Plné znění - 32019R0518

(1)

Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 (4) x (XX) x. 924/2009 (5) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou nyní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx prováděny. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx eurozónu, přestože xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, přístup x xxxx xxxxxxx infrastrukturám, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xxxxxx začlenění xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, že x Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx platebních xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx jednotné oblasti xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX), a uživatelé platebních xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4)

Xxx bylo usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v soulad x xxxxxxxx účtovanými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xx, xx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxx-xx v členském xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 45 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2366 (6) stanoví požadavek, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. 52 xxxx. 3 xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx na informace xxxxxxxx xx platebních xxxxxxxxx upravených rámcovou xxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx se xxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxx konverze xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a srovnatelnost xxxxxxxx za konverzi xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx v bankomatu xxxx x xxxxx prodeje nabízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měny x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx účastníci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxx přizpůsobili svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx transparentnosti. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx měny, xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x xxxxx karetních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx procentní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dvěma měnami xxxxxx xxx euro xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z kurzu xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx ECB.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx měny stanovenými xx směrnici (EU) 2015/2366 musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxx konverze měny x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace o svých xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx jasným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx poplatky xxxxxx x xxxxxxxx nebo digitálně xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx v případě xxxxxx online. Kromě xxxxxxxxx uvedených v čl. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx plátce. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxx používané xxxxxxxxx, by měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx terminálu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v některých případech xxxx být xxxx xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx a poplatků za xxxxxxxx měny. Xxx xxxxxx xx navíc xxxx xxx doloženy xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

X xxxxxxx xx xx. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx je xxxxxx konverze xxxx xxxxxxxx v bankomatu xxxx x xxxxx prodeje, měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx používané xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx plátci xxxxxxx porovnat si xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx konverze měny x xxxxxxxxx nebo v místě xxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za konverzi xxxx nejen v podmínkách xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxx měli xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přístupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankovnictví x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxx by spotřebitelům xxxxxxxxx srovnávání xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v zahraničí. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx navíc měli xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx SMS, emailů xxxx oznámení v aplikaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx s uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohlednit, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx plátce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx přijmout žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx.

(11)

V situacích, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dobu, například xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx studuje, xxxx xxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx kartu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nevyžadovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plateb poskytovatele xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxx xxxx informován xxx zvažování různých xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(12)

Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx platby v eurech x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx analyzovat xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx o stejných poplatcích xx xxxxxxx měny Xxxx a dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx aktivovat xx deaktivovat možnost xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(13)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše jich x xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx,