Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování EU“) xxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxx a měly by xxx účinně xxxxxxxxxxx x xxxx Unii, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx soutěží xxxxx xx základě svých xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx na vnitřním xxxx xxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxx udržují xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxx, a rozšiřuje jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s Komisí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x Xxxxxx společně xxxxx síť xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Evropská xxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 nařízení (XX) č. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx podniků, jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž souběžně x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají potřebné xxxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jinému, xxx xx výsledek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly na xxxxxxx práva Unie xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx případech souběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx v digitální xxxxxx x xxx ohledu na xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy v počátečních xxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxx vyšetřovací opatření xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx v konečném xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, by xxxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx i souběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx a ukládání pokut, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx k uložení pokut xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje a funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxx omezovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx setkat x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pokuty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, ať jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x xxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx soutěží xx xxxxxxx svých předností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně vybaveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx trhy x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx trzích. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přicházejí o přínosy xxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a oslabuje jeho xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx a záruk, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx, narušují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx spolupráce x xxxxx Evropské sítě xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx sebe xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého orgánu x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx. Vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxx poskytovat xx vzájemnou pomoc xxx s ohledem na xxxx xxxxxxx hlediska. Xx většině členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území některých xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx k dodržování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx dodržujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx působícím na xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx a omezuje xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a technologické xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx s těmito články, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinné.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z dvojího xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx 103 x 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx články, xxx také xx xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, jelikož xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx i řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdroje a podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx zejména xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx kartely. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejistotě. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jasnější a harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx motivace žadatelů, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kartelům, x xxxxxxxxx xx nejúčinnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx podniky působící xx vnitřním xxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX a rovnocenných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx žádostí o shovívavost xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxx. Touto směrnicí xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prominutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Neměla xx xx vztahovat xxx na vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx trhu.

(13)

Xxxxx článku 35 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX výhradně správnímu xxxxxx, xxx xx xxxx xx většině xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx i správním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx primárně xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(14)

Xxxxx pravomocí, xxxxx tato směrnice xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyšetřovacích pravomocí, xx měl xxxxxxxx xxxxxxx zárukám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva Unie x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí. X xxxxx xxxxxxx patří xxxxx xx xxxxxx správu x xxxxxxxxxx práva podniků xx obhajobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vzneseny podle xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxx strany xx xxxx xxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jimž byly xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx měly xxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx ke xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a rozhodnutí x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx pokut, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx mohli jejich xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xx řádnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx vedena x xxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(15)

Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a využívání xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování EU xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislost vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxx tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx uplatňování článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx chráněny xxxx vnějšími zásahy xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx předloženy. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obdobně xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osob. Xxxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxx, které ukládají xx porušení článku 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejich vedoucí, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxxx povinností. Aby xxxxxx u vedoucích, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx, ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx poměru nebo xxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, neměli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxx xxxxx dotýkají nebo xx xxxxx dotýkají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx působili, xxxxx xx xxxx v konkrétním xxxxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jejich xxxxxx příbuzní xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizacích, které xxxx předmětem řízení xxxxxxxxxx se uplatňování xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx případě ohrozit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx povahu a rozsah xxxxx a úroveň zapojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V případě, že xx nezbytné zajistit xxxxxxxxxxx vyšetřování a rozhodovacího xxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx přijímaly xxxxxxxxxx, ve svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v předchozím xxxxxxxxxx xx xxxxxx, budou-li xxxxxxxxx zaměstnání, které xxxxxxx x xxxxxxx vyřizovanými x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkčního xxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxxxx xxxxxx zapojení x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž.

(21)

Xxxxx vnitrostátní xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx vydat kodex xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vylučovat soudní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxx přispět k zajištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sledování jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, neovlivní-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prioritu xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx zaměřit xx xx předcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti z toho xxxxxx, xx nepředstavují xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výjimkou xxxxxxxxx podaných xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx spolu s vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xx xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítnout xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo rozhodnout x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx neexistují xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx. X xxxxxxx formálně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx vlády členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkrétními řízeními, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaných zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odbornosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly. Xxxxx xxxxx k rozšíření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx jim umožní xxxxxxxxxx samostatně o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtová xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Aby byly xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx zdrojích xxxxxxxx xxxx parlamentnímu xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, x x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zprávy xx xx měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor společných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx měly mít x xxxxxxxxx xxxx řízení, xxx x xxxx probíhá, xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, nebo zneužití xxxxxxxxxxxx postavení, které xxxxxxxx xxxxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx x xx ostatní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx být přiměřené, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxxx údajů získaných xxxxxxxxxx metodami, x xx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx uloženy, jako xxxx laptopy, mobilní xxxxxxxx, jiná mobilní xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx provádět veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie doložit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx směrnice by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem šetření. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx údaje x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určena. Xxx této pravomoci xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx maří či xxx xxx odmítají xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc kontrolovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxx nepřečtené, xx xxx xxxx xxxxxxxx.

(33)

Aby xx omezilo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc pokračovat xx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx z účetních xxxx x xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v prostorách orgánu xx v jiných určených xxxxxxxxxx. Během tohoto xxxxxxxxxxx by xxxx xxx nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx na obhajobu.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v obydlích ředitelů, xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx většího využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx práce. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně soukromých xxxxxx, pokud mohou xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx jsou uchovávány xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx hospodářskou xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxx zástupce. Xx xx xxxxxxxx státům xxxxxx bránit x xxx, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xxxx xxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxx xx nemělo být xxxxxxx právo vnitrostátního xxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx se kontrola xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx digitální xxxxxx, xxxxxx x-xxxxx x xxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x x xxxxxxxx x xx serverech, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jimž xx žádost o informace xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx neúměrná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxx žádosti by xxxx xxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podnik či xxxxxxxx podniků přiměje x xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx prokázat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a poskytovat dokumenty. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx relevantní pro xxxxx uplatňování článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jakou xxxx mít xxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K účinnému prosazování xxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxx, z jejich xxxxxxxxx podnětu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx měly podporovat.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx shromažďování důkazů, xxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pomáhá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx získaných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Členské xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx měly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ukončení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převodu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dopad xx xxxxxxx podniku x xxx předpokládat, že xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx chování. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxx a nenapravitelně neovlivnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx mít pravomoc xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato pravomoc xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx zjevné porušení xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx hrozí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžných xxxxxxxx. Rozhodnutí ukládající xxxxxxxxx opatření by xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a to buď xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx postupů, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předběžná opatření x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx a tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

(39)

Pokud x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vůči dotyčným xxxxxxxx či sdružením xxxxxxx. V zásadě xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o závazcích xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx důvody xxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxxx závěr, zda xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutími x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda podniky xx sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o závazku, xxxx xxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o závazku vycházelo x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici účinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx zajištěno xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU xxx xxxxx samy xx vlastním xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje přímé xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x xxxxxxxxxxxx pokut, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx porušení článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx jsou podniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedodržení opatření x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12, x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uložení pokut x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx ukládání těchto xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx soudy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(42)

V souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být ukládány xxxxxx, xxxxx k danému xxxxxxxx došlo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxx s pojmy „úmysl“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeném orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx kritériu objektivní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx požadavků xx xxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xx vztahovat xx xxxxxxxx porušení, k nimž xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2. Xxxxxx penále xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx k celkovému xxxxxxxxxx xxxxxxx celosvětovému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxx účely xxxxxxxx pokut x xxxxxx xx xxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho právního xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx „podnik“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, který xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku, x xx i v případě, sestává-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojem „podnik“ x xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pokutu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx mít vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost vyhledat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nástupcům.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU zohledňují xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx faktory by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Faktory, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxxx porušení, xxxxxxx xxxxx podíl všech xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zboží a služby, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a velikost x xxxxx xxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků, jež xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xxxxxxx podobného porušení xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušily xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. V souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/104/EU (4) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxx možnost zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx mít vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx mělo xxx možné xxxxxxxxx xxxxxx tržeb podniků, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zboží x xxxxxx, x xxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx uložena xxxxxx xxxxx sdružení, xxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jimž xx xxxxxxx pokuta. X xxxxxxxxx účinného vymáhání xxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx přitom xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx sdružení nejsou xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Odrazující xxxxxx pokut xx x Xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx členských státech xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nízká. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pokuty, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx porušení xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pokuty, xxx xxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx kartelů xxxxxx xxxxxxx, a přispívají tudíž x xxxxxxxx xxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ukládání xxxxxx xx takováto xx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jde o podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx o shovívavost, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o shovívavost x xxxx, xxx xxx xxxxxxx. To xxxx xxxx xxxx k méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx xxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Je xxxxx vhodné zvýšit xxxxxx jistotu pro xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx snížením těchto xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx může xxx zapotřebí xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx snížení, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx účastní xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jménem xxxxx xxxxx.

(53)

Aby mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tajný, xxxxxx xxx tajné xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti. Xxxxxx lze považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejsou známy xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(54)

Aby xxx žadatel způsobilý xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ukončit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kartelu, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřeně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx šetření, například x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx o údajném xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx žadatel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, že pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx by xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx mohli zničit xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx i z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx v úvahu zvláštní xxxxxxxxx, xx nichž xxxx důkazy zničeny, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvažují, xxx xx zničením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Při zvažování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečné, xxxx, xxxxxxxx a pohotové xxxxxxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, Xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx. Xx však xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podával zprávy x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxxx, a předložit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx důležité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šetření xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost podávat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx umožňují, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít možnost xxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které xx xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxx pokuty, xx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí v rámci xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx dotčena možnost xxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o snížení xxxxx.

(59)

Xxxxx xxxx xx x xxxxx snížení administrativního x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjednodušenými žádostmi, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, nebo x xxxxx úředním xxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a žadatelem. Xxxx xx platit, xx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungující xxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tajným xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxx podat u vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx států jakožto xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxx spojeny s ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxx xxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zájem Xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v případě xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto měly xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údajného xxxxxxx. Xxx není dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením dne x xxxx přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou žádost x xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx údajného xxxxxxx xxxxxxx a zjednodušenou xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, měl xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx zjednodušených xxxxxxx xx snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxx žádost, xxxx xx xxx hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx zejména při xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx, aby x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ještě před xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podal xxxxxx žádost xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxx, xx Xxxxxx nemá v úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zcela xxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx o shovívavost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, jemuž xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx obsažené v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v době podání xxxxxxxxxxxx žádosti, pokud xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx stejných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předložená Komisi, xxxxx mohla být xxxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx předložili xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změní-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o shovívavost, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřit, xxx rozsah zjednodušené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předložené Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx nejistota ohledně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx chráněni xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, zákaz xxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx k odhalování a vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jehož se xxxxxx xxxx, v zásadě xxxxxxxx xxxx sankcemi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v trestním, správním x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx převážně stejné xxxx, xxxxx sleduje xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx jsou xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této směrnici. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx pokuty xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx sankcí. Xxxx xxxxxx zahrnuje okamžik, xxx xx dané xxxxx xxxxxxx podezřelými x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx pokynů ohledně xxxxxxxxx chování xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

S cílem zajistit, xxx byla ochrana xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému, by xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx od toho xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sankcemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyšetření xxxxxxx. Xxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxx přispění x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Členským xxxxxx xx nebrání x xxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx pokut.

(67)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xx v případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xxxx ve xxxxxx jurisdikci xxxx xxxxx pro hospodářskou xxxxxx zabývající xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx měly xxx zajištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(68)

V systému, x xxxx mají Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné xxxxxxxxx k uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx nutná xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž navzájem, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, znalostí a technické xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx základě stranám xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, sdružením xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxx takových xxxxxxxx. Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských státech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřené úsilí x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx, xx něhož xxxx xxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx, xx něhož lze xxxxxx xxxx penále xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijatých žádajícím xxxxxxx, x xx xx xxxxxx žádajícího xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a přispělo x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx poskytování takové xxxxxx motivovat, by xxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx lhůt. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxx u vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx státům xxxxxx x xxx, aby zachovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU.

(71)

Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejen vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx x xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednají x xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx články 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž samy x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx žalobce nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx sebeusvědčujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxxx toho by xxxx být informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxxx xx formu xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx přístupem xx xxxxx, použity xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx obhajobu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx s věcí, x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx bránit xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Důležitým prvkem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podobě. Xx by xxxx xxxxxxxxx možnost využít xxxxxxx tajně pořízené xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx jakýchkoli záznamů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx by vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx xxxx zprávy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úzké spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx i dvoustranné xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(75)

Xx podporu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti, ochrany xxxxx a zabezpečení údajů. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž závisí xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provoz xxxxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 mají xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx z programu pro xxxxxx interoperability x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx XXX2), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2015/2240 (6), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Jelikož cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, a zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx k územnímu xxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné,