Xxxxxx věta:
Brání-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci xxx xxxx, má xxxxxxxx xxxxx xx výměnu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, záleží přitom xx xxxx úvaze. Xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx věci prodané x obchodě xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx jen xx splnění dalšího xxxxxxxxxxx, x xx, xx xxxx xxxxx xxxx, xxx věc xxxxx xxx řádně xxxxxxx jako xxx xxx xxxx; jinak xx pouze xxxxx xx xxxxx.
V xxxx souvislosti je xxxxx připomenout, xx xxxxx x xxx, xxx zjištěné xxxxxxx xxxx brání xxxx xxxxxxx řádnému xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx slouží. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxxxx, xx smlouva x xxxxxxx xxxxx x obchodě xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx (xxxx. §48 xxx. xxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx tvrzeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx platným způsobem, xxxx, na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx x právnímu předpisu: §48, §500, §612 xxx. x. 40/1964 Xx.; §243b xxx. x. 99/1963 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXx. Ludvíka Xxxxxx, XXx., x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x XXXx. Xxxx Eliáše, Xx.X., x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. B., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx M. 3000, x. s., x xxxxxxxxx xxxxxx 1.550.000,- Xx oproti vrácení xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xxx xx. xx. 9 X 125/2003, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 19. xxxxxx 2007, x. x. 30 Xx 293/2006-168, xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007, x. j. 30 Xx 293/2006-168, xx xxxxxxx x xxx se vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
O d x v x x n ě x x :
Žalobkyně xx domáhala vrácení xxxxx xxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ automobilu xxxxxxx xxxxxx M. X., typ XXX 230 X, (xxxx xxx „předmětného xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xx bezúspěšném uplatnění xxx xxxxxxxxx automobilu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. 12. 2005, x. j. 30 Xx 476/2005-83, xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 24. 2. 2005, x. x. 9 X 125/2003-72, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx x xxx, xx xx situace, kdy xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx odstoupila od xxxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxx xxx. § 457 obč. xxx., xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx mezitímní xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2006, x. x. 9 C 125/2003-90, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 kupní xxxxxxx xxxxx § 588 x xxxx. xxx. xxx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1.550.000,- Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx dne 6. 10. 2000 x xxxxxxx x ust. §§ 599 x 625 xxx. xxx. xxxxxxxxx x žalované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 14. 6. 2001, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxx přistoupila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla. Dopisem xx xxx 2. 10. 2001 sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxx. Xxx 11. 7. 2002 žalobkyně xxxxxxxx písemně sdělila, xx od kupní xxxxxxx odstupuje. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx v dané xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 1 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů ode xxx jejího xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 457 obč. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx automobil nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19. 6. 2007, x. j. 30 Xx 293/2006-168, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx zamítl, a xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 zák. 634/1992 Xx. xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx s xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx vycházel xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by zkoumal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx až xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ohledně xxxxxxxxx namítaných xxx, xx jí byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx havárii) xx kompletní výměně xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx vlastnosti „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx o vady. Xxxxxxx však po xxxxxxxxx dokazování odvolacím xxxxxx nebylo prokázáno, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nehavarovaný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx reklamované xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx podle xxx. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx že pravé x xxxx xxxxx x poloze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx špatně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezer neodpovídá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx polstrování, podlahové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předán xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x palubní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prasklinky a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx, posoudil odvolací xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxx. § 500 xxxx. 1 xxx. xxx., x xxxxx xxxxx nárok x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automobilu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx mohla xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytýkaných xxx, tedy že xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nalévání xxxxx, xxxxxxx motor xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx rychlosti xxx xxx 100 km/hod. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vady nelze xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ustanoveného xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x předání xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx automobil xxxxxxxxx), odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ani existence xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx přesto xx xx odstoupila, xx xxxxx hodnotit v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx § 39 x § 48 xxxx. 1 xxx. zák., x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předmětem řízení.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ust. § 237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xxxxxxxxxx je xxx. § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx aplikoval xxxxxxx xx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx., nesprávně xx xxxx posoudil. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx vyplývá, xx xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xx se xxxxxxx x vadu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx skrytou. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx xx za xx, xx xx x xxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxx. § 500 obč. xxx., tj. xxx xxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vady xxxxx xxxxxxx užívání xxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxx. xxx., a x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx řádnému xxxxxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxx. xxx. Nad rámec xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx předchozí xxxxxxx. Xxxxxxx proto, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§ 240 odst. 1 x. x. x.), xx splnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§ 241 xxxx. 1 x 4 x. x. ř.), x že je xxxxxxxxx podle § 237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx § 242 x. s. x. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x obchodě provedenou x § 612 xx 627 xxx. xxx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2002 (xxxx xxx xxx. xxx.), xxxxxx povahu doplňujícího x xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx zvláštní xxxxxx prodeje x xxxxxxx xx charakteristické, xx je ve xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x cílem, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany.
Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx podle § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx právo z xxxxxxxxxxxx za vady xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx odvolací soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx., xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx posouzení xxxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, xxx subjektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxx. § 622 xx 624 obč. xxx.) pouze v xxxxxxxxxx na povaze xxxxxxxxxxx vady, x xx xx smyslu xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx skutečnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bez xxxx či naopak xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro uvedený xxxx nepřichází v xxxxx, xxxxx (x xxxxxxx xx níže xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx, xxx vada xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx při xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR ze xxx 30. 12. 1982, sp. xx. Xxx 40/1982, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx R 22, xxxxx č. 6. xxxxxx 1983).
Podle xxx. § 19 odst. 3, xxxx xxxxx, xxx. č. 634/1992 Xx. reklamace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx vyřízena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx delší xxxxx. Xx uplynutí xxxx lhůty má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx reklamaci xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx § 622 xx 624 obč. xxx., x současně xxxxxxx kupujícímu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, byť xx xxx objektivně xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 dnů, xxxxxx-xx xxxxxxxxx lhůta xxxxx (xxxxxx vad x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a skrytých xx významná x xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vada xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx vady, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxx). Posuzování xxxxxx vad z xxxxxxxx xxx zjevných x skrytých pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx věci xx xxxx již x xxxxxx důvodu xxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx však především xxxxx, xx již xxx xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vady xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx rozhodující, xxx xxxx xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx zboží v xxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrech xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx kupní xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vystupovat xxxxx xxxxxx subjekty (xxxx. xxxx. Občanský xxxxxxx – xxxxxxxx, X.X.XXXX, 6. vydání, xxx. 950). Prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§§ 588 xx 600 xxx. xxx.) x xxxxxxxxxxxx §§ 613 až 627 xxx. zák., přičemž xxxxxx x §§ 613 xx 627 xx ve xxxxxx x §§ 588 xx 608 povahu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx xx přednost zvláštní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (povinnost xxxxxxxx xxxxxxx v předepsané xxxx xxxxxxxxx jakosti, xx správné hmotnosti, xxxx xxxx množství, xx xxxx sjednané x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), o xxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx prodeje x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx prodávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxx, x jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx). Podle § 3 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx vyplývá xx xxxxxxxxxx předpisů, anebo x jakosti xxx xxxxxxx; jinak v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx předvést, xxxxxxxx-xx xx povaha výrobku.
Odpovědnost xx vady xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx (§ 616 xxx. xxx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx §§ 499 xx 502 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 619 xxx. zák. xxxx x ohledem xx § 616 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx ukládá prodávajícímu, xx xxxxxxx xxx xxxx být xxx xxx, významné, zda xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx. Xxxxxx x úprava xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx liší xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx xxx, zda xxxx xxx nebyla prodána x vadami, xxx xxx byla snížena xxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx při prodeji xxxx postupováno podle § 618 obč. xxx. Xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kupujícím, xxxx xxxxxxxx. U xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx vyskytnou xx xxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx vady (§ 626 xxx. zák.). Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx věc byla xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za vady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx z odpovědnosti xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx náhodou. Odpovědnost xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx §§ 619 xx 627 xxx. zák., xxxx.xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxx xxx kupní xxxxxxx (§§ 595 xx 600 obč. xxx.), popř. xxxxxxxxxx §§ 499 xx 510 xxx. zák. x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztazích. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §§ 619 xx 627 obč. zák. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučena xxx xxxxxxx, lze xx xxxxx rozšířit.
Ustanovení § 622 x § 623 obč. zák. xxxxxxxx nároky, které xxxx kupující xxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx vady xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx platí vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxx a xx takovou xxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvoleného xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx nemůže xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx § 19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x odpovědnosti xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx jde o xxxx odstranitelnou x xxx xxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxx xxx xxxx (srov. § 507 xxx. xxx.). Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejen xxxxx, jestliže věc xxxxx opravit (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstranit xxxxxxx xxxx věci), xxx x x xxxxxxx, že jinak xxxxxxxxxxx vada nebyla xxxxxxxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx jak xxxxxxxxxxx § 622, xxxx druhá, xxx. xxx., nejpozději xxxx xx 30 xxx (xxx x xxx. xxxxxxxxxxx neodstranitelnost vady – § 19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx bez vady, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx úvaze. Xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx x xxxxx xxxx prodané x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxx dalšího předpokladu, x xx, xx xxxx xxxxx tomu, xxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx věc xxx xxxx; xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx užívání prodané xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Odstoupením od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží v xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx (xxxx. § 48 xxx. xxx), avšak xxxx se xxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxx xxx, zda tvrzeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx musí rozlišit, xxx právo bylo xxxxxxxxx platným způsobem, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxx x xxxx reklamované xxxx staly xx xxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx. subjektivně neodstranitelnými, xxxxxxx dovolatelce právo x odpovědnosti xx xxxx ve xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxxx 2 x § 624 obč. zák., xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy, měl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx skutečně xxxxx x účinnému xxxxxxx xxxxxxx i v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitého xxxxxxxxxx skutečně jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx či xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx – konkrétně xxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxx, dveře xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tvarové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezer xxxxxxxxxx xxxxxxxx normám, xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nepřísluší xxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx desce, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x postranní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podélné xxxx xxxxxx i xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. § 500 xxxx. 1 xxx. zák., u xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxx prodeji xxxx x obchodě xxxxx xxxxxxxx. Závěrem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx žalobkyně „xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx kterého xxxxxxx skutečnost, že xx automobil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho vadu, x xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. po xxxxxxxx opravě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx projevovat xxxxxx způsobem, x xxxxxxx xxxxx samotnou.
Dovolací xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x odst. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, o. s. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automobilu x x hlediska, xxx xxxxx x xxxx vzniklé používáním xxxx opotřebením xxxxxxxxxx, xxxxx měl při xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x&xxxx;x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 7. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXx., v. x.
xxxxxxxx senátu