Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, do xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty pocházející xxxx zasílané z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx opatření týkající xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x produktech x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii ani x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 a x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx x tomu xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S přihlédnutím xx skutečnosti, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Bt 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x rýže pocházejících x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity x x zájmu usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

a)

počet xxxxxxx, u xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.