XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 884/2014
xx xxx 13. xxxxx 2014,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxx a potravin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), a zejména na xx. 53 odst. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1152/2009 (2) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1881/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany veřejného xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxxxx. Taková kontaminace xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx veřejné xxxxxx x Xxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 v krmivech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx zdraví lidí x xxxxxx x Xxxx, x xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx podmínky na xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Za xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxx xx důležité, xxx byly do xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x xxxxx směsi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx něž xx xxxx nařízení xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovaných krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XX, je xxxxxx xxxxxxxx prahovou xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neobchodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek by xxxx být prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(5) |
Ustanovení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 (5) x xxx xxxxx xxxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx z některých třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny, xx xxxxxx zahrnout xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx olejné (xxxxxxx) x Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 91/2013 mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx a listů xxxxx x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx u produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vhodné xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxxxx xxx x xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xx neustále zlepšován. Xxxxx harmonizace xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly aflatoxinů. Xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mnoho xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vakuových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx ztrátě xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jiného xxx živočišného xxxxxx. X xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxx a potravin, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (8), xx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a krmivářských podniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je však xxxxx do pokynů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 (9), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx KN a klasifikací XXXXX stanovených v příloze X:
|
x) |
xxxx ořechy xx xxxxxxxx a směsi ořechů xxxx xxxxxxxx ovoce xxxxxxxxxx xxxx ořechy xx skořápce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva a potraviny) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná (arašídy) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (potraviny) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Turecka:
|
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx skořápky, xxxxxxxxx xxxxx, podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Ghany; |
|
x) |
podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) ve xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, arašídové xxxxx, podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
h) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyrobené (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Nigérie. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i na krmné xxxxx x xxxxxxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (10).
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx která xxxxx xxx krmiva xxxx potraviny xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 669/2009. |
Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006 x (XX) č. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx Xxxx
Xxxxxxx xxxxx a potravin uvedených x xx. 1 odst. 1 a 2 (xxxx xxx „krmiva x xxxxxxxxx“) mohou být xx Unie xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx původu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o maximálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 152/2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx jde o aflatoxiny x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, z níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedená xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx xx
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx a pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ministerstvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potravin x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad (Xxxxx Xxxxxxxxx Authority) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx rada xxx xxxxxxxx xxxxxx (Export Xxxxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxx) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx v případě xxxxx x xxxxxxxx z Indie; |
|
h) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx správu x xxxxxxxx xxxxxxxx a léčiv (National Xxxxxx xxx Food xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (XXXXXX)) x xxxxxxx xxxxxxxx z Nigérie. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom z úředních xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx. Členský xxxx xxxx může povolit, xxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxx pouze xx xxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním kódem (xxxxx xxxxxxx) odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výsledcích odběru xxxxxx a analýzy podle xxxxxx 4 a v osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx identifikačním xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx oznámí příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokládané datum x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx zásilky.
2. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxx fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx místo dovozu xxxxxxxxx s určeným místem xxxxxx, vyrozumí provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyplněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxx povolit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx dovozu
Xxxxxxxxx xxxxxx v členských státech xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 401/2006, xxxxx xxx o potraviny; |
|
x) |
xxxxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx místě v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzorků na xxxxx x xxxxxxxxxx okolí xxxxxxxx místa xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx umístit xxx xxxxxx dohled příslušného xxxxxx již od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx místností, xxxxxx xx skladování zadržených xxxxxxx krmiv a potravin x xxxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krátké xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx vedou a zveřejňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Členské xxxxx o nich xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Všechny úřední xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxx být xxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a je xxxxxxx k dispozici k odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx přes xxxxxx místo vstupu. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze provádět xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tato určená xxxxx xxxxxx nemusí xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) č. 669/2009.
3. X xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx do Unie xx účelem xxxxxx xx Xxxx x xxxx xxx odeslána xxxx xx země původu xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx přesun xxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx přesunu musí xxx k zásilce přiložen xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu o odeslání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu xxxx, xx xxxxxxx opustila xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být doklady xxxxx předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu.
5. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxx propuštění do xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxinem X1 u některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u některých xxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx v případě xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009 a v případě potravin x xxxxxxx s přílohou I nařízení (XX) x. 401/2006.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx provedou příslušné xxxxxx tyto xxxxx, xxxxx jde o kontroly xxxx vykonané:
|
a) |
xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přiloží xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
orazítkují a podepíšou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxxx a orazítkovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx vyplnění xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
7. Originál xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx zásilky
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx přiložena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského podniku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) společný xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx II.14 společného xxxxxxxxx dokladu uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx a jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX.21 xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
počet xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr vzorků xxx xxxxxxx, |
|
— |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a jakýchkoli opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ustanovení, nesou xxxxxxxxxxxxx krmivářských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1152/2009 ze dne 27. listopadu 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontaminace aflatoxiny x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek v potravinách (Xx. věst. X&xxxx;364, 20.12.2006, s. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;140, 30.5.2002, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 ze dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2006 xx xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;91/2013 xx xxx 31. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné (xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, okry x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jader z Nigérie x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 a (ES) č. 1152/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 2.2.2013, x.&xxxx;2).
(8) Nařízení Komise (XX) x. 669/2009 xx xxx 24. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Úř. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9) Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).
(10) Nařízení Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
Krmiva x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX (1) |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrol xxxxxxxxxx (%) xxx xxxxxx |
|||||
|
|
Xxxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Čína (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Egypt (EG) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (IR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Ghana (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Krmiva x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (IN) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx z nich xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (XX) |
50 |
|||||
|
(Xxxxxxxxx) |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA III
Pokyny xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aflatoxiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů
|
Obecně |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „určené místo xxxxxx“ xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx „xxxxxx místo xxxxxx“, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojmem „xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx I |
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx a potravinářského podniku xxxx jeho xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1. |
Xxxxxxxxxx: xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx zásilku. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číslo a číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2. |
Xxxxxxx tři xxxx x&xxxx;xxxx kolonce xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xx xxxxx kolonky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu. Xx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. číslo xxxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka I.3. |
Příjemce: xxxxxx jméno/název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského podniku), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést rovněž xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4. |
Xxxxx odpovědná xx xxxxxxx: (také xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx) xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx, xxxxx jménem xxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx zemi, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, sklizeno nebo xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.6. |
Xxxx odeslání: xxxxxx xxxx, kde xxxx zásilka naložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.8. |
Místo xxxxxx: xxxxxx adresu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž telefonní xxxxx a číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.9. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx): xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10. |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11. |
Xxxxxxxx prostředek: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letu. V případě xxxxxxxx uveďte název xxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx: uveďte xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: uveďte xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx číslo (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12. |
Xxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka I.13. |
Kód xxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxx třídění XXXXX). |
|
Xxxxxxx X.14. |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx hmotnost x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obaly, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx samotných xxxxxxxx xxx bezprostředních xxxxxx xxxx jiných xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx počet balení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.16. |
Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17. |
Xxxx balení: xxxxxx druh balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18. |
Xxxxx osvědčené xxx: označte xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je zboží xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxx předchozího třídění xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx spotřeba“), xxxx zda je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xx po xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxx zpracování“), xxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (v tomto xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx I.19. |
Číslo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikační xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20. |
Xxx přesun xx xxxxxxxxxxx místa: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxxx I.22) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v konkrétním určeném xxxxx dovozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.22. |
Xxx xxxxx: označte xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.23. |
Nepoužije se. |
|
Kolonka X.24. |
Xxxxxxxx prostředek použitý xxx přepravu na xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx XX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx XX.1 xxxxxx příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. Xxxxxxx XX.2 xx XX.9 s výjimkou xxxxxxx XX.4 xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XX.10 xx XX.21 vyplní xxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxx x&xxxx;xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2. |
Xxxxx xx celní xxxxxx: xxx celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.3. |
Kontrola xxxxxxx: xxxxxx xx xxx všechny xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4. |
Xxxxxxx vybraná xxx xxxxxxx kontroly: xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.5. |
VYHOVUJÍCÍ xxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a označí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přesunuta x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kontrole (xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X.20). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6. |
XXXXXXXXXXXX: x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx určené xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxx xxxxxx opatření, xxx má xxx xxxxxxxxx v případě odmítnutí xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ a „Použití xxx xxxx xxxx“ xx xxxx být xxxxxxx v kolonce II.7. |
|
Kolonka XX.7. |
Xxxxx o kontrolovaných xxxxxxx xxxxxx (XX.6): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx a přístav) xxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx kolonku II.6 x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ a „Použití xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx II.8. |
Úplná xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx zde xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx II.11. |
Kontrola xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.12. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: označte xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx na: xxxxxx, na xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx B1 x/xxxx celkový obsah xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolonku. |
|
Kolonka XX.14. |
XXXXXXXXXX xxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx do Xxxx. Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx xxxxxxxx“, „Xxxxx xxxxxxxxxx“, „Xxxxxx“ xxxx „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx XX.15. |
Xxxxxxxxx se. |
|
Kolonka XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky x&xxxx;xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti nebo xxxxxxx kontroly. Uveďte xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx účel“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx uvede x&xxxx;xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolonku. Xxxxxxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných informací. |
|
Kolonka XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XX.16): uveďte xxxxxxxx xxxxx schválení x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx požadována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx II.19. |
Zásilka opakovaně xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připojená x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20. |
Úplná identifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx zde xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: uveďte xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu uvede xxxxxxx přepravní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a datum vrácení, xxxxxxx jsou xxxx xxxxx k dispozici. |
|
Kolonka III.2. |
Další xxxxxx: xxxxxx případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. Tento xxxxxxxxx xxxxx zde xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3. |
Xxxxxx inspektor: xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Použití pro xxxx xxxx“. |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15
|
Nařízení (XX) x. 1152/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 odst. 3 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 odst. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 9 odst. 1 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 9 odst. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Čl. 7 xxxx. 5 |
Xxxxxxx I |
|
Xx. 7 xxxx. 6 |
Čl. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 odst. 7 |
Xx. 9 xxxx. 7 |
|
Čl. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 xxxx. 9 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 10 |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Článek 12 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 16 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx II |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXX |