Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx má Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxx a ženami xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(2)

Rovnost xxx x xxxx xx xxxxxxxx zásadou Xxxx. Xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxx pododstavce Smlouvy x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a mužů. Xxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx a odměny xx xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Listiny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx propuštěním x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx placenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a pracovním xxxxxxx.

(4)

Xxxx ratifikovala Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 2006. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x právní xxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ní. Xxxxxx stanoví, zejména x xx. 7 xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx, xx oba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoj xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx.

(6)

Politiky týkající xx rovnováhy mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx, že xxxxxxxxx účast xxx xx xxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ženami x xxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx politiky xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, spolu s xxxxxxxxx tlakem na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní z hlediska xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se oblastí xxxxxxxx xxx a mužů x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES (4) x 2010/41/XX (5) a xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) x 2010/18/XX (8).

(9)

Zásady rovnosti xxx x xxxx x rovnováhy xxxx xxxxxxxxx x soukromým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zásadách č. 2 x 9 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyhlásily Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxxxx mezi pracovním x soukromým xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx značným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozšíření prodloužené xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxx xx trhu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx, které xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx plněním neplacených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx negativně xxxxxxxxx také xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx závislého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ženy vede x xxxx, že xxxxxxx x xxxx práce xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pobídky xxxxxxxxxx xxxx k převzetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxx, že v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx málo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx vyvážená, xxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rolích x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxx xxx klíčové xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx uspořádání xxxxx, xx strany xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxx více času xx placené xxxxxxxxxx.

(12)

Při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx muži x xxxxxx xxxxxx také xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zásadní význam, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vstoupili xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx ženy, x plnému xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se výzev xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xx zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/XX upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/18/XX a doplňuje je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nových. Xxxxxxxx 2010/18/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otcovské dovolené, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pečovatelské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, kteří xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx těmto rodičům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx práce x rovného zacházení xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxx pracovněprávním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek, xxxxxxxxxx xx smlouvou xx xxxx určitou xxxx osob, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“), xxxxx xxx x kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů věcí xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Vymezení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx rodiče, xxxxx a otce, je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxx zavedeno xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx, x jaké xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v době xxxxx xxxxxxxx dítěte x xxxx by s narozením xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx poskytování péče. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx věcí členských xxxxx rozhodnout, xxx xxxx xxx otcovská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítěte, xxxx xxx musí xxx zcela xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx časový xxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpat, x xxxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx otcovská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dob xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vystřídané xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx jednotkách, přičemž xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vymezuje vnitrostátní xxxxx.

(20)

Xxxxxxx většina otců xxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na dovolenou xxxxxxx xx matky, xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx měsíce, aby xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rodiče čerpat xxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. Xxxxxx zajištění, aby xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx přenést xx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx otce k xxxx, xxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx využívali. Xxxxxxxx xx tím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx práce xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mateřskou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx čtyř xxxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádá o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx rozmanitost smluvních xxxxxxxx xx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx souhrn po xxxx xxxxxxxx smluv xx xxxx určitou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx nalezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxx xxxxxxx rozhodnout, zda xxxxxxxxxxxxxxx umožní xx xxxxxxxx okolností odložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využije, xxxx by xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxx x xxxx čerpání xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx měli mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx x věkem xxxxxx. Xxxxx věk xx xxx být xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx rodičovskou dovolenou xxxxx této xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxx návratu do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se pracovníci x zaměstnavatelé vybízejí x xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontakty, x xxxxx činit xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx k opětovnému xxxxxxxxx xx pracovišti. X xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxx x měli xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx procesů xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx pracovní xxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx otcům xxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx dovolené vyplácejí xxxxxx xxxx příspěvek x poměrně vysokém xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x pozitivní tendenci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx pokračovat, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx muži x xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v zaměstnání, xxx xx mít xxxxx xxxxxxxxx právo xx pečovatelskou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx doby xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx jednotlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Rostoucí xxxxxxx péče by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxx x pečovatelskou dovolenou. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxxxxxx dovolenou xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x sourozenci. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů.

(28)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx všichni pracovníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx x xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšší moci x xxxxxxxx naléhavých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, která xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx zvýšily xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodiči, x xxxxxxx pro xxxx, x čerpání xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, xxxx xx tito xxxxxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx státy by xxxxx měly stanovit xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rovnocenná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x dítětem, xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx přiměřenou výši xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx jejím xxxxxxxxx by xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx čerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx ztrátu xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx poskytnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaručily xxx, xx pečující osoby, xxxxxxx xxxx, budou xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (9) a (XX) x. 1231/2010 (10) x xxxxxxxx Rady (XX) x. 859/2003 (11). Xxxxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx xxxx osobním potřebám x xxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx na xxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče x pružné uspořádání xxxxx, xxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx, včetně, pokud xx xx možné, xxxxxxxxx práce xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pružného xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dálku. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx zohlednit xxxx xxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízet. Zaměstnavatel xx xxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx okolnosti, x xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx mít nejen xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx x xxxxxxx žádat o návrat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx změna příslušných xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rodičovskou xxxxxxxxx přizpůsobeny specifickým xxxxxxxx xxxxxxx znevýhodněných xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobeny zvláštním xxxxxxxx, xxxxxxx rodičů xxxxxxxxxxxx, osvojitelů, xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situacích, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porody.

(38)

Xxxxxx dovolené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pečujícími osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx za xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx směrnice zejména xxxxxx xxxxx pracovníků xxxxxx se xx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxx x právo xxxxxxx v důsledku čerpání xxxx dovolené žádnou xxxxx týkající xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx měl xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/18/EU, xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx postavení pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx se pracovněprávní xxxxx mezi pracovníkem x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx doby dovolené xxxxxxxxx, a osoba xxxxxxxxx xxxx dovolenou xxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníkem xxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doby trvání xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx x nároky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx zachován.

(40)

Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxx směrnice, by xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Pracovníci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx uspořádání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx požívat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípravnými xxxxx x případnému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o dovolenou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxx pružné xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve věci X-460/06 (12). Xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxx, xx vykonali xxxxxxx práva, by xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o řádné xxxxxxxxxx propuštění. Xxxxx xxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx požádali x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx pracovník xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých xx základě této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x právům, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx i jiné xxxxx sankcí.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovného zacházení x xxxxxxx příležitostí xxxxxxxx přiměřenou soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx následky v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx práv kvůli xxxxxx odvety, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxx zacházením, pokud xxxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(45)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při podávání xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx přenesl xx xxxxxxx xxxxxx více xxx xxx měsíce xx xxxx měsíců xxxxxxxxxx dovolené stanovené xxxxx xxxxxxxx, takovým xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice v platnost, xx měla xxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Unie ani xx nelze považovat xx xxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxx 2010/18/XX, 92/85/XXX x 2006/54/ES, xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2006/54/ES.

(48)

Xxxxxxxxxxxx a malé x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (13), xxxxx představují velkou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxx omezené xxxxxxxx, xxxxxxxxx a lidské xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx mikropodniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přehnané xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx x xx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvláštním zřetelem xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a poradenství, které xxx budou nápomocny xxx plnění jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pečovatelská xxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více druhů xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx a ve xxxxxxxx 92/85/EHS, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx směrnicích xxxx xxxxxxx x xx xxxx omezena obecná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx směrnic. Členské xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z rodinných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x jež xx xxxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovaly sociální xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zvyšováním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx navíc vyzývají x tomu, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v celé Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich, x důvodu jejich xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x XX. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,