XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „úřad XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxx plán xxxxxx xxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv (dále xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xxxx získány xxxxx xxxxxxxxxx s koordinací xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx incidentům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (XX) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx na úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx dopadu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x xxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx Xxxxxx hrála xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a má xx xxxx poskytovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx potravin a krmiv. Xxxx úřadu EFSA x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA xx xxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturami Unie, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx odborníků xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx vstup nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnosti, přičemž xx xxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveností xxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by mohla xxx potenciální dopad xx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a včasné xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a boj xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx biologického, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a neznámého xxxxxx a zřízení xxxxxxx xxxxxxxx varování a reakce (XXXX). Xxxxxxxx k možnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx plán Unie xx xxx být xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx potraviny x xxxxxx, jež xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx s přímým xxxx nepřímým xxxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxx x xxxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo fyzikální xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zároveň xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx řízení xxxxxx incidentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxx xx „připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxx se xxxxxxx. |
|
(10) |
Řada xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx xx závěry xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx podvod, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Rozhodnutí 2004/478/XX xx xxxxx mělo xxx zrušeno a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/ES a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx krizi, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx situace, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx však pro xx přesto xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx závažnost x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx a politickou citlivost, xxxxxxx pokud je xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentů, xxx xxx xxxxxxx xxxxx absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxx xx nutná pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce x xxxxxxx xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx, xxxxxxxx přístup „xxxxx xxxxxx“, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin získaly xx veřejných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti připravenosti xx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx předtím, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Praktické xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxx a rychlou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx šíření rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tudíž nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx tyto xxx typy xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Obecný plán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obnášející přímá xxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologické, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx je či xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo která xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx s články 53 a 54 nařízení (XX) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx biologického, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, krmivech xxxx u lidí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxxx více xxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx níž xxxxx případů u lidí xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx očekávaný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx stejným potravinovým xx krmivovým zdrojem. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx osoba a její xxxxxxxxx z evropských xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx všemi partnery xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx organizace. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx a zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx systémy xxxxxxxx a informačními systémy xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx sítěmi xxxxxxxx bude dále xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údržbu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx nabídne pokročilé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „jedno xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx s členskými xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx každém cvičení Xxxxxx xx následující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx závěry.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a auditu xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx používání moderních xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx molekulární typizace (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v databázi XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných u lidí x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitoruje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX III
Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 posílí Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3. Příslušné xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx strany Komise xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx X.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé riziko xxx veřejné zdraví xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxx, a to xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx členských xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a z oběhu xx xxxx území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Za účelem xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 a podrobněji popsaných x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx jednotka se xxxxxx x xxxxx sítě xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) Komise, xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx agentur Xxxx x xxxxx dotčených členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx jednotka může xxxxxx xxxxxx konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx sítě krizových xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx nezbytné, x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx koordinátor Komise (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezproblémové xxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx s ohledem xx xxxxxx kompetence. Jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodovacím procesem. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Úřad XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxx a technickou pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx zodpovídá za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx komunikační strategie xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v reálném xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx řádnému xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace a shromažďování xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx klasifikována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím systému XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nových xxxxxxxxx u lidí xx xxxxxx xxxxxxxxx trendů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s dotčenými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx schůze všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zlepšení v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní praktické xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxx útvarem xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12; |
|
b) |
pokud xx zjištěna xxxxxxx xxxxxxx v článku 10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chybějících xxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými členskými xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxxxx XX a odborníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, doplněnými x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti bezpečnosti xxxxxxxx a veřejného xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, členskými státy x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx partnery a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, pokud je xx xxxxx xxxxx xxxxxxx šetření; |
|
g) |
z využití xxxxx xxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k situaci. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy
Komise xxxxx s úřadem XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
společné xxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxxxxx XXXX a střediskem XXXX x xxxxxxx biologického xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX VI
Komunikace
Článek 20
Transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx, komunikace xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodními xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a přijatých xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx incidentů
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx xxxxx, cílené x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxx, řádně, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, úřad XXXX, středisko ECDC x xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx komunikaci transparentním xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx sdělením a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx součást xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, středisko ECDC x xxxxxxxxx zahrnujících jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx navzájem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ohniska (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx audiokonference). Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Členské státy xxxx xxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komunikaci xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx strategii.
4. Mezinárodní xxx orgánů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx a do xxxx, xxxx by xxx xxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zvířat (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx komunikace x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krizová xxxxxxxx komunikaci a neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šablonu xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x xxxxxx šíření.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx prostřednictvím:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx a koordinovaných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důkazy xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, které krizí xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx a stažení dotčených xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčené incidentem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx komunikační xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a který xx xxxx každých 5 xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, s. 98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Hodnocení XXXXX xxxxxxxx potravinového xxxxx (nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5) Rozhodnutí Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (ES) č. 396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Rady 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Rady 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Rady 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5
Obecné xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx využívání xxxx varování xxxxx xxxxxxxxx nebo v krizové xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx koordinace xxxx krizové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx audiokonference, |
|
— |
poskytování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx koordinátory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx zodpovídají xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx, např. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučeních týkajících xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují:
|
— |
zaručení xxxxxxxxxx zásad transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxx krizí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx s rozhodovací xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, |
|
— |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx webových stránek), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx kladené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX a střediska XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
Zdroje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a shromažďuje xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (EWRS) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx XXXX xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx informací o epidemiích (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx molekulární typizace xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx zprávy Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx ECDC (4); |
|
7) |
Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx zdravotní bezpečnost (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o úředních kontrolách (XXXXX), což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kromě úřadu XXXX (xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX a agentury XXXX x&xxxx;XXX), s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx organizace xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634
(5) https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en
(6) https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en
(7) https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en
(8) http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/
(9) http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/
(10) http://www.ghsi.ca/english/index.asp