Xxxxxx věta
Ochrana soukromí xxxx (xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jména xxxxx xxxxxx) xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx šikany xx xxxxx xxxxxxx danou xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2811/2013 Xx. NSS; x. 3748/2018 Sb. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 73/2017 Sb.
Věc: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx domáhal zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2017, xxxx byl zamítnut xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22.6.2017, kterým xxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxx dle xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxx §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx (xxxxxxx zákon) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Beroun, xx xxxxxx Xxxxxxx 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxx šesti měsíců xx října 2015 xx xxxxxx 2016, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 1.3.2016 stížnost adresovanou xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šikany ze xxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx téhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx školy Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudku. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx intervence“ (dále xxx „xxxxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx prokázáno počáteční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx chování (xxxxxxxxx xxxxxxx, naschvály, drobné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx z xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx xxxx 4 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx uvozen tučně xxxxxxxxxxx sdělením: „Důležité xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx vhodné ji xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto skutečností.“
Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 9.5.2016, xxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx města. Xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.5.2016 xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. 28 „Xxxxxxxxx o Intervenčním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.5.2016, xxx xxxxx na vědomí xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxx 19.5.2016 xxx podán podnět xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx jednoho ze xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupitelkou xxxxxxx.
Xxxxxxxx nejprve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx §29 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx projednání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, není zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx školy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x takové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů.
Následně xx xxxxxxx „žádosti x xxxxxxxxxx informace“ xxxxxxxx druhou osobou xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx 21.4.2017 xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Xx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx žalobce jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na základní xxxxx (a xx x xxxxxxx jméno, xxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ročníku x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx), obsaženým v xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zastupitelstvo xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx informaci“, x proto je xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx přitom xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxx xxxx, jichž se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx pouze vzata xx xxxxxx. X xxxxxxxx proporcionality xxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx právem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx §82 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx náleží xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §102 xxxx. 2 téhož xxxxxx x xxxxx x nim „plnit xxxx právnickým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx policie, xxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“. Řešení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx působnosti xxxx x zastupitelstvo xxxxxx xxxx xxx projednat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, xxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k projednání xxxx. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kterých se xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx smyslu xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1/2016, xxxxx se žalobce xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxx předpisu a xxxx se z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. To, xx xxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx akceptováno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx předsedkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx pozitivní povinnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx x souvislosti x xxxxx proti xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx právo, xxx v xxxxxxxx xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ze xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost x. 35810/09, i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx má x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx útočník x/xxxx xxxx zákonní xxxxxxxx snaží zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Útočník xxx xxxx zákonný zástupce xxxx oprávněn zneužívat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x veřejných xxxx směřujících x xxxxxxxx x prevenci xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šikany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx významnou xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx zastupitelstva, xx, xx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozumná opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx zastupitelům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý zastupitel xx xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x šikaně v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx meritorně xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxx tak xxxx jiné i x xxxxxx možnosti xxxxxxx zastupitele xxxxxx xxxxxx či přímo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachateli, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx šikany, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx možnosti každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zavazujících xxxx města k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx neústavní xxxxx xxxxxxxx orgánu do xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxx obce xxxxx xx chráněných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doručený xxxxxxxxxx xxxx“, není x nemůže xxx „xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xx smyslu xxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „systematické xxxxxxxxx“. Xxxxx xx xxxx věc xxxxxxxx xx rutinního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“, x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx arbitrárně xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxx x xxxxx zastupitelstva při xxxxxx závažného xxxxxxxx, xxxxx šikana bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx orgán veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx celospolečenský xxxxxxx xxxxxx řešit, x je proto xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx útočníkům.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce je xxxxxxxxxx správcem osobních xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů x x dané věci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxx xxxxxx x xxxxxx), x xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uchovává xx, xxxxxxxx x xxxx x nimi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx naplněn.
Žalovaný xxxxxxxxx, že x xxxxx případě, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů žáků xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx neoprávněného zásahu xx jejich soukromí x takto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxx jednat x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxx odlišné formy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 a xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx je xxxxxx třeba vážit xx xxxxxx ke xxxxxxx subjektu, který xx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx dopadu do xxxxxx práv (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 3.5.2018, xx. 2 Xx 304/2017-42, č. 3748/2018 Xx. XXX).
[34] X xxxxxxxxx xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x tomto ohledu xxxxxxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dětech xx xxxxxxx zranitelných xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx soudy x xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů) xxxx xxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jim mnohem xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx ze xxx 20.12.2016, sp. xx. Xx. ÚS 3/14, x. 73/2017 Xx.). X xxxxx xx xxxx naprosto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezletilí (xxx xxx svůj xxxxx xxxxxxx rozumový x xxxxxx xxxxx) xxxxx být citelněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se situací, xxx xxxx nad xxxxxxxx nutnou xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velmi citlivé xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xx xx x xxxx xxxx xxxxx citlivě x xxxxxxxxx vnímána xxxx xxxxx, xxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx její příčiny x důsledky xxxxxx x ohledem na xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx na ně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx). V xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx velmi negativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx spletitý xxxxxxx, jehož vyřešení xxxxxx vhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpoznat veškeré xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jejímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x obětí, šikanujícími x školním xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxxxxx xx zdárnému xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx poraden (xxxx xxxx bylo x xxxxx xxxxxxx). Xx velmi xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx xxxx).
[36] Xxxxx, xx xxxxxxxxxx identity dětí xxxxxxxxx šikanou xxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx ztížit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x poučení xx x nich). Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx tímto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx je kladen xxxxx xx jejich xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx školní xxxxxxxx x pro xx xxxxxxx. Lze xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx zveřejněna, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx se x xxxx. K zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx omezenému xxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxx útočníků. Soud xxxxxxx přiměřeně odkazuje xxxx na xxxxx x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mladistvých xx xxxxxxx před xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x případech xxxx xxxxxxx projednávaných xxxxx. Xxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx stigmatizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Soud xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx útočníků, xxxxx xxx xxxxx šikanovaného. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vždy xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nezletilá xxxx xxxxxxxxxx chování ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soukromí. Xxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oběti může xxx negativní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnat, což xxxx xxx jedním x hlavních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x obětech xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx (xxx §15 x §16), xxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu osobních xxxxx x soukromí xxxx xxxxxxxx 18 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oběti šikany xxxx x priori xxxxxx (xxx absenci xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx její prospěch) xxxxxxx právní xxxxxxx.
[38] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx identita xxxx zveřejněna (xxxx xx xxxx 4. xxxxx xxxxxxxx xxxxx), x také x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (podrobný xxxxx xxxxxx xx xxxxx) x jejich xxxxx xxxxx xx xxxxx těchto dětí, xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx prospěchu xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx enormně xxxxxxxxxx xxxxx, které xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx xx x xxxxx smyslu xxxxxxx xxxxxx tím, zdali x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx rozhodovali x xxxxxxxxx otázkách, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopen náležitě xxx posoudit a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a jednání xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx organizace.
[40] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x orgánů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora citovaném §84 zákona o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x záležitosti, xxxxx jsou x xxxxx obce x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §102 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx obce xxxxxxx (xxxxxxx), vykonávat xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ani xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obce. X xxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstvu xxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx rady xxxx atrahovalo některé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxx xxxxx xxx je pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x obcích, dle xxxxx xx radě xxxx xxxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx zastupitelstvu. X jelikož xxxxx x xxxxxx x §84 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovalo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx zastupitelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výjimku xx xxxxxxxxxxxxx až situace, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx bylo rozhodováno x xxxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxx organizace (xxx §84 odst. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxx); xxxxx extrémní xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[42] Za xxxx situace soud xxxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitele o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxxx anonymizačních zásahů, xxxxx pokud xxxxxxxxxxx xx xxxx pravomocně xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx) seznámeni x xxxxxxxxx problémy x 4. xxxxx xxxxx.
[43] Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx řešena problematika xxxxxx a xxx xx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx škole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx o sobě xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx žalobce, xx xxxxx mohli xxxxxxxxxxx podniknout xxx x xxxxxxx, kdy xx x posudku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. xxx xx xxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx daný xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxx školy xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ostatně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx s xx ztotožněna xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx ty xxxx x xxxxxx xxxxxx xx školách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxxx naznačuje xxxxxxx.
[44] Xxx úplnost xxx xxxx uvádí, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx. Soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x dané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx požadovat od xxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úřadu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obec založila xxxx xxxxxxx, informace xx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xx správního xxxxx xxxx nikterak nevyplynulo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x x xxxxxxx §82 xxxx. x) zákona x obcích xxxxx, xx informace xxxxxx xxx poskytnuty xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx dle §82 písm. c) xxxxxx o obcích (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) chránil identitu xxxxx i xxxxxxxx, x proto xx xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxx, xx by xxxxxx xxx upozaděno xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x identitou xxxxxx xxxx xxxx seznámena xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zjištěných skutečnostech, xxxxxxx za situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx osob a x porušení xxxxxx x ochraně osobních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně xxxxxxxxxx až xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx počet osob, xxxxx xx s xxxxxxxxx informací seznámil, xx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
[46] Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx bylo zasaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí x xxxx zveřejněna xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxxx, převáží xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx úkol xxxxxxxx zájmy obce x xxxxxxxx na xx, xxx podrobně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx nebyl naplněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx do xxxxxx xxxx a bylo xxxxxxxx se zákonem xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
[47] S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nikterak xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx samosprávu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezasáhla. Xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznámeni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dění x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 ve xxxx O’Keeffe xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, xxxxx xxx xx xxxxx zásadně xxxx věci (odrazení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v sexuální xxxxxxx x efektivity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nemíní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx cíl xxxx xxxxxx podpořit nezákonné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx musí odmítnout xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx „systematičnosti“ xxx §4 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx.
[50] X podmínce xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxx xx xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Xx. NSS), xxx, xx zákon x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, čj. 3 Xx 3/2017-38, pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkladem dospěl x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v opakované, xxxxxxxx x jednotící xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx užití systematického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx pravidelné a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx 95/46/EC Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x xxxx 1995 x ochraně jednotlivců xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx zpracováním osobních xxxxx „jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x osobními xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx či bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Článek 3 bod 1 xxxxxxxx xxxx stanovuje, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xx neautomatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x x xxxxxxxx XX/2016/679 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení směrnice 95/46/XX, xxx článek 4 bod 2 xxxxxxxx zpracování xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx xx shromáždění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, strukturování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyhledání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpřístupnění přenosem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxx xx zkombinování, omezení, xxxxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx 1, xx „[t]oto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx nebo do xx mají být xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx soud xxxxxxxx nepopírá, xx x xxxx posuzované xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nejednalo xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxx v xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx údaje shromáždil x xxxxxx (x xxxxx projednání dotčené xxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xx xxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx naplněn x xxxxxxx se nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx ani nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Žalovaný xx v prvoinstančním xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ ve smyslu xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx závěry xxxxxxxxx (xxx s. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx okolnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, že žalobce x xxxxx podaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx dovolávat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx nebyla xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit.