XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/261
xx xxx 14. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/140 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z litiny xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/140 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxxx xx 15,5 % xx 38,1 % xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxx) nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx jako xxxxxx litina) x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („KN“) xx 7325 10 00 (xxx XXXXX 7325100031) x xx 7325 99 10 (xxx XXXXX 7325991051), které pocházejí x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 12. xxxxxxxx 2018 xx xxxxxxxxx věcech X-397/17 x X-398/17, Xxxxxx Europe (3), xxxxxxx, xx KN xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 7307 19 90 xxxx ostatní xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx, xxxxxx xx podpoložky KN 7307 11 10 jako xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) z nekujné (netvárné) xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx XX 7307 19 10 xxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinky) x xxxxx (xxxxxx) xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx celního sazebníku 7325 x 7307 xxxx xxxxx stejnou strukturu x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx 7325. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/140 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XX 7325 99 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxx) litiny. |
|
(5) |
Proto xx xxx KN ex 7325 99 10 (xxx TARIC 7325991051) xxx být mezi xxxx uvedenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/140 x xxxxxxxxxxx se zbožím, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému clu, xxxxxxxx kódem XX xx 7325 99 90 (xxxxx XXXXX 7325999080). |
|
(6) |
Xxx byl zajištěn xxxxxx xxxxx zavedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/140 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/140 se x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx:
„1. Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. šedá xxxxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx, v současnosti xxxx KN xx 7325 10 00 (xxx XXXXX 7325100031) x xx 7325 99 90 (xxx XXXXX 7325999080), xxxxx pocházejí x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxx xx používají x:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx k podzemním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systémům x/xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx pokryté xxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kryty xxxxxxxxxxx xxxxx XX 1433, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žlábky x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx žlábku, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 1253, |
|
— |
xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/140 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a o ukončení xxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;25, 30.1.2018, x.&xxxx;6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 12. července 2018, xxxxxxx věci X-397/17 x&xxxx;X-398/17, Xxxxxx Europe XX xxxxx Belgische Xxxxx, ECLI:EU:C:2018:564.