Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 954/2006 (2) Xxxx x návaznosti xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxx trubek a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxx a Ukrajiny. Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x rozmezí xx 12,3&xxxx;% xx 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7&xxxx;% xx dovoz xx xxxxx ostatních společností x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Seamless Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Tube Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Rolling Xxxxx (xxxx též „žadatel“ xx „společnost Xxxxxxxxx“), xxxx uloženo x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X návaznosti xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 954/2006 xxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxxxx Tribunál Xxxxxxxx xxxx článek 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx přesahovalo xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úprava vývozní xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx SA (3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx potvrdil dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 954/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx nebo xxxxx pocházejících x Xxxxx a Ukrajiny.

(5)

V návaznosti xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpipe (xxxx xxx „poslední prozatímní xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx na 13,8 %.

(6)

Prováděcím nařízením (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Komise xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dutých xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „šetření x xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(7)

Současná xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% x dovozu xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Komise xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 informovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, jehož rozsah xx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, že okolnosti, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx xxxx změny xxxx trvalé povahy.

(10)

Šetření xxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx informovala žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxx stanoviska a požádat x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx v dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx opatřila x ověřila veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dumpingu. X prostorách xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx SA x Interpipe Xxxxxxx Xxxxx XxxX byly xxxxxxxxx inspekce.

(14)

Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1469 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, xxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx, xx. xxxxxxx trubky x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx trubky x xxxx profily“), kruhového xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (CEV) xxxxxxx 0,86 podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rozboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx mimo xxxx x Ukrajiny, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, ex 7304 29 30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x ex 7304 59 93 (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx x xxx, xx xxxx zjištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potvrdilo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx x vyvážený xx EU, xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx trhu Xxxxxxxx a výrobek, xxxxx x EU xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X souladu s xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx posuzovalo, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2006, xxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx se týkalo xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, hlavní xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx kruhového průřezu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx o částečný prozatímní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku LLC Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 vedla x xxxxxxxxxxxxxxx výrobě klíčové xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a změně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posledním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. výrobku „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxx x xxxx portfoliu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx „vysokolegovaná xxxx“, „trouby x xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx“), které představovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx surovinu xxxxxxx vyráběl interně x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v nákladech x x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezmění. X xxxxxxxx xxxx xx mělo xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Vallourec Xxxxx, xxxxxx zohledněna, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx měla společnost Xxxxxxxxx dva plně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxx „NIKO“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prodeje x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx společnosti x xxxxx skupiny, a v xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údaje o výrobních xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Xxxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxx stanovením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců zvlášť.

(24)

Ve xxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxx možné identifikovat xxxxxxxxxx výrobní společnost, xxxxx xxx o prodej. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx XX, tj. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx prodeje xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx x společnosti Xxxxxxxxx xxxxx prodeje typu xxxxxxx, shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxx, xx 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx modelů bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzováno, xxx xxx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx x reprezentativním množství, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem se x každého xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx typů xxxxxxx, u nichž se xxxx než 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx typu xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx založena xx skutečné xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměrná xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. ty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx xx EU, xxxx xx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů xx xxx výrobku, x xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady x xx zisky. V xxxxxxx existence domácího xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx neuskutečnil, byl xxxxxx průměrný zisk (14).

(32)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx provozních xxxxxxx; xxx) použití finančních xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx povaze obchodních xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx další informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s podrobným xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx tvrzení xx) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti rovněž xxxxxxxxxxx výrobní odvětví XX.

(35)

Xx poskytnutí dalších xxxxxxxxx trvala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx doplnila xxxx xxxxx, které xx mohly změnit xxxxxx Komise, x xxxxx xxxx společnost xxxxxxxxxxx.

(36)

Do prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „XXX“), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Central Trade XxxX“ nebo „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Interpipe Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx působila xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx prodejem, jakož x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx hodnota a xxxxxxx cena u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnány xx xxxxxxx ceny xx závodu. Za xxxxxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxx xx náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx a úvěry.

(39)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Interpipe xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů, tj. prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (IPCT), xxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posledního prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx informace ke dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x režijních nákladů xxxxxxxxxx ve spojení, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx obchodníkem, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty XXXX, XXXX x XXX. Xxxx, xx Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx ve 34. xxxx odůvodnění, společnost xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, xxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx zamítla, xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx k důvěrné xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx a analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Interpipe xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Podle xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx průměr xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx na základě xxxx xx závodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro společnost Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx rozpětí, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, činí 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další újmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx,