Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx má Xxxx xxxxxxxxxx a doplňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti.

(2)

Rovnost xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x Evropské xxxx (xxxx jen „Smlouva x EU“) xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (dále xxx „Listina“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx x xxxxxx za xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx osvojení dítěte x xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x roku 2006. Xxxx úmluva je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxx xxxx Xxxx musí xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu v xxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na rovnoprávném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy ratifikovaly Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx z xxxx 1989. Xxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodičů xx xxx xxx xxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly přispívat x xxxxxxxx rovnosti žen x xxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx žen xx xxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx muže x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx populace.

(7)

X xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx očekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx péče x budoucnu xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Unie xxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblastí xxxxxxxx xxx x xxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/XX (4) x 2010/41/XX (5) x xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) x 2010/18/XX (8).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 2 x 9 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyhlásily Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx mnoho xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx značným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což xx negativní dopad xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx práce xx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnostmi. X xxx, které mají xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx hodin x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx neplacených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ukázalo xx, xx zaměstnanost xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx motivující xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rodičovská xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pečovatelských xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx problému xxxxxxxxxx x mužských i ženských xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dovolená xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práce, xx strany xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplacené xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x těm xxxxxxx xxxx času xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xx dalších vhodných xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o děti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zásadní xxxxxx, xxxxx umožňují rodičům x xxxxx osobám, jež xxxx pečovatelské xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx práce, setrvali xx xxx nebo se xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx také motivovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x plnému xxxxxxxx xx xxxx práce.

(13)

Xxx vyhodnocení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracovat s xxxxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxx xxxxxxxx dohody xx zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx otázky rodičovské xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxx i veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolenou xxx, xx provádí xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 2010/18/XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 2010/18/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otcovské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uspořádání xxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím, xx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovního a rodinného xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx a xxxxxx xx trhu práce x xxxxxxx zacházení xx pracovišti a podpory xxxxxx xxxx zaměstnanosti x Xxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxx pracovněprávním xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x agenturou xxxxx, xxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. X xxxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“), pokud xxx o xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x stanovení xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx a otce, je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx podporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx ženami a muži x x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolenou xxx rovnocenného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitrostátní právo x x míře, x jaké xx xxxxxx. Tato otcovská xxxxxxxx by xxxx xxx čerpána v době xxxxx xxxxxxxx dítěte x xxxx by x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mrtvého xxxxxx. Xx věcí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx částečně čerpána xxxx narozením dítěte, xxxx xxx xxxx xxx zcela čerpána xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx časový xxxxx, x xxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx otcovská xxxxxxxx xxxxxxx formou kratší xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovolené vystřídané xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx upřesnit, xxx xx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxxx v pracovních xxxxx, xxxxxxx či jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že deset xxxxxxxxxx xxx odpovídá dvěma kalendářním xxxxxx. Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy by xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx osobní nebo xxxxxxx stav, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx většina xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na matky, xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxx xx druhého, x xxxxxxx na xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx otce x xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxx zachovala právo xxxxxxx rodiče xxxxxx xxxxxxx čtyři měsíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. Xxxxxx zajištění, xxx xxx každý xxxxx xxxxxxxx xxx sebe xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx rodiče, xx xxxxxxxxx otce x xxxx, aby xxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx poté, xx xx xxxxxxx xxxx čerpaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolenou.

(21)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx dovolenou přiznaly xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx rodičovské xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx zaměstnavateli xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a měly xx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx určitou dobou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx účely výpočtu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jdoucích smluv xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx umožní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Vzhledem x xxxx, xx flexibilita xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že každý xxxxx, xxxxxxx otec, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádat x xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx formou kratší xxxxxxxx doby, formou xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx počty xxx dovolené vystřídané xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pružnými způsoby. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxxxx xxxxxxx než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxx být přizpůsobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxx čerpat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Tento věk xx xxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx rodičům xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(25)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx rodičovské xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x zaměstnavatelé xxxxxxxx x xxxx, xxx x průběhu dovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mohou xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxx kontaktech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx informováni x xxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a měli xx xxx možnost xx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa.

(26)

Studie xxxxxxx, xx členské xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx významný podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vysokém xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx muži x xxxx x pečovatelskými xxxxxxxxxxx získali xxxx xxxxxxxx zůstat x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx pracovník právo xx xxxxxxxxxxxxx dovolenou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tuto dovolenou xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxx xxx. Aby xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxx xxx rok, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pomoc, xxxx xxxxx jednotlivého případu. Xxxxxxxxxxx xx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x doprovodného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x věkem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx péče xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx dovolenou. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx a sourozenci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx x potřebě xxxxxx péče xxxx xxxxxx xx závažných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy měli xxx x xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšší moci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 2010/18/XX, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodiči, x xxxxxxx xxx xxxx, k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxx xx xxxx pracovníci xxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx dobu otcovské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx odměně xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxx mateřské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ztrátu xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměněna, xxx xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx poskytnou xxxxxx xxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxx x zaručily xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx práva skutečně xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 883/2004 (9) x (XX) x. 1231/2010 (10) a nařízení Xxxx (XX) č. 859/2003 (11). Xxxxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedených nařízení.

(34)

Xxx xxxx pracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v zaměstnání, xxxx by mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx a x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování péče x xxxxxx uspořádání xxxxx, aby si xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pokud xx to možné, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doby.

(35)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnavatelů, xxxx xx mít xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pružného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kratší pracovní xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx v tom, že xxxxxxxx xxxxx umožňují xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx k nižším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxx neexistujícím xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce by xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pružného xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx měl mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pracovníka x pružné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxxx, x xxxxx vychází xxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxx, xx mohou změnit. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx nejen xxxxx vrátit xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xx konci xxxxxxxx xxxxxxxx doby, ale x xxxxxxx xxxxx o návrat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx, vyžaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobeny specifickým xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxx dovolenou, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx práce měly xxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx, xxxxxxx rodičů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situacích, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porody.

(38)

Xxxxxx dovolené xx podpořit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pečujícími osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si za xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx práce. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx z této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v důsledku čerpání xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovněprávního xxxxxx. Nárok xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx nabyli xxxx xxxxx nabývají, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx skončení xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/18/XX, xx členských xxxxx xx požaduje, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho zaměstnavatelem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxx xxxxx práva Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x pokud xxx x nároky xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx chráněni xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházením.

(41)

Xxxxxxxxxx, xxxxx vykonají xxx xxxxx xxxxxx dovolenou xxxx požádat x xxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípravnými kroky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o dovolenou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx z důvodu výkonu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-460/06 (12). Xxxxxxxxxx, kteří xx domnívají, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx propuštění. Pokud xxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měl xx zaměstnavatel propuštění xxxxxx pracovníka xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, rodičovskou nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx soudu xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

(44)

Účinné provádění xxxxx rovného zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxx xxxx kvůli xxxxxx xxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxx zacházením, xxxxx xxxxxxxxxx svá práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx ochrana xx xxxxxxxxx relevantní, xxxxx jde o xxxxxxxx pracovníků xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(45)

Xx xxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zacházení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx otázky diskriminace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při podávání xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx požadavky, a dává xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx z rodičů přenesl xx xxxxxxx xxxxxx více xxx xxx xxxxxx xx čtyř měsíců xxxxxxxxxx dovolené stanovené xxxxx xxxxxxxx, takovým xxxxxxxxxxx xxxx. Práva, xxxxx xxx byla xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxx Xxxx xxx xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx omezení obecné xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.

(47)

Xxxxxxxxx by xxx v této směrnici xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnic 2010/18/XX, 92/85/XXX a 2006/54/XX, xxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2006/54/XX.

(48)

Mikropodniky x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (13), xxxxx xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxx omezené xxxxxxxx, technické a lidské xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx správních, finančních xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx mikropodniků a xxxxxx x středních xxxxxxx nebo přehnané xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxx vyzývají x xxxx, xxx důkladně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a střední xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx rovné zacházení xx xxxxx pracovníky x xx, že xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dovolená, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pečovatelská xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx měl xxx započítán xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx x ve xxxxxxxx 92/85/XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a že xxxx omezena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx různé xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx. Členské xxxxx xx navíc vyzývají x tomu, aby xx zapojily do dialogu x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx a regionální xxxxxx a poskytovatelé xxxxxx, x xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi.

(51)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx životem na xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu jejich xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,