XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/2022
xx xxx 1. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxx nařízení Komise (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1016/2010
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxx 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx objem xxxxxxx x Xxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxxxx návrhu bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx COM(2016)773 (2) (pracovní xxxx xxx ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxx ekodesign a xxxxxxxxxx energetickými štítky xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx plán pro xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx považovány xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4). |
(3) |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx odpovídá xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 milionů xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxxxxx ročními xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxx 2,1 XXx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů o 0,7 Mt XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030. |
(4) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx stanovila Xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x x xxxxxxx s xxxx zněním xx xxxx Xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxx zveřejněny x předloženy xxxxxxxxxxxxx xxxx zřízenému xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX. |
(6) |
X xxxxxxxx vyplývá, že xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx využívání základních xxxxxx, jako jsou xxxxxxx x voda, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využívání zdrojů, xxxx xx opravitelnost x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx fázi používání, xxxxxxxx odpadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx do xxxxxxx x vody xx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx fázi používání (x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v Xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 XXx, xxx xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx celkového počtu xxxxxxxxxxx myček xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx omezit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx x xxxx 2030 se x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, očekává její xxxxxxx xx 531 xxxxxxx m3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx životnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 12,5 roku x xxx, xx xxx pobídek bude xxxxx trend xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx plán xxx oběhové xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx k účinnějšímu xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX (7) odkazuje xx xxxxxxxx 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxx podporovat xxxxxxxx použití, demontáž x xxxxxxx odpadních xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx x cílům oběhového xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xx jiné právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nádobí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (10), xxxxx jsou x dispozici. |
(13) |
X souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxx souladu by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx IV x X xxxxxxxx 2009/125/XX, pokud se xxxx informace vztahují x požadavkům xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxx parametry technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2017 (11), xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je orgánům xxxxxxx nad trhem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx výrobky, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 3 xxxxx 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, xxx informace x vlivu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich životního xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x snadno dostupné. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Přezkum by xxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx dostatečná doba x provedení všech xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx mělo xxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx nařízením, xxxx by xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „standardní program“. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle čl. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx uváděny na xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx vestavných xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měniče střídavého xxxxxx xx stejnosměrný. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx elektřinou x rozvodné xxxx x napětím 230 xxxxx (±10 %) x střídavým xxxxxxx x frekvenci 50 Xx; |
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/EU (14); |
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx byla:
|
4) |
„rovnocenným xxxxxxx“ xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh nebo xx provozu xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx modelu“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku od xxxxxx modelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce; |
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx stanovenými požadavky xx přístupnost a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/1369; |
7) |
„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx definovány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce vhodné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxx; |
8) |
programem „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx vhodný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a sušicí xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxx v xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx shody
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx deklarované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX a podrobné xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx model xxxxxxx:
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu nebo xxxxxxxxxxx x údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření přesnosti xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovnocenných xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx dotčena xxxxxxx XX xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, která xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX postup xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou zkoušeny (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výkonnost x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické dokumentaci xxxx uvedených v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro prohlášení x shodě, kromě xxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx V.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx:
a) |
potenciál xx xxxxxxxx, pokud xxx x energetickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxx sušicí xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxx XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx využívání xxxxxx; |
x) |
vhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xx mělo být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxx nařízení (XX) č. 1275/2008
X xxxxxxx I xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 25. prosince 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx program xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxx“ x souladu x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx pododstavce x článku 11 xx však xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 ze xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 1059/2010 ze xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – akční plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, x. 38).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/42/ES xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxx 95/16/XX (Xx. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1275/2008 ze xxx 17. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vypnutém xxxxx x v pohotovostním xxxxxx při xxxxxxxxx xx síť (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. října 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. L 316, 14.11.2012, s. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2017 xx xxx 11. března 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/1369, xxxxx jde x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise x přenesené pravomoci (XX) x. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1369 xx xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směrnice 2010/30/EU (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx napětí xx xxx (Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14) Směrnice 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx na xxx x zrušení xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx použitelné xxx účely xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti“ (XXX) xxxxx spotřeby energie x programu „xxx“ xx xxxxxxxx energie xx standardním xxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx““ (EPEC) spotřeba xxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „eco“, xxxxxxxxx x kilowatthodinách xx xxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx programu“ (SPEC) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
4) |
„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx přípravu x podávání xxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx mísy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxx kapacitou“ maximální xxxxx xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxx cyklu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx čisticí schopnosti“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx schopností referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxx xxxxxx schopnosti“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx indikace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx; |
10) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ stav, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ stav, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrické xxxx x zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxxx funkce, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
13) |
„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x formáty (xxxxxxxxx); |
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájení cyklu xxxxxxxxx programu; |
15) |
„náhradním xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkcí; |
16) |
„odbornou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost; |
17) |
„spotřebou xxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x programu „xxx“, vyjádřená x xxxxxxx na xxxxxx; |
18) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxx spotřebiteli, xx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXX
Xx 1. března 2021 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx program xxxx xxx:
|
x) |
xxxxx „eco“ xx použije xxxxxxxx xxx xxxxx program. Xxxxxxxxxxx xxxxx „eco“, xxxxx xxx x xxx, velikost, malá xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx písma, xxxx omezeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx kombinovat x xxxxxxxx „eco“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (obvyklý) x „standard“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx překlady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ani x kombinaci s xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx xxx 63, |
Od 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost splňovat xxxx xxxxxxxxx:
x) |
XXX xxxx xxx x myček xxxxxx pro xxxxxxxxx x minimální jmenovité xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx nádobí xxxxx xxx 56. |
EEI se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. března 2021 musí nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) musí xxx xxxxx xxx 1,12; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx být x xxxxx nádobí xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 sad nádobí xxxxx xxx 0,86. |
Indexy XX x XX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1,00 X; |
x) |
xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x síti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxx připojení xx xxx xxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 801/2013 (1), xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
x) |
xxxxxxxx xx musí automaticky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx zapnuta, xxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx žádný xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx opatření; |
e) |
jestliže xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx spuštění, xxxxxxxx energie x xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opožděné x xxxx než 24 xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxxxxxx připojení x xxxx aktivovat x xxxxxxxxxxx. Připojení x xxxx musí xxx xx xxxxxxxx nastavení xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:
|
3) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě: po xxxxxxxx dvou let xx uvedení prvního xxxx xxxxxx modelu xx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě. Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovnocenný xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx skupiny; dostupné xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx zahrnují:
|
4) |
xxxxxxxxx na informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xx dotčeno nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x viditelně uveden xxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx chladicího plynu xxxx xxxxxxxxxx odkaz, xxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, štítek nebo xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx:
|
6. POŽADAVKY XX XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x instalaci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příručky xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ xx xxxxxx x xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxx, x xx xx používá k xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vody x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stolního nádobí xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se; |
4) |
informace, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x myčce xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx než při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x pokyny výrobce; |
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, spotřeby energie x vody xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
6) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
7) |
xxxxxx, xxx nalézt xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxx xx informace x xxxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx x použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro uživatele. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
8) |
xxxxx xx xxxxxxxx instalaci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx polohy, připojení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplé); |
9) |
návod na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
10) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
11) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx; |
12) |
xxxxx na pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
13) |
xxxxx xx identifikaci xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx chybových xxxxxxx x xxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc; |
14) |
informace x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opravnám (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, kontaktní xxxxx). |
Xxxxxxx pokyny xxxx xxxxxx obsahovat tyto xxxxxxxxx:
15) |
x veškerých důsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neodborné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx; |
16) |
x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 801/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx domácnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx vypnutém xxxxx, x xxxxxx se xxxx nařízení (XX) x. 642/2009, xxxxx xxx x požadavky xx ekodesign televizních xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 842/2006 (Xx. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX XXX
Xxxxxx měření x xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x výpočty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx x xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, trvání xxxxxxxx, xxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem modelu xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vody, xxxxxx programu a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx schopnost xx xxxx současně.
Spotřeba vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx na jedno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x minutách x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx výpočtu EEI xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx „xxx“ (EPEC) xx xxxxxxxxx energie xx standardním programu (XXXX).
x) |
XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 xxx: XXXX xx xxxxxxxx energie xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
XXXX xx xxxxxxxx x xXx/xxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ porovná x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
XX = exp (xx I C)
a
kde:
CT,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (i) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;
x xx xxxxx xxxxxxxxxx cyklů.
3. INDEX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx schopnosti (XX) určitého modelu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx se sušicí xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index ID xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx:
Xx = exp (xx Ic)
a
kde:
ID,i je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x);
x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx xxxxx mytí x xxxxxx.
Xxxxx ID,i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)
xxx:
XX,x je xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;
XX,x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaokrouhlený xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU SPOTŘEBOU XXXXXXX
Xxxx se spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx), pohotovostním xxxxxx (Xxx) a x xxxxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xx X x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx místa.
Během xxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
— |
xxx se zobrazují xxxxxxxxx, xx xxxxxx, |
— |
xxx xxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerance xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci ani xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl schopen xxxxxxx, že xx xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příznivější hodnoty x kteréhokoli z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxx ověřování, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
2) |
xxxxx se xxxxxxxx xx vyhovující příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
3) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxx. x), x), x) xxxx x), xx xx xx xx, že xxxx xxxxx xxx xxxxx rovnocenné modely xxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením; |
4) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou tyto xxx další xxxxxxx xxxx představovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx x tabulce 1; |
6) |
xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx bodu 5, xx se xx xx, xx daný xxxxx xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
7) |
neprodleně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že podle xxxx 3 nebo 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx ověřování |
Spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (EPEC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPEC x xxxx xxx 5 %. |
Xxxxxxxx vody v xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPWC x více xxx 5 %. |
Index xxxxxxx xxxxxxxxxx (IC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx deklarovaná xxxxxxx XX o xxxx xxx 14 %. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ID x xxxx xxx 12 %. |
Xxxxxx programu (Tt) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 %, xxxx x 10 xxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 0,10 X. |
Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx v pohotovostním xxxxxx (Psm) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx energie Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 W, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W. |
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx spuštění (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx nesmí xxxxxxxxx deklarovanou hodnotu x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxx než 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W. |
(*1) V případě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4 xx zjištěnou xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxx x těchto tří xxxxxxx kusů.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx hodnoty
1. ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX X ENERGIE, XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX VZDUCHEM X XXXXXX PROGRAMU XXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ zjištěna xxxxx:
1) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 sad xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
2) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):
|
3) |
myčky xxxxxx xxx domácnost xx 10 sad xxxxxx:
|
4) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 6 xxx xxxxxx:
|
2. ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXX PRO DOMÁCNOST X REŽIMECH X XXXXXX SPOTŘEBOU XXXXXXX
X xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost xx nejlepší dostupnou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
1) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X; |
2) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xx xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X. |