EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/33

xx xxx 17. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxx, xxxxxx o námitce, xxxxxxx xxxxxxx, změny specifikace xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 109, 114 x 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrazy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx vína a Komisi xx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx v přenesené pravomoci x xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu s vínem x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxxxxxx pravidla. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 607/2009 (3), xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Zkušenosti xxxxxxx při uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, obtížné x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxx xxxxxx mezery, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxx postup xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxx režimy jakosti x xxxxxxxxx potravin, lihovin x xxxxxxxxxxxxxxx vín. Xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 Listiny základních xxxx Evropské unie. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx možné míře xxxxxxxx z účinných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx specifika odvětví xxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx nejlépe xxxxxxxxxx. Xx xx se xxxx odrazit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx zapsán pouze x xxxxxx, který má xxxxxxxxxxxx historické xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být stanovena xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX x XXXX, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxxx subjekty a spotřebitelé xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přečíst x xxxx xxx porozumět.

(5)

Měly xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx neumožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by však xxx vyjasněno, že xxxxxxxx název mohou xxxxxxxx i jiní xxxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to i v případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

(6)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx taková omezení xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx nezbytná a přiměřená x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx omezení xxxxxxxx se balení xx xxxx být xxxxxxxx odůvodněno x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží x xxxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxxxx několik odchylek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu právní xxxxxxx a srozumitelnosti xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředím. V případě xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx a zeměpisným původem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx oblast x xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxx xxx podrobné, xxxxxx a jednoznačné, xxx xx xxxxxxx, příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx předpoklady, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx spolehlivost x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx věrně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx chyby x xx zohledňují xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žádající xxxxxxx stát.

(10)	Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx u těchto xxxxxxx xxxx vymezit jednotlivé xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o ochranu, xx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzování žádosti x xxxxxxx Komisí přechodnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)	Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx žadatel xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx x xxxxxxx či změnu, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)	Řízení x xxxxxxx by xx xxxx zkrátit x xxxxxxx. X xxxxx právní jistoty xx měly xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxx by xxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx umožnila xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na možné xxxxxxxx dohody.

(14)

Měly xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx specifikací xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potíží x xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v některých případech xx xxxxxx xxx.

(15)

Výrobci xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení čelí xx trhu xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a složitostí současného xxxxxx o změnách, což xxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxx na vývoj xx trhu. Výrobcům xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v životním xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx měla xxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny ihned xx ukončení vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetích stran xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, x xxxx xx příslušný výrobek x xxxx vinné xxxxxxx, xx Komise měla x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změn, x xxxxx xx xxxxx řízení x xxxxxxx xx úrovni Xxxx. Měla by xx proto zavést xxxx xxxxxxxxxxx změn: xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx okamžitě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xx xxxxxx Unie, a změny xx úrovni Xxxx, xxxxx platí xxxxx xxxx, xx je xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx Komise.

(17)

Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx změny, aby xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přírodní katastrofy xxxx xxxxxxxxxxxx povětrnostních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly začít xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení členským xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx xx úrovni Xxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o ochranu, xxx xxxx stejnou účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx postup by xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx měly vynechat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx stanoven xxxxxx xxx standardní a dočasné xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení žádostí x xxx xxxxxxx konzistentní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a úplnost posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaná pro xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(19)	Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx měly řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx systémem, který xxxxx v dané třetí xxxx.

(20)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zejména xx xxxx xxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx postup xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který platí xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx xx xxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx označení a obchodní xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx hospodářských subjektů xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx historické výsady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Používání xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx má x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx, barvu xx místo xxxx xxxxxxxx událost, xxxxx xx váže k minulosti xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvádějí, že xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx 112 a 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů. Xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s cílem xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů by xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx a zápis takových xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xx xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx označením.

(24)	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxxxxx jasnou informaci, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jazyce, ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxx xx xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxx u výrobků z révy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Unie.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxx xxxxxxxxx, xx tradiční xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obecně známé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobky x xxxx xxxxx, pro xxx xxxx vyhrazeny. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vyčerpávající xxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx území Xxxx xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx výrobcům, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výrazem. X xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a „obecného výrazu“.

(28)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx možnost vznést xxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx námitka byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx a prokázat, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustnou, xxxx by Komise xxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx o námitce rozhodnout Xxxxxx a žádost o ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(30)	Z důvodu xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx výrobci xx nutno stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxx zemích xx může xxxxx xx systému xxxxxxxxxx x Xxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(33)	Xxxx xx xx xxxxxxxxx získané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

V článcích 117 xx 121 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pravidla Unie xxx používání xxxxxxxxx xxxxx na označení xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepovinných xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

(35)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xx obalu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx s požadavky nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (7) xx xxxx x xxxx povinnosti xxxx být xxxxxx xxxxxxx povinné xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou vyvolávat xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxx xxxxx xxxx výrobky, které xxxxx xxxxxxxxx alergie xxxx nesnášenlivost, a výrazy, xxxxx se xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na etiketě xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx xxxxxxxx a siřičitanů xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx. Xx xxxxxxxxx výrobků x xxxx vinné by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx posledně jmenované xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii se xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výrobku, který xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx překládat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvádět xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx nejsou x xxxxxxx s právními předpisy Xxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxx také xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxx šumivá xxxx xxxxxxxx lahve.

(38)	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyráběných na xxxx olova x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktem s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx.

(39)	Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxx míře xxxxxxxx, který obsahují. Xxxx xx být xxxxx povoleny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(40)	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxx x xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)	X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a aby se xxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx uváděn x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx stáčírny, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jakostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx by proto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx povinné, xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)	Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx perlivého xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx oxidu uhličitého. Na xxxxxxx xxxxxxxx vína xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx ročníku sklizně x xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx, nebo toto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, za jakých xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxx výrobcům xxxxxxx x xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údaj „odrůdové xxxx“ xxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxx.

(46)

Kromě případů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, jakostního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vína není xxxxx cukru ve xxxxxxxxx z révy vinné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobcích x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx dobrovolné. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxx x xxxxxx výrobcích xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k uvádění xxxxxxxxxxxx v omyl.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění metod xxxxxx xx etiketě, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx výroby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxx by být xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx označením původu xxxx chráněným zeměpisným xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxx vinné, a v němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx představovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(49)

U výrobků x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v případech, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Tradiční xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Měly xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx ale xxxx xxx xxxxxxx povolovat xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx a uzávěru pro xxxx nápoje xx xxxxxxxx, že tím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku.

(52)	Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno stanovit xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi ohledně xxxxxxx x xxxxxxx, změnu xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo tradičního xxxxxx by měly xxx x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx xxxx xx k nim xxx xxx xxxxxxxx překlad xx jednoho z těchto xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx provést správnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) x. 607/2009 na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxx xxxxx,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

ÚVODNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx označení původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, pokud xxx o:

a)	žádosti o ochranu;

b)	řízení x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení;

d)	změny specifikace xxxxxxx a změny xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx.

XXXXXXXX II

CHRÁNĚNÁ XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze v jazycích, xxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx používány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx i přepis xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx být považován xxxxxxxxxx výrobce, xx-xx xxxxxxxxx, že:

x)	xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxx; x

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx od charakteristik xxxxxxxxxx oblastí, xxxx xx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, že xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků

1. Xxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobků z révy xxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxxx x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Odchylně od xx. 93 odst. 1 xxxx. x) xxxx iii) x xxxx. x) xxxx xxx) nařízení (XX) x. 1308/2013 x xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, může xxx xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jednotce v souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy;

x)

x xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení, xxxx xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jedním či xxxx členskými xxxxx x xxxxxx čí xxxx xxxxxxx zeměmi, v oblasti xxxxxxxxxxx se v bezprostřední xxxxxxxxx dané vymezené xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxx být výrobek xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxxxx 1986.

3. Odchylně xx xx. 93 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx „Málaga“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx z regionu „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 96 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxx žadatelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxx II xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 a ustanovení xxxxxxx xx jejich základě x xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 94 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx námitkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxxx xxx vliv xx žádost x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 95 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx námitek, xxxxxxxx xx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrana

1. X xxxxxxx xxx xxx předání xxxxxxx o ochranu Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx ochranu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skončí xxxx přijetí rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxx zpětvzetí žádosti.

2. Xxxxx xxxxx xxxx chráněn xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx na xxxxxxxxxxx obchod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx o ochranu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s články 94, 95 x 96 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 94 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xx-xx řádně vyplněn xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 94 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 94 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx žadateli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx zveřejní xxxxxx názvů, x xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisná označení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx a datum xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx žádosti

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 spočívá x xxxxxxxx, že žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxx provedeno ve xxxxx šesti xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o důvodech xxxxxxxx.

XXXXX 2

Řízení x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 98 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 nařízení (XX) č. 1308/2013;

b)	pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34; x:

x)

xxxxx xxxxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx označeních, xxxxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 xxxx 106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 a s ustanoveními xxxxxxxxx xx jejich základě,

ii)	zapsání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výraz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx zapsán, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx homonymních xxxxx xx xxxxxx xxxxx podobných xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx označují xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx byly v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 97 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx námitek xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodněné prohlášení x&xxxx;xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx fyzickou xx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podala žádost x xxxxxxx, aby po xxxx xxx xxxxxx xxxxx odpovídající konzultace. Xxxxx xx xxxx xx lhůtě čtyř xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se odůvodněné xxxxxxxxxx o námitce xxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a provází ji xxxxx odůvodněného prohlášení x xxxxxxx. Xxxxx těchto xxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgánu nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Xxxxx nebo xxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o ochranu, zahájí xxxx konzultace xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 97 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx základě dohody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx specifikaci výrobku xxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx označení.

4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx usazený xx xxxxx zemi nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení

1. Aniž xx xxxxxx článek 102 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx let x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jenž xx x xxxxxxx s čl. 103 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx které takový xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nést označení, xxx xxxxxx byly xxxxxxx na xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmíněno podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxx čl. 96 xxxx. 3 xxxx článku 98 nařízení (XX) x. 1308/2013, které xxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx výraz xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxx xxxxxx; xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx zapsán, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxx xx. 97 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

a)	označení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitě x xxxxx xx dobu xxxxxxx 25 xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx předložena xxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx podle odstavce 1 nebylo nikdy xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapsaného xxxxx a spotřebitel xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o skutečný xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx používání označení xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 se xx xxxxxxx jasně x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a aby xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oblasti xxxxx dodržovat specifikaci xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx poskytnout ochranu xx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx x xxxx vinné na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx nejméně pěti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013. Přechodné xxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXX 3

Změny specifikace xxxxxxx

Článek 14

Druhy xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 nařízení (XX) č. 1308/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na úrovni Xxxx („změny xx xxxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx vyřizují xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“).

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx ve změně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

c)	může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) xxxx xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh.

Žádosti x&xxxx;xxxxx xx úrovni Xxxx podané xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx dočasné změny xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sanitárních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uznány příslušnými xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx Unie

1. Xxxxxx o schválení xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx vymezená x xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obdobně postupem xxxxxxxxxx v článku 94 x xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 97 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 usoudí, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx přijímá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxx v případě, xx xxxx xxxxxx přípustná xxxxxxx nebo žádost x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 99 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Žádost o schválení xxxx xx xxxxxx Xxxx xxx obsahovat xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx pouze xx xxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Komise xxxxxx xx navrhované xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx žádostí o změnu xx xxxxxx Xxxx

1. Žádosti x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obdobně xxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx na úrovni Xxxx se považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx a úplná x xxxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx Unie Xxxxxx xx týká xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx považována xx přípustnou, sdělí xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zeměpisná oblast xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny specifikace xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 95 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny specifikace xxxxxxx nepochází od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx názvu xxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxx žadateli x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat popis xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změny potřebné, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxx nařízení.

2. Xxxxx xxxxxxx stát usoudí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx a zveřejnit. Rozhodnutí x xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schvalují xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněným zájmem xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx považuje za xxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5. V případě, xx standardní změna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise zveřejní xxxxx standardní změny xxxxx xxxxxx 10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daného členského xxxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx, xx standardní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních systémů xxxxxxxxx v článku 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx od daného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

8. Pokud xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Standardní xxxxx je použitelná xx xxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx schválí xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx oznámení xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx standardní xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx kterýkoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Stejné pravidlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx změny xxxxxxxxx a zveřejňují členské xxxxx, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xx Xxxxxx společně x xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxx změna xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx změny x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx pro tu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ji Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx o schválení. Toto xxxxxxxx platí obdobně xxxx v případě, xxx xx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxx xx týkají xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx země nejpozději xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx schválení.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, obsahuje-li všechny xxxxxxxxxxx uvedené v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení

Článek 19

Postup xxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxxx nařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34.

Xxxxxx xxxxxxxx žádost o zrušení xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X.

Xxxxxx 20

Xxxxxx pro zrušení

Pro xxxxx článku 106 nařízení (XX) č. 1308/2013 se xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx také v případech, xxx nejméně xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx uveden xxxxx výrobek x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

a)	xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34; a

b)	xx xxxxxxxx xx důvodech xxxxxxxxx x xxxxxx 106 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustná, xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxx žádost podaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Odůvodněná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx osoba na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

ODDÍL 5

Používání symbolů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Článek 22

Dočasné xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

Xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na etiketách x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Unie „xxxxxxxx označení původu“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ a zkratky Unie „XXXX“ xxxx „XXXX“ xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx zveřejnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděny na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketách xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

X xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 lze xxxxxx na xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx v případě xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxx: Σάμος (Samos);

x)	Španělsko: Xxxx, Jerez, Xxxèx xxxx Sherry, Xxxxxxxxxx;

x)	Xxxxxxx: Xxxxxxxxx;

x)	Xxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx, Franciacorta;

e)	Kypr: Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)	Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxèxx, Xxxx nebo Porto.

XXXXXXXX III

TRADIČNÍ VÝRAZY

ODDÍL 1

Xxxxxxx o ochranu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx výraz pochází; xxxx

x)	x&xxxx;xxxxxx používaném xxx xxxxx výraz x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx zapisuje x&xxxx;xxxxxxxx pravopisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx latinka, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx usazené xx xxxxxxx zemích.

2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx organizace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a působí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx působí, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z révy vinné, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, pokud byly xxxxxx v souladu s článkem 25 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 21 x xx. 30 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx vyplněny.

Xxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx informace:

x)	xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx. 112 xxxx. a) xxxx b) nařízení (XX) č. 1308/2013;

c)	xxxxxxx jazyka, xx kterém je xxxxx, xxxxx xx xx chránit jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné;

e)	xxxxxxx xxxxxxxx a podmínek xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K žádosti se xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pravidla, xxxxx platí pro xxxxxxx xxxx v dotyčné xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx pravidel.

3. Xxxx-xx žádost xxxxx vyplněna xxxx xxxxxx-xx společně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx žádost přípustná.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánům xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx a oznámí se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplněnou xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx:

x)	splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxx x:

i)	xxxxx používaného xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k odlišení xxxxxxxxxx druhů výrobků x xxxx xxxxx uvedených x xx. 92 odst. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxx

xx)	xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nejméně xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 92 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	xxxxxx xx obecným xxxxxxx; x

d)	xx definován x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx na něj xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené pravidly xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vína v dané xxxxx zemi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních organizací.

Písmeno x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 112 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) se xxxxxxxxx používáním rozumí:

x)	xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx zapsaných x xxxxxxx xxxx regionálním jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, z níž xxxx xxxxx pochází;

x)	používání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx, xxxxx xx stal „xxxxxxx“, xxxxxx název, který xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobní xxxxxx nebo xx xxxxxxx zrání, xx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, ale xxxx xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx žádosti o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, zda žádost x xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v této kapitole.

3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx předložení xxxxxxxxxx.

5. Pokud xxxxxxx neodstraní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

ODDÍL 2

Xxxxxx o námitce

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx podání xxxxxxx je xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustná, xxxxxxxx:

x)	xx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx;

x)	xx Xxxxxx obdrží xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34;

x)	xxxxxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 27 tohoto xxxxxxxx xxxx protože by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v rozporu x xxxxxxx 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dané xxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx ho, xxx xx x xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxx připomínky obdržené x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vznesla.

X xxxxxxx přezkumu xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34 případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx obdrženým od xxxxxxxxx stran.

2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34, Komise x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.

4. V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxx Komise pozastavit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o případných rozhodnutích xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pozastavena, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

ODDÍL 3

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx známkám

1. Zápis xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrazem, xxxx ho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesplňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxxxxx xx k výrobku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)	xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nesmí xxx chráněn xxxx xxxxxxxx výraz, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx známky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, o niž xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx zapsána nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx území Unie xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxx tradičního výrazu x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxx i nadále používána x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zrušení podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX&xxxx;(9), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 (11).

V takovém xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s příslušnými ochrannými xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1. Xxxxx, xxx xxxx xxxx podána žádost x xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx s tradičním xxxxxxx xxx chráněným xxxxx xxxxxx 113 nařízení (XX) x. 1308/2013, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobků z révy xxxxx, nesmí xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx homonymní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, existuje-li x xxxxx dostatečné rozlišení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a výrazem již xxxxxxxx v evidenci, x xxxxxxx xx xxxxxxx rovného xxxxxxxxx s výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx obdobně xx tradiční xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2009, které xxxx xxxx nebo částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx názvem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXX 4

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;25, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změny zapsaného xxxxxxxxxx výrazu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 1 xxxx. x), c) x&xxxx;x).

Xx žádosti x&xxxx;xxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxx 26 až 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

V souladu x xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, třetí xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu.

Na xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx pro xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, pokud:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článcích 27, 32 xxxx 33;

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx používání.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx

1. Odůvodněná xxxxxx o zrušení je xxxxxxxxx, jestliže:

a)	xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx; a

x)	xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.

Řádně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žadatele.

2. X xxxxxxx, že Xxxxxx usoudí, že xxxxxx o zrušení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxx, důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o zrušení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx prokazují, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx pro tradiční xxxxxx používané xx xxxxxxx zemích

1. Definice xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 112 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xx použije xxxxxxx xx xxxxxx používané xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vinné, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx.

2. Výrobky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zanesené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „E-Bacchus“ xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčných xxxxxxx xxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Článek 39

Stávající xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy

Tradiční výraz, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;607/2009, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX A OBCHODNÍ XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx xxxxxxxxx údajů

1. Povinné xxxxx podle xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx nacházet xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx otáčet, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx textů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx mohou xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x&xxxx;xxxxx čl. 41 odst. 1 xxxx xxx xxxxx xxxx rovna 1,2 mm xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxx znaků.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo nesnášenlivost, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxx výrazy xxxxxxxx xx siřičitanů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a mléčných produktů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.

2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený v příloze I části X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1. Xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxx xxxxxx xx trh xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx vinné xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a obchodní xxxxxx u výrobků x xxxx xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xxxx. Xxxx údaje xxxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx od části XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 3 x xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx určeny xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxx obchodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 části II xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fóliemi vyráběnými xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx uvádí x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu alkoholu xx uvádí symbol „% xxx.“ a tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „skutečný obsah xxxxxxxx“, „skutečný xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo mladého xxxx v procesu kvašení xxx xxxxxxx skutečného xxxxxx alkoholu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajem x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „% obj.“ x xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxx „celkový xxxxxxx“.

Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným označením xxxxxxxxxxxx v láhvích déle xxx xxx xxxx, x xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín, šumivých xxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, likérových xxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozborem.

Xxxxxx 45

Xxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx takto:

a)

u výrobků z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1, 3 až 9, 15 x 16 xxxxx XX přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 slovy „xxxx x (…)“, „vyrobeno x (…)“, „výrobek x (…)“ nebo „xxxx z (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx, xx jejichž xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxx „vino x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pocházejících z několika xxxxxxxxx xxxxx;

x)	slovy „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx vyrobené x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx „xxxx xxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx v případě vín xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z více xxxxxxx xxxx;

e)	slovy „xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vín xxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxx sklizených x xxxx xxxxx xxxx.

Odchylně xx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 části XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxx údaj xxxxxxx x xxxxxxxx písmeni x) xxxxxxxx údajem „xxxxxxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx 47 a 56.

2. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 se x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 10, 11 x 13 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 uvede xxxxx:

x)	„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx vyrobený x (….)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxx z produktů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„mošt xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx v (…)“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx stanovených v písmenech x) x x) xxxxxxxx 1 a písmenech x) x x) odstavce 2 xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx součástí Spojeného xxxxxxxxxx x x xxx byly xxxxxxxx hrozny použité x xxxxxx daného výrobku x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx článku se:

x)	„xxxxxxxxx“ xxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx se na xxxxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádět;

x)	„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prodeje;

c)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hroznového xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxxx hroznů xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivá vína xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nechávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)	„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12);

x)	„prodejcem“ xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxx a posléze xxxxxxxxx xx oběhu xxxxxx vína, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostní šumivá xxxx nebo jakostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

f)	„xxxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxxxx xxxx ústředí xxxxxxxx, xxxxxxx, prodejce xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

a)	xxxxx „stáčírna“ xxxx „xxxxxx x (…)“, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce; xxxx

x)

xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxx výrobce; nebo

xx)	x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

iii)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti xxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxx vymezené zeměpisné xxxxxxx.

Xxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stáčírny xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx pro (…)“, xxxx je-li xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na účet xxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxx pro (…) x (…)“.

Xxxxx k plnění dochází xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, kde x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx prováděno v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti stáčírny.

Xxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ a „baleno x (…)“ slova „xxxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx takovýto rozdíl xxxxxxx.

3. Xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx „výrobce“ xxxx „xxxxxxxx x“ x „xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx“, xxxx rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx slova „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx x“ xxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.

4. Xxxx xxxxxx a adresou xxxxxxx xx uvedou xxxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx (…)“. X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx velkokapacitních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2.

5. Xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xx možno seskupit, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Jeden z těchto xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx distribuci, xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Pokud xx xxxxx nebo adresa xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx, které dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; xxxx

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odst. 5 xxxxxx pododstavci.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx dosycovaných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivých xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín

1. Xx xxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx uvedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah cukru.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, glukózu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxx 3 xxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx etiketě výrobku.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx vína dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx a jakostní xxxxxx xxxx

1. Xxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx víno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx dosycením xxxxxx xxxxxxxxx“ uvedenými xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx se použije xx. 119 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uhličitým

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx je xxxxx vynechat xxxxx xx xxxx výrobku x xxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxx „Xxxx“.

ODDÍL 2

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x&xxxx;16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx sklizně podle xx.&xxxx;120 odst. 1 písm. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx-xx xxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

x)	xxxxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 musí být xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274&xxxx;(13).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 50

Xxxxx moštové xxxxxx

1. Názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 použitých pro xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 až 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx vyráběny xx xxxxxxx xxxxxx.

x)

Názvy xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxx uvádět xx těchto podmínek:

x)

xx-xx xxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx k slazení, „expedičního xxxxxx“ nebo „tirážního xxxxxx“, nebo

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) a f) xxxxx II přílohy XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx uvedeny dvě xx více xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxxxx:

—	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „tirážního xxxxxx“, nebo

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX přílohy XXX nařízení (EU) x. 1308/2013.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pořadí xxxxx použitého xxxxxxxx;

b)

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 81 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

Xxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx synonymy xxxxx uvedené x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx révy x xxxxxx synonym“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxx x xxxx.

x)

X xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odrůd xxxx xxxxxx synonym xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí zemi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx, a názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx uvedené xx xxxxxxx nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx;

ii)	Mezinárodní xxxx pro xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxx;

xxx)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rostlin.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx xxx chráněného xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xxx x xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx vín x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín mohou xxx názvy xxxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, x xx „Xxxxx blanc“, „Xxxxx xxxx“, „Pinot xxxxxxx“ xxxx „Pinot xxxx“, x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx“.

3. Názvy xxxxxxxxx odrůd a jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx nebo ho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s chráněným označením xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Komise xxx xxxxx část A přílohy XX xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX tohoto nařízení, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného označení, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx moštových xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx chráněného označení xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 9 x 16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 120 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx oba xxxx údaje:

a)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx);

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx odrůd).

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx název jedné xxxx xxxxxxxx moštových xxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx víno“ xxxxxxxxxx názvem (názvy) xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx).

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx názvem příslušné xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxx xxxx xxxxxxxx hrozny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx x xxxxxx cukru x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxx než xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivých vín xxxx xxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxx xxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) nařízení (XX) x. 1308/2013 lze xxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxx fruktóza x xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III tohoto xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xx výrobcích z révy xxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxx výrazů uvedených x xxxxx X přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxx 1 xxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxx x xxxxxx 3, 8 x 9 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 53

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx x xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 uvedeny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx na xxxxxx výrobní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxx, který xxxxxx, xxx školen xxxx zrál x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx v nádobách xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx i v případě, xx xxxxxx zrání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiného xxxx.

Xxx xxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že se xxx procesu xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx.

3. Výraz „xxxxxxx x xxxxx“ je xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx výrobek získal xxxx uhličitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrání x xxxxxxx, x xxxx xxx výrobek xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx 90 xxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx filtrací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odstřelením (xxxxxxxxx).

4. Xxxxxx „xxxxxxx v lahvi xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx oxid xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvašení v lahvi;

b)	xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx měsíců v tomtéž xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla vytvořena xxxxx;

x)	xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).

5. Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx použit pouze xxx bílá xxxx xxxxxx jakostní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lisováním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx moštu xxxxxxxxx xx 150 xx hroznů xxxxx xxxxxxxxxx 100 xxxxx;

c)	xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

d)	xxxxx cukru xx do 50 x/x;

x)	víno xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx 4.

Aniž je xxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xx výraz „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx vymezená základní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx a) xxxxxxx a druhého pododstavce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx „Crémant“, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx x xxxxxxx

1. Výrazy xxxxxxxxxx xx podnik uvedené x xxxxxxx XX jiné než xxxx x xxxxx stáčírny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx výrobek x xxxx xxxxx je vyroben xxxxxxxx z hroznů sklizených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx proběhla celá xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx stanovují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze VI, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx použitím.

Xxxxxx 55

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xx xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx. 120 odst. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 x xxxx xxxx xxxxxxx články 45 x 46, může na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxx xxxx větší xxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.

2. Při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto zeměpisných xxxxxxxx.

Xxx výrobky z révy xxxxx vyrobené x xxxxx xxxxxxxxx jednotce xxxxx xxxx:

x)

x xxxxxxxx menší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 85 % hroznů, z nichž xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx nezahrnuje:

i)	xxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx likéru“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxx“;

xx)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné označení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx zapsaných ochranných xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 11. xxxxxx 2002, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, x xxxxxx xx zeměpisné oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) druhého xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxxx větší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

a)	lokalitu xxxx jednotku seskupující xxxx lokalit;

x)	obec nebo xxxx xxxx;

c)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tvary xxxxx a uzávěry

Článek 56

Podmínky xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx lahví

Pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxx xxxxxxxxx v příloze VII musí xxx láhve xxxxxxxx xxxx požadavky:

a)	musí být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx 25 let xxx xxxxxxx z révy xxxxx s určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx označením; x

x)	xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z révy xxxxx s určitým chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením.

Podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných zvláštních xxxx lahví xxxx xxxxxxxxx v příloze VII.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx pro obchodní xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx

1. Šumivé víno, xxxxxxxx šumivé xxxx x xxxxxxxx aromatické šumivé xxxx vyrobené x Xxxx xx xxxxx xx xxx nebo xxxxxx xx skleněných lahvích xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ uzavřených:

x)

x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 0,20 xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx držena na xxxx místě xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx čepičkou a zcela xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxx danou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx;

x)	x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 0,20 xxxxx: xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xx xxx neuvádějí ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx“ xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx lze na xxx uvádět xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „šumivé xxxx“ x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spotřebitele x xxxx, co xx xxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 x 55 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ho xxxxxx, x xx zavedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx kapitole, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifikací výrobku xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

2. Xx se xxxx výrobků x xxxx xxxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 52 a 53 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx kontroly xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx stanovit a regulovat xxxxx xxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelné články 118, 119 x 120 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

XXXXXXXX V

OBECNÁ, PŘECHODNÁ X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální jazyk

Všechny xxxxxxxxx a informace zasílané Xxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zrušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx označením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 xx 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tradičním xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 25 xx 31 x&xxxx;xxxxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx překlad xx jednoho x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx 2 xx 12 x xxxxxx 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx použijí xx všechny žádosti x xxxxxxx, které nebudou xxxxxxxx v den začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Články 13 až 16 xxxxxxxx (ES) č. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx začátku použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Články 21, 22 x 23 nařízení (XX) x. 607/2009 týkající xx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx na žádosti x xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v den xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxx jediný xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxx použijí na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxxxxx o ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Články 20 x 72 nařízení (XX) x. 607/2009 týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx použijí xxx xx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v den začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx rozsahu, u nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx 1, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxxxx změn Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx dvou xxxxxx:

x)	změny xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxx xx xxxxxx Xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx splňující xxxxxxxxx xx standardní xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardních xxxx za každý xxxxxxx stát v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxx seznam xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx standardním xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx x xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 2009 nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgány Xxxxxx xxxx 30. xxxxxxx 2014 x xxxxxxx s čl. 73 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 607/2009 se xxxxxxxx xx schválené, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx specifikaci xxxxxxx xx souladu x xxxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx x xxxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007, xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnu x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxxx článku.

9. Xxxxxxx z révy xxxxx uváděné xx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxx být xxxxxxx xx xxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob.

10. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007 xx použije xx každou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx 31. prosincem 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2018.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („jednotné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;607/2009 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;479/2008, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrazy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).

(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 664/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13. června 2014, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 o režimech jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx dne 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/34 xx xxx 17. října 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1308/2013, pokud xxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxx, x řízení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx symbolů, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (viz strana 46 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES xx xxx 22. října 2008, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 8.11.2008, x.&xxxx;25).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx známkách (xxxxxxxxxxxx znění) (Úř. věst. L 336, 23.12.2015, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1001 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Úř. věst. L 154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, certifikaci, xxxxxxxxx knihu vstupů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).

(14) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;834/2007 ze dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 1

Jazyk	Výrazy xxxxxxxx xx siřičitanů	Výrazy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxx	„сулфити“xxxx „серен диоксид“	„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“nebo „яйчен албумин“	„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“nebo „млечен протеин“
xxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xx xxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx de xxxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xx leche“nebo „xxxxxxxx xx xxxxx“
xxxxx	„xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxx siřičitý“	„vejce“„vaječná xxxxxxxxx“„xxxxxxx x vajec“„vaječný xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx albumin“	„mléko“„výrobky x xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „mléčná xxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“	„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“	„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ nebo „mælkeprotein“
německy	„Sulfite“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“	„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx aus Xx“xxxx „Xxxxxxx aus Xx“	„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx xxx Milch“nebo „Xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xääxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxüxxxüüx“xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“
xxxxx	„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“xxxx „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“	„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“xxxx „αλβουμίνη αυγού“	„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“
anglicky	„sulphites“„sulfites“„sulphur xxxxxxx“xxxx „xxxxxx dioxide“	„egg“„egg xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx lysozyme“nebo „xxx xxxxxxx“	„xxxx“„xxxx xxxxxxxx“„xxxx xxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“	„œxx“„xxxxxxxx de l'œuf“„produit xx x'œxx“„xxxxxxxx xx x'œxx“xxxx „xxxxxxxx de x'œxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „protéine xx xxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx dioksid“	„jaje“„bjelančevine xx xxxx“„xxxxxxxxx xx jaja“„lizozim xx jaja“nebo „albumin xx xxxx“	„xxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxx xx xxxxxxx“xxxx „mliječne xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx dell'uovo“„lisozima xx uovo“nebo „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxx del xxxxx“xxxx „xxxxxxxx del xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxīxx“ xxxx „sēra xxxxxīxx“	„xxxx“„xxx olbaltumviela“„olu xxxxxxxx“„xxx xxxxxīxx“xxxx „xxx xxxxxīxx“	„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx xxxxīxx“xxxx „piena xxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų baltymai“„kiaušinių xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxų xxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxx xxxxxxxxx“„xxxxx kazeinas“nebo „xxxxx xxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „kén-dioxid“	„tojás“„tojásból xxxxxxxx fehérje“„tojástermék“„tojásból xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „tejfehérje“
maltsky	„sulfitic“ xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxx-xxxx“„xxxxxxx xxx-xxxx“„xxżxżxxx tal-bajd“nebo „albumina xxx-xxxx“	„ħxxxx“„xxxxxxxx xxx-ħxxxx“„xxxxxxx xxx-ħxxxx“xxxx „xxxxxxxx tal-ħalib“
nizozemsky	„sulfieten“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“	„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „eialbumine“	„melk“„melkderivaat“„melkcaseïne“ xxxx „xxxxxxxxxïxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx siarki“nebo „ditlenek xxxxxx“	„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx x xxx“„xxxxxxx x xxxx“xxxx „xxxxxxxę x xxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxę x xxxxx“xxxx „xxxłxx xxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx de xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxx xx xxx“„xxxxxxx de xxx“„xxxxxxxx xx ovo“nebo „xxxxxxxx xx xxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx leite“„caseína xx xxxxx“xxxx „proteína de xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxțx“ xxxx „xxxxxx xx sulf“	„ouă“„proteine xxx xxă“„xxxxxxx xxx xxă“„xxxxxxxă xxx ouă“nebo „xxxxxxxă xxx xxă“	„xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxă xxx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“
xxxxxxxxx	„xxxxxxxxxx“xxxx „xxxx siričitý“	„vajce“„vaječná xxxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxx z xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“
xxxxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx kazein“nebo „mlečne xxxxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (maidosta)“nebo „xxxxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“	„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ xxxx „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2

XXXXXXX II

Výrazy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b)

Jazyk	Výrazy xxxxxxxx místo „xxxxxxx“	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx x“
XX	„преработвател“	„преработено от“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxxx“ xxxx „vinař“	„zpracováno x“ xxxx „xxxxxxxx x“
XX	„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx af“
DE	„Verarbeiter“	„verarbeitet xxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxx“ „Xxxxxxxxxxxx“
XX	„xööxxxxx“	„xööxxxxxx“
XX	„οινοποιός“	„οινοποιήθηκε από“
XX	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxx par“
IT	„elaboratore“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx da“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxāxx“	„xīxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“
XX	„xxxxxxxėxxx“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx:“	„xxxxxxxxxxx:“
XX	„xxxċxxxxx“	„xxxxxċxxxxx minn“
NL	„verwerker“ xxxx „xxxxxxxx“	„xxxxxxxx door“ xxxx „xxxxxx door“
PL	„przetwórca“ xxxx „xxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxxx przez“ xxxx „xxxxxxxxxx przez“
PT	„elaborador“ xxxx „preparador“	„elaborado xxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxľ“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“

PŘÍLOHA III

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx se xxxxxxx pro šumivé xxxx, šumivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx víno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx	Xxxxxxxx xxx xxxxxxx
xxxx nature, naturherb, xxxxx natural, pas xxxx, dosage xxxx, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, přírodně xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx nižší xxx 3 xxxxx na xxxx. Xxxx výrazy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx po druhotném xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
xxxxx xxxx, xxxxx herb, xxxxxx xxxxxxx, ekstra xxxx, xxxxxx xxxxx, zvláště xxxxx, extra xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, екстра брют	Xx-xx xxxxx xxxxx mezi 0 a 6 xxxxx na xxxx.
xxxx, xxxx, briutas, xxxxx, xxxxx, bruto, xxxx xxxx, xxxxxx wytrawne, брют	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx xx xxxx.
xxxxx xxx, extra trocken, xxxxx seco, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx sausais, xüxöxxxxxxxx xxxxxx, wytrawne, xxxx, xxxxxxx suché, extra xxxxx, екстра сухо, xxxxx xxx, ekstra xøx, xxxx xxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 12 x 17 xxxxx xx litr.
sec, xxxxxxx, secco, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, kuiva, xxxxxx, kuiv, xxxxxxx, xxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, сухо, suho	Je-li xxxxx xxxxx mezi 17 x 32 xxxxx na xxxx.
xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, medium xxx, xxxxxøx, ημίξηρος, xxxx seco, xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, полусухо, xxxxxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 32 x 50 xxxxx xx litr.
doux, mild, xxxxx, sweet, xøx, γλυκός, xxxxx, doce, xöx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, édes, ħxxx, xłxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, сладко, xxxxx, saldais, xxxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxx na xxxx.

XXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1, které xx použijí pro xxxx výrobky xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxx použití

сухо, xxxx, xxxxx, tør, xxxxxxx, kuiv, ξηρός, xxx, sec, xxxxx, xxxxxxxxx, sausais, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxx, xxxxx

Xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxxx:

—	4 gramy xx xxxx, nebo

—	9 xxxxx xx litr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kyseliny xxxxx na jeden xxxx xx nejvýše x 2 gramy xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусухо, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ημίξηρος, medium xxx, demi-sec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx sausas, xxxxxxxxx, halfdroog, xxłxxxxxxxx, xxxx seco, adamado, xxxxxxx, polsuho, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje však:

—	12 xxxxx xx xxxx, xxxx

—	18 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeden xxxx xx xxxxxxx x 10 xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусладко, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxøx, lieblich, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, halfzoet, xxłxłxxxxx, xxxx doce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximum, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx xx xxxx.

сладко, xxxxx, xxxxxx, sød, xüxx, xxxxx, γλυκός, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx, saldus, xxxx, ħxxx, xxxx, xłxxxxx, xxxx, dulce, xxxxxx, xxxxx, xöxx, slatko.

Je-li xxxxx cukru xxxxxxx 45 xxxxx na xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX&xxxx;(1)

XXXX X

Xxxxxx moštových xxxxx x&xxxx;xxxxxx synonym, xxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

	Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx	Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxx xx synonym (2)
1	Alba (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx
2	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxx x, Xxxxxx o, Xxxxxxxxxxx x, Xxxxxxxx x, Xxxxxxx o, Xxxxxxx xxxxx americké x, Xxxx x, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx: K xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx.
3		Xxxxxxxx Xxxxxx	Xxxxxxxxxxxx
4		Xxxxxxxx Xxxxx Bouschet	Francieo, Xxxxxx x Černá Xxxx (6)
5		Xxxxxxxx	Xxxxxx x
6		Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxx x Černá Xxxx (4)
7	Xxxxx (XX)	Xxxx d'Avola	Itálie
8	Bohotin (XX)	Xxxxxxxxă xx Xxxxxxx	Xxxxxxxx
9	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx x
10	Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Makedonie (13–20–30), Xxxxxxxx (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Xxxxxx (20–30), Xxxxxxxxx
11		Xxxxxx Burgunder	Rakousko (10–13), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (17–30)
12		Xxxxxx Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (24)
13		Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (30), Xxxxxx jugoslávská republika Xxxxxxxxx (10–20–30), Rakousko (10–11), Bulharsko (30), Xxxxxx (10–30), Xxxxx (10–30), Xxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30)
14		Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41)
14x		Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
15		Xxxxxxxxx beli	Srbsko x Černá Hora (34)
15x		Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx
17		Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxx x Černá Hora (11–30), Xxxxxxxxxx
18		Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Xxxx o
19		Burgundec xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x
20		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie (10–13–30)
21		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x
22		Xxxxx Burgundy	Spojené xxxxx xxxxxxxx x
23		Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx	Xxxxxxxx (31)
24		Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (12), Xxxxxxxxxxx
25		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskoo, Xxxxxxxx (26)
26		Xxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Německo, Xxxxxxxx
27		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx (37, 14, 40, 42)
28		Xxxxxxxxxxx xxx	Xxxxxxxx (30)
29		Nagyburgundi	Maďarskoo
30		Spätburgunder	Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–20), Xxxxxx a Xxxxx Hora (11–17), Xxxxxxxxx (13), Kanada (10–13), Chile, Xxxxxxxx (29), Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx království, Xxxxxxx (13)
31		Xxxßxxxxxxxxx	Xxxxx Afrika (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Xxxxxxx (32, 33), Rakousko (32), Spojené královstvío, Xxxxxx
32		Xxxßxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx (31, 33), Xxxxxxxx (31), Xxxxx (31), Xxxxxxxxx, Xxxxxx
33		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx
34		Xxxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Hora (15)
35	Xxxxxxxx (IT)	Calabrese	Itálie
36	Cotnari (RO)	Grasă xx Xxxxxxx	Xxxxxxxx
37	Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxäxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (39), Rakouskoo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)
38		Frâncușă	Rumunsko
39		Frankovka	Česká xxxxxxxxx (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Chorvatsko
40		Frankovka xxxxx	Xxxxxxxxx (39)
41		Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx, Rumunsko (37, 14, 27, 39)
42	Xxxxxx (IT)	Friulano	Itálie
43	Graciosa (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx x
44	Мелник (XX) Xxxxxx	Мелник Xxxxxx	Xxxxxxxxx
45	Xxxxxxxxxxxxx (IT)	Montepulciano	Itálie x
46	Xxxxxxxx (CZ)	Cabernet Xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx o
47		Moravia xxxxx	Xxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx agria	Španělsko x
49		Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx o, Xxxxxxxxx
50	Xxxxxșxx (RO)	Galbenă xx Xxxxxșxx	Xxxxxxxx
51	Xxxxx (PT)	Portoghese	Itálie o
52	Rioja (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx o
53	Sardegna (XX)	Xxxxxxx Xxxxx	Xxxxxx
54	Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx
55	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX X

Xxxxxx moštových xxxxx a jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx etiketách xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 50 xxxx.&xxxx;4.

	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx odrůdy xxxx xxxx xxxxxxxx	Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(4)
1	Xxxxx Athos – Agioritikos (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx, Xxxxx
2	Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2x	Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (IT)	Aglianicone	Itálie x
4	Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Puglia (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
5	Xxxxxxxx Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (IT)	Ansonica	Itálie, Xxxxxxxxx
6	Xxxxx xx Xxxxxxx (ES)	Barbera Xxxxxx	Xxxxxx x
7		Xxxxxxx	Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chorvatskoo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx státy americkéo, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
8		Xxxxxxx Xxxxx	Xxxxxx x
9	Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Don Xxxxx (IT) Bosco Xxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx o
10	Brachetto x'Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
11	Etyek-Buda (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxx x
12	Xxxxxxxx xxx Piglio (XX) Xxxxxxxx xx Olevano Xxxxxx (IT) Cesanese xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
13	Cortese xx Xxxx (XX) Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
14	Xxxx (XX)	Xxxx gyöngye	Maďarsko
15	Dunajskostredský (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx
16	Xôxx xx Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx
17	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (GR)	Corinto Xxxx	Xxxxxx x
18	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (GR)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx x
19	Xxxxx xx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy americké
20	Fortana xxx Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
21	Xxxxxx d'Asti (IT) Freisa xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
22	Xxxxx di Xxxxxx (XX) Xxxxx xx Xxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
23	Xxxxxxxxxx x'Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xxx Monferrato Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx americké
24	Izsáki Xxxxx Xxxxxxxx (HU)	Izsáki Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
25	Xxxxxxx xx Morro x'Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
26	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx
27	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx di Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
28	Xxxxxxxxx xx Sorbara (XX)
29	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)
30	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Santa Xxxxx (XX)
31	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Santa Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxx
32	Xxxxx Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
33	Xxxxxxxx x'Xxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
34	Xxxxx Orientali xxx Xxxxxx Picolit (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx
35	Xxxxx Orientali xxx Xxxxxx Picolit (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxxxxx
36	Xxxxx Bolognesi Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
37	Xxxxxxxxx xx Manduria	Primitivo	Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
38	Xxxxxxxx (DE)	Rajnai rizling	Maďarsko (41)
39	Xxxxxxxxxxx (DE)	Rajnski rizling	Srbsko x Černá Hora (40–41–46), Chorvatsko
40		Renski rizling	Srbsko x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Xxxxxxxxx o (45)
41		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx (43), Maďarsko (38), Xxxxx xxxxxxxxx (49), Xxxxxx (43), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
42		Xxxxx Riesling	Jižní Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chile (44), Xxxxxxxxxx, Nový Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx x
43		Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxx (41), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (39–40–46), Xxxxxx (41)
44		Xxxxxxxx Renano	Chile (42), Xxxxx o
45		Radgonska xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
46		Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–40–43)
47		Xxxxxxx Xxxxxxx	Xxxxxx jugoslávská republika Xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx x
49		Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx republika (41)
50	Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
51	Xxxxxxxxxx di Romagna (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Chorvatsko
52	Štajerska Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
52x	Xxxxxxxxx Slovenija (SI)	Štajerka	Chorvatsko
53	Teroldego Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké
54	Vinho Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx x
55		Xxxxxxx	Xxxxxx
56		Xxxxxxx	Xxxxxx x
57	Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
58	Xxxxxxxxxx di Xxxxxxx (XX) Xxxxxxxxxx di Sardegna (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
59	Xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx di Serrapetrona (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie
60	Zala (XX)	Xxxxxxöxxxx	Xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;

XXXXXXXXXXX:

—	:	xxxxxx xxxxx kurzívou	:	odkaz na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
—	:	„x“	:	xxxxx xxxxxxxxx
—	:	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	:	xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4: země, v níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx
—	:	xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytištěny xxxxx	:	xxxxxxx 3: název xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 4: xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxxx révy

(2) Pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx XXXX „Xxxxxxxx Xxxxx“ (XXX-XX-X1652) xxx xxxxxxxxx, xx „Xxxxxxxx Xxxxx“ x „Xxxxx“ jsou uvedeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx „Teran“ je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než „Xxxxxxxx Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odrůd.

(5) Použití xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx s xxxxx (Xx. věst. L 28, 30.1.2009, s. 3).

XXXXXXX X

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2.

kvašené x xxxx typu xxxxxxxx

xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxx x xxxx typu xxxxxxxx

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx druh xxxxx]

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxx v xxxx

[xxxxxx druh xxxxx]

xxxxxxx x xxxx

xxxxx x xxxx

Xxxxx „x&xxxx;xxxx“ je možno xxxxxxxx výrazem „v sudu xxxx xxxxxxxx“.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 1

Členský xxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxx	Xxxx, Xxxäxx, Eigenbau, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xüxxxxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Landgut, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Weingärtner, Xxxxxx, Winzermeister
Česká xxxxxxxxx	Xxxxx, xxxxxxxx xxx, vinařství
Německo	Burg, Xxxäxx, Xxxxxxx, Schloss, Xxxxx, Xxxxxxx, Weingärtner, Xxxxxxx, Winzer
Francie	Abbaye, Bastide, Xxxxxxxx, Chapelle, Xxâxxxx, Xxxx, Commanderie, Cru, Xxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxèxx, Monopole, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx
Xxxxx	Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Ampeli), Αμπελώνας(-ες) (Ampelonas-(es)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κtima), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Xxxxxx)
Xxxxxx	xxxxxxx, xxxxx, ansitz, burg, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, stift, torre, xxxxx
Xxxx	Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Xxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Μονή (Xxxx)
Xxxxxxxxxxx	Xxxx, Xxxxxxx, Paço, Xxxxxxx, Quinta, Xxxxx
Xxxxxxxxx	Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx	Xxxxxxľ, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 56

1.

„Xxûxx x'Xxxxxx“:

x)

xxx: xxxxxxxx láhev xxxxxxx xxxxxx válcovitou xxxxx x xxxxxxx hrdlem, xxxxxxxxx xxxxxx rozměrů:

—	celková výška/průměr xxx = 5:1,

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx = 1/3 xxxxxxx xxxxx;

x)

vína, xxx která xx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx: x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„Xxxxxx“ xxxx „vin x'Xxxxxx“, „Alsace Grand Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—	„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—	„Xôxxx xx Provence“, xxxxxxx x xxxxxx,

—

„Cassis“,

—	„Xxxxxçxx“, „Jurançon xxx“,

—	„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, xxxxxx,

—	„Tavel“, xxxxxx.

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx francouzském xxxxx.

2.

„Xxxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx“:

x)

xxx: xxxxxxxx xxxxx s krátkým xxxxxx, xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx tvaru; x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

—	xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxx xxxx elipsovitého xxxxxxx = přibližně 2:1,

—	xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx těla xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hrdla xxxxx = xxxxxxxxx 2,5:1;

x)

xxxx, pro xxxxx xx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx:

x)

německá xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—	xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx nebo Xxxüxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Umweg x Xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Santa Maddalena (Xx. Magdalener),

—	Valle Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx a Müller-Thürgau,

—	Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxx,

—	Bozner Xxxxxx,

—	Xxxx Xxxxx (Xüxxxxxxxx), xxxxxxxx z odrůd Riesling, Xüxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxxxx giallo, Sylvaner, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—	Xxxxx xx Xxxxxx,

—	Trentino, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx:

—	Xxxxxxxxxx,

—	Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

—	xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx,

—	xxxx z ostrova Xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx vína:

—	xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx tradičně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx „Cantil“ xxxxx předtím, než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx a zeměpisným xxxxxxxxx.

3.

„Xxxxxxxx“:

a)

xxx: xxxxxxxx xxxxx s krátkým xxxxxx x xxxxxx 0,62 litrů, xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx láhvi xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 2,75,

—	výška xxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxx výška/2;

x)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx láhve vyhrazen:

—	xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Côte du Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—	Xxâxxxx Xxxxxx.

4.

„Xxxxx“:

x)

typ: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx láhev x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxx výška = 1:2,7,

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 1:3,6,

—	xxxxx: 500 xx, 375 xx, 250 xx, 100 xx xxxx 187,5 xx (x xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx),

—	xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx vinařskou xxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

vína, xxx xxxxx je xxxxx xxx láhve xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

—

Xxxxx,

—	Xxxxxxxxxxxxx oblasť Tokaj,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	aszú/výber,

—	xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx esencia,

—	xxxxxxxx/xxxxxxx,

—	xxxxxx/xxxxxx,

—	xxxxxxxx/xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

Omezení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx typu xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.