Právní xxxx
Xxxxxx-xx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za zásah xx rodinných xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pacienta xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající léčba x xxxxx o xxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pozůstalým, rozhodl x jiném xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx usmrcení osoby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx vztah x&xxxx;xxxxxxxx: §420, §444 xxxx. 3, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Xx., §23 xxx. č. 20/1966 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. 23 Xx 289/2015, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Orlicí xxxxxxxxx ze dne 31.3.2015, x. x. 10 C 114/2011-367, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 240 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx každému ze xxxxxxx x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx lékařka XXXx. X. F. odeslala xxxxxxxxxx O. X (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovaného žalovanou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. xxx 1.9.2008 xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxx xxxxx trpěla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx střeva, xxxxx xxx 1.10.2009 xxxxxxxx. Správná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.5.2009, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčba. Xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxx, xx xxxxxx G. xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx xxxxxxx x krvi xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nelze xxxxxxxx, že výjimečně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxx diagnostickou metodu, xxxxx by nádor xxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx po řadě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dostatečná, xxxx xxxxxxxxxx by další xxxxxxxxx neprováděla. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vzácný x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx v době xxxxxxx metastáz v xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xx září 2008 xxx xxx x xxxxxx stadium onemocnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx smrtí xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx náležitého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „obč. xxx.“), a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx usmrcení xxxxx xxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x léčby x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2015, x. x. 23 Xx 289/2015-483, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 240 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dokazování a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x. 20/1966 Xx., o xxxx x xxxxxx xxxx (xxxx xxx „zákon x xxxx x xxxxxx lidu“), xxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx gynekologického vyšetření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x provedeného xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemohl xx xxx xxxx život xxxxxxxxx zachráněn, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx x řadu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x absenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtím xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx., xxx xxxx xxxx xx osobnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 a §13 xxxx. 2 a 3 xxx. zák. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výši 240 000 Xx xxx xxxxxxx z xxxx xxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úroky x xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.10.2009 do 5.7.2011. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx poškozené, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6.7.2011, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výzvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 17.6.2011.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx, a dopustil xx xxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx non xxxx artis. Je xxxxxxxxxxx, xx zde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx straně xxxxxxx. X dovolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by její xxxxxx byl non xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či opomenutím x úmrtím poškozené. Xxxxx xxxxx dovodit xxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právech žalobců, xxxxx tato újma xx vznikla xxxxx (xxxxxxxxxx) úmrtím xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx akceptovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ke xxxxx xx odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. tak, xxx naplnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx) nevyjádřil. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §444 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx xxxxxx překvalifikoval x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxx §13 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měl x prvním xxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx onemocnění x xxxxxxx tlustého xxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.2008, xx. zn. I. XX 1919/08, podporují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x případě včasně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx život poškozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ignorování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 5.8.2008 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx 2009 xxx pravidelné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. X. xx xxxxx jednat xxx. x druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx odhalení xxxxxx xx jednalo již x čtvrtou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jakýkoliv časový xxxx x x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx vydáno dne 15.12.2015, Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) postupoval xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 - xxxx. xx. II xxxx. 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx. x xx. II xxxx. 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx. - xxxx xxx xxx „o. x. x.“). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. ř.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxx, xxxxx nároky xx xxxxxxx za xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx přezkum xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxx (xxxx. §237, 241a a 242 x. x. x.), nikoliv otázek xxxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xxxx xxxxxxxx x přezkumu skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, x je xxxxx x vymezením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přihlíží xxxxxxxx xxxx též x xxxxx xxxxxxxx v §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) x x) x odst. 3, xxxxx x k xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
7. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 a §3036 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013.
8. Xxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x) manželovi xxxx manželce 240 000 Kč, x) xxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx, x) xxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx, x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nenarozeného xxxxxxxx xxxxxx 85 000 Xx, e) xxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulého 175 000 Xx, x) každé xxxxx xxxxxx xxxxx žijící xx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxx, 240 000 Xx.
9. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx blízké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života (čl. 10 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxx rady x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x. 2/1993 Xx. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x čl. §8 xxxx. 1 Xxxxxxx x sjednání Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 209/1992 Sb.), xxx xx chráněno xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidskými bytostmi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx rodinný, xxxxxxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx život xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx). Protiprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx soukromý a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx škodní událost (xxxxxxxxx xxxxxxxx X.) xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x následkem, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxx, avšak xx xxxx počínání xxxxxx, x to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo k xxxx, xx smrt xxxxxxxxx, xxxxx již x té xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nastala x několik měsíců xxxxx, xxx xx xx xxx stalo xxx včasnějším nasazení xxxxxxxxxxx léčby, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx v žalobě.
11. Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xx xxxxxxxx xx návrh. Xxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která za xxxx xxxx soudem xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxx zástupců, vylíčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, jichž se xxxxxxxxxxx dovolává, x xxxx xxx x xxx patrno, čeho xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §153 odst. 2 o. x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků x xxxxxxxxx něco xxxxxx nebo více, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx z právního xxxxxxxx vyplývá určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
13. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx charakterizován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx žalobce svůj xxxxx xxxxxxxxxx. Skutkovým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx spojitosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Vylíčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podle §79 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxxx obsahovat. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx, umožňují xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx. xxxxxxx, xxx xxx vymezen xxxxxxxx při plnění xxxx povinnosti xxxxxxx. Xxxxx by žalobce xxxxxxxxx, xxx stejné xxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx v žalobě (xxx xxxxx xxxxxx, xxxx doplněného x xxxxx rozhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx změnit, xxxx. xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxx toho, xx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, nemůže xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx základu xxx xxxx, který xx žalobcem xxxxxxx x xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, neboť by xxx soud xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Žalobci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx léčení X. X., konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 X. X., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pacientka xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx skutkového xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, trauma xx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx následek xxx xxxx označil nikoliv xxxx jako xxxxxxx (xx již xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nikterak odvrácena), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx léčbě. Zásah xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nespočíval x xxx, že xx xxxxxxxx způsobila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konec jejího xxxxxx.
16. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalované x spojil důvody xxx odškodnění s xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx vymezili v xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx logicky odlišně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 a 13 xxx. xxx. Podle xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx x rozšiřuje xxxxxx náhrady xxxxx x xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx x samostatné nároky (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. zn. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxxx xxx C 5363 v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, C. X. Xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx směru nebyla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pak xxxxx x xxxxxxx x §153 xxxx. 2 o. s. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x něčem xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxx předpisu xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
17. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2016, xx. zn. XXX. XX 3067/13, xxxxx podrobně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohled xx příčinnou xxxxxxxxxx x medicínském právu (xxx xxxxx škůdce xx xxxxxxx, x xxxx x jeho xxxxx xx jen xxxxxxx, xxxx xxxx. 30 %) xxxxxxx xxxxxxx užívané xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx nic“ xxxx také conditio xxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxx, x x posuzovaném xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xx její zvažování xxxx xxx významu. Xxxxxxx xxxx řečené xxxxxx xxxx x xxxx svědčí xxx xxxxxxx napadeného rozsudku, xxxx dále xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směřující x otázkám xxxxx xxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxx přiznané xxxxxxx.
18. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.