Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R2022

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022

xx xxx 1. xxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx myček nádobí xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES, xxxx nařízení Komise (XX) č. 1275/2008 x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010

(Xxxx s významem xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx energie (1), a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX xx Komise xxxx stanovit požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx pracovní xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přípravných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1016/2010 (3) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4).

(3)

Xxxxxxxx se, že xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úspory x xxxxxxx spotřebě xxxxxxx ve xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx odpovídá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Myčky nádobí xxx domácnost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsporami xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,1 TWh, xxx xx xxxxx xx snížení emisí xxxxxxxxxxxx plynů x 0,7 Xx XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx 16 xxxxxxx x3 v xxxx 2030.

(4)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx stanovila Komise x nařízení (EU) x. 1016/2010 x x xxxxxxx x xxxx zněním xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx a xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultačnímu xxxx zřízenému xxxxxxx 18 směrnice 2009/125/XX.

(6)

Z xxxxxxxx vyplývá, že xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x voda, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Environmentální aspekty xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako významné xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx životnosti a xxxxx xx ovzduší x vody xx xxxxxxx fázi (v xxxxxxxx těžby a xxxxxxxxxx surovin) x xx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(8)

Xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx x Xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 TWh, xxx xxxxxxxx 11,1 milionu xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx se, že x případě xxxxxxx xxx opatření se xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vody xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 představovala xxxxxxx 318 milionů x3, xxxxxxx x xxxx 2030 xx x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost xx x xxxxxxxxxx xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x xxx, že xxx pobídek xxxx xxxxx trend pravděpodobně xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx COM(2015) 614 xxxxx (5) (akční xxxx xxx oběhové xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx (6) zdůrazňují význam xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/EU (7) odkazuje xx směrnici 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x využití odpadních xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (8) o xxxxxxxxx zařízeních, a xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x sušení xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx vztahovat na xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x reprodukovatelných metod. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných norem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 1025/2012 (10), pokud xxxx x dispozici.

(13)

V souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx dokumentaci uvedené x přílohách IV x X xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx nařízení.

(15)

Jestliže xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx totožné x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx definované x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánům xxxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxx 3 xxxxx 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, byly xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Přezkum xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(19)

Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx.

(20)

Xxx xx usnadnil xxxxxxx xxxx nařízením (XX) č. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „eco“ xxxxx xxxxx „standardní xxxxxxx“.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze sítě, xxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:

x)

myčky nádobí x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX;

x)

xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxx“ nebo „elektrickou xxxx“ xxxxxxxx elektřinou x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx;

2)

„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx x prohlášení x xxxxx deklarován jako xxxxxxx, jenž xx x souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX (13) xxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/53/XX (14);

3)

„vestavnou myčkou xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx deskami (xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx připevněna ke xxxxxxx, xxxxx stěně xxxx podlaze xxxxxx xxxx x deskám x

x)

xxxxxxxx x hotovou xxxxx stěnou, xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxx xxx x xx xxxx připevněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx modelem“ xxxxx, jenž xx xxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xx provozu jako xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx alfanumerický, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx stejným xxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„databází xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx systematicky xxxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xx spotřebitele, ve xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x částí xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo typy xxxxxx či xxxxx;

8)

xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx programu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx prohlášení výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx příloh xxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx použijí xx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III.

3.   Xxxxxxxx xxxx informace uvedené x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx model xxxxxxx:

x)

x modelu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x údajů x jiném modelu xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesnosti xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x rovnocennosti mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Technická xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx identifikačních xxxxxx xxxxxx.

4.   Technická xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat informace x xxxxxx x x xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx účely dohledu xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX bod 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/ES – xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejné informace, xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/2017.

Xxxxxx 5

Postup ověřování xxx xxxxx dohledu xxx trhem

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a specificky xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxx automaticky xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx x parametrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shodě, kromě xxxxxxx, kdy x xxxx dá konečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas. X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dojít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.

Xxxxxx 8

Přezkum

Xxxxxx toto xxxxxxxx přezkoumá s xxxxxxx xx technologický xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx, předloží xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx zejména na xxxx oblasti:

x)

potenciál xx xxxxxxxx, pokud xxx x energetickou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx zohlední sušicí xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;

x)

účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx účinné využívání xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xx mělo být xxxxxxxx xxxx náhradních xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008

V xxxxxxx X xxxx 1 nařízení (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Myčky xxxxxx“.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx opatření

Od 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 může být xxxxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx x příloze X xxxx 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxx“ v xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx a použitelnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxx použijí xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1016/2010 ze xxx 10. listopadu 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX, pokud jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 ze xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cyklu – xxxxx plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).

(6)  COM(2016) 773 final, 30.11.2016.

(7)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/19/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, x. 38).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2006/42/ES xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Xx. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vypnutém xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 339, 18.12.2008, x. 45).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, změně směrnic Xxxx 89/686/EHS x 93/15/XXX a xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx Rady 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1673/2006/XX (Úř. xxxx. L 316, 14.11.2012, x. 12).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2017 xx dne 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1369, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 xx xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU (Xx. věst. L 198, 28.7.2017, x. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx napětí na xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx směrnice 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příloh

Následujícími xxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti“ (EEI) xxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx „eco“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx““ (XXXX) spotřeba xxxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx programu“ (SPEC) xxxxxxxx xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xx cyklus;

4)

„sadou xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k použití xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx pro přípravu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxx, servírovací mísy, xxxxxxxxxxx příbory x xxxx;

6)

„xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxxxxx xxxxx sad nádobí xxxxx xx servírovacím xxxxxxx, který xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x jednom xxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxx čisticí schopnosti“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ (Tt) xxxx počínající spuštěním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10)

„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx umytí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleným xxxxxxxxx x sestávající x xxxx činností xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx xxxxxx“ stav, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx žádnou funkci; xxxxxxxx stavem se xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx, kdy xx xxxxx zobrazována xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu;

b)

stavy, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx mají xxxxxxxxxx elektromagnetickou xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX&xxxx;(1);

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxx, xxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a/nebo

c)

zobrazování informací xxxx xxxxxxxx stavu x/xxxx

x)

xxxxxxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13)

„xxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx (xxxxxxxxx);

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx dílem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, který může xx výrobku xxxxxxxx xxx xx stejnou xxxx xxxxxxxx funkcí;

16)

„odbornou xxxxxxxx“ provozovatel xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

17)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „eco““ (XXXX) spotřeba vody xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx;

18)

„xxxxxxx“ xx rozumí závazek xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spotřebiteli, xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo

b)

myčky xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x záručním xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX

Xx 1. března 2021 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx program xxxx xxx:

—

xxxxxxxxxx „xxx“ xx zařízení xxx xxxxx programu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx displeji myčky xxxxxx pro domácnost, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, x x příslušné xxxxxx xxxxxxxx, pokud je x xxxxxxxxx;

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx programu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx bez nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

x)

xxxxx „xxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx program. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxx, malá xxxx xxxxx písmena xxxx barvu xxxxx, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx informací, kterou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „eco“;

c)

označení „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „standard“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx překlady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxx samostatně, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX ÚČINNOST

Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx energetické účinnosti (XXX) musí být xxxxx xxx 63,

Od 1. března 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

XXX xxxx xxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx rovné 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56.

EEI xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx 1. března 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx xxx 1,12;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx větší xxx 1,06;

x)

xxxxx xxxxxx schopnosti (XX) xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxx než 0,86.

Xxxxxx XX x XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx požadavky:

a)

myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx energie v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1,00 W;

c)

jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx dle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 801/2013 (1), xxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 2,00 X;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vypnutého xxxxx xxxx pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx poté, co xxxx myčka nádobí xxx domácnost zapnuta, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx žádný xxxx režim, xxxxxx xxxxxxxxx opatření;

e)

jestliže xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spuštění, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx stavu, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než 24 xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxxx xxx xxxxxxx připojení k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx a xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx:

—

xxxxx,

—

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x balíčku),

—

trubky a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx),

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx spínače,

—

termostaty a xxxxx,

—

xxxxxxxx x firmware xxxxxx softwaru xxx xxxxxxxx nastavení;

b)

výrobci x xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konečným uživatelům xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx: závěs dveří x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx poslední jednotky xxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxx xxx vyměněny x použitím běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx trvalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a), x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx, co xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů;

e)

seznam xxxxxxxxxx xxxx, jichž xx týká xxxxxxx x), a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx výrobce, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2)

xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx objednávky;

b)

v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x) může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezena na xxxxxxx xxxxxxx registrované x souladu x xxxxx 3 xxxx. x) x b);

3)

přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx:

xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiče xx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci, dovozci xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx odborná xxxxxxx xxxxxxxxx, že:

i)

odborná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x splňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx. Jako důkaz xxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx registrace odborných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocnění xxxxxxxx registraci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti;

c)

výrobci, xxxxxxx nebo zplnomocnění xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě nebo xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poplatky. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx využívá;

po xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím o xxxxxxxx x údržbě. Xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx model xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zahrnují:

—

jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení,

—

informace o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měření),

—

schémata xxxxxx x zapojení,

—

diagnostické xxxx xxxxx x xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxx xxxxxxx)

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru x firmwaru xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

—

xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k záznamům xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

4)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x viditelně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx běžně xxxxxxx a srozumitelný xxxxxx, štítek xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx než xxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX směrnice 2012/19/XX xxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/19/XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Xxxxxx k xxxxxxx x instalaci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ je xxxxxx x mytí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xx xx používá k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x oblasti xxxxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energie x vody a xxxxxxxxx x správném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se;

4)

informace, xx xx xxxx stolního xxxxxx v myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx energie x xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx výrobce;

5)

hodnoty xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxx pro xxxxxxx programy, které xxxxxxxx xxxxxx;

6)

xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx xxx program „xxx“ xxxx pouze xxxxxxxxxx, x

7)

xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x modelu xxxxxxx x databázi xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxx.

Xxxxxx k použití xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx uživatele. Xxxx pokyny musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

8)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx polohy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplé);

9)

návod xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkování;

10)

návod xx odstraňování xxxxxx xxxxxxxx z myčky xxxxxx pro domácnost;

11)

návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prevence tvorby xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx;

12)

xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx frekvence a xxxxxxx;

13)

xxxxx xx identifikaci xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hlášení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

14)

xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opravnám (internetové xxxxxxx, xxxxxx, kontaktní xxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

15)

x veškerých důsledcích xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx;

16)

x xxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx díly.

(1)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 642/2009, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 842/2006 (Úř. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx měření x xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx x xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX), xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, čisticí schopnosti x sušicí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schopnost se xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx vody x xxxxxxxx „eco“ (XXXX) je xxxxxxxxx x litrech xx xxxxxx x zaokrouhlí xx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.

Trvání programu „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx minutu.

1.   INDEX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx výpočtu EEI xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx hodnoty spotřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx standardním programu (XXXX).

x)

XXX se vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx místo:

EEI = (XXXX/XXXX) × 100

kde:

EPEC xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;

XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu.

b)

SPEC xx xxxxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ps ≥ 10 a xxxxx > 50 xx:

XXXX = 0,025 × xx + 1,350

xx)

x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ≤ 9 nebo xxxxx ≤ 50 xx:

XXXX = 0,090 × ps + 0,450

xxx xx xx xxxxx xxx nádobí.

2.   INDEX XXXXXXX SCHOPNOSTI

Při výpočtu xxxxxx xxxxxxx schopnosti (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se čisticí xxxxxxxxx v programu „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:

XX = xxx (xx I C)

a

kde:

CT,i xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxx „eco“ testované xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa;

CR,i xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx jednom xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

x je xxxxx xxxxxxxxxx cyklů.

3.   INDEX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ porovná se xxxxxx schopností referenční xxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xx = xxx (xx Xx)

x

xxx:

XX,x xx xxxxx xxxxxx schopnosti xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);

x xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxx ID,i xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:

xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)

xxx:

XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa;

DR,t xx xxxxxx xxxxx xxxxxx referenční myčky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Pds). Naměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X x xxxxxxxxxx se na xxx desetinná místa.

Během xxxxxx spotřeby energie x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:

—

xxx xx zobrazují xxxxxxxxx, xx nikoli,

—

zda xxxxx, či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxx případě xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souladu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti.

Pokud xxx xxxxx navržen xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cyklu), a xxxxxxxxxx reagovat xxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxx příloze následující xxxxxx:

1)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověření na xxxxxxx kusu xxxxxx xxxxxx;

2)

xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX (deklarované xxxxxxx) x xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) uvedené xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahují xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx deklarované xxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx splňuje požadavky xxxxxxx x xx. 6 druhém xxxxxxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tento xxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx uvedené x příloze XX xxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 a

e)

při zkoušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx 1;

3)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. x), x), c) xxxx x), xx xx xx xx, xx xxxx model xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

4)

xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx xxxx 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxx xxxx téhož modelu. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx tří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1;

6)

xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx xx za xx, xx daný xxxxx ani žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx;

7)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxx 6 xxxx model xxxxxxxxxx nevyhovuje, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Komisi.

Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

U xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx použít žádné xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx pro ověřování

Spotřeba xxxxxxx x programu „xxx“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %.

Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx „xxx“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPWC x více xxx 5 %.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IC)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx deklarovaná xxxxxxx XX o více xxx 14 %.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx být xxxxx xxx deklarovaná xxxxxxx XX x xxxx xxx 12 %.

Xxxxxx programu (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 5 %, nebo x 10 xxxxx podle xxxx, co xx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém stavu (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 0,10 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm)

Zjištěná hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Psm xxxxx překročit deklarovanou xxxxxxx o xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx než 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W.

Spotřeba xxxxxxxxxx energie v xxxxxx xxxxxxxxxx spuštění (Xxx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx nesmí xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx než 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,00 X, nebo x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W.

(*1)  V xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx hodnoty

1.   ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX HODNOTY SPOTŘEBY XXXX A XXXXXXX, XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX PROGRAMU XXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX

X xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:

1)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 sad xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,67 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,9 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 222 minut (3 xxxxxx a 42 xxxxx);

2)

xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného čerpadla):

a)

spotřeba xxxxxxx: 0,55 kWh/cyklus;

b)

spotřeba xxxx: 8,8 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 46 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 295 minut (4 xxxxxx a 55 minut);

3)

myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xx 10 xxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,66 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,5 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx hluku šířeného xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 195 minut (3 xxxxxx x 15 xxxxx);

4)

xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx 6 sad xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,62 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,0 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx hluku šířeného xxxxxxxx: 48 dB(A);

d)

trvání xxxxxxxx: 225 minut (3 xxxxxx x 45 xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX DOMÁCNOST X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, pokud jde x jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebou, xxxx:

1)

xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X;

2)

xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx na xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X.