Právní věta:
Brání-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx bez xxxx, má xxxxxxxx xxxxx na výměnu xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jeho úvaze. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxx x obchodě pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx kupující xxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to, xx vada xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx řádně xxxxxxx xxxx xxx xxx vady; xxxxx xx xxxxx právo xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x tom, xxx zjištěné projevy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, není xxxxxxx znaleckou, nýbrž xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx výlučně xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx slouží. Odstoupením xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kupujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se smlouva x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx (xxxx. §48 xxx. xxx), xxxxx xxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx, na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §48, §500, §612 xxx. č. 40/1964 Xx.; §243b xxx. x. 99/1963 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x předsedy
JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx a XXXx. Xxxx Xxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. 3000, x. s., o xxxxxxxxx částky 1.550.000,- Xx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 8 pod xx. zn. 9 X 125/2003, k xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 19. xxxxxx 2007, č. x. 30 Co 293/2006-168, xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 19. června 2007, č. x. 30 Xx 293/2006-168, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X x x v x x x ě x x :
Žalobkyně xx domáhala xxxxxxx xxxxx xxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ automobilu xxxxxxx xxxxxx M. X., xxx CLK 230 X, (xxxx xxx „předmětného xxxxxxxxxx“) x odůvodněním, xx xxxxx nárok xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koupeného automobilu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 se xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 12. 12. 2005, x. x. 30 Xx 476/2005-83, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 24. 2. 2005, č. x. 9 X 125/2003-72, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx do základu xx xxxxx, x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxx xxx. § 457 xxx. zák., xxxx xxx zákonný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2006, č. j. 9 X 125/2003-90, xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 kupní smlouvu xxxxx § 588 x xxxx. xxx. xxx., na xxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1.550.000,- Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. 10. 2000 x xxxxxxx s xxx. §§ 599 x 625 obč. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se žalovaná xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 14. 6. 2001, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 2. 10. 2001 sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx reklamaci xxxx, x xxxxxxxx xx x vrácení xxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxx. Dne 11. 7. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělila, xx od kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxx xxx x xxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 1 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,&xxxx;x xxxxxxx xxxxxx reklamace xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxxx ust. § 19 odst. 3 xxxxx xxxxxx x xxxx účastnicemi byl xxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx § 457 xxx. xxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vady xxxx s ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 19. 6. 2007, x. j. 30 Xx 293/2006-168, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx,&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Xx. xx xxxx případ, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx stupně xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zkoumal xxxxxx xxxxxxxxx existenci x xxxxxxxxx, x xxxxx přistoupil až xxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad, xx xx xxx xxxxxx havarovaný xxxxxxxxx (xxxxxxxx po havárii) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx vlastnosti „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxxx x vady. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx nebylo prokázáno, xx xx si xxxxxxxxx xxxxxxxx vymínila xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměny xxxxxx, xxxxxxx xxxx reklamované xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx podle xxx. § 597 xxxx. 2 obč. xxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, vady automobilu, xxxxxxxxx že pravé x levé xxxxx x poloze xxxxxxx xxxxxxxxx hrany karoserie, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, usazení xxxxx xx xxxxxxx kontury xxxxxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jednotlivými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nelícují, xx poškozen materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podlahové xxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxx předán xxxxx jeden kus xxxxxxxx spínací xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx desce, xxxx xxxxxxx pravého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx prasklinky a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvenku i xxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxx. § 500 xxxx. 1 obč. xxx., x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady xxxxxxxxxx, když žalobkyně xxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx dovodil, že xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zbývajících vytýkaných xxx, tedy xx xxxxxxx xxxxx hrdla xx nalévání xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx otáčky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxx 100 km/hod. xx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxx xxxxx, x když je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxx xxxxxx od xx odstoupila, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx případě takový xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu § 39 x § 48 odst. 1 xxx. xxx., x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx z xxx. § 237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. x xxxxxxxxxx je xxx. § 241x xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx ust. § 19 odst. 3 xxx. x. 634/1992 Xx., xxxxxxxxx xx xxxx posoudil. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, že xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx se xxxxxxx o vadu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx skrytou. Nevyřídí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě, ztrácí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xx xx xx xx, xx xx x xxxx xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxx. § 500 obč. xxx., xx. xxx xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx zabývat xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx řádnému xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxx. xxx., x x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o platnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx řádnému xxxxxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 obč. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základ v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x vrátil mu xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastnicí xxxxxx (§ 240 xxxx. 1 o. s. x.), za splnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§ 241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.), x xx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř., dospěl xx xxxxxxxxxxx věci xxxxx § 242 x. x. ř. x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxxx samotná aplikace xxxxxxxxxx xxx. x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu x prodeji zboží x xxxxxxx xxxxxxxxxx x § 612 xx 627 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2002 (dále xxx xxx. xxx.), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx zvláštní xxxxxx prodeje x xxxxxxx xx charakteristické, xx xx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxx xxxx s cílem, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx § 241a odst. 2 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx názoru odvolacího xxxxx, xx jí xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vad xx xxxxxx xxx. § 19 odst. 3 xxx. x. 634/1992 Sb., tyto xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx posouzení xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxx xxx, xxx subjektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx vady xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx rozlišuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x obchodě (xxx. § 622 xx 624 xxx. xxx.) xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx povahy xxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvedený xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx (x xxxxxxx xx níže xxxxxxx) není xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prodeji xxxxx x xxxxxxx (xxxx. zhodnocení Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 30. 12. 1982, xx. xx. Xxx 40/1982, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx R 22, xxxxx x. 6. xxxxxx 1983).
Xxxxx xxx. § 19 odst. 3, věty xxxxx, xxx. č. 634/1992 Xx. xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx vady xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx uplatnění xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx stejná xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx § 622 xx 624 xxx. xxx., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok x odpovědnosti xx xxxx neodstranitelné, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx opravitelné xxxx xxxxxx odstraněny xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 dnů, xxxxxx-xx dohodnuta xxxxx xxxxx (povaha xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx stanovení konkrétního xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxx samotné posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatele xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, xx xxx větší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxx xxxxx xx straně kupujícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – komentář, X.X.XXXX, 6. xxxxxx, xxx. 950). Xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxx smlouvě (§§ 588 až 600 xxx. zák.) x xxxxxxxxxxxx §§ 613 xx 627 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx v §§ 613 xx 627 xx xx xxxxxx x §§ 588 xx 608 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x speciálního xxxxxxxx; x xxxxxxx kolize xx přednost xxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při prodeji x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ochraně spotřebitele. Xxxxx se zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (povinnost prodávat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx schválené jakosti, xx xxxxxxx hmotnosti, xxxx xxxx množství, xx xxxx sjednané x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxx hygienických podmínek xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx prodeje x x informační xxxxxxxxx (xxxxxxxxx prodávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o jeho xxxxxxx, o xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx). Xxxxx § 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx schválené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx; jinak x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx věci xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodávajícího odevzdat xxxxxxxxxx věc bez xxx (§ 616 xxx. xxx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady xxx xxxxxxx §§ 499 xx 502 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vady xxxxx xxxxxxxxxx § 619 obč. xxx. xxxx x xxxxxxx xx § 616 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx prodaná xxx xxxx xxx xxx xxx, xxxxxxxx, zda xxx trpí xxxxx xxxxxxx, xxxx skrytou. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxxxxxx liší xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx snížena xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, prodávající neodpovídá, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx postupováno xxxxx § 618 obč. xxx. Xx ostatní xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx věci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. U xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vady, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx existovala xxx x době xxxxxxxx xxxx a xxxxx najevo xx xxxxxxxxx, je stanovena xxxxxxxxxxxx prekluzivní xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx (§ 626 obč. zák.). Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x důsledku toho, xx věc byla xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx prodaných v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx vzniku xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávající se xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxx poukazem xx xxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odpovědnost xx vady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx §§ 619 až 627 xxx. zák., xxxx.xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx (§§ 595 xx 600 xxx. xxx.), popř. xxxxxxxxxx §§ 499 až 510 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovená x §§ 619 xx 627 xxx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, lze xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 622 x § 623 obč. zák. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnit x důvodu xxxxxxxxxxxx xx vady xxxx xxxxxxx x obchodě. Xxxx xxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smlouvě. Kupujícím xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxx xx vady xx důvodné xxx xx xxxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx předpokladů. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxxxx xx x prodané xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xx takovou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ustanovení § 19 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tvrzené xxxx xxxx zabývat. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx věci xxxxxxx x obchodě xxxxxx na xxx, xxx jde o xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem nebo xxxxx xxxx xxx xxx xxxx (srov. § 507 xxx. xxx.). Xxxx xx xxxxxx neodstranitelná xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (objektivně xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx vady xxxx), xxx i v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“, xxx xxx xxxxxxxxxxx § 622, xxxx xxxxx, obč. xxx., nejpozději však xx 30 dnů (xxx x tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx – § 19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele). Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx bez xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx pro neodstranitelnou xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx, x to, že xxxx xxxxx xxxx, xxx věc mohla xxx xxxxx užívána xxxx xxx xxx xxxx; jinak xx xxxxx xxxxx na xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx projevy vady xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx otázkou xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účelu, xxxxx xxxxxxx věc xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právním úkonem xxxxxxxxxx adresovaným prodávajícímu, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx okamžikem, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx (xxxx. § 48 xxx. xxx), avšak xxxx xx xxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxx xxx, xxx tvrzeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx platným xxxxxxxx, xxxx, xx správném xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 nebo 2 a § 624 obč. xxx., xxxxxxxxxx-xx xxx dovolatelka x xxxx souvislosti xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx x v xxxxxxxxxx na xxx, xxx-xx x reklamaci xxxxxxxxx vady použitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx užívaní xxxxxxxxxx jako bez xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx – konkrétně xxxxx x xxxx xxxxx v poloze xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zavírají, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx karoserie z xxxxxx rovnoměrnosti mezer xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla prokazatelně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nepřísluší xxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skříňky, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx pravého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má drobné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx okna vykazují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx i zevnitř – xxxxxxxx xxxx xxxx zjevné xx xxxxxx xxx. § 500 xxxx. 1 xxx. xxx., x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Závěrem xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx žalobkyně „xxx xxxxx xxxxxxxx“ přitakává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx havarovaný, xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxx odpovědnosti za xxxx (xxxx. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx.), neboť xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (popř. xx xxxxxxxx opravě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vad, jež xx mohou projevovat xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vadou xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x novém xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automobilu x x xxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx žalobkyní. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí x věci (§ 243x&xxxx;x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 7. xxxxx 2009
JUDr. Ludvík Xxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx senátu