XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23. června 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské republiky, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Po xxxxxx v platnost Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx o posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který má xx xxx začlenit xxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, že xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. |
(5) |
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx dne 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyšetřování trestné xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měly být xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské databáze xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx studií, které xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx a účinná výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxx je zavést xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny údajů. Xxxxxxxx ke společnému xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx tyto požadavky xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx ustanovení vycházející x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx si členské xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů přijatých xxxxx rámcového rozhodnutí 2006/960/XXX. |
(11) |
Xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx mohly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx členský xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx informace xx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr boje xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi přeshraničního xxxxxxx. |
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro předávání xxxxx. |
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. společných xxxxxx). |
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxx soukromí a osobních xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Ustanovení xx ochranu xxxxx xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx přístupu xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx odpovídající úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Evropy o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci rámcového xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx jím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu k ní xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx vzájemně odkázány, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX založené xx xxxxxxxxxx části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xx xxxxx xx vztahují články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxx členské xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx v prohledávaném souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx automatizovaně referenční xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx xxxxxxxx automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx neidentifikovaných profilů XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx to vnitrostátní xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zjistí, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx s některými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 ukáží xxxxx mezi profily XXX, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní pomoci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx podle článků 3 x 4 určí každý xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Pokud xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx stát právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxx, xx kterému je xx xxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx nebo povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx přiřazeny žádnému xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných informací
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
b) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx údaje, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM ČINŮM
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností, které xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx hostitelského členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx na tomto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých zbraní, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx velí xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností jako xxxx vlastním příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx členském státě xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám uplatňujících xxxxx xxxxxx jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci při xxx činnosti způsobí.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx hostitelský xxxxxxx xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx řídí xxxxxxxx platnými v jejich xxxxxxxx státě, pokud xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
x) |
„zpracováním osobních xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx soubor xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím postupem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
c) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx účelem není xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů za xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx zpracování. |
2. Následující ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování osobních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx ochrany osobních xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, zda byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx rozhodnutím již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím údaje xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx jiné účely xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpracování údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, který provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xx účelem
x) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány ihned xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx použít xxxxx pro řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx správnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se to xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx orgán důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx údajů opatří xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx předány; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx nebo využívat xxxxx k účelům, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, že
x) |
jsou přijata xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x |
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx předání; |
b) |
xxxxxxx údaje; |
x) |
datum xxxxxxx x |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání nebo xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na žádost xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
b) |
xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané údaje xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
x) |
monitorování xxxxxxx osobních údajů; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx xxxx xxxx let. Po xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kdokoli xxxx požádat xxxx xxxxxx o kontrolu zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.
Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx rovněž zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost u nezávislého xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx údaje xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx uplatňovat dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
členské xxxxx mohou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Radu x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx s těmi členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných xx xxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně návrhy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).