XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2019/397
xx xxx 19. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/2251, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2012, xxxxx xxx x xxxxx, do xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxx OTC derivátových xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 648/2012 xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x XXX xxxxxxxxxx, ústředních protistranách x xxxxxxxxxx obchodních xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Evropské xxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo v případě, xx nebude xxxxxxxx, xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx 30. xxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx dohodě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty. |
(2) |
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 x XXX xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx clearing xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezohledňuje xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx. Komplikace vyplývající xxx strany XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přímým xxxxxxxxx události, xxxxx xx mimo xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2251 (2) stanoví xxxxx data použitelnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx být do xxxxxxxx status xxxxxxx xxxxxx usazené xx Xxxxxxxx království nebo xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx nadále poskytovat xxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx království nahradí xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx. |
(5) |
Xxx xx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2251 xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx OTC xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx centrální xxxxxxxx, xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obnovení xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, mohlo xx dojít x xxxx, xx xx zbývající xxxxxxx strana xxxxxx x xx s obnovením souhlasit. |
(6) |
V zájmu xxxxxxxxx hladkého fungování xxxx a rovných podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx usazené xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx smlouvám xxxxxx xxxxxxx kolaterál. Xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedených smluv xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 12 xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx pozměňujícího nařízení. |
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2251 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(8) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx z návrhů regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx předložených Xxxxxx Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy. |
(9) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanecké xxxxxxxx pojištění x Xxxxxxxx xxxxx xxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 1093/2010 (3), xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1094/2010 (4) x xx. 10 xxxx. 1 druhým pododstavcem xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1095/2010 (5). Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx x xxxx xx se xxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx nebo dojde x xxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2251
Xxxxxx 35 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/2251 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Článek 35
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx k datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x XXX derivátovým xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx clearing x xxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxx xxxx 16. srpnem 2012 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxx v čl. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2019, xxxxx xxx o OTC xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
XXX derivátové xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzavřeny xxxx xxxx obnoveny xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxx v článcích 36, 37 x 38 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx před 14. xxxxxx 2019 přičemž xx použije xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx obnovení xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx centrální xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx království smluvní xxxxxxx usazenou x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
XXX derivátové smlouvy, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx clearing, xxxx xxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx právo Xxxx xxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, kdy Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 50 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx Spojené království x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xx uvedeného xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřená xx Spojeným královstvím xxxxx xx. 50 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období uvedeného x xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/2251 xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 648/2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a registrech xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;340, 15.12.2016, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1093/2010 xx dne 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx bankovnictví), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1094/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2009/79/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;48).
(5) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx), o změně rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).