Xxxxxx věta
Nárok xx xxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxxxx dle §2958 o. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx společenského uplatnění x další xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x tedy se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx §2958 o. x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bolesti xxx xx fyzické či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající se xxxxxxxxx průběhu léčby x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěné újmy xx zdraví nad xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §2958 xxx. x. 89/2012 Xx., §159a odst. 4 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.12.2016, xx. xx. 70 Xx 481/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx 75 000 Xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2014, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx 14 xxx xxxxx x xxxxxxxxx x jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx ponechán odhalen xxxx xxxxxxxxx pacienty x xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxx. xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx x důstojnost, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 29.12.2016, č. x. 70 Xx 481/2016-98, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 10.10.2016, x. x. 17 X 71/2015-83, xxxx xxxx zastavil řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozsouzené (§159x xxxx. 4 x. x. ř.), xxxxx obtíže, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxxxx, byly již xxxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxx pojetí xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx pod sp. xx. 22 X 305/2014. Xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx znaleckého xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxx x prokázání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx psychické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nemajetková xxxx xx xxxxxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), jež xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xx tři odlišné xxxxxxxxxxx nároky, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zvlášť vznikají x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x době hospitalizace xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx sféry dovolatele x xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx dosud nebyla xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx xxx xxxxx bolestné. Navrhuje xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx neuvedl xxx v xxxxxx x žalobě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxx X 063 - xxxxxxxxx xxxxxxxx mozku, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx znalce xxx x xxxxxxxxxx xx. rozvoje psychických xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx psychické xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx další xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 o. x. x., dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx xxx §2958 x. z., jež xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Dovolání však xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2958 x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bolesti x další nemajetkové xxxx; vznikla-li poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx-xx výši xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podle zásad xxxxxxxxx.
7. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx nemajetková újma xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxx §2958 x. x., nýbrž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, x tímto nárokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx strádání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zdraví (xxx. xxxxxxxx v širším xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxx byla xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx sp. xx. 22 C 305/2014, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. X souvislosti x xxxxxxxx zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, zda xxx xxxx xx xxxxxx představují náhrada xx bolest, náhrada xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároky či xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxxx. X odborné xxxxxxxxxx xx x xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx argumenty xxx podporu xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx x samostatné xxxxxx, xxxxx (byť xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx shodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx vznikat x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx svůj xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx litispendence a xxx xxxxxxxxx apod. (xxxx. XXXXXXX, J., XXXXXX, X., FIALA, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxxx VI. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1106).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. x §2958 x. x. je xxxxxx, xx zákonodárce xxxx xxxxxxxx terminologii, xxxx xxxxx bolestné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx definuje xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újma. X x xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona xx xxxxxx samostatnost nároků xx odškodnění xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sobě, xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (restriktivněji xxxxxxxxxx) xxxx právnické xxxxx. X xxx xxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxx úpravy. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §444 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x. 1964 x xxxxx xxxxxxxx, xx xx sazebník xxxx xxxxxx měl a xxxxxx stanovit zákon, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx okolností. Více xxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
11. Dovolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx výkladem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx úmyslem zákonodárce xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xx xx xxxxxx pojetí xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx odklon xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx trvat i xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bolestné, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx škodnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, hned xx xxxxxx vzniku, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx čekat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xx xxxxxx závažných případech xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxx jednotlivce, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx (xxxx. případ xxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006 xxxxxxx xxx v polovině xxxx 2007, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx konci roku 2009; xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 25 Xxx 222/2015 x Ústavním soudem xxx xx. zn. XXX. ÚS 1796/16). X xxxxxxx jediného xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx bolestné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro případné xxxxxxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx. Rovněž není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx vůči němu xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx dovolateli x xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zdraví dle §2958 x. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx samostatně xxxxxxxx i zanikají, x xxxx se x xxxxxxxxxx promlčují.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvrzené xxxx x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx pod sp. xx 22 C 405/2014 dovolatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx, tj. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx předložený xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Metodikou x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 63/2014 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále xxx „Xxxxxxxx") xx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doprovázející žalobcovo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X063 xxxxx X Metodiky - ložiskové xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolatele). Xxxxxxxx znalec xxxxx, xx této xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxx reakci xx xxxxx - dramatické xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxx xxxxx, x dlouhodobou xxxxxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx péči xxxxxxx xxxx, s pocity xxxxx, xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x vyhýbavým xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Smyslem xxxxxxx xx xxxxxx xx vedle samotného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx života xx vážného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), x xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx xx osobnostní xxxxx poškozeného x xxxxxx věci souvisí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané x jednotlivých xxxxxxxxx (xxx. bolest x xxxxxx smyslu). Xxxxxxxx §2958 o. x. xxxxx xxxxxxx, že xxxx xx být xxxxx bolest chápán xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx souvislosti x xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxx, xx nárokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxx. xxxxxx xxxxxx, tedy jak xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tak xxxx však prokazatelně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly odškodňovány x xxxxx bolestného, x xxxxx překročily xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx náhrady za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, sp. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x xxxxxxxx).
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx újmu xx zdraví, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nekonečnou variabilitu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx situací, xxxxx dosud odškodňovány xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zásahem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ani ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající xx obvyklému průběhu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdraví nad xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxx komplikace xxxxxxx x léčením x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx mnohatýdenní přišití xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní či xxxxxxxx stáže, sportovního xxxxxx xxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx událostí samotnou, xxx.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx situací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx zdraví.
15. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx případě xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx nadprůměrně xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podstoupil obvyklou xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. Nemožnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, obavy x xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx rodiny x xxxxxx x xxxxxxx nepříjemné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskomfortu xxxxxxxxx x léčením. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (znalce) xx xxxxx východiskem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konečnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 x. x.
16. Není vyloučeno, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx (xxxxxx), a xxx i k xxxxxx xx osobnostních xxxx pacienta, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vystaven xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Pak by xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx nevyvolalo xxxx x xxxx xxxxxxxx na zdraví, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, nýbrž x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx jiné xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxx zahrnuty xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x širším xxxxxx.
17. Okolnosti, xxx xxxx neoddělitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxx odškodněny v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vedeném xxx xx. zn. 22 X 305/2014. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x jednáním xxxxxx, a xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
18. Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx další nemajetkové xxxx nemohlo xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx rozhodnuté. Nejvyšší xxxx proto dovolání xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) o. x. x. zamítl.