XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1582
xx xxx 25. září 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxx XX a III xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 396/2005, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxx na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 396/2005 xx dne 23. února 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách a krmivech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX (1), a zejména xx xx. 14 odst. 1 xxxx. x) a čl. 49 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 396/2005. |
|
(2) |
Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost potravin (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 396/2005 (2). Xxxxxxxxx xxxxxx MLR xxx xxxxxxxx, rajčata, xxxx xxxxxxx, ovesná xxxx, xxxxx zrna x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx MLR xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxxxx s některými XXX xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx určité xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici x xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx stanovit XXX x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 396/2005 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx úřadem pro xxxxxxxxx xxxxx, jahody, xxxxxxxxx, maliny, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, skotu x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou k dispozici xxxxxxx informace a úřad xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto XXX xxxxx přezkoumány; xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx vyhlášení xxxxxx nařízení. X xxxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxx MLR x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 xxx jádrové xxxxx, xxxxxxxx, banány x xxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obavy. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jablcích, xxxxxxxx, xxxxxxxx, bramborách x xxxxxxx skotu, xxxxx x xxxxxxxxx limit reziduí xxxxxxxxx Codexem (XXX), xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ochrany spotřebitele xxxxxxxxx obavy. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informacím xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx, pomeranče, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x XXX xxx jablka, xxxxxx, xxxxxxx obecnou/německou a banány, xxxx uvedl, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx stanovitelnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 396/2005. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx na přezkumu XXX provedeném x xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 nařízení (XX) č. 396/2005 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx podána xxxxxx x xxxxx stávajících XXX xxx xxxxxxxx v citrusových xxxxxxx, jablcích, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a v produktech xxxxxxxxxxx původu. |
|
(7) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx s článkem 10 nařízení (XX) x. 396/2005 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předal xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 x xxxxxx, xx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X014821, FK-772 a FK-284 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a celkovou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx předloženy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(10) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoviska podle xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k horizontální xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X014821, XX-772 x XX-284, Komise xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 43 nařízení (XX) x. 396/2005. |
|
(11) |
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko (4), xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stávajících XXX xxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, s výjimkou citrusových xxxxx, melounů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. X xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx X014821. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 705/2011 (5) xxxx xxxxxxxx schválení imazalilu x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1107/2009 (6). Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přijetí uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metabolitu X014821 (7), xxxxxxxx schválení xxxxxx v tomto xxxxxx xx fázi xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X014821 předložené xxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 396/2005 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxx k vyšší xxxx xxxx. Z hlediska xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stanovit XXX xxx ty xxxxxxxx, pro xxx xxxx ve svém xxxxxxxxxxx stanovisku v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obavy, x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, na xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxx stávající XXX. XXX, xxxxx xxxx xxx spotřebitele x Xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx jde x xxxxxxxx, x xxxxxxx ošetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx hodnoty XXX, xxxx xx xxx XXX stanoveny xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx stanoveno v čl. 18 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 396/2005. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx laboratořemi Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx laboratoře xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx záležitost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 396/2005. |
|
(18) |
Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx byly zohledněny. |
|
(19) |
Xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(20) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, zpracování x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Před xxx, xxx xx xxxxxxxx XXX stanou xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx xxxxx a provozovatelům xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxx xx xx plnění xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX vyplynou. |
|
(22) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX a III xxxxxxxx (ES) č. 396/2005 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxx 16. xxxxx 2020, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, hrušek, xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, banánů, brambor x xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 396/2005 x xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 16. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 25. xxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin; Review xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx imazalil xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 12 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 396/2005. XXXX Xxxxxxx 2017; 15(9):4977.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx residue xxxxxx xxx xxxxxxxx in xxxxxxx commodities. EFSA Xxxxxxx 2018; 16(6):5329.
(4) Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx review of xxx existing maximum xxxxxxx levels xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 12 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 396/2005 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx information. EFSA Xxxxxxx 2018; 16(10):5453.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 705/2011 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1107/2009 o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx imazalil a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 540/2011 (Úř. věst. L 190, 21.7.2011, x.&xxxx;43).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1107/2009 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2009 x uvádění přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x x zrušení xxxxxxx Xxxx 79/117/XXX x 91/414/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 24.11.2009, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx of xxx xxxxxxxxx risk xxxxxxxxxx xx xxx active xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2010; 8(3):1526.
XXXXXXX
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;396/2005 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se sloupec xxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
V části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxx imazalil. |
(*1) Mez xxxxxxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x úplný xxxxxx xxxxxxxx rostlinného x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx MLR, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.