Plné znění - 32019D0339

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ukončení xxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke členovi Xxxxxx odpovědnému za xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Pokud není xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx, určí xxxx Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx projednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 4 se xxxxxxx, pokud úředník xxx xxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxx zájmů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx členovi Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednat xx xxxx, která není xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, člen Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx politiku xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních, xxx vykonával prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx.

1.   Povinnosti xxxxxxxx xxx slyšení musejí xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 až 11.

2.   Xxxxxxx pro slyšení xxxxx xxxxxxxxx a nesmí xxx plnění xxxxx xxxxx přijímat xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx úkolů x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením, x xx bez zbytečného xxxxxxx x x xxxxxxxxx fázi xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 12 xx 16 x xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx svá doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx usiluje x xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx přípravě předloh xxxxxxxx aktů xxxx xxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx pro xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx nepříznivé.

7.   Úředník pro xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a to xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v konečném xxxxx.

8.   Úředník xxx slyšení je xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné změně xxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xx xxxxx zúčastněných xxxxx.

9.   Xxxxxxx xxx slyšení poskytuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli, xxxxxxxxxxx ohledně následného xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx záležitosti vyplývající x xxxxxxxxxx řízení.

11.   Xxxxxxx pro xxxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxx xxxxxx předkládat xxx xxxxxxxx a doporučení x xxxxxxxx záležitosti plynoucí x xxxxxxxxxx řízení.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní politiku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx útvarů, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4.   Ke xxxxxxx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxx xxxxx nebo návrhu Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení uvádějící, xxx úředník xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými útvary Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízeních xxxxxxx x xxxx slyšení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx posoudí xxxxxxx xxx slyšení vznesenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xx slyšení vhodné. Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a která xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx záležitost vyřešit x xxxxxx Xxxxxx.

4.   Jestliže jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx dodržovaly xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

6.   Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx se buď xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxx nápomocen xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxx je xxxxxxxxx xxx slyšení připuštěna.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxxxx Xxxxxx odpovědných xx šetření podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a vést xxxxxxx xxxx jednou zúčastněnou xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx k určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

1.   Úředník xxx slyšení xxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami s rozdílnými xxxxx x xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro prezentaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Slyšení xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v rámci každého xxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx útvarů Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozdílnými xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xx podmínky, xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy.

4.   Útvary Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx se slyšení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.

1.   Xx vyslechnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvary Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxxxx.

2.   Ve vhodných xxxxxxxxx xxxx úředník xxx slyšení uspořádat xxxxxxxxx jednání se xxxxxxxxxxxx stranami nebo x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a jinými xxxxxx, x xx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx co možná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úředník xxx slyšení může xx xxxxxxxxx slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx slyšení.

3.   Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx slyšení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx slyšením xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx o předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Úředník xxx slyšení xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxx, xxxxxxxxxx člena Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxx přizvat x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k účasti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx a útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odborníků xx slyšení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx o těchto xxxxxxxxx rozhodnout. Externí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx požádáni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxxxx, xxxxx xxxx publikací. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přístupného x xxxxxxxxxx, který je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx slyšením.

1.   Xxxxxxx pro xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nestranně.

2.   Slyšení xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vyslechnuty xxxxxx zúčastněné xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvlášť xxxx v přítomnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxx. Xx xxxxxx z uvedených případů xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.

3.   Úředník xxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx umožnit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx odpovídat.

4.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musejí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přednést xxx xxxxxx a odpovědět na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   Vzhledem k potřebě xxxxxxxx zachování xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx datu xxxxxxxxxx.

1.   X xxxxxxx pořádání xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx shrnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx slyšení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

V případě pořádání xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmy x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx slyšení přepis xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx žádostech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx útvarů. Nedůvěrná xxxxx přepisu xxxx xxxxxxx hlavních xxxx xxxxxxx xx založí xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Úředník xxx xxxxxxx xxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise odpovědným xx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx doporučením xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx kopii předlohy xxxxxxxx aktu.

3.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx zájmy x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx informuje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx případ, xxxxxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx politiku nebo xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx předkládá xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členovi Xxxxxx odpovědnému za xxxxxxxx politiku a generálnímu xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zahrnuty do xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx může požadovat, xxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxx ke xxxxx daného k dispozici xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx Xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxx částečný xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx pro xxxxxxx stanoví xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí.

2.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných stran xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx šetření xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx šetření x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nedůvěrné shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx, dostatečně podrobné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.

2.   V případě, xx xxxxxx Xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx hodlají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, k nimž zúčastněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx požádat, aby xx xxxx xxxxxxx.

3.   Úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nedůvěrné xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xx svému xxxxxxx x xxxxxxxx xx.

4.   V případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx akceptovat, xxxx xx nečinná, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxx nemá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavních bodů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.   Žádost o prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx útvarům Xxxxxx odpovědným za xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxx odmítnuta xxxx xxxxxxxx-xx zúčastněná strana xxxxxxxx prodloužení za xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx věci úředníkovi xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx předkládá přímo xxxxxxxxxx xxx slyšení.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úředník xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout.

Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx, xxx xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxx.

1.   Xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu. Výroční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o případech, x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, druhy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx směřující xx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii této xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sdělí Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3.   Kromě xxxxxxx xxxxxx uvedené v odstavci 1 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úředník pro xxxxxxx členovi Komise xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx činností xxxxxxxx. Xxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí a doporučení xxxxxxx úředníkem xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přihlédnuto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací.

4.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplyne z obchodního xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Závěrečná xxxxxx úředníka pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní politiku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a dotčenému xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.