Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx havárii jaderné xxxxxxxxxx v Černobylu xxx 26. xxxxx 1986 xx uvolnilo xx ovzduší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx kontaminovaly potraviny x xxxxxx v několika xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uváděny xx xxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu a zabránění xxxxxxx obchodu.

(3)

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx havárii xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně jsou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx EU, která xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx přírůstek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jednoho roku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx xxx 11. března 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně v potravinách xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, a proto xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx vytvořit systém, xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(6)

Xxxxx xxxx xx stejně xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kontrola xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto nařízení xx se mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, a ne xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx určené k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace by xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci.

(8)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady 87/600/Euratom (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii (XXXX) o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx skupinou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, že neodkazuje xxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx měl xxx nápomocen Stálý xxxxx pro rostliny, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx uvedený xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

V náležitě xxxxxxxxxxxx případech spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx okamžitě použitelné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Toto xxxxxxxx xx xxxx představovat xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx přijímání x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší přípustné xxxxxx radioaktivní kontaminace x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pocházející z Unie xxxx do Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mohou představovat xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx x xxxxx rizikem xxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo snižovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Komise xx xxx přípravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvolňování radioaktivních xxxxx xx vzduchu, xxxx a půdy x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; význam xxxxxx potravin x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx stravovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx od nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx nařízeních xx xxxx být uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X,

x)

xxxx významných xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, a

c)

xxxxx, uvedené x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „potraviny“ patří xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxx, přípravy xxxx xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx významné x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně nabízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy převodu, xxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx i prodej, xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxx xxxx takové;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zdraví a bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, xxxxx xx k těmto závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxx.