Plné znění - 32019R0518

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 (4) x (XX) x. 924/2009 (5) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx většině případů xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx přeshraničních xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxx eurozónu, xxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx účinným xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx eurozónu do xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx toho, xx x Xxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4)

Xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členských státech xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx eurozónu, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx v národní měně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx za xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a v členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxx zdražují. Xxxxxx 45 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/2366 (6) xxxxxxx požadavek, xxx xxxx poplatky x xxxxxxx směnný kurz xxxxxxxxxxxxx, čl. 52 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, kteří nabízejí xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Tyto požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a srovnatelnost xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx v bankomatu xxxx x xxxxx prodeje nabízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konverze xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx brání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měny x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx a nákladově efektivní, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx muset xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxx pro účely xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx plátce v bankomatu xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx měny, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním dostupným xxxxxxxxxxx směnným kurzům Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dvěma měnami xxxxxx xxx xxxx xx xxxx přirážka xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx poplatků xx xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/2366 musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za konverzi xxxx xxxx iniciací xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx terminálu či xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 59 xxxx. 2 směrnice (XX) 2015/2366 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx měli poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx o částce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v měně xxxx xxxxxx. Částka, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měna, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx smluvní volnosti xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být jiná xxxx Xxxx. Celková xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit x xxxx xxxx xxxxxx, xx xx měla skládat x xxxx zboží xxxx xxxxxx a poplatků xx xxxxxxxx měny. Xxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

X xxxxxxx xx xx. 59 xxxx. 2 směrnice (XX) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx mít xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místo xxxx x xxxx používané xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx plátci xxxxxxx porovnat si xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o platných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx informace také xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platformě, zejména xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro klientské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v aplikaci xxx mobilní xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx srozumitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání cen xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátců xx navíc měli xxxxxxx připomenout platné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx platbu x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx široce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, například xxxxx XXX, xxxxxx xxxx oznámení x xxxxxxxx xxx mobilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx by xx xxxx x xxxxxxxxx platebních xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o poplatcích xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohlednit, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny.

(11)

V situacích, xxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx dobu, xxxxxxxxx xxxx xx vyslán xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxx kartu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxx a infrastruktury xxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxx lépe informován xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(12)

Komise xx měla Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, ECB x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v národních xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohly aktivovat xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,