XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/1159
xx xxx 20. června 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/106/XX o minimální xxxxxx výcviku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,
x souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxx x za účelem dalšího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxx k posílení základny xxxxxxxxxx námořních dovedností. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) x xxxxxxxxxx znění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidována v roce 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx požadavků na výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podléhajících Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plyny xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx IGF“) xxxx xxxxxxx x xxxx 2015. X xxxx 2016 byly xxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX do xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx harmonizovaného xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx STCW. Několik xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o výcvik a kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx předpis IGF, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxx vodách. |
(4) |
Předpis x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 konference xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „předpis STCW“), xxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx únavě (xxxxx X-XXXX/1), jakož x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx (oddíl X-XXXX/1). X xxxxx xxxxxxxxxxx xx naprosto nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 2008/106/XX xxxx xxxxxxxx a dodržovány xxx výjimky x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx námořní xxxxxxx xx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx v rámci Xxxx. Xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx. Xx zřetelem x xxxxx na xxxxxx správu xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx pro účely xxxxxx vnitrostátních průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na důvodech, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit. |
(6) |
Směrnice 2008/106/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značných xxxxx nákladů. Nicméně xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx pouze velmi xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxx xxxxx k průkazům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx pro uznávání xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lodích plujících xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX). |
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uznání třetích xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx rámec 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxx. Xxxxx toho není xxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx systému, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x 18 xx 24 xxxxxx, x xxxxx třetí xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx zachována možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznat xxxxxx xxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx flexibilita xxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v úvahu, xxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006. |
(9) |
X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx poskytují nízký xxxxx námořníků, xxxx xxx xxxxxxxxx v delších xxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx let. Nicméně xxxx xxxxx xxxxx xxx přehodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetích zemích. |
(10) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaných z třetích xxxx jsou xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrech xxxxxxxxxx se vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a politik, xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být použity xxx xxxxxxxx priorit, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(11) |
Za xxxxxx zohlednění vývoje xx xxxxxxxxxxx úrovni x zaručení včasného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx změnám xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x začleňování xxxx xxxxxx STCW x části X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uznávání xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
(13) |
Xxxxxxxxxx o uznávání odborných xxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/45/XX (7) xxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/45/XX, se xx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx 2008/106/ES. Kromě xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2005/45/XX a 2008/106/ES xx vzájemné uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. X cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx xxxxx by xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx STCW. |
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx přirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx nákladů x xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti státní xxxxxxxxx inspekce, mezi xxxxx patří xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx centrální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 24 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) x x xxx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx databáze by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v příloze X směrnice 2008/106/XX xxxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 a V/1-2 xxxxxx XXXX. |
(15) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx velitelů x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v celé Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovedností a kvalifikací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programem Xxxxxxx+. |
(16) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx vynikající xxxxxxx. Xxxx iniciativy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx vypracovávány x xxxxxxx x xxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/ES měla xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX
Xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 5x xx nahrazuje xxxxx: „Článek 5x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Pro účely xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxxxxxxx pro využití xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx politik x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze V xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s kapitolami XX, XXX x XXX xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 5x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxx uzná průkazy xxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 přílohy X xxxx směrnice potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx omezuje na postavení, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v něm xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW v souladu x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v souladu xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxx. 3 předpisu XXXX. 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxx v přiměřené xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx platný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx kompetence xxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7, nebo pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX/1 přílohy X. 6. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný a potvrzený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důkaz x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxx funkce na řídící xxxxxx, měli odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx funkce, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:
|
7) |
X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kompetence xxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo radistovi xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxx xxxx xxxxx s předběžnou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxx, xx shromáždí xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx žádosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se odůvodnění xxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženou xxxxxxxxx xxxxxxxx státem a rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xx přijetí kladného xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxx podal žádost, x xxxxxxxxxx jiných zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice a posoudí, xxxx jsou v této xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx v úvahu, zda xxxx xxxx ratifikovala Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006. 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx o uznání xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xx 24 měsíců xxx dne předložení xxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx požadavků úmluvy XXXX xxxxxxx významná xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx 36 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx podávající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijat. Xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, dokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx uznání xxxx xxxxx xxxx.“ |
8) |
X xxxxxx 20 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx: „8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx delší xxx osm let, xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxx xx xxxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx země na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx kritéria zahrnují xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx, že třetí xxxx nesplňuje požadavky xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
10) |
X xxxxxx 25x se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx uvedené v příloze X xxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 a pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 26 Hodnotící xxxxxx Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící zprávu, xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxx přijata. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx analyzuje xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
12) |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 27 Xxxxx 1. Xxxxxx xx v souladu x xxxxxxx 27x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami xxxxxx XXXX x xxxxx A xxxxxxxx XXXX. 2. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 27x za účelem xxxxx xxxxxxx V xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx povinny xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na zohlednění změn xxxxxx XXXX a části X xxxxxxxx STCW x xx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx údajů. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 25a odst. 3.“ |
13) |
Xxxxxx 27a se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 27x Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 a v článku 27 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne 1. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx období. Přenesení xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vede Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016. 5. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“ |
14) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 2005/45/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Provedení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxxxxx tohoto odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 110, 22.3.2019, x.&xxxx;125.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/106/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (Úř. věst. L 323, 3.12.2008, x.&xxxx;33).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (XX) x 182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX ze xxx 7. září 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2001/25/XX (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;160).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/ES xx xxx 23. dubna 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
XXXXXXX
X příloze I směrnice 2008/106/XX xx kapitola X mění takto:
1) |
Pravidlo X/2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx X/2 Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx a dalších členů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx X/3 Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF
Pravidlo X/4 Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních vodách
|