XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/329
xx xxx 25. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a zobrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2226 xx xxx 30. listopadu 2017, xxxxxx se zřizuje Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a výstupu a údajů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx EES xxx účely xxxxxxxx xxxxx a kterým xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx (XX) x. 767/2008 a (EU) x. 1077/2011 (1), x xxxxxxx xx xx. 36 xxxxx pododstavec xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxx zaznamenává čas x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx délku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx EES xx xxx zejména xxxxxxxxx k identifikaci xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Systém EES xx měl xxxx xxxxxxxxx k prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Vzhledem x xxxx, xx kvalita a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obličeje při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES, xxxxxx xxxxxxxxx pořízeného xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx kvalita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxx xxxx po xxxxxxxxxx dopady xx xxxxx xxxxxxxxx systému XXX, měly xx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otisků xxxxx. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxx schopna navrhnout xxxxxxxx architekturu systému XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vyvinout jej. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX). |
|
(7) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/XX (2). |
|
(8) |
V souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, Xxxxxx dne 30. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xx svém vnitrostátním xxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES (3); Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(12) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(13) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx o Kypr, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxx xx dni xxxxxxxxxxx systému XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx systém XXX neprovozují xx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx EES xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/2226, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 27. července 2018. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES, včetně xxxxxxxxx pořízeného xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. února 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 327, 9.12.2017, s. 20.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 a o zrušení xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/EHS x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zrušení xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb osob (Xx. věst. X 160, 18.6.2011, s. 19).
PŘÍLOHA
1. KVALITA
1.1. Prahové xxxxxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prstů
K ověření xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx o pořízených xxxxxxxx xxxxx splňuje prahové xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx verze 2.0 (xxxx novější xxxxx) xxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxxxxxx obrazu (XXXX)&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX poskytuje, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x |
|
— |
xx xxxxxxxx úrovni. |
Pro xxxxx xxxxxxx se doporučuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx daktyloskopického xxxxxx (XXXX) NIST xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, použitím xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.0 (xxxx novější xxxxx) NFIQ. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) XXXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zobrazení, xxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2017/2226 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 19794–5: 2011 xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx xxxxxx předáním xx xxxxxxxxxx systému XXX, případně za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx eu-LISA poskytuje, xxxxxxxx a aktualizuje. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX/XXX 19794-5:2011.
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx stanoví pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje založeného xx kvalitativních opatřeních xxxxxxxxx v normě ISO 19794-5 a zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(2).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biometrickou xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení (EU) 2017/2226 xxxx:
|
„29) |
„xxxxx neúspěšných xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
30) |
„mírou xxxxxxxxx pozitivních identifikací“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cestujícímu; |
|
31) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, přestože xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx v bodech 30 x&xxxx;31 je stejné xxxx biometrická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Xxxxx(xxx) Rate“ (XXX)) je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokusů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Non-Match(ing) Xxxx“ (FNMR)) je xxxxxxx část skutečných xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx označeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pokus uživatele xxxxx shodu xx xxxx xxxxxxx uloženou xxxxxxxx. Falešný xxxxx xx opakem – xxxxxxx uživatele xx xxxxxxx s šablonou xxxx xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx registrací
Cílovou xxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxxx registrací xx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx to, xxx se xxxxx xxxxxxxx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměřen xx xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověřování
Maximální xxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (FNMR) xxx míře falešných xxxx (XXX) =&xxxx;0,05&xxxx;% (5 na 10&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Zobrazení xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3. Přesnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx hodnoty xxxx falešných negativních xxxxxxxxxxxx (FNIR) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) =&xxxx;0,1&xxxx;% (1 na 1&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,1 % |
< 1,5 % |
|
Zobrazení xxxxxxxx x otisky xxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biometrické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx biometrické xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx skutečných údajů, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, avšak xx pravidelně (xxxxxxx xxxxxx za xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA.
Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxx měření přesnosti xxxx po provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výsledky xxxxxx výkonnosti nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorek xxx otisků prstů, xxx xxxxxxxxx obličeje xxxx obsaženy v systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx „x“ xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (otisky prstů x&xxxx;xxxxxxxxx obličeje). |
|
2. |
Biometrické xxxxxxx xx xxxxxxx s biometrickými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (buď xxxx xxxxxxxxxx při xxxxx 1, nebo xx xxx xxxxxxxxxx z biometrických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané osoby). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xxxxx identifikační xxxxxx přinese xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx záměrně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx modalita xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 odpovídá xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxxx (k vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle otisků xxxxx) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx jako „xxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou“), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (je xxxxxxx xxxx osoba xxx očekávaná). |
Kroky 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx k procesu ověřování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx vypočítá xxxx:
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací)
Obrázek v bodě 1.3.1 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx logiku, xxxxx xxxx první xxx xxxxx vždy xxxxxx, xxxxxxx patří x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX:
|
1. |
Xxxxx, xx niž xx vztahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, předloží xxxxxx xxxxx xxxx xxxx biometrických xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx získá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx téže xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1, xxxx od xxxx xxxxx, u níž byly xxxxxxxx kroky 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxx, jíž/jimž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přinese xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx do porovnání xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, že modalita xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3. |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou“), xxx o známou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx k procesu xxxxxxxxx totožnosti, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a provádějí xx xxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx negativních identifikací) xx vypočítá xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx biometrického xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx shod x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx měření xx xxxx xxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx EES, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx obou biometrických xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx (krok 1 obrázku „základní xxxxxxx“). Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx EES. Zde xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biometrickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nimiž nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx výsledkem xx xx, xx ověření xxxxxx (xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx „xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shod (xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx údajů):
Pozn.: Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kroku 3.
Krok 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešných nenalezených xxxx (nenalezena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx potvrzena jinými xxxxxxxxxx, xx základě
Pozn.: X&xxxx;xxxxx spárovaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuta xxxxxxxx identita.
1.4. Nahrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrázku, xxxxx xxx získán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx biometrickém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uložených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příručce podle xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx zaručeno, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx.
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 71 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v nominálním rozlišení xxx 500 nebo 1&xxxx;000 xxx (s přijatelnou xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 xxx) x&xxxx;256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx předkládají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 Xxxxxx 2015 (xxxx její xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx v technických specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (v portrétním xxxx) xxxxxxx 600 xxxxxx xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;200 pixelů xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx očí xx minimálně 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx obličeje na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxx barevný xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx v blízkém infračerveném xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx lze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečná, xxxxxx xxx ověření xxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxx registraci. Snímky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro registraci xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dokladu.
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v blízkém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v příručce v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů
3.1.1. Otisky xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES ukládá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prstů (3). Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx prstů xxxxx ruky: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
Není-li xxxxx získat xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, je-li xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxx pomine, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx výstupu xxxx xxx následném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxx nemožnost).
Aby xxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx se měly xxxxx xxxxx prstů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prahové xxxxxxx pro xxxxxxx:
|
1) |
xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
|
|
2) |
xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXX a jenž xx tam uložen, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a metodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx píchaných xxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (4) (xxxx xxxx xxxxxxx verze).
3.1.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě xx xxxxxxxxx přechodu x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx NIST xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx novější xxxxx).
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xx požadována registrace x&xxxx;xxxx elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověření podle xxxxxxx, který je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
Snímky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestovního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(5) xx nepoužívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx identifikace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajům, xxxxx jsou uloženy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx. Úspěšné ověření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx však i v těchto xxxxxxxxx vyžadovalo dostatečně xxxxxxxx zobrazení.
Pro splnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sekvenci, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorek xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx pořízení zobrazení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snímků, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx dodržovat xxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xx praktické xxxxxxxx xxxxx článku 71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zobrazení
Xxxxxxxxxx komprese xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 xxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 19794), xxxxxxx údaje o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx cílové xxxxxxxx xx 15:1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx JPG (XXX/XXX 10918) nebo JPEG 2000 (JP2) (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Xxxxxxxxx xxxxxxxx komprese xxxxxxxxx xx 1:20.
3.2. Biometrické xxxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověření xx použití xxxxxxxxx xxxxxx jednoho, dvou xxxx xxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, musí se xxxxxx xxxxx o otiscích xxxxxxxxxxxxx prstů: ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx použije xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxx, xxxx xx standardně xxxxxx xxxxxxxxxxx prsty:
|
a) |
jeden xxxx: ukazovák; |
|
b) |
dva xxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx tyto prsty:
|
a) |
jeden xxxx: první xxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – xxxxxxxx, prostředník, xxxxxxxx, xxxxx. |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxx xxx prsty xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx pořadí – xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxx jakožto xxxxx xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx o otiscích xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z ruky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisku xxxxx xx označí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Update 2015 (nebo její xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx z obou sad xxxxxxxx porovnány bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xx ústřední xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx její xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxx systému XXX.
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx biometrické ověřování xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx pořízených na xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx v kapitole 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2226
Xxx xxxx účely xxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx existovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonnost Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biometrické xxxxxxxxx (méně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxx jiné účely xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otisky xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx. Biometrická identifikace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxx xx typ xxxxx (xxxxxxxxxxxx 1 xx 10 podle XXXX).
Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prstů: xxxxxxxx, prostředník, prsteník, xxxxx. Použijí se xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx prst xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (9) (xxxx její xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xxx je identifikace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxx hraniční xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systém EES xxxxxxx xxxxxxxx válené xxxxxx prstů od xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx válené xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx pravé xxxx a jednu s prsty xxxx ruky.
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx biometrické xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx prstů“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely vymáhání xxxxx
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prstů, |
|
— |
latentní xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, |
|
— |
pouze xxxxxxxxx obličeje. |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx permutace (10) rukou, xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx permutace xxxxx xxxx být xxxxx konfigurovat (aktivovat xx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložených xxxxxx prstů xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, které splňují xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx kvalitu definovanou xx vyhledávací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyhledaných otisků xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx informován x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „nízkou xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověření jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provádět xxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;32 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 400. Xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxx ke 200 xxxxxxxx s nejvyšší xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx 200 souborům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx k úspěšnému výsledku.
(1) https://www.nist.gov/services-resources/software/development-nfiq-20
(2) Kde xx xx xxxxx, xxxxxxx xx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx vízum.
(3) Termín „xxxxxxx“ (xxxx. flat) se xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx ISO/IEC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „plain“ xxxxxxxxxxx v normě ANSI//NIST.
(4) Norma XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (SMT)“, xxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx tomu xxxx xxx v případě, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx samotné xxxxxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxxxxx dokument XXXX 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx z obou xxx xxxxxxxx porovnány bez xxxxxx na jejich xxxxxxxx v sadě. Xxx xx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xxx o pořadí xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx biometrického xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx známo, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.