Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx se neliší xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou zprávu, xxxxx dokazuje, že xxxxxxx produktů x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 nejsou x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x xxxxx 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného produktu xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx být zachována. Xx však vhodné xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Pro xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx inspekci x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx škále produktů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx být vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx není x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.