Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 29.3.2016, sp. xx. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Xxxxxxxx exekuci xxxxxxx xxxxxxx exekutorem Xxx. X. X. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx P. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 14.10.2011 nařídil xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Kč x xxxxx x prodlení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx exekuce, xxxxx exekučního titulu xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal xxxxxxx x zastavení xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx zastavením xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx).
[5] V návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 18.10.2009 xxxxx povinný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx na místě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; následně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření s xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx bylo pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx pojistné smlouvy x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný poškozenému xxxxxxxx plnění ve xxxx 278 244 Xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Polské xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Usnesením xx xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx bodem XX. xxxxxx osvobodil dlužníka xxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx tak měli xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž exekuční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil odvolací xxxx názor, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ekonomické xxxxxx xxxxxx škody x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (pojištěným) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx-xx xx xxxxxxx a xxxxxxx předpoklady, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx pojistitel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Xx. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vystupuje xxxx pojistitel. Vztah xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osvobození od xxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxx, xx tudíž xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. xxxx nepřípustnou.
8. K xxxxxxxx oprávněného Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx činem, xx xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výjimku vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx úmyslně [písmeno x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné souvislosti xx vznikem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx ni. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx xx, xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně xx x tom nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxx však x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil x xxx xxxxx, xx xxxxx povinného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx s oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx četná judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. zn. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná níže, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx však vytýká, xx se x xxxxx zjištěním spokojily x xxxxxxxx xx xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, pomíjejíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx snížil xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx v xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody. Judikatura xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, tím xxxx není xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x titulu náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, popř. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx jde x xxxxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx na zavinění (§427 xxx. zák.). X tomto xxxxx xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx hradí poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škody, kterou x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jím způsobené xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx subjektů proti xxxxxxxxx zvýšeného rizika xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx stanovených xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx škody, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx a Petra Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xx. z xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené x xxxxxxxx řízení a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx blíží xxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx protiprávním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto případě xxxxxxxxx, která xx xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči povinnému xxxxx nevznikl. Jde xxxx x jakousi xxxxxx vzniklou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, byly xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx řád nedává xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pořád o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právech xxx proto, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx zákonodárce xxxxx xxxxx, když xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx třeba xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x pojištění, xxxxx xx každý xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx totiž x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, aby výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými událostmi xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx upraveno x xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řidiči xx nesli prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistníci. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx postižní právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx x pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona. Podle xxxxxxxxxx jím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (x xxxxx xx dovolatel xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx výklad představuje xxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k aplikované xxxxxx normě a xx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx xx smysl x xxxx právní xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx dovolatel xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x x pojistné smlouvy, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx x xxxxx o xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobené trestným xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. xx. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x x. x. x., x xxx xxx xxxxxxx žádné x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx podle §237 o. s. x., xxxx x xxxxxxxxx otázky dovoláním xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx na postižní xxxxx pojišťovny) jde x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
24. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx odvolacím xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, občanského xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, použijí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, jestliže
h) výkon xxxxxxxxxx xx nepřípustný, xxxxxxx je xx xxxx důvod, pro xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx slyšení dlužníka xxxxxxxx, xxxx dlužníka xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, která xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx ztrátou věci, xxxxx i škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx náklady spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx písmen x) xx x); v xxxxxxxxxxx se škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx x případě xxxxxxx uplynutí xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx xxxxx x xxxxxxxx, maximálně však xx výše limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxx na plnění x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti pojištěnému xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx škodu xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních komunikacích x toto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá,
c) způsobil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx neoprávněně,
d) xxx zřetele xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) bezdůvodně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xx učí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) řízení vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s pojištěným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx pojištěný, x to xx xxxx, ve xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti.
(4) Pojistitel xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem vozidla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx vyšší než xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 až 3, je pojistitel xxxxxxxx xx něm xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx se šetřením xxxxxxxx události xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. e). Ve xxxx uvedené podobě, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vydání napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (xxxx. xxxx bod 2. xx. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb.). Ustanovení §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného od xxxxxxx zbytku xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x podobě xxxxxxxx xxxx platila v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ustálena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v českém xxxxxxxxx xxxxx je - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx o xxxxx způsob řešení xxxxx úpadku xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx celého oddlužení) xxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx se xxxx xxxx dlužníkových xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxx xxx. naturální xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx xxxx xxxxx, xxxxx měly vůči xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek (dále xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, že xxxxxxx je rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx pohledávky xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Pohledávka, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx xxxxxx xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx přiznat; xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx osvobození xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zřetele x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedeného x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jej již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Sb. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x nějž xxxx Nejvyšší soud xxxxx vybočit xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx xxxxx x xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xxxxx - ač mohou (xxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx zbytku xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx způsobené „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pohledávkám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx výluka x xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxx, xxx xxxx x pohledávky vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; srov. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z působnosti xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx dlužníka (v xxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjádření myšlenky, xxxxx které xx xx dlužníku neměla xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Přitom xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „doplňují" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx majetková sankce, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzniku škody xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx straně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. II. K xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx xxx xxxx k subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě znalostí x zkušeností, x xx složce vůle, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx osvobození dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx zavinil xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (úmyslné xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), nebo tehdy, xxxx jednající xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, že ji xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Srozumění xxxxxxxxxxx xx způsobením xxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztah xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímým cílem xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (vedlejším) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jednající srozuměn x xxx, že xxxxxxxx jím sledovaného xxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx následku, xxxxx xx představoval jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx reálně způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx úmyslu xx (xxxx) být xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx odpovědný za xxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx zavinil (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co xx xxxx plnil (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx škůdce. Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx škůdce x plnění pojistitele xxxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. rozh. obč., xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, uveřejněný pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 81/2011 Xx. rozh. xxx..
41. Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx nárokem na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cessí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. dovolatelem zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx formulovaná xxx xxxxx xxxxxxxx regresního xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, xx po-jištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx náhradu škody (x to xxx x nárok xx xxxxxxx škody „xxx xxxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Xxxxxx xxx jiný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (srov. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xx aplikovat xxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. xxxx. odůvodnění xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx č. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx byl elektronický xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx). U takového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xxxx vyplývá právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (v xxxxxxxx [2] pod bodem 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx právo ve xxxxxx §10 odst. 1 písm. b), xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x žádné x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x exekučním xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx dovolateli nebyla xxxxxxxx pohledávka (xxxxxxxxx, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx dovolatele x xxxxxxxx [18] x tom, že xxxxx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx splněny, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hrubě xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, která (xxx popsáno v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx xxxxx na xxxxx občanskoprávní nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. a) x. x. x.].