PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1839
ze dne 31. xxxxx 2019
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1152, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxx xxx lehká xxxxxxx (WLTP) x xxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx x x úpravu xxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxx nástroj
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 xx dne 11. xxxxxx 2011, kterým xx stanoví výkonnostní xxxxxx normy pro xxxx xxxxx užitková xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Unie xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 13 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx užitková xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 (2) x jeho platnost xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx x roce 2020 a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx do xxxxxx 2022, x xx x xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx evropským xxxxxxx xxxxxx (XXXX). |
(2) |
Xxxx vozidla xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx lety 2021 a 2024, x xx účelem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx 2021 a 2022 v xxxxxxx x xxxx 1 xx 5 části X xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxx (XX) 2019/631&xxxx;(3). |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1152&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx emisí XX2 xxxxx NEDC x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lehká vozidla (XXXX), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151&xxxx;(5). Xx xxxxx xxxxxx x nařízení (XX) 2017/1152 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxx WLTP xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x cílem zajistit, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx zohledněny xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx xxxx xxx xxx xxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2021 x xxxxxxx x xxxxxxxx VIII xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 582/2011&xxxx;(6). |
(4) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/631 xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx XX, xxxxx jde x emise CO2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 2025 x 2030, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxx nová xxxxx xxxxxxxx vozidla registrovaná x roce 2020 (xxxx xxx „naměřené xxxxxxx xxxxx XX2“). |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2 xx strany xxxxxxx. Je však xxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxx xxxxxxx stanovovány, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (OVC-HEV). |
(6) |
Mělo xx xxx rovněž xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek xxxxx CO2. |
(7) |
Korelace xxxxx XX2 u xxxxxxx XXXX-XXX x xxxxxxx XXX-XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxx simulací xxxxxxxxxxx korelačním nástrojem, x to x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástroje za xxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx korelace xx xxxxxxxxx údaje xx zkoušek týkající xx daných vozidel xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1152 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1152 xx xxxx xxxxx:
1) |
x čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
2) |
xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxx 6x xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Příloha X xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4 písm. x) xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. října 2019.
Xx Komisi
Předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2011, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) a x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidel, x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/ES x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/ES x 2005/78/XX (Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/631 ze xxx 17. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx CO2 xxx xxxx xxxxxx automobily x xxx xxxx xxxxx užitková xxxxxxx x kterým xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 443/2009 x (XX) x. 510/2011 (Xx. xxxx. X 111, 25.4.2019, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxx 2. xxxxxx 2017, kterým se xxxxxxx metodika pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zohlednění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) č. 293/2012 (Úř. věst. X 175, 7.7.2017, x. 644).
(5) Nařízení Xxxxxx (EU) 2017/1151 ze dne 1. xxxxxx 2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 x nařízení Xxxxxx (XX) č. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 692/2008 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, s. 1–643).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1).
(***)&xxxx;&xxxx;X0: elektrický stroj xx připojen x xxxxxxx xxxxxx motoru, x proto jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx motoru;
P1: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx motoru, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
X2: xxxxxxxxxx xxxxx xx namontován xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx převodem), a xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převodovky;
P2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx stroj xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx převodu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx rychlostí) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinek redukčního xxxxxxx;
X3: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přímo xxx xxxxxxxx převodem xxxxx xxxxxxx, x xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontované xx xxxx xx xxxxxxxx planetových kol, xxxxx se nachází xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx až xxxxx xxxxxx P3 (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X3x) a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (X3x);
X4: elektrický xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxx xxxx xxx vybaveno xx čtyřmi motory X4 (xxxxx na xxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx P4a xxxxxxxx xxxxxxx kolům x X4x xxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx x šabloně xxxxxxxxx xxxxx xxx korelační xxxxxxx“;