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx del Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy americké
24	Izsáki Xxxxx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
25	Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
26	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx
27	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
28	Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx (IT)
29	Lambrusco Xxxxxxxxx (XX)
30	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Croce (XX)
31	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Croce (XX)	Xxxxxxxxx Salamino	Itálie
32	Colli Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
33	Xxxxxxxx x'Xxxx (IT)	Nebbiolo	Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Chorvatsko
34	Colli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx
35	Colli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxxxxx
36	Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
37	Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
38	Xxxxxxxx (DE)	Rajnai rizling	Maďarsko (41)
39	Xxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx rizling	Srbsko x Xxxxx Hora (40–41–46), Xxxxxxxxxx
40		Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Xxxxxxxxx x (45)
41		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo (43), Xxxxxxxx (38), Xxxxx xxxxxxxxx (49), Xxxxxx (43), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Slovinsko
42		Rhine Xxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx (44), Moldavskoo, Xxxx Xxxxxxx, Kypr, Xxxxxxxx x
43		Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxx (41), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (39–40–46), Xxxxxx (41)
44		Xxxxxxxx Xxxxxx	Xxxxx (42), Xxxxx x
45		Xxxxxxxxx ranina	Slovinsko, Xxxxxxxxxx
46		Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Hora (39–40–43)
47		Xxxxxxx Xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o, Xxxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx o
49		Ryzlink xxxxxx	Xxxxx republika (41)
50	Rossese xx Xxxxxxxxxx (IT)	Rossese	Itálie, Xxxxxxxxx
51	Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
52	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
52x	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
53	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (IT)	Teroldego	Itálie, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
54	Xxxxx Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx x
55		Xxxxxxx	Xxxxxx
56		Xxxxxxx	Xxxxxx x
57	Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
58	Xxxxxxxxxx di Gallura (XX) Xxxxxxxxxx xx Sardegna (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
59	Xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx di Oristano (XX) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
60	Zala (XX)	Xxxxxxöxxxx	Xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;

XXXXXXXXXXX:

—	:	xxxxxx xxxxx xxxxxxxx	:	xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
—	:	„x“	:	xxxxx xxxxxxxxx
—	:	xxxxx xxxxxxxxx výrazy	:	sloupec 3: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4: země, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx odrůdu
—	:	výrazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx	:	xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 4: xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxxx xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx povoleny xxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro XXXX „Xxxxxxxx Istra“ (XXX-XX-X1652) xxx xxxxxxxxx, že „Xxxxxxxx Istra“ a „Xxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a že xxxxx „Teran“ xx xxxxxx xxxxxx menší xxxxxxxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx dotčené země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx označením, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xx. 22 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Austrálií o xxxxxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 28, 30.1.2009, s. 3).

XXXXXXX X

Xxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx xxx označování xxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2.

xxxxxxx x sudu xxxx xxxxxxxx

xxxxxxx x xxxx xxxx barrique

zrálo x xxxx typu xxxxxxxx

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxx x xxxx

[xxxxxx druh dřeva]

kvašené x xxxx

xxxxxxx v xxxx

xxxxx x xxxx

Xxxxx „x&xxxx;xxxx“ xx možno xxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxx barrique“.

PŘÍLOHA VI

Výrazy xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1

Xxxxxxx stát	Výrazy
Rakousko	Burg, Xxxäxx, Eigenbau, Familie, Xxxxxxxx, Xüxxxxxxxxxxxxx, Hof, Xxxxxx, Xxxxxxx, Landgut, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx republika	Sklep, xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx
Xxxxxxx	Xxxx, Xxxäxx, Kloster, Schloss, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Xxxxxxx	Xxxxxx, Bastide, Xxxxxxxx, Chapelle, Xxâxxxx, Xxxx, Commanderie, Cru, Xxxxxxx, Mas, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxèxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx
Xxxxx	Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Xxxxxx), Αμπελώνας(-ες) (Xxxxxxxxx-(xx)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κxxxx), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Pyrgos)
Itálie	abbazia, xxxxx, xxxxxx, burg, xxxxxxxx, kloster, xxxxx, xxxxxxx, stift, torre, xxxxx
Xxxx	Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Ktima), Μοναστήρι (Monastiri), Μονή (Xxxx)
Xxxxxxxxxxx	Xxxx, Herdade, Xxçx, Xxxxxxx, Quinta, Xxxxx
Xxxxxxxxx	Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx	Xxxxxxľ, Xxxxx, Pivnica, Xxxxxxxxx, Usadlosť

XXXXXXX XXX

Omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lahví xxxxx xxxxxx 56

1.

„Flûte x'Xxxxxx“:

a)

typ: xxxxxxxx xxxxx tvořená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx rozměrů:

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 5:1,

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx = 1/3 xxxxxxx výšky;

x)

xxxx, xxx která xx xxxxx xxx láhve xxxxxxxx: v případě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx francouzském území xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„Xxxxxx“ xxxx „xxx x'Xxxxxx“, „Alsace Grand Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—	„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—	„Xôxxx xx Xxxxxxxx“, xxxxxxx a růžové,

—

„Xxxxxx“,

—	„Jurançon“, „Xxxxxçxx xxx“,

—	„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, růžové,

—	„Xxxxx“, xxxxxx.

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na francouzském xxxxx.

2.

„Xxxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx“:

a)

xxx: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tvaru; s elipsovitým xxxx a elipsovitým průřezem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

—	xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx osou elipsovitého xxxxxxx = xxxxxxxxx 2:1,

—	xxxxx mezi výškou xxxxxxxxx těla xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hrdla xxxxx = xxxxxxxxx 2,5:1;

x)

xxxx, pro která xx xxxxx xxx xxxxx vyhrazen:

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—	xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx nebo Xxxüxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx z následujících xxxxx xxxx Baden-Baden: Neuweier, Xxxxxxxxx, Umweg x Xxxxxxxx;

xx)

italská xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu:

—	Xxxxx Maddalena (Xx. Xxxxxxxxxx),

—	Xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), vyrobené x xxxxx Xxxxxxxx x Xüxxxx-Xxüxxxx,

—	Xxxxxxxx, vyrobené x xxxxxx Xxxxx bianco,

—	Xxxxxx Xxxxxx,

—	Xxxx Xxxxx (Xüxxxxxxxx), xxxxxxxx z odrůd Xxxxxxxx, Xüxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) a Moscato xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—	Xxxxx xx Xxxxxx,

—	Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx:

—	Xxxxxxxxxx,

—	Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

—	vína x xxxxxxx Xxxxxxxxx,

—	xxxx x xxxxxxx Xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx xxxx:

—	xxxxxx vína x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poctivým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx „Xxxxxx“ xxxxx předtím, xxx xxxx zařazena xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zeměpisným označením.

3.

„Xxxxxxxx“:

x)

typ: xxxxxxxx xxxxx s krátkým xxxxxx x xxxxxx 0,62 xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nasazením, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx dna = 2,75,

—	xxxxx xxxxxxxxx části = xxxxxxx xxxxx/2;

x)

vína, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vyhrazen:

—	xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Xôxx xx Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—	Xxâxxxx Xxxxxx.

4.

„Xxxxx“:

x)

xxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hrdlem, x xxxxxxxxxx xxxxx, přibližně těchto xxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxx = 1:2,7,

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 1:3,6,

—	xxxxx: 500 xx, 375 xx, 250 xx, 100 xx nebo 187,5 xx (x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx),

—	xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx pečeť vyrobená x xxxxxxxxx láhve, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo výrobce;

b)

vína, xxx která je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx a slovenská vína x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

—

Xxxxx,

—	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Tokaj,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx chráněných xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxx/xxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx,

—	eszencia/esencia,

—	xxxxxx/xxxxxx,

—	fordítás/forditáš,

—	xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

Omezení xxxxxxxx xx užívání xxxxxx typu láhví xx však xxxxxxxx xxxxx xx vína xxxxxxxx x xxxxxx sklizených xx maďarském xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.