XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2019/129
xx xxx 16. xxxxx 2019
o změně nařízení (XX) x. 168/2013, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vozidel a čtyřkolek
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na článek 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o souhrnné xxxxxx x xxxxxxxx environmentální xxxxxx Xxxx 5 xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx X (xxxx xxx „souhrnná xxxxxx“) xxxxx čl. 23 xxxx. 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 168/2013 (3) x x xxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx (XX) č. 168/2013 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jisté xxxxx a vyjasnění. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému (OBD), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx technická omezení, xxxxx jde o monitorování xxxxxxxxxxxx u určitých xxxxxxx, x xx xx nezbytný xxxxx vývoj, xxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Euro 5, xxxx xx se x xxx však počítat xxx xxx 2025. Xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 168/2013 by xxxxx xxx stanovit xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xx xxxxx stupeň systému XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx kategorií L1e x X2x xxxx xxx xxxxxxxxx z požadavku být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx OBD, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X6x, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx specifikací xxx xxxxxx x xxxxxxxx v poměrně xxxxxx xxxxxxxx, od xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx L1e x X2x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a rozšířit tuto xxxxxxx na lehké xxxxxxxxx (kategorie L6e) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (X3x-XxX) a trial (X3x-XxX). |
|
(5) |
Motocykly xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx s těžkými terénními xxxxxxxxxxx (X7x-X), které xxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xxxx výjimka xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx enduro x xxxxx. |
|
(6) |
Komise xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx matematický postup xxx xxxxxxx životnosti xxxxxxx x xx. 23 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) č. 168/2013, xxxxx xx uplatňuje při xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxx 100 xx, xxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx u vozidla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxx být do xxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx přizpůsobit. Xxx xxxxxx xx xxxx 2025 by xxxx xxx zvýšena xxxxxxxxxx celková vzdálenost xxxxx vozidlem xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx Xxxx 5 xx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx základě souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx použitelnosti xxxxxxxx limitů Euro 5 u některých xxxxxxx xxxxxxxxx X (X6x-X, X2x-X, X3x-XxX x X3x-XxX) xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxx 2020 na xxx 2024, aby xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx efektivity xx xxxxxxxx x xxxxxxxx scénářem. Xxxxx xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx většinou malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Článek 30 xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, aby xxxx zřejmé, xx xx v něm odkazuje xx list x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx nesrovnalosti, xxxxx xxx o datum použitelnosti xxxxxx hladiny akustického xxxxx pro Xxxx 5 xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x. 168/2013 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx 4) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxx 5. |
|
(10) |
Nařízení (XX) x. 168/2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx období xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2018. Jelikož xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jiné xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenesené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx technických požadavků xx xxxxxxx diagnostiku xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx tímto xxxxxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 168/2013, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx může být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 168/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy 1. Vozidla xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1x, X2x a L6e, xxxx xxx xx dat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8. 2. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.1 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx kategorií X3x x X4x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X5x-X x L7e-A vybavena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo k selhání xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a hlásí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X1. 3. Xx xxx uvedených v bodě 1.8.2 přílohy XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X3x, X4x, X5x x X7x xxxxxxxx prvním xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx elektrotechnických xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků systému xxx regulaci emisí, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X1. Xxxxxxx OBD prvního xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 4. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.3 přílohy XX xxxx být xxxxxxx kategorií X3x, X4x, L5e a L7e xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, který xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X2. Systémy XXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahlásí xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozního xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 5. Xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1.8.4 xxxxxxx IV musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3x a L4e a vozidla xxxxxxxxxxxx X5x-X x L7e-A navíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, xxx xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx v příloze XX části X1. 6. Xx xxx xxxxxxxxx v bodě 1.8.5 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx L3e x X4x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L5e-A a X7x-X xxxxx xxxxxxxx druhým xxxxxxx xxxxxxx OBD, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx emisí, xxx by xxxx xx důsledek překročení xxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx VI části X2. 7. Xxxxxxxx 5 x 6 xx nevztahují xx xxxxxxxxx xxxxxx podkategorie X3x-XxX x xxxxxxxxx trial xxxxxxxxxxxx X3x-XxX. 8. S cílem harmonizovat xxxxxxx XXX systémů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vozidla xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 75, jimiž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X1 – Xxxxxxxxx xx konstrukci vozidla x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k č. 11, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX a zkušebních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 7 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX uvedený x xxxxxxx X.“ |
|
2) |
X xx. 23 odst. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
3) |
V čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:
|
|
4) |
X xx. 44 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx na xxxxx Xxxx, xx něž xx v době xxxxxx xxxxxx vztahovalo platné XX schválení xxxx, xxxxx však nebyla xxxx tím, xxx xxxx EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
|
5) |
V článku 75 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 18 odst. 3, čl. 20 xxxx. 2, xx. 21 xxxx. 8, xx. 22 xxxx. 5 x 6, xx. 23 xxxx. 6 x 12, xx. 24 xxxx. 3, xx. 25 xxxx. 8, xx. 32 xxxx. 6, xx. 33 odst. 6, xx. 50 xxxx. 4, xx. 54 xxxx. 3, xx. 57 xxxx. 12 x xxxxxxxx 65 x 74 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx 22. března 2013. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení námitku xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2022 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.“ |
|
6) |
Xxxxxxx XX, XX, X x XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. ledna 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CIAMBA
(1) Úř. věst. C 367, 10.10.2018, s. 32.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 168/2013 xx dne 15. ledna 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 52).
XXXXXXX
Xxxxxxx XX, XX, X x VI xxxxxxxx (XX) x. 168/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
V příloze XX xxxxxx X1 xxxxx vztahujícímu xx x x. 11 se x xxxxxxxxxxxx X6x-X x L6e-B xxxxxxx xxxx „X“. |
|
2) |
Xxxxxxx v příloze XX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxx X xxxxxx X xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxx X (19) Hmotnost částic (xxxxx Xxxx 5).“; |
|
4) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|