Plné znění - 32019D1217

(1)

X xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (2) členské xxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, xx XXX uvedený x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) první xxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně norem XX XXX 12402-2:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx xx bezpečnost (XXX 12402-2:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/A1:2010, EN XXX 12402-3:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx prostředky – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxx, úroveň účinnosti 150 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-3:2006)“ xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX ISO 12402-4:2006 „Xxxxxx vztlakové xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Záchranné vesty, xxxxxx xxxxxxxxx 100 – Požadavky xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/A1:2010. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx byly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) xx xxx 11. dubna 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) ze xxx 27. xxxxxx 2018. Podle uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/EHS x xxxxx do 20. xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx presumpce xxxxx podle xxxxxxxx 89/686/XXX xxxxxx dnem 21. xxxxx 2019. Xxxxx toho x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/425 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx 21. xxxxxx 2019.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo, že xxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX směrnice 89/686/XXX, xxxxxxxxx xxx 1.1.1 (Xxxxxx navrhování – Xxxxxxxxx), xxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx xxxxxx)), xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx vznesená Švédskem xx týká xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kdy xx nafukovací záchranná xxxxx xxxxxxxx automatickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, který spadl xx studené xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx nenafoukla xxxxx, že plynová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a operacím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ochranné xxxxxxxxxx, x xxxxx již výrobek xxxxxxxx před rizikem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx pracovní xxxxxxxxx xxxx nahlášeny x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx profesionálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a u několika dalších xxxxxxxxxxxx záchranných vest xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranných vest xxxxxx indikátorové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití, či xxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxxxxxx záchranná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx okénko xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx nevidí.

(5)

Švédsko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zmíněných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx záchranná xxxxx xxxxxx xxxx ochrannou xxxxxx, zejména pokud xx uživatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx požadavky neexistují, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vesty xxxxxxxxx za všech xxxxxxxxxxx podmínek použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Technický výbor 162 Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx (XXX) (xxxx xxx „XXX/XX 162“) xx formální xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normách. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vesty, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedením výrobku xx trh. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx školení x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vesta xx x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxx a vylepšeným xxxxxxxxxxx zařízením, xxx xx předešlo nehodám.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx CEN/TC 162 x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vadným xxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxx, xxxxxxx vesta xxxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se plynová xxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xxxx uvolnila, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx normy EN XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 xx xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/A1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/X1:2010 xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pracovní xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx uvedených harmonizovaných xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (záchranné plovací xxxxx, záchranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neřeší xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy ve xxxxxxxxxxx neobsahují konkrétní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx chování uživatele, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle uvedených xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx profesionálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou nadále xxxxxx xxx založení xxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxx uvedené úvahy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/A1:2010, XX XXX 12402-3:2006 ve xxxxx normy EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 a EN XXX 12402-4:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/X1:2010, zveřejněné xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx ochranných prostředků ze xxx 27. xxxxxx 2018, měly x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), xxxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx OOP – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) a bodě 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX.

(11)

Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012,