XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/321
xx xxx 18. xxxxx 2019
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2017/1232
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (1), a zejména na xx. 57 odst. 4 a čl. 58 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (2), xx xxxxx xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxx určitého xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1232 (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxx z litiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tvárné xxxxxx, XX-XXX-500-7) zařazen xx kódu XX 7325 99 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxx odlité z tvárné xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1232 xxxx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kódu XX 7307 19 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx“ zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx C-397/17 x X-398/17, Profit Xxxxxx (4), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx (fitinky) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx 7307 19 90. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx opřel x xxxxxxxx, xx xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx liší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a že byť xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxx (EN-GJM), nicméně xxxxxxxxxxx samostatnou kategorii x xxxxxxxxxxx xxxxxx (EN-GJS). |
|
(6) |
Soudní xxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „kujná (xxxxxx) xxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1232, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX-XXX-500-7 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxx založeno xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx XX 7307 19 10, x xxxxx Xxxxxx xxxx shledal, že xxxx oblast působnosti xxxxxxxxxx KN 7307 19 10. |
|
(8) |
Zařazení xxxxxxx, na xxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232, xxxx proto x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/17 x X-398/17. |
|
(9) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1232 xx proto mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx popsané ve xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx v rámci kombinované xxxxxxxxxxxx do kódu XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1232 xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. února 2019.
Xx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1232 xx xxx 3. července 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 177, 8.7.2017, x.&xxxx;23).
(4) Rozsudek xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, Profit Xxxxxx, X-397/17 a C 398/17, XX:X:2018:564.
XXXXXXX
|
Xxxxx zboží |
Zařazení (kód KN) |
Odůvodnění |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Kruhový xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;xx a xxxxxxxxx přibližně 23 xx. Xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, EN-GJS-500-7). Výrobek xx opatřen xxxxxx xxxxxxxxxxx nátěrem xx xxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx XX 124 (Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxxx&xxxx;(1). |
7325&xxxx;99&xxxx;90 |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxx 1 a 6 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx kódů XX 7325 , 7325&xxxx;99 a 7325&xxxx;99&xxxx;90 . Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX 7325 10 00 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx litina xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tlakem, xxxxxxx xxxxxx x kuličkovým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tahem x xx xxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx grafitem xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx rozsudek xx xxx 12. xxxxxxxx 2018, Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx X-397/17 x C-398/17, EU:C:2018:564). Zařazení xxxxxxx do xxxx XX 7325 99 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tvárné litiny xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx grafitem a xxxxxx xxxxxx xx xxxx svým xxxxxxxx x způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx xx litina x xxxxxxxxxx grafitem xxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxx xxxxxx (XX-XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii (XX-XXX) (viz xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. července 2018, Xxxxxx Europe, xxxxxxx xxxx X-397/17 x X-398/17). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx XX 7325 99 90 xxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx“. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxx.