Xxxxxx xxxx
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadení xxxx xx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x nich xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x ohledem xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxx x xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx nevylučuje, aby xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxx je některý x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. xx rozumí xxxxx ta osoba, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obviněný spolu x jiným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx škodu či xxxxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uhradila xxxxxxxxxxxxx zařízením náklady xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, takové xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x samostatným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. pojišťovně xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 4.5.2016, x. x. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §259 xxxx. 2, 3 tr. ř. x xxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxxx T. J. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. z. xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxx 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 odst. 1 xx. xxxxxxxx x ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx, xx dne 28.5.2015 x xxxx xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XY x xxxxxxxxxx xxxx X. v XY xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx rozepři x pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx J. X., xxxxxxxx obžalovaný xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx pět xx xxxxx xxxxx následoval xxxxxxxxx J. M., xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx pěstí xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xx zem x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx udeřil xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 6 cm x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx ambulanci Nemocnice x X. X. xxx zde xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxx 2 xxxxx.
2. Xx to xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v délce 8 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle §81 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx poškozená O. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx T. X. x náhradě xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvádí, že xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a včas, xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxx 4 749 Kč. Xxxxx xx tak xxxxxxx xx dne 19.10.2015, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxx revizního lékaře xxxxxxxxxxx, xx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx fyzicky napaden xxxxxxxxxxx X. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x., nezamítne-li xxxx xxxxxxxxx-xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §253 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xx x hlediska xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jen xxxxx mají vliv xx správnost xxxxxx, xxxxx nimž bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. x., mají-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx výroku xxx x xxx, proti xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxx mohla xxxxx xxxxxxxx.
5. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx krajský soud xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx i správnost xxxxxxx xxxxxx, které xxxx vyhlášení předcházelo, xx xxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dospěl přitom x xxxxxx, že xxxxxxxx poškozené xx xxxxxxx.
6. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na č. 1. 48 x xxxx. xxxxx (doručeno xxxxxxxxxxx orgánu xxx 23.10.2015). Nárok byl xxxxxxxxxx xxxxxxx podrobným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprávou revizního xxxxxx. X těchto xxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. (pojištěnce xxxxxxxxxxx), xxxxx i příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti obžalovanému xxxxxxx částku 4 749 Xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx J. X. fakticky uhradila Xxxxxxxxx x Č. X., Zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx J. X. x XXXx. X. X. celkem částku 4 749,61 Xx. Xx xxxxxxx, kdy xxxx xxx pochybností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx prokázána x xxxx xxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxxx na hrazené xxxxxx související x xxxxxxx poškozeného X. X.) a x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obžalovaného a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx 4 749 Xx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx T. X. xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestnou xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tomu, kdo xx xxxxxxxxx. Xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx příslušná zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx hrazené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx vůči pojištěnci. X xxxxxxx xx xxxx zákonná xxxxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx krajský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. Okresní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx) - nedoručil xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxx doručen xx x velkým xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovnu xxxxx §206 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx jí uplatněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx spoluobžalovaného X. X.“. Xxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx samozřejmě xxxx xxx dané xxxxxx xxxxx podstatný xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §206 odst. 3, xxxx. 4 xx. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx X. X., xxxx. xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx. X xxxxxxxx se xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx, xxx se nestalo. Xxxx zmíněným xxxxxxxx xx xxxxxxx hlavního xxxxxx chtěl xxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx poškozeného X. M. xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), a xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx pojišťovna (xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nárokem xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejedná xx o xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx přešel x xxxxxx spoluobžalovaného X. X., tedy x xxxxx odvozený. Dále xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx základním xxxxxxx §44 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx xxxxxxxxxxx zároveň xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X nyní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x xx situace, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxx xxx xxxx stíháni xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízeních, §44 xxxx. 1 tr. x. by již xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx újmu. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obžalovaní X. X. a X. X., nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxx x nebyl xxx xxxxx xxxxx xxxxx, proč by xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vystupovat x pozici xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
11. Xx xxxxx xxxxx uvedených důvodů xxxxxxx krajský soud xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx a napadený xxxxxxxx doplnil x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obžalovaného X. X. x xxxxxxx xxxxx.