Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx x tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Sb., x xxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxxxxx komoře x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxx rady xxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxx, x níž xxx xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx k takovému xxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxx 14.12.2012 žalobce xxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 xx. xx. 9 X 506/2009 xxxx podáním ze xxx 18.4.2011 xxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x oprávněné xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx jeho xxxxxx, nejednal xxxxxxxxx x nepostupoval xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx §16 odst. 1, 2 x §17 zákona x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x advokacii“) x čl. 4 xxxx. 1 usnesení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/1997, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“). Zároveň xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 35 000 Kč.
Kárný xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobu xxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokyn. Xxxxxx xx xxx od xxxxxxx vědom xxxx, xx xxxxxxxx soudního xxxxxx je značně xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx volil x xxxxxxxxxx písemnou xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxx x xxxx xxxxxxx, a následně xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx tento xxxxxx xxx x xxxxxxx x tom pouze xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesní xxxxx porušil.
Odvolací xxxxx xxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.10.2013 žalobcovo xxxxxxxx zamítl. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx advokát xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxx xxxxx, je zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny. Xxxxx-xx xxxxxxx úkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxx, aby xxx xxxxxxx schopen xxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxx x xx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx závěr, že xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx x xxx xxxxxxxx. Nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Klient xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, když xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx věcech. Xxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx, xx klientovi xxxxxxxxxx právní služby xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonem.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) Xxxxxxxx soud posoudil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxx kladen xx xxxx. Žaloba xx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěnému skutkovému xxxxx, ve skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xx xxxx, xxxxx-xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx orgány pouze xxxxxx, xx pokud xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, nýbrž xxx takového xxx xxxxxxxx. Jak ve xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x žalobě žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby pouze xxxxxxxxx a klient x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Žalovaná je xxxx přesvědčena, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx přesně xxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxxxx, stále by xx jednalo o xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx žalované nemůže xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxxx že xx klienta xxxxxxxx xxxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx nepřehlédl, xx x samém xxxxxx xxxxxxx jednání žalobce xxxxxx, xx mu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx. Odkazoval xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, x x němž xx xxx xxxxxxxx neuvádí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prohlášení xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého klienta, xx xxxxxx bere xxxx; o případné xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxx reakci xxxxxxx xx xxxx prohlášení xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprokázal. Xxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxx xx klient xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přání, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či x xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx možném xxxxxxxx xx ústním xxxxxxx soudu. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že se xxxxxxx neztotožňuje ani x právními xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx se nedopustil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho výslovný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x advokacii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu x xx tímto xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesní xxxxx. X xx. 4 etického xxxxx xxxxxxx, že advokát xxxx xxxxxx poctivě, xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xx kárným proviněním xxxxxx závažné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení §16 xxxx. 1 zákona x advokacii, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx disponující x řízením (xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby), xxxx xx x tomu xxx klient xxxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx klienta x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx věděl, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx žalobci pokyn x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx jeho klient xx xxxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx x xxxx klient xxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx dopředu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx řízení xxxxx najevo takové xxxxxxxxxxx, kvůli nimž xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx postupoval xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx vysvětlil, že xx xxx něj x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpět, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx na klientovi xxxxxxxx, aby toto xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxxxxxxx advokáta, x výslovně xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xx věcném xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx názoru xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle klientových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx pokyny odporovaly xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sám xxxxx xxxxxxxxxx namísto klienta, x xx xxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx x správnosti x výhodnosti zvoleného xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xx advokát xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup, xxxxx xx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Musí xx xxx xxxx klient , xxx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx činěn xxxx xxxxxx a xx xxxx odpovědnost, x kdo xxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxx, xx xx určitý xxxxxxxx úkon xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
X nyní projednávané xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx měl od xxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Pakliže xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx důvěru proto, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx se xxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §20 xxxx. 2 zákona x advokacii. Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx advokáta na xxxxxx se měnící xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x každým xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vhodné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci, při xxxxx xxxxxx xxxxxxx x advokáta, která xxxxx vlastně xxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně poté xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pasivitu xxxxxxx, xxxxx jde x udělení xxxxxxxx xx zpětvzetím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx skutkovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátní xxxxxxxxx x klientovou xxxxxxxxxx XXXx. X., xxxxx xxx z ní xxxxxxxxx, že by xxxxxx udělil xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx žaloba xxxx klienta xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx klient měl xxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naději xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx klienta xxxxxxxxxx x brát x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx snížení nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ještě neznamená, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx klienta xxxxxx xxxx bez xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx advokáty xx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx případě nezpůsobilo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx advokátského xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl postup xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci.