Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 954/2006 (2) Rada x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 12,3&xxxx;% xx 25,7 % xxxxxxxxx xx dovoz xx jednotlivě vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7&xxxx;% xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společností x Xxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx a OJSC Xxxxxxxxxxxxxxxx Tube Rolling Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx LLC Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X xxxxxxxxxx xx žalobní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zrušil Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 x xxxxxxx, v xxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx přesahovalo xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx, xxxx prodeje xxxx uskutečněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx XX&xxxx;(3). Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 954/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Interpipe x xxxxxxx, v xxxx xxxx chybně xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe změněno xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Rada xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 xx xxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). V důsledku toho xxxx xxx použitelné xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx na 13,8 %.

(6)

Prováděcím nařízením (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx pozměněným prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1269/2012 (9) na xxxxx xxxxxxxxx trubek x dutých xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „šetření x xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny.

(8)

Xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Komise xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ukrajiny xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se změnily x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx opatřila x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX Interpipe Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx XX x Xxxxxxxxx Central Xxxxx GmbH xxxx xxxxxxxxx inspekce.

(14)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1469 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xx. bezešvé xxxxxx x duté xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx a xxxx profily“), kruhového xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 406,4 mm, x hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nejvýše 0,86 podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutu (XXX)&xxxx;(11), pocházející xxxx xxxx z Ukrajiny, x xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7304 11 00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x EU xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x Unie, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X souladu x xx. 11 xxxx. 3 základního nařízení xx posuzovalo, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx povahy.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx kruhového průřezu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

(18)

Žadatel xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Dneprosteel“ x xxxx 2013 vedla x xxxxxxxxxxxxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx předvalky), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a změně x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že ve srovnání x xxxx výrobku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posledním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x sofistikovanější xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx vedla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x portfoliu xxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, že typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx provedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nezmění. V důsledku xxxx xx xxxx xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Vallourec Tubes, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx plně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Niko Xxxx (xxxx xxx „NIKO“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „NTRP“).

(22)

V původním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sečtením všech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, která xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a xxxxxx, identifikaci dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, a v xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Xxxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, že xxxx stanovením jednotné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše dumpingu xxx každého z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praxí xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x každého vyvážejícího xxxxxxx posuzovala, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x celkovým xxxxxxx xxxx xxxxxx xx XX, xx. xxx xxxxxxx objem xxxxxx prodeje představoval xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x obou vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x společnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když celkový xxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, že domácí xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zjistilo, xx 60 až 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx trhu.

(27)

Podle čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx domácí prodej xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, který xx předmětem přezkumu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx typů xxxxxxx, u nichž xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo vyšší, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu bez xxxxxx na xx, xxx xxx o prodej xxxxxxx, či xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla určena xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku uskutečněného xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxx nebo srovnatelný x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx nereprezentativní xxxx xxxxxxx (tj. xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% prodeje na xxxxx xx XX, xxxx xx, xxx xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx typ výrobku, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xx zisky. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx daný xxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx záležitostí: x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) použití finančních xxxxxxx; xx) dvojího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx tvrzení x) x&xxxx;xxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s podrobným xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx k nim xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx&xxxx;XX byly xxxxxxxx různé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, koordinační xxxxxxxxxx xx sídlem na Ukrajině („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ nebo „XXX“), dovozce ve spojení xx xxxxxx v Německu („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX“ xxxx „IPCT“) x&xxxx;xxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti ve spojení, XXXX, která xxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx ve spojení (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx hodnota x xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnány xx základě xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Interpipe xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx kanálů, tj. prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posledního prozatímního xxxxxxxx neexistoval. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Komise poskytla Xxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx opodstatněná. Tato xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx položky, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dosaženého xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx prvnímu odběrateli, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina Interpipe xxxxx Xxxxxx nepovažovat XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty XXXX, NTRP x XXX. Poté, co Xxxxxx přezkoumala podklady, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx ve 34. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, trvala. X tomto xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx k důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 odst. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx průměr xxxxx hodnoty a xxxxxx průměr xxxxxxx xxxx podle typu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vyvážejících xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxx XXX x dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 8,1&xxxx;%.

(45)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx ESTA xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Komise xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení nevydal xxxxxxxxxx,