Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (ES) x. 954/2006 (2) Rada x návaznosti xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx, Xxxxx a Ukrajiny. Xxxxxxxx měla podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 12,3&xxxx;% do 25,7 % xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7 % xx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ukrajiny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Nikopolsky Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Niko Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Tube Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Tube x XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X návaznosti xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) č. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx XX&xxxx;(3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Rada xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dutých xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 (7) xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;585/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) x. 795/2012 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) xx xxxxx bezešvých xxxxxx x dutých xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxx žádosti společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Komise získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx si opatřila x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx XX x Interpipe Xxxxxxx Xxxxx XxxX byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1469 ze dne 1.&xxxx;xxxxx 2018, xxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx, xx. bezešvé trubky x duté xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx profily“), xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4 mm, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx 0,86 xxxxx xxxxxx x chemického rozboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, ex 7304 22 00, ex 7304 23 00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, ex 7304 51 89, ex 7304 59 92 x ex 7304 59 93 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, xxxxx x během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, že xxxxxxx vyráběný xx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx EU, xxxxxxx xxxxxxxx x prodávaný xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxx použití. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(16)

X souladu x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx povahy.

(17)

Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Interpipe xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Žadatel xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx klíčové xxxxxxxx (ocelové předvalky), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posledním xxxxxxx v rámci prozatímního xxxxxxxx, tj. výrobku „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výrobky (xxxxxxxx xxxxx „vysokolegovaná xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx interně x xx xxxx změna vedla x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx odlišné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxxxxx přezkumu. Na tomto xxxxxxx x xxxxxxxx ke strukturální xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 17. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx mělo xx to, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx současné xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadoval, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Rolling Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k tomu, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx žadatele xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na prodej, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX u těchto dvou xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti v xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x 12 základního xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyvážející xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx možné identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o prodej. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx Komise nejdříve x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu xx XX, tj. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx prodeje xxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je x společnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, shodného nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého typu xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zjistilo, xx 60 až 80 % (12) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx domácí xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxxx xxx prodáván x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx než 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uskutečnilo xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nákladům na xxxxxxxx xxxx vyšší, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku na xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na to, xxx šlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, či nikoli.

(29)

Pokud xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje daného xxxx výrobku nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx nereprezentativní xxxx xxxxxxx (xx. ty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 5&xxxx;% prodeje xx xxxxx do EU, xxxx ty, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodávány vůbec) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx typ výrobku, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zisk x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx daný typ xxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxx průměrný xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: i) xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x správních nákladů; xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, co Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Společnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx vyjádřila. Xxxxxx o změnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví XX.

(35)

Xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx trvala společnost Xxxxxxxxx xx tvrzeních, xxxxx Komise zamítla, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxx změnit xxxxxx Komise, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Ukraine“ xxxx „XXX“), xxxxxxx ve spojení xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Central Trade XxxX“ xxxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Interpipe Xxxxxx XX“ nebo „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým odběratelům x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx provedeny xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x přiměřený zisk. Xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxx ve spojení (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx poplatky, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v EU (XXXX), xxxxx byla založena x&xxxx;xxxx 2014. Posledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistoval. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opodstatněná. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx), od prodejní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx skupina Interpipe xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty XXXX, XXXX a XXX. Xxxx, xx Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak je xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx se k nim xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Interpipe xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zamítla, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(42)

Vzhledem k důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx průměr xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx závodu xxxxxxxx pro každého x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro společnost Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený průměr xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx základě toho xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx procentní xxxxx x xxxx CIF x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, činí 8,1&xxxx;%.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxx xxxxxxx bezešvých ocelových xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, že v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení nevydal xxxxxxxxxx,