XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/983
xx xxx 5. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x expozicí karcinogenům xxxx mutagenům xxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 xxxx. b) ve xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Naplňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx na sociálním xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních míst x xxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017 x Xöxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zásada x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na zdravé, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx. Xxxxx pracovníků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx profesním xxxxxxxx, xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx na xxxx xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx xx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 této xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/XX (4) xx chránit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pracovišti. Jednotná xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných zásad, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx a přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx x k xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx významnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x dostupnosti xxxxxxxxx x technik pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů. |
(4) |
Směrnice 2004/37/XX xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1X nebo 1X, stanovená x xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx x látky, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen nebo xxxxxxx kategorie 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx klasifikací xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 nebo 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam látek, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x souladu x xx. 2 xxxx. x) bodem ii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spolehlivě vědecky xxxxxxxx karicinogenitu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx rizik (XXX) XXXX, Mezinárodní xxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxx (XXXX) x vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dané xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxxxx ochrany zaměstnanců x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zlepšujícím xx metodám xxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx faktorům. Xxxxxxxxxxx xxxxxx limitních hodnot xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx měla xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mutagenu xxxxxx, směsí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebezpečné, používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx omezit xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Nebezpečné xxxx, xxxxxx cytotoxických, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mít genotoxické, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx spočívající: x xxxxxxxx, podávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jimi kontaminované; xxxx v osobní xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mutagenní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx léčbě. |
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x mutageny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neodstraňuje xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. U xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určit xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nepříznivým xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X uvedené směrnici xx měly xxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx měření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (XXXXX) x stanoviska XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na omezování xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx dostupné xx úrovni Unie. Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, XXX x XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxx zdůrazněn v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx absorpce xxxxx karcinogenů x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, včetně možnosti xxxxxxxx kůží, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx „kůže“. Xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx účinků karcinogenů xx zdraví, xxxxx xx předmětem této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbory XXXXX x RAC. |
(12) |
SCOEL, xxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (7), je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx a při xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx při práci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx na základě xxxxxxx 98/24/ES a 2004/37/XX. |
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8) XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ECHA, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připravil XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 77 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XX-XXXX), je xxxxxx xx xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx „Zdravé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou“. Xx xxxxxxx, xxx XX-XXXX xxxx spolupracovala s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx poskytovat specifické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx s určitými xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx a xxxxx jeho anorganických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit v xxxxxxx směrnici pro xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x uhličitan xxxxxxxxx xxxx xxxxx identifikovány xxxx xxxxx vzbuzující xxxxxxxxx obavy xxxxx xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení. |
(16) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxx 0,001 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 (xxxxxxxxxxxxx frakce). X xxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxxxxxx a vyhnout xx možnému porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x kreatininu x xxxx, xx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota 0,004 xx/x3 xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x ACSH xxxxxxxx xx kadmia x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx do tří xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance chránilo xxxx xxxxxx systémovou xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Biologické xxxxxxxxxxxx xxx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx biologické xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx anorganických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx vyvolává chronické xxxxxxxxxx berylliózu (XXX) x beryliovou senzibilizaci (XxX). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx směrnici limitní xxxxxxx xxx beryllium x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,0002 xx/x3. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, během xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 mg/m3. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx jako karcinogen (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxxx arseničná, oxid xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. a) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž se xxxxxxxx povolení xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx xx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx čtyř let. |
(23) |
Formaldehyd xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (xxxxxxxxx 1B) v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xx lokálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogen, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Formaldehyd xx rovněž kontaktní xxxxx alergen (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x uvedené směrnici x uvést x xxx poznámku xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxxxxxxx použití. |
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxx přesnosti x extrémní xxxxxxxxxxxx. X některých členských xxxxxxx xxx předpokládat, xx x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx proto vhodné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pěti xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, aby x přechodném xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 mg/m3 xxxx 0,3 xxx. |
(25) |
X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx formaldehyd xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zesnulých xxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx praktik. Xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx pohřebních služeb xxxx obtížné xxxxxxx x krátkodobém horizontu xxxxxxx hodnotu 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxx xxxx odvětví xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 mg/m3 xxxx 0,5 xxx. |
(26) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx poznámka týkající xx „xxxxxxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/37/XX xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. To xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx položku x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008, x proto se xxxxx x karcinogen xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx karcinogenita xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx genotoxicitou umožnila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxx“. Xxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x je xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x níž xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx a technických xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACSH. Provedla xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxx s xxxxxxx 154 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx pro látky, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx x nařízením (ES) x. 1907/2006, xxxxxxx aby xx zohlednil vztah xxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, z důvodu xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(31) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji malých x středních xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx členské státy x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x poradenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, poradenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxx by xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 18a xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx znějí: „Xx 11. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx tak, xxx do xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 30. června 2020 Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nejnovějšímu vývoji xxxxxxxxx poznatků x xx xxxxxxxx konzultaci xx zúčastněnými subjekty, xxxxxxx xx zdravotnickými xxxxxxxxx a zdravotnickými xxxxxxxxxx, posoudí možnost xxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx léků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroj xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx základě xxxx předloží Komise, xxxxx xx bude xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 440, 6.12.2018. x. 145.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 428, 13.12.2017, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 50).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, označování x xxxxxx xxxxx x xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS a 1999/45/XX x o xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/EU xx dne 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice chemickým xxxxxxxxx při práci x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x změně xxxxxxxx 1999/45/ES x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).
XXXXXXX
X xxxx X xxxxxxx III směrnice 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx řádky:
Název látky |
Číslo XX (1) |
Xxxxx CAS (2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||||
8 xxxxx (3) |
Krátkodobá expozice (4) |
|||||||||
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
|||||
„Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx sloučeniny |
— |
— |
0,001 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Limitní hodnota 0,004 mg/m3 &xxxx;(2) xx 11. xxxxxxxx 2027. |
|
Xxxxxxxxx a anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
— |
0,0002&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx cest (3) |
Limitní xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx soli, jakož x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X odvětví tavby xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx použije xxx dne 11. xxxxxxxx 2023. |
Xxxxxxxxxxx |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže (4) |
Limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5ppm (3) xxx odvětví zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2024. |
4,4′-methylen-bis-(2-chloranilin) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Kůže (10) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx frakce x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx biologického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxx x xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může způsobit xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cest.
(4) Látka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže.“.