Právní věta
Uložil-li soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx nedostatky x xxxxxxx pacienta lékařem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx oddálen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx života osoby xxxxxx pozůstalým, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předmětem řízení, xxxxxxxx v žalobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx vztah x&xxxx;xxxxxxxx: §420, §444 xxxx. 3, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Xx., §23 xxx. x. 20/1966 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové -xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 15.12.2015, xx. xx. 23 Xx 289/2015, x xxx vrátil tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2015, x. x. 10 X 114/2011-367, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 240 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx ani Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. F. odeslala xxxxxxxxxx X. X (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žalobkyně) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. xxx 1.9.2008 xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 1.10.2009 xxxxxxxx. Správná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.5.2009, teprve xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčba. Soud xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx X. xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx podle všeho xxxxxxxxxx nárůst nádorových xxxxxxx x krvi xxxxxxxxx. Dodržel však xxxxxxxxxx medicínský postup, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x všímavý xxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx diagnostickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx agresivním a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nádorem, xxxxx měl vzácný x xxxxxxxxx průběh, xxx xxxxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xx xxxx 2008 xxx již x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakládalo xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“), x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx usmrcení xxxxx blízké xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zemřela na xxxxxxxxxxx onemocnění v xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxx x léčby v xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2015, x. x. 23 Xx 289/2015-483, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx 240 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájena xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x absenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 odst. 3 obč. xxx., xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 a §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xx odškodnění xx výši 240 000 Kč xxx xxxxxxx z nich xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xx období xx 1.10.2009 do 5.7.2011. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx data xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6.7.2011, xx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jí žalobci xxx 17.6.2011.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. ř. xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x dopustil xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx postup xxx xxxx artis. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x újmou xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx byl xxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx poškozené. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx vznikla xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xx stejného důvodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxx, xxx xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx vysvětlení (xxxx v xxxxxxx x požadavkem xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) přiznal xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stanovené v §444 odst. 3 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx právně překvalifikoval x místo xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxx §13 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxxx nedostatek xxxxx příslušnosti, xxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx soudu X. xxxxxx potvrzuje.
4. Xxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx uvedli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. nepotvrzovala xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Crohnovy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx onkologické onemocnění x xxxxxxx tlustého xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Namítají, xx xxxxxxxxxxx neunesla xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx poškozenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.8.2008, xx. xx. X. XX 1919/08, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx včasně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx život poškozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx onkomarkerů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 5.8.2008 xxxxxxxx xx prokázané xxx výslechy svědků, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v únoru 2009 xxx pravidelné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx návštěvy x xx. X. xx mohlo xxxxxx xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx odhalení xxxxxx xx jednalo xxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za irelevantní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xx xxxx situace xxxxxxxxxxxxx přínosem pro xxxxxxxx i xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx 15.12.2015, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 - xxxx. čl. XX xxxx. 2 zákona x. 293/2013 Xx. x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb. - xxxx xxx xxx „x. x. x.“). Xx zjištění, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx nároky xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx blízké x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx otázek právních, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx. §237, 241a x 242 x. s. x.), nikoliv otázek xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, x je xxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) x b) x odst. 3, xxxxx x x xxxxx vadám, které xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
7. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 x §3036 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx od 1.1.2014, xx xxx posuzuje xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013.
8. Xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 240 000 Kč, x) xxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx, x) xxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx, d) xxxxxxx rodiči xxx xxxxxx dosud nenarozeného xxxxxxxx xxxxxx 85 000 Kč, x) xxxxxxx sourozenci xxxxxxxxx 175 000 Xx, x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usmrceným v xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x následkem xxxx xxxxx, 240 000 Xx.
9. Tato úprava xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. druhotným obětem, xxx xxx je xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znamená xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života (xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx předsednictva Xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx součásti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 2/1993 Xx. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xx. §8 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx na tuto Xxxxxx navazujících x. 209/1992 Xx.), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidskými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x vztahy mezi xxxxxxxx příbuznými, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxx život xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx). Protiprávní xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx soukromý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx událost (xxxxxxxxx diagnóza X.) xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x následkem, xxxx xx xx xxxxxx uplatněného nároku xxxx xxxxxxxxx, avšak xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podrobnějšího xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xx smrt xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x několik xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx xxx včasnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalých xxxxxxx. X toho xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx.
11. Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. řízení xx xxxxxxxx xx návrh. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) obsahovat xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rodná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků (obchodní xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, označení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx xx navrhovatel xxxxxx.
12. Xxxxx §153 odst. 2 x. x. x. xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přisoudit xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
13. Ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dispoziční xxxxxxx, platí, že xxxx xx vázán xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx charakterizován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx spojitosti xx žalobním xxxxxxx xx pak xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Vylíčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx tzv. xxxxxxx, xxx xxx vymezen xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx základě, xxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx by xxxxxx změnit, xxxx. xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tj. xxx toho, xx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx plnění x xxxxxx skutkového základu xxx xxxx, xxxxx xx žalobcem xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx rozhodl x xxxxx xxxxxx, xxx jak xxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx.
14. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx způsobit nesprávný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2008 X. X., v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto zemřela. X xxxxxx skutkového xxxxxxxx je zřejmé, xx xxx x xxxxxx xxxxx jednorázové xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonné úpravy xxxxxxxx v §444 xxxx. 3 obč. xxx. náležela xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalované xxx poskytování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx lékař xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx vyšetření; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx takovou (xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odvrácena), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zemřela o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx bylo xx základě xxxxxxx xxxxxxxx přistoupeno x xxxxxxxxxxxx léčbě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak nespočíval x xxx, xx xx žalovaná způsobila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebyl x několik měsíců xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
16. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x spojil xxxxxx xxx odškodnění x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx jej xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx vymezení xxxxxx xxxxx xxxxxxx odlišně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx x zadostiučinění podle §11 x 13 xxx. xxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároky (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, sp. zn. 30 Cdo 154/2007, xxxxxxxxxxx pod X 5363 v Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, X. X. Xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx směru nebyla xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx x rozporu x §153 odst. 2 x. s. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x něčem xxxxx, než xxxx xx žalobci xxxxxxxx, xxxx by xxx x případ, kdy x xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
17. X dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ztráty šance Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2016, xx. xx. XXX. ÚS 3067/13, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proporcionální pohled xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právu (xxx xxxxx škůdce xx xxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx xxxx. 30 %) namísto xxxxxxx xxxxxxx doktríny „xxxxxxx xxxx nic“ xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxx nicméně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx šance představuje xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx prvky protiprávnosti, xxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx bez významu. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
18. X těchto xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.