Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §34a xxxx. 1 x 6 xxxxxx č. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx §441a trestního řádu xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, jsou xxxxx, xxxxx činí Xxxxxxx ČR xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních (§12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx legitimace Xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §82, §83 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x), c) x. x. s., xxxxx xx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §82 x xxxx. x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 623/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným XXXXXXXXX XXXX xxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX, x xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxx xxxx nezákonným zásahem xxxxxxxx. Navrhovala, aby xxxxxxx soud určil, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx převzetí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx 14.8.2017 xx 11.10.2017) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala, xxx xxxxxxx xxxx určil, xx zásah xxxxxxxx xx xxx 11.10.2017 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 13.11.2018, xx. 9 X 205/2017-56, xxxxxx odmítl xxxxx §46 odst. 1 písm. a) x. x. s. x důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx x dané věci xxxxxxxxx xx správní xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. x., xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx správy. Jakkoli xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x okolností xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx podezření z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklad, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx vydání požádá xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx materiálně xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx vydání xx xxxxxx §34a xxxxxx o policii, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úkon, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozice xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx.
Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxx, xx žalovaná zajistila x vydala vozidlo xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxxxx řádu xx xxxxxx x. 104/2013 Xx., o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxx xxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxx republice xxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 1.11.2017 xxxxxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem
(…)
[8] Xxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx x projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx odcizeno x XXX. Je xxxxxx, xx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx zajištěno, xxx xxxx podrobeno kritice x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.11.2017, sp. xx. X. XX 3148/17, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxx zjevné, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podezření z xxxx odcizení v xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x zajištění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §34x xxxxxx x xxxxxxx. Ostatně x xxx nepochyboval xxx Xxxxxxx xxxx (xxx xxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[9] Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vystupuje v xxxxx své působnosti xxxx xxxx orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx §12 xxxx. 1 trestního xxxx, §2 xxxxxx x policii). Při xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxx, trestním xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxx zákon o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ustanovením xx xxxx §34x xxxxxx x xxxxxxx, který xxx aplikován v xxxx xxxxxxxxxxxx věci. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x policii xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 105/2013 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx §441x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Fakticky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x přesunu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zákona x xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx návaznost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx soudní kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §82 x xxxx. x. ř. x. xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Nezákonným zásahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx (xxxx měl xxx) xxxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx, resp. x xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2005, čj. 2 Xxx 2/2004-69, x. 623/2005 Sb. XXX).
[12] Xxx xxxx shrnout, xx xxxxxxxxx zajištění xxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §34x xxxx. 1 x 6 xxxxxx x xxxxxxx xxxx úkony, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §82, §83 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. x. (…)