XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/396
xx xxx 19. prosince 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205, nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/592 x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/1178, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 648/2012, pokud xxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x XXX xxxxxxxxxx, ústředních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxx (1), a zejména xx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Spojené xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxxxx z Unie na xxxxxxx článku 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Ode xxx vstupu dohody x xxxxxxxxxx v platnost, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx roky xx uvedeném oznámení, xx. xxxxxxxx 30. xxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat Xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx po dohodě xx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty. |
|
(2) |
Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vystoupení xxxxxxxxx xxxxx z Unie. Komplikace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou přímým xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxxx oproti jiným xxxxxxxx stranám v Unii. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 (2), (EU) 2016/592 (3) a (EU) 2016/1178 (4) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií XXX derivátů. V závislosti xx kategorii xxxxxxx xxxxxx těchto smluv xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx data. |
|
(4) |
Smluvní xxxxxx xxxxxxx předvídat, xxxx xx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxx nakolik xx xxxx smluvní xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx usazeným v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx situaci vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx usazenou ve Xxxxxxxx království xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx v důsledku obnovení xxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx k takovému xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx x xxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx budou xxxxx xxxxxx provést clearing x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx smlouvy, x xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxxx než na xxxxxxx, u nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přinuceny x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx smluvní xxxxxx měly xxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království smluvními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v členském xxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx pro nahrazení xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx dostatek času, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabýt v případě xxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205, (XX) 2016/592 a (EU) 2016/1178 je proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx účastníkům xxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxx účinných xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1095/2010 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci. |
|
(11) |
Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve x xxxx xx xx xxxxxx pouze xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestanou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx data xxxxxxx x xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx k prodloužení dvouletého xxxxxx uvedeného v čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2015/2205
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx náleží xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX derivátů uvedené x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
2) |
V článku 4 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxxx zbývající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 ke xxx, kdy povinnost xxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx, x xxxxxxx finančních smluvních xxxxx x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxx obchodů uvedených x xx. 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxx finančními smluvními xxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/592
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/592 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3. Xxxxx xx jedná x xxxxxxx, xxx náleží xx určité xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nabývá xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
2) |
X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) nařízení (XX) x. 648/2012 xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, v případě xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxx 3 a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx 5 xxx x 3 xxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx náleží xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nabývá odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců xxx dne použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxxx zbytková splatnost xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) bodě xx) xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx, xxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx Xxxxxxx přestanou xx xxxxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení se xxxx nepoužije x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 50 odst. 2 Xxxxxxx o Evropské unii; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 1.12.2015, s. 13).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/592 xx dne 1. března 2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx o regulační xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx clearingu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;103, 19.4.2016, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1178 xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx clearingu (Úř. věst. L 195, 20.7.2016, x.&xxxx;3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).