XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2019/1602
xx xxx 23. dubna 2019,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2017/625, pokud xxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx doklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2017/625 ze xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového x xxxxxxxxxx práva a pravidel xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/ES x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 stanoví xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zboží xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla určující, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx přijat podle xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx použít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx rozdělit xx xxxxx části x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx provozovatele. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xx místa xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx vstupního dokladu xxx ty případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxx sledovatelnost xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za zásilku xxxxxxxxx – prostřednictvím xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o úředních kontrolách (xxxx jen „XXXXX“) xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 – xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx určení xxxxxxxxx v příslušném společném xxxxxxxxxx vstupním dokladu. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 (2). Xxxxxxx metody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dostatek xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx do XXXXX xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, kdy budou xxxxxxx metody v daném xxxxxxxx xxxxx zprovozněny, xxxx ode xxx 1. xxxxxx 2023, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Vzhledem x xxxx, xx nařízení (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví, x xxxxxx xxxxxxxxx se vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklad xxxxx xxxxxx 56 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxx xx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xx. 47 xxxx. 1 nařízení (XX) 2017/625, která xx xxxxxx k uvedení xx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx zásilky v tranzitu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, xxx společný xxxxxxxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx
X xxxxxxx x xx. 57 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625 doprovází společný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx je zásilka xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxx xx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx až xx xxxxx určení x xx xxxx jejího xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xx. 57 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilku uvede xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx x xxxxxx prohlášení předloženém xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 163 nařízení (XX) x. 952/2013; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXXXX xxxxxxxxx o množství x xxxxxxx xxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x xxxxxx propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupním dokladu. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx podle xx. 210 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklad doprovázející xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 56 xxxx. 3 nařízení (XX) 2017/625 x xx xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx místo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu pro xxxxx zásilku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx určení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx stanovišti xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní vstupní xxxxxxx pro jednotlivé xxxxx rozdělené zásilky x xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2017/625 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu pro xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odpovědný xx zásilku xxxxxxx, xxx tištěná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx určení x xxx xxxxxxxxx a až do xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu v souladu x xx. 57 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) 2017/625; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx xxxx rozdělené xxxxxxx v celním prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního dokladu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 163 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozdělené xxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx propuštění xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimů xxxxx čl. 210 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013. |
2. X xxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 nařízení (XX) 2017/625 xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
při xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zásilku předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné zdravotní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx části rozdělené xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 56 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx. 1 xxxx. d), x) x x) xx xxxxxxxx xx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx, xxx je propuštěna xx volného xxxxx xxxxx xx. 57 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx každou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxxx čl. 57 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx číslo společného xxxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilky x xxxxxx xxxxxxxxxx předloženém xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 163 nařízení (EU) x. 952/2013; |
|
x) |
xxx každou část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxx danou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento požadavek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 210 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013. |
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx dne 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se však x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, x xxxxx budou v daném xxxxxxxx xxxxx zprovozněny xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxxxx xx. 6 odst. 1 nařízení (XX) x. 952/2013, xxxx xx 1. března 2023, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx:
|
x) |
xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xx. 6 xxxx. c). |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 95, 7.4.2017, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).