Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Unie, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé účinky xx lidské xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do té xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx opatření k xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx z roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, přičemž by xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x rýže pocházejících x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané datum, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx a x xxxxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx stávající metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x měly xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, pocházející xxxx zasílané x Xxxx, by xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí by xxxx být přiměřená x neměla xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx proveden odběr xxxxxx pro analýzu;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.