XXXXXXXX RADY (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
o mechanismech řešení xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
v souladu xx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odlišným způsobem xxxxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a úmluv xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniků (90/436/XXX) (3) (xxxx jen „xxxxxx úmluva o arbitráži“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neefektivnost x xxxx negativní xxxxx xx přeshraniční investice x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx pak sporů xxxxxxxxx ke dvojímu xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx řízení, délky xxxx xxxxxx a účinnosti xxxx výsledků. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx daňového systému xxxxxxxx, xxx mechanismy xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daňové kontroly |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tudíž zásadní xxxx xx cestě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivních xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Dosaženo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států s cílem xxxxxxx spor x xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, využívaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx dosaženo x xxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxx postoupena x xxxxxx xxx řešení xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů, a to xxx prostřednictvím xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx by mohla xxxxxxxx x xxxxx poradní xxxxxx, jejímiž xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by zajišťovala xxxxxxxx flexibilitu xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xx si x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxx nabídky“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx nejlepší nabídky“). Xxxxxx orgány xx xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený mechanismus xxxxxx xxxxx xx xxx vycházet xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být širší, xxx xx xxxx x xxxxxxx unijní úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a majetku, xx xxx se vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx. Xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx podniky xx měly být xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Navíc xx xxx být xxxxxxxx xxxx řešení xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx musí xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx důsledné dodržování xxxxx na spravedlivý xxxxxx a svobody xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu řešení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíše xxx, xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(11) |
Komise by xxxx po pěti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx pro tento xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx vyplývají z výkladu x xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že takový xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke vzniku xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely této xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx jiný subjekt xxxxxxxxx státu, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zdaněním“ xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: i) xxxxxxx dodatečná daň, xx) xxxxx se xxxxxx povinnosti nebo xxx) xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx účely rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejíž xxxxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vliv. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx náleží podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení o úkonu, xxxxx vede nebo xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx význam, který xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxx xx uvedená smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx významem xxxxxxxx výrazu xxxxx xxxxxx právních předpisů xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx využila xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přijatelný. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx dotčená xxxxx podávající xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, a každé xxxxx osoby, xxx xx xxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx období; |
|
x) |
podrobné informace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotčenou osobou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx informace x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx vyměřena), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx smlouva xxxx xxxxxx, dotčená xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx je v souvislosti x xxxxxxxxxx spornou otázkou xxxxxxxxx. Xxxx smlouva xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. f). Xxxxx xxxxxxxxx xx lze xxxxxxxx vyžádat x xxxxxxx xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xx příslušné xxxxxx považují xx xxxxxxxx. Použijí se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti. Kopie xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xx lhůtě šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), podle xxxx, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xx obdržení informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx otázku xxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx států, čímž xx řízení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, která xx přeje xxxx xxxx xxxx stížnost, xxxxx písemné oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx se s okamžitým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení obdrží, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodech x xx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx dotčenou osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmou, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xx základě žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud žádající xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dospějí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx orgán xxxxxxx x xx xxxxxx této xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx rozhodnutí akceptuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx doklady x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx k ukončení xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx příslušný orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě stanovené x xx. 3 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
ve xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 4); |
|
x) |
žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx podána v tříleté xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx nerozhodl, má xx xx xx, xx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů dotčeného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
c) |
pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo x xxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) potvrzeno, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx pro účely xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx komise
1. Na žádost xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze, xxxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy nelze xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1, pokud xxxxxxxxx žádné xxxxxx x opravném prostředku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Dotčená osoba xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 5 odst. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx do 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xx xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
2. Poradní xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx svého xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud poradní xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx 4. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx a dotčenou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 začíná xxxxx xxxx oznámení rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 14 odst. 1 xx za xx, xx xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxx poradní xxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx spornou otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx příslušným soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování“), xxx xxxxxxx poradní komisi.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx neučiní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, xx xx jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx svou žádost x xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx států, xxxxx jsou daňovými xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejmenovaly alespoň xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 xxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx po jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a oznámí je xxxxxxxx. Xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tyto osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tentýž xxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování rozhodců xxxxxx, jmenují rozhodce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka, xx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx právo náleží xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx komise
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx z:
|
a) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx každým příslušným xxxxxxx dotčených členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx osob zvýšen xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx xxx případ, xx xx nezávislé xxxxx nemohly xxxxx xxx povinnosti.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob dohodnuta xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx losování.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem oprávněným xx jmenování xxxxx xx. 7 odst. 1, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx z důvodů, xx xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dotčené osobě xxxx xx či xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xx kterých xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdání xxxxxxxxxx xxxxx řízení.
Po xxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uznávaná xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxxx proti jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud by xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých osob, xxxxx byly jmenovány xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx seznamu xxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se uvedení xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx a uznávané nezávislé xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx tímto xxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, nezávislé a schopné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx a akademického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou ve xxxx xxxxxxxx upřesnit, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž x xxxxx xxxxxxx nezávislých osob xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kterékoli xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx pro xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx být nezávislá.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vznést námitku xxxx xxxxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx zbývající xx xxxx uvedeném xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro své xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxx členský xxxx xx šesti xxxxxx učiní nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxx povahy (xxxxxxx výboru).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nezávislosti xxxxxx členů, stanovených x xx. 8 xxxx. 4 a 5, xx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx svým složením x xxxxxx lišit xx xxxxxxx komise.
Komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx k postupu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (známého xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx články 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 dohodnuto jinak.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 dní, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx osobě:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, k němuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázky; |
|
x) |
xxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxx účastní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxx podpisem.
Pravidla fungování xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx; |
|
x) |
formu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx liší xx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx členů, xxxxxx xxxx, podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx x xxxxxx, náklady, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, a veškeré xxxxx důležité xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoviska. |
Je-li poradní xxxxxx zřízena za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxxx se x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a), x), e) x x) xxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Uvedené prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx týdnů ode xxx xxxxxxx poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx dotčené xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou xxxxxxxx 2 a nedohodnou-li xx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovným dílem xxxx členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx 1 000 XXX na xxxxx x xxx za každý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx žádost xxxxx xx. 6 odst. 1 v návaznosti xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 a poradní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány bylo xxxxxxx, |
x xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx veškeré náklady xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré informace, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx být xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx doklady. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány však xxxxx poskytnutí informací xxxxxxx komisi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s veřejným pořádkem. |
2. Dotčené xxxxx se mohou xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx xx xx výzvu poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx dostaví xx xxxx jednání.
3. Uznávané nezávislé xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx zachovávat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx všemi informacemi (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx zástupci učiní xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx o to xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko xx šesti měsíců xxx xxx svého xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx je takové xxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxx, může být xxxx xxxxx prodloužena x xxx měsíce. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 a z jakýchkoli xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Pokud xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, rozhoduje o konečném xxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx příslušné xxxxxx xx ve xxxxx šesti xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xx pro xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxx-xx k oznámení xx xxxxx 30 xxx xx přijetí xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xx vykoná, pokud xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx do 60 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeno, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud či xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedojde, xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx stal xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx osobám x xxx, xxx využily možnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Skutečnost, xx xx sporná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx 6, nebrání xxxxxxxxx xxxxx v tom, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx řízení, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 a v čl. 4 odst. 1 xxxxx ode xxx, xxx rozsudek v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo kdy xxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx pozastaveno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného soudního xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
dříve, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí relevantního xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu vydáno xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xx základě xxxxxxx xxxx úmluvy, která xx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx ukončuje x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byly v daném xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx částky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neplnění xxxx xxxxxx nedbalost. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx případně xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx je vedeno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx stížnosti xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro řešení xxxxx xxxxx článku 6, xxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxx a menší xxxxxxx
Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
není xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxx podat xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí současně xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx oznámení xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 uveřejní x xxxxxx xxxxx, vysloví-li x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx v úplném xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatu sporu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní základ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx šedesáti dní xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx obchodního, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předloží xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. červnu 2019 xxxxxxx sporných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx o dřívější xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Za Xxxx
předseda
X. XÕXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).