Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2019/983

xx xxx 5. xxxxxx 2019,

kterou se xxxx směrnice 2004/37/ES x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 153 xxxx. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx s xx. 153 odst. 1 xxxx. a) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx sociálním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x růstu dne 17. listopadu 2017 x Xöxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uzpůsobené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx karcinogeny x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxxx xx slušné x spravedlivé pracovní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 této xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (4) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mutageny xx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx významnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx být fakticky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a měly xx být stanovené xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx dopadů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci. Xxxxxxxx 2004/37/XX navíc xxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů.

(4)

Xxxxxxxx 2004/37/ES xx vztahuje xx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1A nebo 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx i xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx x příloze X směrnice 2004/37/ES. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pro klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1X xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 40 uvedeného nařízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xx. 2 písm. x) bodem xx) xxxxxxx směrnice xx xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) XXXX, Mezinárodní xxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxx (XXXX) x vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx recenzována.

(5)

Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx revidovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x x xxxxxxx xx spolehlivými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xx karcinogenů x mutagenů. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měření, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x dalším xxxxxxxxxxx faktorům. Dodržováním xxxxxx limitních hodnot xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům x opatření, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat, xxxxx xx to xxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, používání xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxx xxxxxx expozice zaměstnanců.

(6)

Nebezpečné xxxx, včetně cytotoxických, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx těmto xxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx: x přípravě, podávání xxxx likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx; xxxx v xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx 2004/37/XX. Komise xx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx přístup xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx léčbě.

(7)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vědecky možné xxxxx úrovně, pod xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nepříznivým xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neodstraňuje xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (zbytkové riziko), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů podle xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx vědecky xxxxx určit úrovně, xxx kterými by xxxxxxxx neměla vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxx xxx překročeny.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X uvedené xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví zaměstnanců, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX) x stanoviska XXX, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prevence x je třeba xx zajistit. Informace xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx budoucí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxx veřejně xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, XXX a XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/37/XX.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx absorpce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x x takovém případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxx“. Změny xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborných poznatků xxxxxxxxxxxx výbory SCOEL x XXX.

(12)

XXXXX, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (7), je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx základě xxxxxxx 98/24/XX x 2004/37/XX.

(13)

X souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8) RAC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx týkají xxxxx chemických xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X kontextu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 77 xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného nařízení.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxx uplatňování právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx (XX-XXXX), je xxxxxx xx xxxxxx 2018 až 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Je xxxxxxx, xxx EU-OSHA xxxx spolupracovala x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx s určitými xxxxxxx, x zdůrazňovat xxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Kadmium a xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx. Kadmium, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x uhličitan xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x jsou xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxx čl. 59 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení.

(16)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx horizontu bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,001 mg/m3. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx měla používat xxxxxxx hodnota 0,004 mg/m3 (xxxxxxxxxxxxx frakce). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyhnout xx možnému porušení xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx státech, xxxxx x xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepřesahující 0,002 xx Cd/g xxxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx být xx xxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx frakce, a xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX xxxxxxxx xx kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbory XXXXX x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx tří xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx anorganické xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů xxx xxxxxxx x xxxx anorganické sloučeniny xx xxxxxxxxxxx chránilo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx monitorování xxx xxxx přispět x ochraně zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x tudíž x xxxxxxx xxxx zaměstnanců. Xxxxxx xx měla xxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (kategorie 1X) x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x proto xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Kromě xxxx, xx má xxxxxxxxxxxx vlastnosti, xx x berylliu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XxX). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx je xxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x anorganické sloučeniny xxxxxxxx a uvést x něj xxxxxxxx xxxxxxxx se „senzibilizace xxxx a xxxxxxxxx xxxx“.

(20)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxx předpokládat, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0002 xx/x3. Je xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 mg/m3.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx arsenu, xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1A) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x karcinogeny ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx základě dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto vhodné xxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx pro kyselinu xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxx anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, oxid xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy xxxxx xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxx zahrnuty xx xxxxxxx XIV uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(22)

Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že x odvětví tavby xxxx xxxx obtížné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x jeho karcinogenitě x člověka. Xxxxxxxxxxx xx rovněž kontaktní xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Je proto xxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dlouhodobou x xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx formaldehyd x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx kůže“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX na žádost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx včetně průmyslového x profesionálního xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na bázi xxxxxxxxxxxx jsou v Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s nimi, xxxxxx míře xxxxxxxxx x extrémní xxxxxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx proto xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx něhož xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx, xxx x xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx.

(25)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx x krátkodobém horizontu xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx xxxxx vhodné zavést xxx xxxx odvětví xxxxxxxxx období x xxxxx pěti xxx, xxxxx xxxxx by xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 ppm.

(26)

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxxx poznámka xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxx xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Látka 4,4′-methylen-bis(2-chloranilin) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto látku xxxx karcinogenní pro xxxxxxx. U látky XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxx“. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xx zahrnuta xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x níž xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx uvedena xx trh nebo xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxx látky, xxxxx se xxxx xxxx směrnice, navrhl xxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx a podpořil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

(29)

Limitní xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné kontrole x přezkumu, xxx xx xxxxxxxx soulad x nařízením (XX) x. 1907/2006, xxxxxxx aby xx zohlednil xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x odvozenými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx nařízení, při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkům, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z důvodu xxxx rozsahu x xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx Xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(31)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakládání x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx. X tomto ohledu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx unijní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a poradenství xxxxxxxxxxxxx x malým x středním podnikům, xxxxx jim usnadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vítané xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx společné akce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Jelikož xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 18x xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx znějí:

„Xx 11. xxxxxxxx 2022 Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xx ní xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx práci x xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx anorganické xxxxxxxxxx.

Do 30. června 2020 Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nejnovějšímu xxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xx xxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vystavených xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx.“;

2)

Xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 5. června 2019.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxXXXXXXX

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 440, 6.12.2018. s. 145.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 27. xxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. května 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 428, 13.12.2017, s. 10.

(4)  Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 50).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x směsí, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli používanými xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí 95/320/XX (Xx. věst. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (REACH), x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES a x zrušení nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1).


XXXXXXX

X xxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx řádky:

Název xxxxx

Xxxxx XX (1)

Xxxxx XXX (2)

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx opatření

8 xxxxx (3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4)

xx/x3 (5)

xxx (6)

x/xx (7)

xx/x3 (5)

xxx (6)

x/xx (7)

„Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

0,001&xxxx;(1)

Xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3  (2) xx 11. xxxxxxxx 2027.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx beryllia

0,0002 (1)

Senzibilizace xxxx x dýchacích xxxx&xxxx;(3)

Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. července 2026.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

0,01&xxxx;(1)

X xxxxxxx tavby xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023.

Formaldehyd

200-001-8

50-00-0

0,37

0,3

0,74

0,6

Senzibilizace kůže (4)

Limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5ppm (3) xxx odvětví zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2024.

4,4′-methylen-bis-(2-chloranilin)

202-918-9

101-14-4

0,01

Kůže (10)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx frakce x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x den xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x limitní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxxxx 0,002 mg Xx/x kreatinu x xxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx cest.

(4)  Látka xxxx xxxxxxxx senzibilizaci kůže.“.