XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2009/73/XX x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxx vytváří xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx výběru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx xxxxxxxx přispěly xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX (4) a 2009/73/ES (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxx o to, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx do třetích xxxx a z nich. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx energetickém xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx transparentnost x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx do infrastruktury xxx xxxxx plyn x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx do třetích xxxx a z nich xxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost udělovat xxxxxxx z některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx třetích zemí x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx vlastnictví. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx (těžbu) xxxx xxxx plynu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu xx členském xxxxx xx měl být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx neměl xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx, neboť je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxx podmínkou, xx xx obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zůstat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(8) |
Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Unií x xxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/ES xx dálkové přepravní xxxxxxxxx vedoucí do xxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxx omezena na xxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxxxx podmořských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx by být xxxxx, aby stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxx v platnosti. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx být xxxxxxxx koherentní a transparentní xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx udělilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx nebo uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xx xx uplatňovat xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx předmět xxxxxx spadá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx státu, je xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx členským státem x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (XX) 2015/703 (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX (8), jakož x xxxxxxxx XXX, V, XX x XX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 (9) se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zóny x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo odmítá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx narušování hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx xx účinků, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx v souladu xx Xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 9 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx nepoužít xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a určit xx xxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx propojující xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud příslušná xxxxxxxxx soustava xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx integrovanému xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy. Určení xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxx schválení Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx v přeshraničních xxxxxxx dotčená xxx xxxxx do působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ve třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž se xxxxxxx xxxxx vstupní xxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxx zemi, x&xxxx;xxx těžební xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
5) |
Článek 36 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích zemí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provozovatelé přepravní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních plynovodů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dokončených před xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx objektivních xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 6, 8 x&xxxx;10 pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx a v jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebude-li tato xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx či bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx základě objektivního xxxxxxxxxx, přičemž ji xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených podmínek. Tyto xxxxxxx se nevztahují xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx právním xxxx x&xxxx;xxxxx ji x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s Unií. 2. Jestliže se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o tom, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx nachází první xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx se xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednat xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx mezi členským xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod, x&xxxx;xxxxx zemí, týkajících xx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx na xxxxx a v teritoriálním moři xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxx xxx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stávající dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dohoda xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 tohoto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zcela xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx oznámí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxx být opětovně xxxxxxxxx jednání, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx společná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx provádění posouzení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx týká dálkového xxxxxxxxxxx plynovodu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx k diverzifikaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nových zdrojů xxxxxxx plynu. 5. Ve xxxxx 90 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zemí. Xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx běžet ode xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx odmítne udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxx rozhodnutí zdůvodní. 7. Rozhodnutí, xxxxx xx členskému xxxxx uděluje xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, prodloužit, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;51 odst. 2. 8. Komise může xxxxx pokyny x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, průběžně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 může xxxxxxx o účast xx xxxxxx jednáních xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx podpisem dohody xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xx xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 Komise xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vyústila x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx státu oprávnění xxxxxxx xxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, nebo xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx začne xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx statusu xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 13, jímž xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu se xxxxx zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a své rozhodnutí xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx dne 5. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/XX Členské xxxxx xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi a žádné xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k zajištění souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx Xxxx a Malta x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, po xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx (Úd. vest. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. vest. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) 2015/703 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx kodex xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, s. 1).
(8) Rozhodnutí Komise 2012/490/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.