Plné znění - 32019R1996

(1)

Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx nařízením (XX) x. 682/2007 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 a xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx mezi 3,1 % x 12,9 %.

(2)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 682/2007, xxxxx xxx x celní sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx sazby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx od xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx thajských vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přijala.

(3)

Prostřednictví nařízení (XX) x. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx usoudila, xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přijaté xxxxxxx xxxx zrušeny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 (6) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx antidumpingová opatření xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx věcech X-460/14 x X-144/18 X, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx nařízení (XX) x. 307/2014. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxx xx týká xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx Xxx., x xxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx došlo.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(8)

Xxxxxx x xxxxxxx podalo xxx 13. června 2018 Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (xxxx jen „XXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx výroby připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(9)

Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, a po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx některých připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Thajsko“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 do xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(12)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx obrátily na Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, o xxxxx xxxx známo, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx u xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx nařízení xxxx možná nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii.

(16)

V xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 2017 xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxxxxx na obdržené xxxxxxxxxx nahradila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 60 % celkového odhadovaného xxxxxx výroby x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky x xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl pouze xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala všechny xxxxx výrobce v Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise kromě xxxx xxxxxxxx misi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx zájem o xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx odpovědí Xxxxxx rozhodla, že xxxxx vzorku není xxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přibližně 80 % veškerého thajského xxxxxx do Xxxx.

(22)

Kopie dotazníků xxxx x xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobcům x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx vyplnili xxxxxxxx, xxxxx xx pro xx určen.

(23)

Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(24)

Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx spolupracujícími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(26)

Výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, totiž kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódu KN xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (kód XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx prokázalo, xx x xxxx rozdíly x xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přezkumné xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx biologické x xxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx základní xxxxxxx:

(29)

Xxxxx se uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx 1. xxxxx 2005 xx 31. prosince 2005). Xxxxx Eurostatu představoval xxxxx kukuřice cukrové x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, x xxxxxxxxx x 12,7 % xxxxxxx na xxxx xxxxx původního xxxxxxx a 6 % během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V absolutním xxxxxxxxx xxxxx dovoz x Thajska x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Tomu xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx x 41 973 xxx x původním šetření xx 21 856 tun xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(31)

Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx objem domácího xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx alespoň 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vývoz xx Unie.

(32)

Na základě xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx prodávané na xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávanými na xxxxx do Xxxx.

(34)

Xxxx Xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx je xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývoz xx Unie, prověřovala, xxx xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx prodej určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx výrobku, xxx xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxx výrobku, x nichž xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxx hodnota xx založena xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx prodej xx, či xxxx xxxxxxx, pokud:

(38)

V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota váženému xxxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx je skutečná xxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(40)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx byla nižší xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx nebyl určitý xxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 x 6 základního nařízení.

(42)

Běžná xxxxxxx byla vypočítána xxx, že x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(43)

Xxxxxxx náklady byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

X zbývajících dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx neprodávali obdobný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, musela xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Evropské unie x xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní, režijní x správní xxxxxxx x xxx zisk.

(46)

U xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6 písm. b) xxxxxxxxxx nařízení, byly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady a xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x prodej xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kategorii výrobků xxx xxxxxx spotřebu x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Všichni spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Vývozní xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x vývozní xxxx vyvážejících výrobců xx xxxxxxx ceny xx závodu.

(50)

Tam, xxx xx bylo xxxxxxxxxxxx x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx x nákladech xx xxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x případě xxxxxxx xx dopravu, xx 0,5 % do 1,5 % x xxxxxxx na manipulaci x xxxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx nákladů, od 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxxx poplatků a xx 0,5 % xx 1,5 % x případě xxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci požadovali xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“, xxx xx stanoveno x čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxxx xxx obdrží xx xxxxxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, x xx x xx xxx Xxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx výrobci mohli xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompenzací cla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % u xxxxxxxxx nákladů.

(56)

Jeden vyvážející xxxxxxx požadoval xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé úrokové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikla x xxxx použitelná x xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx značně vyšší xxx xxxxxxxx úroková xxxxx splatná na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x krátkodobé půjčce, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxxxx xxx, aby xxx založen na xxxxxxxx použité xxxxxxx xxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx.

(57)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx značkové prodeje (xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx trhu nesou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeje (xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxx) xx xxxx Unie.

(58)

V xxxxxxx x původním xxxxxxxx Komise tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx obdobného xxxxxxx x váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx výpočet dumpingového xxxxxxx x poukázal xx možnou administrativní xxxxx. Komise x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx opravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nedůvěrné xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvážit. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx by neměly xxxxx dopad xx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvořili xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxx xxxxxx xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(64)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla opatření xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kapacita x Xxxxxxx a vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích zemí x xxxxxxx úrovní x Xxxx.

(65)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předložených xxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro „polotovary“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx umístěné xx plechovkách, zatímco „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xx konečných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxx toho Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx inspekcí xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(68)

X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx na xxxxxxxxx 70&xxxx;000 tun výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Jelikož xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx (300&xxxx;000 tun), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnou kapacitu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxx. Xx představuje xxxx xxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx 11násobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(69)

Xxxxx toho důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kukuřice xxxxxxx k xxxxxxxxx xx zpracování x xxxx 2018 xxx xxx x 12,5 % xx 25 % xxxxx xxx x xxxx 2017&xxxx;(11). Xxxxx nespolupracující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx XXX (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby (12).

(70)

Komise xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, zvážila atraktivitu xxxx Xxxx, xxxxx xxx o xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x klasickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % thajského xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % vyšší xxx ceny stejného xxxx výrobku xxx xxxxx země. Vzhledem x xxxxxxx vyšším xxxxx na xxxx Xxxx je zřejmé, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx i xxxxxx atraktivní. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, neboť, xxx xx xxxxxxx x 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, se v xxxxxxx střetávali s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx objem xxxxxx x xxxxx xx trhu připadající xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření (41&xxxx;973 tun, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) umožňují Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, v Xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx argumentovala, xx xxxxx vývozu z Xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně poklesl (-67 %). Rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x 1 %, zatímco xxxxxxx xxxxx xx Xxxx zůstal xxxxxxxx xx xxxxxx 3,9 %, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx za dumpingové xxxx, xxx že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx značném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx na svém xxxxxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacity, o xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nezpochybnil. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx představoval pouze 0,9 % celkové xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx pro xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx thajského xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx thajské volné xxxxxxx kapacity. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatřením xxxxxxxx do Unie xxxxxx objemy a xxxx značné volné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xx xxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx z Xxxxxxx xx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil x xxx by realizován xx dumpingové xxxx.

(81)

X xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že zrušení xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx vývoz by xxxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(82)

Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x Unii x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xx zhruba 376&xxxx;000 xxx. Xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx součet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx získaného x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx).

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období spotřeba x Unii xxxxx xxxxxxxx x 2 %.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)

(86)

Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx spotřebou Xxxx, xxx je xxxxxxx x tabulce 1.

(87)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx xx Unie xxxxxxx x 3 %, z 13 307 xxx v xxxx 2015 xx přibližně 13&xxxx;643 tun v xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x xx xx 12 % poklesu x xxxx 2016.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxx (x xxxxxx)

(88)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx thajských xxxxxxx xx trhu Unie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx objem xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 3,9 %.

Xxxxxxx 3

Tržní xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (v %)

(89)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx).

(90)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 15 %.

Xxxxxxx 4

Průměrná xxxxxxx xxxx x Thajska (x XXX/x)

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx srovnáním:

(92)

Toto cenové xxxxxxxx bylo provedeno x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx úpravou a xx xxxxxxxx xxxxxx x slev x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ukázal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx z xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx cukrové x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z Xxxxxxx pocházel xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“).

(94)

Xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx trhu se xx posuzované xxxxxx xxxxxx z 2,2 % xx 1,2 %. Individuální podíl xx trhu x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí kromě Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 1 %.

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxx na xxxx

(95)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx kanálů, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx – xx xxxxxx xx druhého xxxxxx – zpravidla xx následek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx a xxxxxxx, x žádá xx také xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(97)

Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx do druhého xxxxxxxxxx kanálu, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx relevantní – mezi prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx a pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prodávaným xxx xxxxxxx maloobchodníka. Xxxx rozlišení se xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx objemů prodeje, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxx úplnost xxxx však x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx také xxxxxx údaje (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pod xxxxxxx maloobchodníka xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx 57 % xxxx hodnoty xxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se x Xxxx zpracovává xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, řada xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx 2017 x xxxxxx přezkumného xxxxxxx (1. července 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx především xxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxx xx xxxxxxx x 14. xxxx odůvodnění, x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx odvětví Unie, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnotila Komise xx základě údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku.

(102)

Oba xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun x xxxx 2015 xxxxxxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x 5 %.

Xxxxxxx 6

Výroba x Xxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % xx 81 %.

Tabulka 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx

(108)

Xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 %.

Xxxxxxx 9

Xxxxx prodeje x Unii

(109)

Celkový xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxx trend xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x 3 %.

(110)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxx 2015 xxxxx 94 % a x období přezkumného xxxxxxx vzrostl x xxxxx procentní xxx xx 95 %.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xx xxxx Xxxx

(111)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx v Unii xxxxx zvýšila x 2 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podařilo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 1 %.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nejprve xxxx xxxx 2015 x 2017 klesla x 11 % x poté x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („XXX“) xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxx ze zhruba 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 xxxx.

Xxxxxxx 11

Zaměstnanost

(113)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxx) na FTE xx rok x xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx XXX xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxxxx x 17 % a xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 7 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxx x 10 % xx 180 xxx xx FTE ročně. Xx xxxxxx větší xxxxxxxxx pokročilých xxxxxx xx úkor xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 12

Výroba v Xxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, je nad xxxxxx xx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %).

(116)

Xx xxxxxxxxxx makro- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxxx splnila svůj xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům v Xxxx, xx výrobní xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx účtovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravdu xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zhruba 1 % xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (okolo 67 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) tíživý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dřívějšího xxxxxxxx x segmentu xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1&xxxx;114 XXX xx tunu.

(119)

Prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx vlastní x xxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 % xx úroveň 1&xxxx;311 XXX xx tunu.

Tabulka 13

Xxxxxxxxxx cena xx xxxx Xxxx

(120)

Xxxx rokem 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zvýšily x 8 % kvůli 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xx stejném xxxxxx.

Xxxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X letech 2016 x 2017 xx xxxxxxx x 6 % a x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx úroveň xxxxx na konci xxxxxxx kalendářního roku xxxxxxx se skutečností, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx končí každý xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx a následně xx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvlášť.

Tabulka 15

Zásoby

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyjádřená xxxx procento čistého xxxxxxx, propadla x 5,2 % xxxxx x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(123)

Klesla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx značkou x xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x roce 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx xxx x prodeje xxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Pokles xxxxxxxxxx xxx vysvětlit xxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (převážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukrová x xxxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýšily x 1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené výrobní xxxxxxx na odběratele.

(124)

Návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxx (u výrobků xxx xxxxxxx značkou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x procentech x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx víceméně xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období propadla x 35 %.

(125)

Xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxx 24 xxxxxxx XXX (xx. x 42 %). Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Unii xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx.

Xxxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx

(126)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvyšovaly x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX v xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx se x 85 %. Investice xx uskutečnily x xxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 18

Xxxxxxxxx

(127)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodeje, zaměstnanost xx snížila x 5 %. Xxxxx x Thajska xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014 xxxx xxxxxx úroveň xxxxx x roce 2015. Během xxxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivňoval dumpingový xxxxx x Thajska. Xxxxxxx odvětví Xxxx x reakci xx xxxx xxxxxxx snížilo x xxxx 2016 xxxx x xxxxxx x vyprodávalo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx až x xxxx 2017, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x prodej xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx zpožděné.

(128)

Segment xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobního xxxxxxx Xxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odvětví xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x významu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % xx 6,7 %.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 81 %. Výrazně xx xxxxxx xxxxxxx peněžní xxxx a investice. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zvýšil x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx společně vzrostl x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx odběratele, x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx s xx dosáhnout uspokojivé xxxxxx ziskovosti, xxx xx zachovalo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx a thajský xxxxx, jelikož dovoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozptýlený x xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxx dva xxxxxxxx (xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx vlastní xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx značkou nečelí xxxxx konkurenci. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxx a trh xx konsolidovaný. Xx xxxxx straně, x xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx maloobchodníka určují xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx konkurence vzhledem x xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxx výrobce v Xxxx obtížnější xxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx maloobchodníky x xxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(131)

Xxx xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo zvýšit xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx části obchodování x xxxxxxxx cukrovou (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx a dva xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx potenciální xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx dovozní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx thajského xxxxxx.

(133)

X když čínský xxxxx probíhá za xxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxxxx objemy během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx zanedbatelné (0,4 % podílu xx xxxx), x proto xxxxx dovoz xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(134)

Thajská xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2018. Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2018 xxxx xxxx xx výsledky výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxx xxxxx x červnu 2018), jelikož xxxxxx xx xxxxxx 2018 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx není článek xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx,

(135)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx by xx měly zvláště xxxx x xxxxx xxxxx plechovky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci 20 % až 30 % podíl na xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x újmu.

(136)

Jak xx xxxxx x 96. xxxx odůvodnění, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx vlastní xxxxxxx. X souladu x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x uložení cla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ceny), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx cla splnila xxxxxxxx svůj účel xxxxxxxxxxx části újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx zranitelné x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(138)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx x 138. bodě xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeví, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Jak ale xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xx stále xxxxxxx x ohrozitelném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kapacitu x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxx xx uvedeno xxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Volná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Thajska xx navíc xxxxxxxx xxxxxx na 150&xxxx;000 xxx, xxx xx xxxxxxxxx 10násobek xxxxxxxxx xxxxxx do Unie.

(142)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x 72. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxx xxxxxxxx, aby antidumpingová xxxxxxxx pominula, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx vyvážená xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx x Unii.

(143)

Na xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx zvýšili svou xxxxxxxxxx na trhu Xxxx, pokud xxx x objem x xxxxx xx trhu, x to xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx.

(144)

X xxxxxxxxxxx x pravděpodobným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenově xx podbízejícího xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx podbízení xx xxxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 122. x 123. bodě xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx xx zranitelnosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx objemů xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx újmy.

(147)

Dva vyvážející xxxxxxx vznesli xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx Xxxxxx pro xx nepředložila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxx Xxxx xxxx hlavní x upřednostňovaný xxx xxx výrobek, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx odůvodnění, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(149)

V souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx nebylo v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxx posouzení zájmu Xxxx byly xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx.

(150)

Xxx je xxxxxxx v 139. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx nachází x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxx pokračování xxxxxxxx xx využilo ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx by si xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(151)

V předchozím xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x případě, že xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx.

(152)

X xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, že stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx ně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(153)

Xxxxx xxx x spotřebitele, xxxxxxxx útrata xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx. Protože současná xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxx nejspíš xxxxxxxxxxxx.

(154)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(155)

Spotřeba x Xxxx zůstala xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převyšovala poptávku x EU a x xxxxxx přezkumného xxxxxxx dosahovala xxxxxxxxx 466&xxxx;000 xxx. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení své xxxxxx. Xxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, především xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření totiž xxxxxx za xxx xxxxxxxx dovoz z Xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx.

(156)

Xxxxxxxx x výše uvedenému xxxxx dojít k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vést x nedostatečnému zásobení xxxx x Xxxx xxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x Xxxx.

(157)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xxx x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x pokračování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx zainteresované xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejněným xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(160)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,