Právní věta
Nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx zdraví dle §2958 x. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxxxx nemajetkovou xxxx, xxx samostatně xxxxxxxx x zanikají, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx smyslu, tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i duševního xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2958 x. x. xxxx spojeny xx xxxxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru, xxxxx xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §2958 xxx. x. 89/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.12.2016, xx. xx. 70 Xx 481/2016.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 75 000 Xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze dne 20.7.2014, xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spatřuje x okolnosti, xx xxx xxxxx 14 xxx xxxxx x xxxxxxxxx v jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odhalen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx hygienu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob. xxx xxxxxxx do xxxx práv na xxxx x důstojnost, x xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx následky.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.12.2016, č. x. 70 Xx 481/2016-98, bylo potvrzeno xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 10.10.2016, x. x. 17 X 71/2015-83, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x uložil žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Shledal xxxxxxxx xxxxxxx žalované, xx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§159x xxxx. 4 x. s. x.), xxxxx obtíže, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx již xxxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x téhož xxxxx xxx xx. xx. 22 C 305/2014. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadoval xxx xxxxxxx xx bolest, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx předložil x prokázání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx. X předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx psychické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nemajetkové xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Xxxxx xxxxxx usnesení podal xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxx pojmů bolestné x xxxxx nemajetková xxxx ve smyslu §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx. Xxx dovolatele xx xxxxx xx xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x další nemajetkovou xxxx pohlížet xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x se samostatně xxxxxxxxx. Nárok na xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxx hospitalizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx ponižujícího xxxxxxxxx, xx dle dovolatele xxxxx nemajetkovou újmou, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx bolestné. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx neuvádí xxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx bolestného, xxx xxxxxxxxxx x položku X 063 - xxxxxxxxx xxxxxxxx mozku, xx úraz mozku xxxxxxxxx neutrpěl, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx imobilizací xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx x odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx oprávněnou osobou - účastníkem řízení (§240 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. x., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je přípustné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx dle §2958 x. x., xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2958 x. x. xxx ublížení xx xxxxxx odčiní xxxxxx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
7. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx nemajetková xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxx §2958 x. x., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s bolestným, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bolesti xxxx tělesné a xxxxxxx strádání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx (xxx. xxxxxxxx v širším xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x pokud by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx, tato xxxx již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 22 C 305/2014, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudku.
8. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx újmě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrada xx bolest, xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, který xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Toto rozlišení xx význam xxxxxxx xxxxxxxx, neboť půjde-li x xxxxxxxxxx nároky, xxxxx (xxx jsou xxxxxxxx xx stejné xxxxxx události x xxxx shodnou nemateriální xxxxxx) mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx svůj xxx xxxxxxxxxxx lhůt a xxxx samostatně xxxxxxxxxxxx, x proto x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jak x hlediska požadavků xx xxxxxxxxxxx žaloby, xxxxxx specifikace x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxx návrhem, xxxxxxxx litispendence x xxx xxxxxxxxx xxxx. (xxxx. XXXXXXX, J., XXXXXX, X., FIALA, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1106).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. a §2958 x. z. je xxxxxx, že zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozvádí, x xxxxx je xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ustáleném xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxx nemajetková xxxx. X x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xx odškodnění xxxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sobě, xxxxxxxxx x x různou xxxx a xxxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx obdobných (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx právnické xxxxx. V tom xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxx úpravy. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxxxxx, opouští se xxxxxx §444 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx zákoníku z x. 1964 x xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx měl x xxxxxx stanovit xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx navýsost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx položkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxx.
11. Dovolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx výkladem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx koncepce samostatných xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xx od xxxxxx xxxxxx odchýlit, xxxx navíc by xxxxxx odklon mohl xx svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x komplikovaných újem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlouhé xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxx i xxxxxxx xxx, není xxxxx, xxx poškozený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxx škodnou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx po xxxxxx vzniku, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx čekat na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx celkový xxxxxx ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxx jiné xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx se po xxxxxxxxxxxx nehodě x xxxxxx 2006 xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx 2007, xx xxxxx xxxxxxxx psychických xxxxxxxx xxx xx xx xxxxx roku 2009; viz xxx xxxxxxx Nejvyšším xxxxxx xxx xx. xx. 25 Xxx 222/2015 x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. XXX. XX 1796/16). X případě xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na bolestné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxx škůdce xx dlouhou dobu x nejistotě, zda xxxx vůči němu xxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxx. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, že nárok xx náhradu újmy xx xxxxxx xxx §2958 o. x. xxxxx xxxxxxxxxx, dílčí, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nároku xx náhradu tvrzené xxxx x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx sp. xx 22 C 405/2014 xxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx bolest, xx. xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jím předložený xxxxxxxx posudek x xxxxxxx x Metodikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxxxxxxxxxx pod číslem 63/2014 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek - dále xxx „Xxxxxxxx") do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doprovázející xxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxx (konkrétně xxxxxx xxxx xxxxxxx X063 xxxxx X Metodiky - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx znalec uvedl, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, x rozvojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x průběhu akutní xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lůžku, x bezmocností, závislostí xx péči xxxxxxx xxxx, s pocity xxxxx, méněcennosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x vyhýbavým xxxxxxxx, x xxxxxxxxx spánku, x nutností léčby xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
13. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx obavu xx ztráty života xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2957 věty xxxxx x. z.), x xx v rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci souvisí x bolestí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxx x xxxxxx smyslu). Výkladem §2958 o. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, tak x duševního xxxxxxxx. Xxxxxx výklad by xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx neznaly, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxx bolestného, x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, xx. zn. 25 Cdo 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx).
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxx jednoduše xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx variabilitu xxxxxxxxxx života a xxxxxxx životních situací, xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx xx zásahem xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající xx obvyklému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxx závažné komplikace xxxxxxx s léčením x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mnohatýdenní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při rekonstrukční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx poškozeného významné xxxxxxxxx aktivity, xxxxxx xxxxxxx poškozené způsobený xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví.
15. Xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prochází, xxxxxxxxx (se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu) x xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx léčby xx omezení z xx plynoucí nadprůměrně xxxxxxx xx života xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x byl xxxxxxxxxxxxxx x nemocničním xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obvyklou xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, vedlejší xxxxxx xxxx, strach x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dalšího vývoje xxxxxxxxxxx stavu, nesamostatnost xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokoje x xxxxxxx pacienty, xxxxxxxxx od rodiny x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx okolnosti jsou xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vnímání fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konečnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx každého případu, xxxxxxx demonstrativní (xxxxxxxxx) xxxxx je xxxxxxx x §2957 x. x.
16. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxx (xxxxxx), a xxx x x xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx osob xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymykající se xxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx. Pak by xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx nevyvolalo xxxx x sobě xxxxxxxx xx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxxxx x újmu, za xxx odpovídají jiné xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuty xxx x ohodnocení xxxxxxx x širším xxxxxx.
17. Okolnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx vedeném xxx xx. xx. 22 X 305/2014. Případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a nelze xxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx žalované.
18. Ze xxxxx těchto důvodů xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.