Plné znění - 32019L0130

(1)

Cílem směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX (3) xx chránit xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s karcinogeny x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dopadu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření xxxxxxxx xx pracovišti, jsou xxxxxxxxxx aspekty obecných xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, zcela xxxxxxx xxxx v potaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější závazné xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/ES. Dodržováním xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxx dotčeny další xxxxxxxxxx zaměstnavatelů podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání karcinogenů x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx a opatření, xxxxx xx xxxx xxx xx tímto účelem xxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx xxxx mutagenu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx podpoří xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a mutagenů xxxx xxxxxxx možné určit xxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxxx xx expozice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na pracovišti xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající x xxxxxxxx xxxxxxxx těmto látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), přesto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snižování a stanovení xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx vědecky xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx k nepříznivým účinkům.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům nebo xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxx být překročeny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Limitní hodnoty xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx měly být x xxxxxxx xxxxxxx revidovány x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx SCOEL“) a Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx XXXX“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Unie, xxxx důležité xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx budoucích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx nejnovější xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2004/37/XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx konzultaci xx sociálními xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezprahovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx zdraví, ale xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti některým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx způsoby xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx XXXXX je xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx vyhodnocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (4) x xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx ACSH xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při práci. Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Mezinárodní xxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxx (IARC), Světová xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx SCOEL x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxx provedena reorganizace xxxxxxxx výboru XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx by dojít xx xxxxxx odborných xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxx X x XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxxx. Jako další xxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx předložila Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx xxxxxx karcinogenům. Xxxxxx xxxx xx xxxx sdělení ze xxx 10. xxxxx 2017 nazvaném „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ prohlásila, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X x XXX xxxxxxxx 2004/37/XX v souladu x xxxxxxx 16 uvedené xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx směrnici 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx dalších xxxxx, xxxxx a postupů xx xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(12)

Xx důležité xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx expozici karcinogenním xxxx xxxxxxxxxx látkám xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a likvidaci nebezpečných xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léky, xxxxx x xxx osobní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxx xxxxx krok xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx zdravotnictví, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cytostatickým xxxx xxxxxxxxxxxx lékům, x xx xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxx prevence x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mutagenů xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx x xx největší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx SCOEL x XXXX xx rovněž xxxxxx poznámka „xxxx“. Xxxxxx xx měly xxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejně xxxxx.

(14)

Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx x xx vývoj xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lubrikaci a chlazení xxxxxxxxxxxx xx částí x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx u těchto olejů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dospěl k závěru, xx k expozici xx xxxxxxxxxx dochází xxxxxxxx xxxxxx, a důrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „kůže“. Xxxxx XXXX se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze I směrnice 2004/37/XX, x xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce. K omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxx rukavice, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lubrikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx x xxx v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/XX poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o karcinogenitě xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxxxx v těchto motorech xxx xxxxxxxxx motorové xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vznikají v daném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008. Xxxxx XXXX xx dohodl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vznětových xxxxxx xxxx karcinogenní xxxxx, směsi x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX x xxxxxxx o další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx novějších xxxx xxxxxx. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx plyny xx vznětových motorů xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx člověka“ (xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx XXXX) x xxxxxxxxx, že ačkoli xxxx xxxxxxxx pevných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezeno, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změnit xxxxxx xx zdraví. IARC xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx složkou xxxxxx emisí. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx x xxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx motorů xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x x xxxx příloze XXX stanovit limitní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX směrnice 2004/37/XX xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx typů vznětových xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx o emise xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,05 xx/x3 měřené xxxx xxxxxxxxxxx uhlík. Než xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota platit, xxxx xx být xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx. Xxxxx xxx odvětví xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx kromě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Některé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), především xx, které obsahují xxxxx[x]xxxxx, splňují xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 A xxxx 1X) v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se jedná x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxxxx takovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx zahrnujících procesy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z výfukových xxxxx spalovacích motorů, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx směsí xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx na tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx PAU xxx xxxxx, a doporučil, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů x xxxxx navrhnout, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota expozice xxx práci. Proto xx xxxxxx k nim x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx poznámku „xxxx“ označující možnost xxxxxxxx xxxxx absorpce. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v zájmu xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Výbor XXXXX označil xxxxxxxxxxxxxxx xx genotoxický xxxxxxxxxx. Xx základě dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu k referenčnímu xxxxxx xxxx hodin (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota) x xx xxxxxx ke xxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota expozice). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx vědeckých a technických xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro trichlorethylen x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX k němu xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a technický xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

4,4′-methylendianilin (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX identifikoval x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX se xxxxxx xx konkrétní limitní xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxxx a v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx uvést poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21)

Epichlorhydrin (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx této látce xx pracovišti. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx na xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů. Proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/ES k němu xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx z hlediska ochrany xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx této látce xx pracovišti. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx a výbor XXXX xx dohodl xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) splňuje xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx o karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxx ethylendichlorid doporučit xxxxxxx xxxxxxx. Výbor XXXXX identifikoval x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a zdůraznil, xx chybějí spolehlivé x xxxxxxxxxxxxx vědecké údaje xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx účinku. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxxxxxxxx a v příloze III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(24)

„Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx manipulace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které ho xxxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxx xxx xxxx xxxxxxxxx (XXXXx), a další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nástroje xx podporu účinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX, jsou xxxxxxx xxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxx a zároveň xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislost. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto dohod xx měl xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx konzultovala xxxx xxxxxxxxxxxx s výborem ACSH x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xx. 31 odst. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006 (6) a stanovisek xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a případně DNEL (xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(29)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti zaměstnanců xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx.

(30)

Směrnice 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,