Právní xxxx
X. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx soudem, xxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx klienta xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzít xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx řízení xxxxxx, xx žaloba xxxx zamítnuta.
Věc: František X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx na stížnost xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x níž xxx xxxxx z xxxx, xx vzal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx k takovému xxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxxx xxxxxxxxx pokyn.
Kárný xxxxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxx dne 14.12.2012 žalobce xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 sp. zn. 9 X 506/2009 xxxx xxxxxxx ze xxx 18.4.2011 xxxxxx xxxx, aniž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalobce tedy xxxxxxxxx x neprosazoval xxxxx x oprávněné xxxxx klienta a xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu. Xxx xxxxxxx §16 odst. 1, 2 x §17 zákona x. 85/1996 Sb., x xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx x advokacii“) x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/1997, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx advokátů Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx kodex“). Xxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 35 000 Xx.
Xxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx klientovu žalobu xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx od xxxxxxx vědom toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x navíc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, a následně xxx xxxxxxx o xxxxxxxx pokyn xx xxxxxxxxx xxxxxx. Učinil-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x klienta x xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušil.
Odvolací xxxxx xxxxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.10.2013 žalobcovo xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx je advokát xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx v xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx klientovými pokyny. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx, aby xxx xxxxxxx schopen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxx v xx, xx x rozhodnutích xxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx x xxx srozuměn. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx neposkytoval xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Též xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx byl povinen xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonem.
Městský xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx samotné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxx xx xxxx. Žaloba je xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx brojí proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx, ve skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xxxxx-xx, xx xxx potrestán xx xx, xx xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provinění xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx, xx xxxxx xx byl pokyn xxxxxx x písemné xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že mu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx řízení, xxx x žalobě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx klienta x xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx skutek xxxxxxx xxxxxx tak, xxx jej popisuje xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stěžejní skutkové xxxxxxxx, xxxxx že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokyn k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx. Odkazoval přitom xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx X. H., xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxx prohlášení xxxxx uvedla, že xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx klienta, xx žalobu xxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx klienta xx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx na ústním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má soud xx xx, xx xxxxx xx klient xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobcem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx by xx xx xxxxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx, nikoliv xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ústním xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx skutkové tvrzení xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xx však xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x právními závěry xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx daných xxxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx nemohla xxx xxxxxxx, svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx k takovému xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx je advokát xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx. Pokyny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx stavovskými xxxxxxxx.
Xxxxx §17 zákona x advokacii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátského xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X čl. 4 xxxxxxxx kodex xxxxxxx, že advokát xxxx xxxxxx poctivě, xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx kárným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaviněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stavovským xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx úkon xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxx xxxxxx), aniž xx k xxxx xxx klient výslovný xxxxx. Žalobce xxxxxxx xxxxxx zastupování xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxx věděl, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx rozhodl, že xxxx xxxxxx podat x xxx vědomí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx žalobci xxxxx x xxxxxx žaloby. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx klient xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trvá, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiný xxxxx.
Xxxxxxx však klientovu xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx k xxxx klient xxx xxxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kvůli xxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx vysvětlil, že xx pro xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpět, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx doporučení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx-xx trvat xx věcném xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxx, xxx neměla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naději xx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxx připustit, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ani x xxxxxxx, xx advokát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčení xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx , xxx xxx xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx, x kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx učinit. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx zpětvzetí xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxx pokyn xx xxxxxxxxx civilní xxxxxx neobdržel, xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízením, aniž xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pokyn. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx situace xxxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx převzal xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx poskytovat xxxxxx xxxxxx řádně x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důvěru xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxx s žalobcem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx měnící xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vždy xxxxx xx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx úkonem při xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx řízením je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxxx důvěry xxxxxxx x advokáta, xxxxx xxxxx vlastně vždy, xx xx zastupování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxxx, xx klient xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x udělení xxxxxxxx xx zpětvzetím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx udělený xxxxxxxxxxxx. Xxx skutkovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx komunikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. E., neboť xxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx udělil xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx významu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx otázka, xxx xxxx civilní žaloba xxxx xxxxxxx nějakou xxxxxx na úspěch. Xxxxxxxx klient xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx klienta nahrazovat x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx za xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx svým postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, ještě neznamená, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx za klienta xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx sice x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl postup xxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx xxxx.