XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/1937
xx dne 23. xxxxx 2019
o xxxxxxx xxxx, xxxxx oznamují xxxxxxxx xxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 16, čl. 43 xxxx. 2, xxxxxx 50, xx. 53 xxxx. 1, xxxxxx 91, 100 x 114, xx. 168 odst. 4, xxxxxx 169, čl. 192 xxxx. 1 x xx. 325 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 31 této smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 31 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx určitou veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prací, jsou xxxxx xxxxxxx osobami, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx. Xxx, xx oznamují xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx nichž je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při odhalování xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti. Potenciální xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx odrazeni xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů. |
(2) |
Xx úrovni Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x počátečních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x účinnému xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx – xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, – xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx značná xxxxxx xxx blaho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx porušení, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování a xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v Xxxx v současnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxxxx rozměrem, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx negativní xxxxx xx fungování xxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v Xxxx jako celku. |
(5) |
Společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů xx xx měly xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx může xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx další xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x komplexní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. |
(6) |
Ochrana xxxxxxxxxxxx je nezbytná x lepšímu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xx nutná xxxxx x předcházení xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ale x x odhalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavateli v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx podniky x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxx krizi, xxxxx odhalila vážné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx značném xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x externích xxxxxx pro oznamování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx Xxxxxx uvedla xx xxxx sdělení xx xxx 8. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx „Posílení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 575/2013 (5). |
(8) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zapojené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x možných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, dovozu xx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxxxx unijními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1020 (6), x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/ES (7). Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, dílů x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx podvody x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x legálního xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxxx vyrobených xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů x xxxxxxxx předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxxxx lidí, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 376/2014 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/54/XX (9) a 2009/16/ES (10), xxxxx xxxxxxx uzpůsobená xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx i zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx akty xxxxxxx xxxxxx ochranu pracovníků, xxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. „xxxxxxxxxxx posuzování“), xxxx odvetnými opatřeními. Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zajistit xxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxx, totiž xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxxxxxxxx důkazů, předcházení xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx v xxxxx xxxxxx posílit opatření, xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2018 nazvaném „Xxxxxxxx XX ke xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx věcí veřejných x xxxx oblasti“. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx existovala xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/30/XX (11), xx zavedení takovéto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x možným xxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx. Zavedení xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx i v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobit nebezpečné xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx přispělo x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx energii xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xx porušování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Euratom (12), která xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, x xxxxxxx ustanovení xx. 8b xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx příslušný dozorový xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx, ve xxxxxxx xx jaderná bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k zabránění xxxxxxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravinového xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, ochrany x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která byla x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (13) xxxxxxx xxxxxx zásady x požadavky, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx opatření Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx se potravin x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxx byla x xxxxxxxxxxx x potravinami xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance x ostatní xxxxx xx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojenému x xxxxxxxxxxx nebo toto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/429 (14), kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na člověka, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx během přepravy x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx 98/58/ES (15) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2010/63/XX (16), xxxxx i xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2005 (17) a (ES) x. 1099/2009 (18). |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušování xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx jinak mohly xxxxxx skryty, x xxx předcházení těmto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakotveny coby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxx další oblasti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odhalovat xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1148 (19) o xxxxxxxxxxx sítí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx která xxxxxx povinnost hlášení xxxxxxxxx (xxxxxx těch, xxx neohrožují ochranu xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx subjekty, xxxxx poskytují základní xxxxxx x mnoha xxxxxxxxx (například v xxxxxxx energetiky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bankovnictví), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou dodávky xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx. Oznamování xx xxxxxx oznamovatelů x xxxx oblasti xx xxxxxxxxx cenné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx digitálních služeb, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxx xxx ochranu xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxx x blaho xxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x výběrem xxxxxx Xxxx a x finančními xxxxxxxxxx xxxx aktivy Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx je relevantní xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx Xxxx, pokud xxx x výdaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“). Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx předcházení xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xx snížení xxxxxx Unie a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx občanů x opatření Xxxx. Xxxxxx 325 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) požaduje, xxx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx nařízení Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 (20) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (21). Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 je xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podvody xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 (22) a Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 (23), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxx protokolů k xxxx úmluvě ze xxx 27. xxxx 1996 (24), 29. xxxxxxxxx 1996 (25) a 19. xxxxxx 1997 (26). Xxxxxxx xxxxxx a zmíněné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1371. |
(16) |
Společné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oznamovatelů by xxxx xxx stanoveny x pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 26 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Soudní dvůr“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx x oblasti hospodářské xxxxxxx, včetně xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xx sloužila x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x Xxxx x xxxxxxxx xx rovné podmínky xxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxxxxx při odhalování xxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx uznán x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 773/2004 (27), jakož x xxx nedávném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx týkají článků 101, 102, 106, 107 x 108 Xxxxxxx x fungování XX x ustanovení x xxxxxxx sekundárního xxxxx přijatých xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Porušení xxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx právním povinnostem, xxxx xx mařen xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx daně z xxxxxx právnických xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsáhlým xxxxxxx xxxxxx, x podniků xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zneužívání, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx neodhaleny, x xxxxx posílit xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x které xxxxx souvisí x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx pohybu x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedávným xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxx x zlepšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x daň z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx odrazovat xx xxxxxx mechanismů. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxx hmotněprávní, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx daní x xxxxxxx xx xx xxx posílení vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx právnických xxxx, xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx oznámené informace. |
(19) |
Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxx působnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx aktů Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. To naznačuje, xx xxxxx tyto xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x příloze xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo opatření x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Odkaz xx xxxx Unie x příloze by xxxxx xxxx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx na právní xxxx Unie normou. Xxxxx xx tedy xxx Unie uvedený x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxx Unie xxxxxxx x příloze nahrazen, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxx Xxxx, zejména v xxxxxxx finančních služeb, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 (28) a prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2392, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (29), xxx obsahují podrobná xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanovená ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx příslušným odvětvím, xx xxxx být xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, předcházení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx oznamování. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xxxx xxxxxxxxx státy by xx tato xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx upraveny x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxx doplnit, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx upřesnit xxxxxx interních a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a konkrétní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx být poskytována xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxx 28 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1286/2014 (30) x tomto ohledu xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cestu xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami stanovenými xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kanály pro xxxxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1286/2014. |
(21) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxx článek 11 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (31) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návrhy, xxx xxxxxxxxxxxxxx přijali xxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx směrnice oprávněni xxxxxxx xx na xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx státy xx xx mohly rozhodnout xxxxxxxx, xx oznámení xxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x osobními xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x jiným xxxxxxxxxxxx, xxx provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx směrnicí xx neměla xxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22x, 22x x 22x xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) x. 259/68 (32). Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, institucemi a xxxxxx subjekty Xxxx. |
(24) |
Národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxx 346 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx či xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx věcné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxx ohledu. |
(25) |
Touto směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx Unie nebo xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů platných x dotčeném členském xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx mimoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (33) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 (34). |
(26) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) stanovená xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů zdravotní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zdravotnické xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního x xxxxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx podle této xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a řízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx. Xxx xx nemělo xxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správním, xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na informace, xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx přiznaná xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx případy, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas, xxxxxxxxxxxxxx xxxx registrovány xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx orgány, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jsou odlišné xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx projevu x informací xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx x x xxxxxx 10 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svobodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatém Xxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014. |
(32) |
Aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx k dispozici x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravdivé. Tento xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením před xxxxxxxxxx, neopodstatněnými či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby nedošlo x zbavení ochrany x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oznámila xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxx xx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx oznámené xxxxxxxxx spadají xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx oznamující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx neměly xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx ochrana. |
(33) |
Oznamující xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxx jistoty xxx xxxxxxxx oznamování, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx externě. X xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx oznamovatelů xx tendenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx. Interní xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx zájem. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kanál xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx právům, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x svoboda x xxxxxxxxx sdělovacích prostředků, x xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx mezi zájmem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx zájmů, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
(34) |
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podnikat x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx identifikovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx oznámení podle xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx Xxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx, x hrozí xxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prací, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx důvěrnost xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx fakticky xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x souvislosti x xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x řad xxxxxx, xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(37) |
Účinné xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x občany Xxxx, xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxx činnostem souvisejících x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxx a na xx, zda jsou xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx oznámení xx xx veřejném xxxxx, x xxxxx mohou xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx ochrany stanovena x xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné okolnosti, x nikoli pouze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, x níž xxxxx k xxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxx xxx vykládá Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, které po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odměnu. Xxxxxxx xx xxxx měla xxx přiznána xxxxxx xxxxxxxxxxx v nestandardním xxxxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xx dobu určitou, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „pracovník“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službách, xxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xx kategorie xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „pracovníky“ ve xxxxxx čl. 45 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xx mohou x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výroby, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxx xxxxxxx poskytující xxx xxxxxx privilegované xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx povolání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dodavatelů, xxxx obvykle postiženy xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxx xxx například xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obtěžování, xxxxxxxx xx černou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poškození xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx a xxxxx x řídicích xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zastrašování či xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jejich dobré xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x uchazečům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx organizaci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxx předsmluvních xxxxxxx x xxxxx xx mohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referencí, xxxxxxxx xx černou xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxxxx opatřeními proti xxxxxxxxxxxxx x placeným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx přijata xxxxxxx, xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjemcem xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx ochrana, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx oznámení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu oznamující xxxxx. K nepřímým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kroky podniknuté xxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx oznamující osoba xxxxxxx, pro který xxxxxxx xxxx x xxxx je jinak xxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx černou xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zahrnoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx předmět xxxx xxxx xxxxx. |
(43) |
Xxxxxx předcházení xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxx xxxxx, xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxx, xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení, jakož x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx důvodů xx xxxxxxx odůvodněná také x osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxx xx podezření. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx neměla vztahovat xx osoby, xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx nepodložené zvěsti x xxxxxx x xxxxxxxx. |
(44) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zacházení považováno xx xxxxxxx opatření x xxx x xxxxxx důvodu mohla xxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx, x to přímo xx nepřímo, existovat xxxx souvislost. Účinná xxxxxxx oznamujících xxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx kontextu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přijímali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnáním, xxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělovacích prostředků xx měla xxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti prostřednictvím xxxxxx platforem nebo xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, odborovým xxxxxx xx xxxxxxxxx x obchodním organizacím). |
(46) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyšuje xxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. X xxxxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zásadní význam xxx xxxxxxxxx funkce „xxxxxxxxx psa“, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x demokratických společnostech. |
(47) |
Pro xxxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xx xxxxxxx xxxxxx xx, aby xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mají případně xxxxxxxxx x zjednání xxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx oznamující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx příslušné organizace x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx toho by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxx zásada xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kultury dobré xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx oznamovatelé považují xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesu a xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx. |
(48) |
Xx se xxxx xxxxxxxx subjektů v xxxxxxxxx sektoru, povinnost xxxxxx interní kanály xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx úměrná xxxxxx velikosti x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxx zájem. Xxxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx oznamování xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 50 xx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx vyžadovat xx xxxxxxx podniků, aby xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rizikům, xxx mohou vyplývat x xxxxxx xxxxxxxx. |
(49) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xx i stanovením xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx požadavky xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx péčí. |
(50) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xx xx xxxxxx vztahovat xx soukromé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kanály xxx oznamování xxxxx xxxx Xxxx uvedených x částech X.X x XX xxxxxxx. |
(51) |
Xxxx xx xxx zřejmé, xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že xx xxxx xxxxx xxxx požívat ochrany xxxx odvetnými xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. |
(52) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx veřejném xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Za předpokladu, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx v soukromém x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro oznamování, xxxxx zavede. Xxxxxxxxx xx kanály pro xxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podávat xx poštou, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx podávání xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím telefonní xxxxx linky xxxx xxxxxx systému hlasových xxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx. |
(54) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx veřejném xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud poskytují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ochrany údajů x xxxxxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poradci, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx subjektům v xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dceřiných společností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx subjektem x xxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx funkce xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx taková, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X menších xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx, xxx učinil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx lidských zdrojů, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(57) |
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámení, x zákonných xxxxxx x xx nejsrozumitelnějším xxxxxxxx, zásadní význam xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných či xxxxxxxxx následných xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx volby. Následná xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx například postoupení xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxx oznamující osoby, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx tyto informace xxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výsledku xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu o xxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxx by však xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx učinit. |
(58) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přesahovat tři xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx o xxx xxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx x měla xx xxx informována xxxxxxxx další xxxxxx xxxxx. |
(59) |
Xxxxx, které zvažují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru, které xxxxxxx postupy pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x postupech pro xxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Je xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx byly jasné x xxxxxx přístupné x xx nejširším xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x prací, xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx vyvěšeny xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxx x bezúhonnosti. |
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prošetřit a xxxxxxxx xxxxxxx nápravu. |
(61) |
Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx například xxxxx, xx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxxxxx interního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxx. |
(62) |
X jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx interní kanály xxxxx řádně xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osoby xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx odvetnými opatřeními, x to i x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx porušení xxxx xxxxxxxxxxx důkazy xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx; nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; nebo xxxxx, xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx záchranu zdraví x bezpečnosti xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Ve xxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxx, institucím nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx měla xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx učinily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx trestným xxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznamování xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx následná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oznamujícím xxxxxx xxxxxxx vazbu. |
(64) |
Xxxx xx být na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušeních, která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(65) |
Xxxxxxx příjemci xxxxxxxx xx orgány xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měly xxx potřebné kapacity x pravomoci pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx interního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, stíhání xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx vhodných nápravných xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx měly zajistit xxxxxx následná xxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx ústřední úrovni, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zavést náležité xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx a samostatnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x dohled x xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x prohlášení slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x fungování XX, členské státy xx, xxxx jsou xxxxxxx pravomoci Komise x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx orgány uvedené x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 (35). |
(66) |
Xxxxxxxxx orgány xx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vazbu xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxx, xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx zahájení šetření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx důvodů xxx volbu takovýchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx regulace. Xx xx xx xxxx xxxxxxx použít x xxxxxxx xxxxxxxxx právnických xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stanovena v xxxxxxx vnitrostátním xxxxx. |
(67) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problém, který xx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k poskytnutí xxxxxx vazby xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxxxx xx šest měsíců, xx-xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(68) |
Xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2392, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 376/2014, xxxx xxxxxxxxxx činností v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx, tedy směrnice 2013/30/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx takovýchto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(69) |
Komise, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx, například Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví (XXXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx papíry x trhy (XXXX) x Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx takovéto externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx, mělo xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx Xxxx mohly x rámci celé Xxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany. |
(70) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx oznamování. Tato xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx řádném posouzení xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx x nevyžaduje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ukončily xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx nové xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx neodůvodňují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx vysokého xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postoupit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx – xxx xxxxx xxxx směrnice – XXXXx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx dotčena možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(72) |
V xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x přeshraničním xxxxxxxx. Xxxxxxxx sahají xx xxxxxxx správní pomoci x spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1918 (36), v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (37), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nepotravinářské xxxxxxx zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 (38), x síť xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2006/2004 (39) xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx životního prostředí xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018 (40), Evropskou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX (41). Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby tyto xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxx spolupracovat xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx porušení s xxxxxxxxxxxxx rozměrem v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx mechanismy spolupráce xxxxxxxxxx. |
(73) |
Xxx xxxx umožněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx pro oznamování, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamující osobou x xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx v trvalé xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx šetření. To xx mohlo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jako xxxx běžné veřejné xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědní xx vyřizování oznámení, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajišťovat xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření. |
(75) |
Xxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxx poskytnout jasné x snadno xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x příslušných orgánů, x platných xxxxxxxxx x x pracovnících x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědní xx vyřizování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx. |
(76) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxx zpracovávání xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx postupy xx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx postupu xxxx xxxxxxxx totožnost každé xxxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxx a xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx, například xxxxxx xxxx xxxxxx. |
(77) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za vyřizování xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamující xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, tak vně xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxx xxxxx. |
(79) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx nárok na xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx internímu xxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádná vhodná xxxxxxxx opatření. Vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení a xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla porušena. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx je zjevně xxxx závažné x xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení. |
(80) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo, xx xxxx xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
(81) |
Xxxxx, xxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx rovněž xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx x případě externího xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx vyhlídka xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx zatajeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(82) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx x xxxxxxx podníceného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxx x nezbytný x xxxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob na xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxx vyplývat xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX (42). Ochrana xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odhalí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (43) a se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/680 (44). Xxxxxxxx výměna xxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (45). Obzvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2016/680 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 20 směrnice (XX) 2016/680 x xxxxxxxx 27 x 85 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx následných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 23 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx v konkrétních xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Účinná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x tak, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx ochranu údajů x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxx. x) x i) a xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/679 v rozsahu x na dobu, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokusům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx tyto pokusy xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 7 xxxxxxxx (EU) 2016/680. Členské xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx případně xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezí výkon xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) a e), xx. 15 odst. 1 xxxx. a) x x), čl. 16 xxxx. 4 xxxx. a) x x) x čl. 31 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/680 x xxxxxxx x xx dobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zabránění, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x aby se xxxx xxxxxx řešily. |
(86) |
Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uchovávání záznamů xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx každého oznámení, xxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxx tam, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(87) |
Oznamující xxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx toleroval xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxxx x xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx pracují xx xxxxxxx jejich jménem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
(88) |
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznamovatele. Xxxxxxxxxxx právní zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx odrazující xxxxxx a xxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x sankcích xxxxxxxxx subjektům, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jisti xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informace x xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a snadno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx individuální, xxxxxxxxx x xxxxxxx poradenství, xxxxx xx poskytováno xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx a jaké xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx k xxxxxx poradenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odpovědně a xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx odhaleny xxxx xxxx xxx xxx xxxx dokonce xxxxxxxxx. Xxxx poradenství x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotný a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx poradenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx poradenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx černou xxxxxxx, xxx xx xxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxx dané organizace. |
(90) |
Příslušné xxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx přístup k xxxxxxxx přezkumu, xxx xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx konkrétních okolností xxxxxx případu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve smlouvách xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemělo xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žádnou xxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx, trestní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx oznamující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace, které xxxx osoba odhalila, xxxx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx platit xxx x případech, xxx oznamující xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx osoby získaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poště spolupracovníka xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx práce xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud oznamující xxxxx získaly xxxxxxx x relevantním informacím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx jejich trestní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, by xx měla nadále xxxxx xxxxxxx unijním xx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx oznamujících osob xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, než xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx x odůvodnění přijatých xxxxxxxx. Jakmile xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prima xxxxx prokáže, že xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx poté mít xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zveřejněním informací. |
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístup k xxxxxxx prostředkům xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx druhem xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx újma xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx výši x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx podobu xxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx skutečných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx xxxx, avšak xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx spojené xx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxx a xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxx, xxxx xx zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx zásady evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zásada x. 7, podle xxx „Xxxx propuštěním mají xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx“. Prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Například xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx návratu na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx organizací, a xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(96) |
Xxx oznamující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx soudního xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokračujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx takovým formám xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, která xxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxxxx odrazující xxxxxxxxxx s ohledem xx oznamování xxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx proti oznamujícím xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx autorského práva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx porušení. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx nést xxxxxxx břemeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 (46) xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění dostatečné x jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx neoprávněného xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxx xx ochranu podle xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xx xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxxxxx za „xxxxxxxx“ xxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943. Obě xxxxxxxx je navíc xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx doplňující xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x prostředky nápravy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2016/943 xx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx informace x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(99) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oznamující xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla vůči xxx xxxxxxx, představovat xxxxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, jsou-li oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1919 (47), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxx, xxxx xxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prosazování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
(100) |
Práva xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx či jiným xxxxxxxxxxx důsledkům. V xxxxx xxxx postupu xx xxxxxxx oznámení xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčené osoby xx xxxxxxxx x xx přístup k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 47 x 48 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx chránit xxxxxxx totožnosti dotčené xxxxx a zajistit xxxxx na obhajobu, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx ke spisu, xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následných xxxxxxxx xxxxxx. |
(101) |
X xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nepřesné xxxx zavádějící informace xxxxxxxx nebo zveřejněny xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(102) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sankce xxxxx xxxxxx, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxxxx oznamování x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přiměřenost xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby neměly xx potenciální oznamovatele xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(103) |
Jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepříznivý dopad xx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxx méně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x opakující xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx přednostní zacházení, xxxxxxx soudnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx. |
(104) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(105) |
X souladu s xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží a xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx občanům Xxxx poskytovat přidanou xxxxxxx ve xxxxx xxxxx kvality a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu xx xxxxx článek 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xx xxxx směrnice měla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 16, xx. 43 odst. 2, xxxxxx 50, čl. 53 xxxx. 1, xxxxxxxx 91 a 100, xx. 168 xxxx. 4, xxxxxx 169, xx. 192 xxxx. 1 x xx. 325 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(106) |
Xxxxx působnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx působnost by xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Unie, xxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx objevit x xxxxxxxx, nebo na xxxxxxx hodnocení způsobu xxxxxxxxx xxxx směrnice. |
(107) |
Budou-li xxxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx použije xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(108) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prosazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx nebo nekoordinovaně, xxx xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xx pouze xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx soudržnost a xxxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(109) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxx 11. Xx proto xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xx. svobody xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. |
(110) |
X souladu x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva a xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxxx Xxxx:
a) |
porušení xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx Unie uvedených x xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx:
|
b) |
xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx zájmy Unie xxxxx xxxxxx 325 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a xxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxx maří xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxx xxxxx Unie x vnitrostátním xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porušení, použijí xx uvedená zvláštní xxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx není daná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těchto odvětvových xxxxxx Unie.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx příslušné xxxx Unie.
3. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx právní x lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx; nebo |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ochrany proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k újmě, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx sociálních partnerů x xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osobní působnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, alespoň x xxxxxxx:
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 45 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx činných xx xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohledového xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx, subdodavatelů x xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx oznamující osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x porušení získány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných předsmluvních xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na
x) |
prostředníky; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx s oznamujícími xxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx kontextu, jako xxxx kolegové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
x) |
xxxxxx subjekty, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx jinak xxxxxxx x xxxxxxxxx kontextu. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
2) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxx důvodných xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xx možných porušeních, x xxxx došlo xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracuje xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx organizaci, x xxx oznamující xxxxx xx xxxx byla x kontaktu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx x utajení xxxxxxxx xxxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxx“ ústní xx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
4) |
„interním xxxxxxxxx“ xxxxx či písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo soukromém xxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxx oznámením“ xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx“ či „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx oznamování x pracovním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ stávající xx xxxxxx pracovní xxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx postiženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx oznámí; |
10) |
„xxxxxxxx osobou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x oznámení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx xx xxxxxxxx přičítá xxxx x xxx je xxxx xxxxx spojována; |
11) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx přímé xx nepřímé jednání xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyvolané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněním x xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
12) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemcem oznámení xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
13) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamujícím osobám x plánovaných xx xxxxxxxxx opatřeních x x důvodech těchto xxxxxxxxxx opatření; |
14) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx určen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpětnou xxxxx xxxxx xxxxx xx určen k xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže:
x) |
měly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxx x porušení byly x době xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx informace spadaly xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; a |
x) |
podaly xxxxxxxx buď interně x xxxxxxx x xxxxxxx 7 nebo xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx učinily xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx subjekty x soukromém nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx, avšak byly xxxxxxxx identifikovány x xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxx přesto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
INTERNÍ OZNAMOVÁNÍ X NÁSLEDNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zásada x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 15, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vybízejí x xxxxxxxx oznámení spíše xxxxxxxxxxxxxxx interních xxxxxx xxx oznamování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kanálů xxx oznamování, xxxxx xxx xxxxxxxx účinně xxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xxxxxxx odvetná opatření.
3. Příslušné xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soukromém x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x příslušnými orgány xxxxx čl. 12 xxxx. 4 xxxx. x) a článku 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty x soukromém a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xx po xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informací x porušení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x xxxx. 2, xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xx více xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.X x XX xxxxxxx.
5. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxx externě xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.
6. Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xx 249 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx činností xxxxxxxx x xxxxxxxx úrovni xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kanály x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxxx o rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, včetně veškerých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxx 10 000 xxxxxxxxx, xxxx s xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx, nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx s xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx obce xxxxxx xxxx provozovat x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování odlišné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro oznamování x jsou na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx oznamování x xxxxxxxx opatření
1. Postupy pro xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení x pro přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx:
x) |
kanály xxx přijímání xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x veškerých třetích xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxx xxx xx jeho xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx nestranné xxxxx xxxx nestranného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámení, xxxxx může být xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijímají a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx x x případě xxxxxxx xx žádat x xxxxx informace x poskytovat xx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxx péčí, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpětné xxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxx od xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámení; |
x) |
xxxxxxxxxx srozumitelné x snadno přístupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům Xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xx obojím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX OZNAMOVÁNÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a postupů xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 xxxx, xx nejprve xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx přímo x využitím xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Povinnost zavést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na oznámení, x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx externí xxxxxx xxx oznamování; |
x) |
neprodleně, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx domnívá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrozilo xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující osoby; |
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x řádnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření; |
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpětnou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
e) |
xxxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podníceného xxxxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx; |
x) |
případně xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či vnitrostátního xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxx závažné x xxxxxxxxxx xxxxx následná xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamující xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxx mohou rozhodnout xxxxxxx xxxxxx týkající xx opakujících se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončeno, xxxxx nové právní xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxx rozhodnutí x xxxx důvody.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxx xxxxx oznámení xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o porušeních xxxxxxxxx ustanovení spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xx dotčena xxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. d).
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámené porušení xxxxx, xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x bezpečným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxx o xxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující xxxxx.
Xxxxxx 12
Podoba externích xxxxxx xxx oznamování
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněných xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 18 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xx žádost oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než kanálů xxx xxxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxxx zájem, |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx kontaktu s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 4 xx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení x následných xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány zveřejnily xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx nároku xx ochranu xxxxx xxxx směrnice; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxx telefonní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx požádat oznamující xxxxx x objasnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxx zpětné vazby; |
x) |
režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, článků 5 x 13 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx postupy proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2; x |
x) |
xxxxxxxx kontaktní xxxxx informačního xxxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 20 odst. 3. |
Xxxxxx 14
Přezkum postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x následných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx x x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nárok na xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení interně x xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxx xxxxx vhodné opatření, xxxx |
x) |
xxxxx má oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštních vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informací.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A EXTERNÍM XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výslovného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx oznamující xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx náležitým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxxx totožnosti před xxx, xxx x xxxx dojde, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx oznamujících xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příslušné xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxx x porušení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 17
Zpracovávání xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx předávání osobních xxxxx příslušnými xxxxxx, xx provádí x xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679 x xxxxxxxx (XX) 2016/680. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx vyřízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vymazány.
Xxxxxx 18
Vedení a xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oznámeních, x xx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx telefonní linka xx záznamem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x dohledatelné xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx přepisu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky odpovědnými xx vyřizování oznámení. |
Právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zkontrolovat, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 x čl. 12 xxxx. 2, právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxx souhlasu oznamující xxxxx byly o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx záznamy x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx a veřejném xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odsouhlasit xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4, včetně xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx x xx, xxxx xxxx zejména xx formě:
a) |
dočasného zproštění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx rovnocenných xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, změny místa xxxxxx xxxxx, snížení xxxx, změny pracovní xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx odborné přípravy; |
e) |
negativního xxxxxxxxx výkonnosti či xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx disciplinárních opatření, xxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nespravedlivého xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx neurčitou; |
j) |
neobnovení xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx, xxxxxx xxxxx pověsti xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx finanční xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí a xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neformální či xxxxxxxx dohody x xxxxx sektoru či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx v xxxxxxxx nenajde v xxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxx odvětví zaměstnání; |
m) |
předčasného xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx psychiatrického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxx k xxxxx x podpůrným opatřením:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x poradenství, xxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x jakéhokoli relevantního xxxxxx podílejícího se xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu; a |
x) |
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se směrnicí (XX) 2016/1919 a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/52/ES (48) x právní pomoci x xxxxxxx řízeních x x právnímu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxxxx podpory, pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx odvetnými xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 xx 8 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 3, xxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informace v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx informací, x xxxx osoby xxxxxxx xx xxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx měly oprávněné xxxxxx xx domnívat, xx oznámení xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnost, pokud xxx x získávání xxxxxxxxx, které oznamují xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx nezakládají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx, že získání xxxxxxxxx nebo přístup x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řídí xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Jakákoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právem.
5. X řízeních xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xx učinila oznámení xx zveřejnění x xxxxxxx xxxx, xx xx za to, xx xxxx újma xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx či zveřejnění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxx, xxxxx přijala opatření xxxxxxx k újmě, xxx xxxxxxxxx, že xxxx opatření se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Osoby xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně předběžných xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x souvislosti x pomluvou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 4 xx oznámení nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost. Tyto xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943.
8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4, které xxxxxxx újmy, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx náhrada xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx na xxxxxxx dotčených xxxx
1. Členské xxxxx x souladu x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účinnou právní xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx neviny x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxx podníceného oznámením xxxx zveřejněním.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 12, 17 x 18 xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx osob.
Xxxxxx 23
Sankce
1. Členské stanoví xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) |
xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
přijmou xxxxxxx opatření proti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4; |
x) |
použijí obtěžující xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4; |
x) |
xxxxxx povinnost zachovávat xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxx článku 16. |
2. Členské xxxxx stanoví účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx oznámily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx vzdát xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Členské státy xxxxxxx, xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podmínkami pracovního xxxx xxxxxxxxx poměru, x to ani xxxxxxxxxx rozhodčí dohodou.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxx úrovně právní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva oznamujících xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx obsažená v xxxx směrnici, aniž xx xxxxxx článek 22 x xx. 23 odst. 2.
2. Provádění xxxx směrnice xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Provedení x xxxxxxxxx období
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxxxx 2021.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xx 249 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx 17. prosince 2023 xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x provádění a xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise do 17. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x jiných xxxxxxxx xxxxxx Unie, členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole XXX, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx; a |
x) |
xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxx x částky xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx do 17. prosince 2025 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předložené podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto směrnici. Xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx Unie xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx využívají stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x porušeních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 zveřejní x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 405, 9.11.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 62, 15.2.2019, x. 155.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/XX (Xx. věst. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx (EU) x. 575/2013 xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 xx dne 20. xxxxxx 2019 x dozoru xxx xxxxx a souladu xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2004/42/ES x xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 x (XX) x. 305/2011 (Xx. xxxx. L 169, 25.6.2019, x. 1).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (Xx. věst. L 11, 15.1.2002, x. 4).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx xxx 3. dubna 2014 x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x navazujících xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 996/2010 x zrušení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX, nařízení Xxxxxx (XX) x. 1321/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1330/2007 (Xx. xxxx. X 122, 24.4.2014, x. 18).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/54/XX xx dne 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006 x jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(11) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. xxxx. X 178, 28.6.2013, s. 66).
(12) Směrnice Xxxx 2009/71/Euratom xx dne 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. věst. L 172, 2.7.2009, x. 18).
(13) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx obecné zásady x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(14) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 ze dne 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).
(15) Směrnice Xxxx 98/58/ES xx dne 20. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (Xx. xxxx. X 221, 8.8.1998, s. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2010/63/EU xx xxx 22. xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely (Xx. xxxx. X 276, 20.10.2010, x. 33).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2005 xx xxx 22. xxxxxxxx 2004 x ochraně xxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 64/432/XXX x 93/119/XX x xxxxxxxx (XX) č. 1255/97 (Xx. xxxx. X 3, 5.1.2005, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1099/2009 xx xxx 24. xxxx 2009 o ochraně xxxxxx při xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 303, 18.11.2009, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. L 194, 19.7.2016, x. 1).
(20) Nařízení Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(21) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. Xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1371 ze dne 5. července 2017 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx poškozujícím xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 29).
(23) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 23.10.1996, x. 2.
(25) Úř. xxxx. X 151, 20.5.1997, x. 2.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 19.7.1997, p. 1.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 773/2004 ze xxx 7. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxx Komise podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 18).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 596/2014 ze xxx 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxx xxxx (nařízení o xxxxxxxxxx xxxx) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX x xxxxxxx Komise 2003/124/ES, 2003/125/XX a 2004/72/ES (Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x. 1).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2392 ze xxx 17. xxxxxxxx 2015 k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 596/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxx porušení xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 332, 18.12.2015, x. 126).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1286/2014 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx strukturovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 352, 9.12.2014, s. 1).
(31) Směrnice Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
(32) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1.
(33) 2013/488/EU: Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxxxxx pravidlech na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. věst. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(34) Rozhodnutí Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 72, 17.3.2015, x. 53).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx v článcích 81 a 82 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
(36) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1918 xx xxx 22. října 2015, xxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx x spolupráce (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 882/2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 280, 24.10.2015, x. 31).
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1).
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rady (XX) x. 2006/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx spotřebitele („xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. X 364, 9.12.2004, x. 1).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. ledna 2018 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 19, 19.1.2018, x. 3).
(41) Směrnice Rady 2011/16/XX xx xxx 15. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daní x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX (Úř. xxxx. X 64, 11.3.2011, x. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/13/EU xx dne 22. xxxxxx 2012 o xxxxx na informace x trestním xxxxxx (Xx. xxxx. L 142, 1.6.2012, s. 1).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(44) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x volném pohybu xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 89).
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obchodního xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, využitím a xxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 157, 15.6.2016, x. 1).
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1919 ze xxx 26. října 2016 x právní xxxxxx xxx podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 297 4.11.2016, s. 1).
(48) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/52/XX xx dne 21. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxx aspektech mediace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X 136, 24.5.2008, x. 3).
XXXXXXX
Xxxx I
A. Ustanovení čl. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx x bezpečnosti x xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
B. Ustanovení čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx peněz a xxxxxxxxxxx terorismu:
Pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx bankovnictví, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zaměstnaneckých xxxx osobních penzijních xxxxxxxx, cenných papírů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, platebních xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o obezřetnostním xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx 2002/87/XX x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338), xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/110/XX ze xxx 16. září 2009 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz, x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x změně směrnic 2005/60/XX x 2006/48/ES x x zrušení xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. X 267, 10.10.2009, x. 7); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/61/EU xx xxx 8. xxxxxx 2011 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx x x změně xxxxxxx 2003/41/XX x 2009/65/XX a xxxxxxxx (XX) x. 1060/2009 x (XX) č. 1095/2010 (Úř. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1); |
iii) |
nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 236/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012 x xxxxxxx xx xxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx úvěrového xxxxxxx (Xx. xxxx. L 86, 24.3.2012, x. 1); |
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 345/2013 xx xxx 17. dubna 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 115, 25.4.2013, x. 1); |
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 346/2013 xx xxx 17. dubna 2013 x evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání (Xx. xxxx. X 115, 25.4.2013, s. 18); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2014/17/XX xx xxx 4. xxxxx 2014 o xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x 2013/36/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1093/2010 (Xx. xxxx. X 60, 28.2.2014, x. 34); |
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 537/2014 ze xxx 16. xxxxx 2014 o specifických xxxxxxxxxxx xx povinný xxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/909/XX (Xx. věst. X 158, 27.5.2014, x. 77); |
xxxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 600/2014 xx dne 15. xxxxxx 2014 o xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 84); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2366 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX a 2013/36/EU x xxxxxxxx (EU) x. 1093/2010 x xxxxxxx směrnice 2007/64/XX (Xx. věst. X 337, 23.12.2015, x. 35); |
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/25/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 142, 30.4.2004, x. 12); |
xi) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/36/ES xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 x výkonu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 184, 14.7.2007, s. 17); |
xii) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. prosince 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, s. 38); |
xxxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 648/2012 xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x OTC xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (Xx. věst. L 201, 27.7.2012, x. 1); |
xxx) |
xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1011 xx xxx 8. června 2016 x indexech, které xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x změně xxxxxxx 2008/48/XX x 2014/17/XX x xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2016, x. 1); |
xv) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x pojišťovací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (Solventnost XX) (Xx. věst. X 335, 17.12.2009, x. 1); |
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/59/XX ze xxx 15. xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 82/891/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/XX, 2012/30/XX x 2013/36/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1093/2010 x (EU) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 190); |
xxxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/87/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Rady 73/239/XXX, 79/267/EHS, 92/49/XXX, 92/96/XXX, 93/6/XXX a 93/22/XXX a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/78/XX x 2000/12/XX (Xx. xxxx. X 35, 11.2.2003, x. 1); |
xxxxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/49/XX ze xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 149); |
xix) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/XX xx xxx 3. xxxxxx 1997 x systémech xxx xxxxxxxxxx investorů (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22); |
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 575/2013 xx dne 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) – bezpečnost x xxxxxx xxxxxxx x předpisy:
1. |
Požadavky na xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu xx) – xxxxxxxxxx dopravy:
1. |
Požadavky xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 138, 26.5.2016, x. 102). |
2. |
Xxxxxxxxx na bezpečnost x odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 996/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 94/56/ES (Úř. xxxx. X 295, 12.11.2010, s. 35). |
3. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnost v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Xxxxxxxxx na bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx:
|
5. |
Požadavky xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/68/XX xx dne 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 260, 30.9.2008, s. 13). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx v) – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Xx. xxxx. L 328, 6.12.2008, x. 28), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX. |
2. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí x klimatu, jak xxxx stanovena:
|
3. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx s odpady, xxx xxxx stanovena:
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx moří, xxxxxxx x znečištění hlukem, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vody x xxxx x xxxxxxxxxxx x nimi, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
6. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx jsou stanovena:
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx látky, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/ES (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, x. 1). |
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/848 xx xxx 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx produkci x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (Xx. xxxx. X 150, 14.6.2018, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx týkající xx jaderné xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Euratom xx xxx 22. xxxxx 2013, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx látky ve xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě (Xx. xxxx. L 296, 7.11.2013, s. 12); |
xxx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Euratom xx xxx 5. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ionizujícímu xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/618/Euratom, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom x 2003/122/Euratom (Xx. xxxx. X 13, 17.1.2014, s. 1); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom ze xxx 19. července 2011, kterou xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48); |
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2006/117/Xxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2006 o dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, x. 21); |
xx) |
xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) 2016/52 xx xxx 15. xxxxx 2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x. 3954/87 x nařízení Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 x (Euratom) x. 770/90 (Úř. xxxx. X 13, 20.1.2016, s. 2); |
vii) |
nařízením Xxxx (Euratom) x. 1493/93 xx xxx 8. června 1993 x xxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1). |
G. Ustanovení čl. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
1. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo Xxxx xxxxxxxx obecnými xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví obecné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1). |
2. |
Xxxxxx zvířat, xxx xx upraveno:
|
3. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625 ze xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin, o xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 a (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 a xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x 2008/120/XX x x zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxxx Xxxx 89/608/EHS, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX a 97/78/XX x xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. L 95, 7.4.2017, x. 1). |
4. |
Xxxxxxxx x normy týkající xx ochrany a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx) – xxxxxxx xxxxxx:
1. |
Xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx:
|
3. |
Práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/24/XX ze xxx 9. března 2011 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 88, 4.4.2011, x. 45). |
4. |
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tabákových x xxxxxxxxxxxxx výrobků x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (Xx. xxxx. X 127, 29.4.2014, x. 1). |
I. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) – ochrana xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/6/XX ze xxx 16. února 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 80, 18.3.1998, x. 27); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/770 xx dne 20. xxxxxx 2019 x některých xxxxxxxxx xxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. X 136, 22.5.2019, x. 1); |
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/771 xx xxx 20. xxxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 x xxxxxxxx 2009/22/XX a x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/44/XX (Úř. věst. X 136, 22.5.2019, x. 28); |
iv) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. května 1999 x některých aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12); |
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. září 2002 o uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/XXX a xxxxxxx 97/7/XX a 98/27/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16); |
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx Rady 84/450/XXX, xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX, 98/27/XX a 2002/65/XX x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22); |
vii) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx Rady 87/102/EHS (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, s. 66); |
xxxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX (Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, x. 64); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/EU xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přístupu k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 214). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) – xxxxxxx soukromí a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1); |
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1148 xx dne 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx (Xx. věst. X 194, 19.7.2016, x. 1). |
Xxxx XX
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) – finanční xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x předcházení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. |
Xxxxxxxx služby:
|
2. |
Předcházení praní xxxxx a financování xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx iv) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 376/2014 xx dne 3. xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxxx opatřeních a x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 996/2010 x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/42/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1321/2007 x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1330/2007 (Xx. xxxx. X 122, 24.4.2014, x. 18); |
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/EU ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, x. 1); |
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) – xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx x o xxxxx xxxxxxxx 2004/35/ES (Xx. xxxx. X 178, 28.6.2013, s. 66). |