Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx základě xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx xxxxxxx zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx prováděcím nařízením (XX) 2019/1344 (3) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak je xxxxxxx x 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx subvencování x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2017 xx 30. září 2018 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) a zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se XXX, xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x EBB, indonéskou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x zabývala xx xxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (dále jen „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že podání xxxxxxxxx vlády x xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, x x xxxxx nařízení budou xxxxxxx připomínky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x dvěma xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx co se xxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx čísel výrobků (XXX) výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(13)

Indonéská xxxxx a dva xx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných informacích x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx předložené zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx její vývoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx zvlášť, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x bylo xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x xxxxxxxx nařízení (6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx šetření Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxx důvodů, jaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x xx následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx methylestery xxxx methylestery mastných xxxxxxx x lze xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx použita xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx analýzy x přístavu dovozu xx obtížné xxxxxxxx xxxxx methylester mastných xxxxxxx od xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx nesplňují evropskou xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Wilmar Xxxxxx xxxxxx požádala, xxx xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konečného užití x xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx frakcionovaného methylesteru xxxx xxxxxxx jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mělo týkat x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx žádný platný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx frakcionované methylestery xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v palivu, xxxxxxxxx, že xxxxx xxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx pěstování palmy xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Fund, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx výhradně výběrem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x z velké xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx žádné finanční xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) agentura pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx správu xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách indonéské xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx součástí státního xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx dávku xxxx vývozem svého xxxxx. Nemohla však xxxxxxxxxx žádné xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx na zvláštní xxxx fondu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx zabráněno tomu, xxx byly platby xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného státního xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dávek z xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx správu xxxxx x dispozici, xxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty, xxxxx předtím odvedli xxxxxxxxxx dávku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vybrat xxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx produkty. Xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx důkazy prokazující xxxx, Xxxxxx potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, které má xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a jsou xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx vývozní dávka).

(34)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx, x nikoli xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovala xxxx xxxxx, neboť xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup zboží xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou.

(35)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x že xx xx program xxx považovat xx xxxxx xxxxx (bionafty) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxx xx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím fondu XXXX x výrobci xxxxxxxx žádný smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nic nedostává. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotni xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx methylester palmového xxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxx poté přimíchávají xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxx právo xxxxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indonéské vládě xxx xxxxx OPPF xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x neexistenci vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx pověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx AKR). Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx společnosti Pertamina x AKR xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Jedná xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx se jedná x xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Ciliandra Perkasa xxxxxxx, že platby x xxxxx XXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx OPPF je xxxxxxxxxx výběrem vývozní xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxx xxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve zmíněných xxxxxx odůvodnění, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Permata xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx uvedených x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx č. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 z xxxx 2018 stanoví, xx 1) fond XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx a 2) xxxx finanční prostředky xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx je xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx zaúčtovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vývozní dávky. Xx rozdíl xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx hospodářské subjekty xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx xxx hodnocení plateb xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, zatímco xx xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx, xxxx tvrdila, že xxxx výrobci bionafty x fondem XXXX xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx smluv x xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx za protiplnění xx nákup zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, že smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznala, xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxx fondu XXXX. Xxxxx vysvětlení xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, a referenční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, že indonéská xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, nýbrž obsahuje xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx byla ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závazky (tj. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x dodavateli xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(47)

Z xxxx xxxxxxxxx důvodů xx Xxxxxx rovněž domnívala, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx měly pokládat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ve svém xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx AKR. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. bodě xxxxxxxxxx, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže se xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bionafty za xxxxxx xxxxxx přimíchání xx minerální nafty, x xxxx směs xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx platby xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx objasnila, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve smlouvách xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X xxxxx celé xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (kteří xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Podle xxxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx na oplátku xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x fondu XXXX xx tudíž považují xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokládat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a měla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx (na výrobky x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx se „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „má xx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xxxx xx jimi xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neznamená, že xxxxxxx subjekt je xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx AKR) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKR, xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx jako společnost Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neměla xx Xxxxxx jinou možnost, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx AKR xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x respondentů xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Strany xx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x souladu x xxx, xx xx xxxxxx vztahuje x xx společnost XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nakupovali xxxxxxxx xxxxxx vlády, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx směsí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx vláda ukládá xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx PME, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržené x xxxxx OPPF xx xxxxx, dopustila se Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející výrobci xxxxxxx, že xxxxxxx xx fond XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xx xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci rovněž xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xxxxx xxx xxxxxx každého xxxxxxxx, xx xxxx xx dávka xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx přispívat do xxxxx OPPF, a xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx toho financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhrazených xxxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odečtení všech xxxx odvedených xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx, než kolik x něj xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vývozní dávce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při zohlednění xxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx) x bionafty jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu OPPF xxxxx xxx částky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx výhodu. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxx plateb fondu XXXX by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx bionafty. Xxxxxxx bionafty xx xxx dostávali stejnou xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxx x současnosti, x nejsou na xxx xxxxx lépe, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx tvrzením nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx xx, xx xx x případě xxxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx xxxxx OPPF x samotným účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podpora používání xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby výrobcům xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx platby xxxxxxx přispívají x xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx přimíchávání. Samotná xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, že běžné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx pověření k xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx neměli xxxxx žádnou pobídku x nákupu bionafty. Xxx fondu XXXX x xxxx plateb xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx OPPF a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobdrželi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxx správného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxx šetření x xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znamená, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Celkové příjmy x xxxxxxx na xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx předem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx v xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž pouze xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na místě, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu xx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakou x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(68)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyvodila, xx xx žádný xxxxxxxx – stejně xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx činnost, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. X Indonésii xx xx proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx ceny bionafty xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx x Indonésii xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. x 50. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise se xxxxx domnívala, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx nižší.

(69)

Komise zejména xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, které indonéská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx grantu xxxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx je narušen xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx obvyklé, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou x xxxxx vzorce používaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx a poplatek xx zpracování xx xxxx 100 USD xx tunu, který xx k ní xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nadhodnocuje. V xxxxxx šetření činily xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X za předpokladu, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx směsí a xxxxx XXXX představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx xx nicméně xxxxxx x závěru, xx „xxxx“ placená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, xxx x xxxx xx byli xxxxx, a poskytuje xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní cenu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořizování xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x 195. až 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x narušuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x bionafty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, která xx trhu existuje, xx cena hrazená xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx jde o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx pořizují, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx hypotetický srovnávací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx objasněn x 65. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx tvrzení indonéské xxxxx xxxx potvrzuje, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx svého xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činit xx xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx bionafty x xxxxxxxxx vlastnictví (z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nadnárodních skupin) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak xx xxxxxxx, xx xxxxx x programu XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hypotetického xxxxxxxxxxxx scénáře by xx tudíž výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezením, xx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx svůj závěr, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxxxx x fondu XXXX xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx stanovena xx 100 USD xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx během inspekce xx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x 69. bodě xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx nejprve xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila na xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx ověřila xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odečetla xxxxxxx glycerinu vyprodukovaného x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Kdyby xxxxxxxx x přimíchávání neexistovalo, xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx x fondu XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx indonéský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx regulovaný, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty x xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxx, x xx xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxx vládou neodráží xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx zástupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx z xxx nelze považovat xx xxxxx.

(86)

Xxx je xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx pro účely xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xx nesporné, že xxxx OPPF poskytuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty, x xx grant, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Komise pochybila xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, jelikož do xxx zahrnula xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx náklady, xxxxx již xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, a podle xx. 7 odst. 1 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje xx „xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxxx, že „jedinými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx placené přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx získání subvence xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právníkům, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nejsou dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přímo indonéské xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxx nevysvětlil, jak xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bionafty obvykle xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobci xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx součástí xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, které vynaložili xxxxxxx bionafty, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x referenční xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx náklady na xxxxx. Podle výrobců xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxxxx grant, a xxxxxx platbu xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x že s xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty se xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx uvedeno x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x skupina Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx výrobců, že xx Komise měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx objasněno x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx stranám x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxx obdržené x xxxxx tohoto xxxxxx neodečetla příspěvky xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx výrobků, než xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou veřejnými xxxxxxxxxx. Tento xxx xx správný xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda také xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xx stanovení xxxx subvence použila xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (x xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx výrobky xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx to, xx ve svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx podporu xxxxx xxxxxxx žádné další xxxxxxxxx, a potvrdila xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx odůvodnění.

(102)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx deriváty, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxxxxxx subvence.

(103)

Co xx týká xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx x xxxx nepokládají xx xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxx zjistila (xxx 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx cenu xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx iv) základního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx cenovou podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx výhody.

(105)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx příspěvek. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x závěru, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodem xxxx:

(107)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx u surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby vývozní xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx. Toto zjištění xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx článku xx xxx 25. září 2019 se například xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx pozastavit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx daň xxxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxx, aby snížila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx světovém xxxx. Xxxxxx Nasution, xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx, x xxxxx v Xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, xx doufá, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x růstu xxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx uložila xxxxxxx daň ve xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx se ceny xxxxxxxxxx x rozmezí xx 570 USD xx 619 XXX xx xxxx, a xx xxxx 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. xxxx xxxxxx xxxx surového palmového xxxxx 574,9 XXX xx xxxx a xxxxxxx xx, xx xx konce xxxxxx xxxx mírně xxxxxx xx 570 XXX xx xxxx. Ministr xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož x xxxxxxx, že xx xx vycházelo z xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, bylo xx xxxxx použitelné.“ (14)

(109)

Toto tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší xxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx rovněž to, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x budoucnu xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x vývozní xxx. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na to, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda používá x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx nebo usměrnění xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které uložila xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády (dále xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx týká prvního xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx vývozní xxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx nulová nebyla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zavedena, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxx x xxxx, xxx přiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxx, xx vývozní xxx, xxxxxxx xxxx x období šetření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx týká xxxxxxx dávky, Komise xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxx vývozní dávku xxxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxx, xx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxx ceny, vývozní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx ověřit, xx xxxxxxxx širší formální xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. xx 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx mohla Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx cenový xxxxxx xxx vysvětlit skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stlačilo xxxx xx xxxxxxx xxxx tím, xx xx surový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zemi xx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že má xxxxx v úmyslu xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx oleje na xxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spektrem xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx závěr Komise xxxx správný, jelikož:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx a), Komise xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN vycházet x dostupných údajů. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „xxx na xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(122)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšší cenou, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx mimoto xxxxxx, xx (xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx neurčitě uvedla, xx se tato xxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxx dotazník Komise. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 x 2017. Xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX působí xx ztrátou. V xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx uplynutí xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x dopisu xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly změnit xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxx, xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2018. Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Auditované xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx se ztrátou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předložila x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2016 do xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx většina xxxxxx činností) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dosáhla x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x při xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX nebyla při xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možné přijmout, xxxxxxx xx nelze xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(126)

Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx vláda x vyvážející xxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož tito xxxxxxxxxx xxxx ziskoví. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx Komise, xxxxx x společnosti XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxxxx xx ztrátou, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx zisková). Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx vývozními xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx by xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, dokládá mimoto xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx dávky podle xxxxxxxxx vývoz xxxxx. X tomto ohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Generální xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx sdělil, xx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, GAPKI, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxx xx nulu x dřívějších 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx x 10 % až 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje již xxxxxxx x 800 000 xxx xx 900 000 xxx xxxxxx dřívějšímu xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxx překvapivé, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vyvezla 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodavatele xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx na xxxxxxx trhu namísto xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx x účetním xxxxxx 19X–20X neočekává x pěstitelů xxxxx xxxx – a xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx indonéské xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx revidovaná xxxxx xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich výhodu x podobě marže, xxx xx x xxxxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx zrušení xxxxxxx xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 20–50 XXX za xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 570 XXX za xxxx. Xxxxxxxx většina xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, neznamená, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx x neracionálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx zamítla.

(131)

Pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx e), Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx částečně xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx k závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx vyplynulo, že x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx uvedla xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx síly, takže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx.“ X 146. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x xxxxxxxx závěru, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu fakticky xxxxxxx xxxx xxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx odběratelům xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx než xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokládající tvrzení, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx připomíná xxxxxxx EBB týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx než přiměřenou, x to x xxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xx v rozporu x nezpochybněným faktickým xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx strany xxxxx, xxxxxx xx xxxxx vysvětlit takovéto xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný.

(136)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(137)

Skupina Xxxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx body xxxxxxxx x x 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx šetření x xxxxxxxxx, prokázaly, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx tvůrce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu x xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx surový xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Musim Mas (xxxx xxx „skupina Xxxxx Mas“) a xxxxxxx Permata. Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx surového palmového xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx představy xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v 62. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkazy.

(141)

Indonéská vláda xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x 137. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxx xxxx sledují xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx takovéto souvislosti (x x to xxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx jak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zeměpisného xxxxxxxx – několik xxxxxxx). Xx platí x xx více x xxxxxxx, kdy ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx neexistovala cílená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx informace však xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx. Indonéská vláda xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx typu x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zaslaným upomínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx čl. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Velká většina xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx x mnoho x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xx xx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx neúspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN, kterou xxxxx vlastní indonéská xxxxx, neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. června 2019. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx je ověřit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx posoudila xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii.

(145)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, skupina Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX x že xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. x 77. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Tohoto cíle xx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx vývozní dávky.

(147)

Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xx počátku xxx xxxxxxxx xxxx: financuje xxxx XXXX x xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx záměrně snažila xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxx xx xx podařilo) x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx své ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, a xx xx xx xxxxx xxxxxxxx měl pokládat xx xxxxx xxxx, Xxxxxx opakuje, že xxx je uvedeno x 91. xx 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Ve svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný vyvážející xxxxxxx nepředložil xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx z „cen xx xxxxxxxxxxxx trhu“. Xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx; skutkové xxxxxxxxx xxxxx prokazují přizpůsobení xxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, xx xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokládající xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny určené xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx kromě xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila indonéská xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Byl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx rok 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozdě, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx zamítnout. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Komise v 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx cenu, pokud xxxx obdržené nabídky xxxxx než „cenová xxxxxxxxx“ pro daný xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxx politiku xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx to, že xxx je nezkreslený, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxx daný den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svědčit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xx nelogické, xxx xx konkurenčním xxxx neprodával žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxx strop xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx uspokojí xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx poptávky xx uchylují x xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, není xxxxx x xxxxxxx xx zjištěním, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx produkci nebo xxxx podstatně xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívá x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx na domácím xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx svého cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx skutečnost, že xx stanovení vývozní xxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx se Komise xxxxxx, xxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx surový xxxxxxx xxxx v xxxx x stlačit xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spotřeba xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém vývozních xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx x 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx spíše xxxxxx, xx xxxxx v xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx je jednoduše xxxxxxxxx x nulové xxxx x reakci xx vnější xxxxxxx, xx. celosvětový pokles xxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx indonéští xxxxxxx xx jsou xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20 XXX xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx cena xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je pouze xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx světové xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx to xxxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není x věcného xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxx, xxxxxxxx však, xx xxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ziskovosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Komise uvedená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odkazem na xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu x xx je lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xx koordinaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx v písmenu x), Komise x 124. až 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, jak xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx domácím xxxx x xxx xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx faktické důkazy, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx ohledně pověření x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx příjmové a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx judikaturou XXX.

(163)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění příjmové x cenové podpory, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vedlejší xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x této souvislosti xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx opatření xx xx cíl regulovat x stlačovat ceny xx domácím xxxx x xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda ani xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x doložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx xxxx informace nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, aby xxx xxxxxxx.

(168)

X rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx, proč nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx Xxxxxx vykládá xxxxxxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potvrzuje xxxxx xxxxxxx v oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

X prozatímním xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxxx palmového xxxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx xx ostatních xxxxx světa, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx se mimoto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (např. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx každého vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zjištěna x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozdílů xxxx cenami placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx vhodnou, x 2) xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx a Permata xxxxx, že xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, xx vývozní xxxx (které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx příliš vysoké. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx vede k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zkreslená xx xxxx cena xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Komise použila xx svých xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xx vědomí. Domnívala xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx dávky xxxx zohledněny v xxxx XXX. Komise xxxx ve skutečnosti xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise považovala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ohledu xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxxxx xxxxxx (jinými xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxxxx odečíst transakce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping and Xxxxxxxxxxxxxx Duties on Xxxxxxx Products xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x jejímž xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Ministerstvo obchodu Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „kaučuku“ xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x uvedl, xx údajné xxxxxxxx „xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx x konkrétního zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ či xxxxxx xx období xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subvence. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx nelogické xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx vývozních xxxxxxx xx konkurenčním finančním xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu.

(177)

Komise xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx vlády se xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezkresleného xxxx, Komise xxxxxxxx xx provedenou analýzu, xxxxxxx v 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská xxxxx xxxxxx uvedla, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. X xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že statistiky xxxxxx xx XX xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceně XXX x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx zahrnuta.“ Komise xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda nepředložila xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx nahlášená xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ referenční xxxxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx nejpřesnější x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „vnější“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx referenční hodnoty xxxxxxxx x Malajsii xxxx Evropě, například XXX Rotterdam. Byly xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx odůvodnění.

(184)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx subvence xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx ve xxxx XX – Xxxxxx Cotton xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Dohody x subvencích x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx ‚specifická‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxx na ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx objasnil, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx výrobních odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán ve xxxx Spojené xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx z Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická, xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. V úvodní xxxx čl. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx řadě je xxxxx poznamenat, že xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x podstatným xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) některé xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Slovo ‚xxxxxxx‘ je naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společného xxxxxx nebo účelu, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx podobnosti‘. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, že ‚xxxxxx‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚výrobní odvětví‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obchodu, xxxxxx‘. Bereme xx xxxxxx, xx se xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„výrobní xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „výrobní xxxxxxx“ xxxxxxx s výrobci xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ může x xxxxx případě xxxxxxx xx řadě xxxxxxx‘. Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasíme xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx zahrnuje ‚xxxxxx neurčitost xx xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton v xxx, xx rozhodnutí x tom, xxx xxxxx počet xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx učinit pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx judikatura WTO xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx specifickou, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxx zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise proto x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou známy x xxxxxxxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxxxx vlády je xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx cla měla Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx podle celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx seznam strojního xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x době, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx se týká xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx zón, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x údaje x xxxxxxx xxxxxx, musela Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxx tvrzení, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxx x poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, zda xx jednotlivý stroj xxxxxxx pouze x xxxxxx bionafty, nebo xxx xx dvojí xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx nebylo možné xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx subvencí, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx subvencí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravených xxxxxxx, je nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxx společnosti. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx obrat xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx pokud možno xx nejvíce zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 a 15) x xxxxxxx praxí Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při volbě xxxxxxxx čitatele/jmenovatele xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx OPPF x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx x xx xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxx, jakým xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx. X prosinci 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x fondu OPPF xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1, x toto xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx subvence x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar o xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vzhledem x xxxx přidružení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx, x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx v Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx společnost Masol xxxxx do definice xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx bionaftu xx xxxxx závodech x Unii. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx xx v Unii, xxxxxxx její výroba x Unii xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chtěla xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx však, xx společnost Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty v Xxxx. Vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobce v Xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x významnému xxxxxx xxxx výroby x Unii.

(204)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Xxxxxx vyjádřila xxxx x xxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx výroba xx xxxx 2015 xx období šetření xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, že xxxx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx v xxxx 2015 xxxxx xxx spotřeba x Xxxx. Xxxxx by xx xxx údaje xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx o stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu bionafty xxxxxxxx.

(207)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 téměř 100 % spotřeby x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx monopolizovalo celou xxxxxxxx v Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xx xxxxxx představuje xxxxx bionafty do Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X věcného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx týkají budoucí, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx XXX, nemá xxx xx xx xxxxxx x celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2019&xxxx;(29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx spotřeba xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé změny xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Indonéský xxxxx může ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx XXX, xxxx x současné xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx indonéských xxxxxxx, společnosti Gunvor (xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x Indonésie xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. xx 282. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x 281. x 282. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx brát v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx x antidumpingovém xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že objemy xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx očekávané xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx zohledněn xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx analýza xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx příčinné souvislosti, x 368. až 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx xxxxxxxx podbízení, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy nebo xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě x xxxxxxxx existence významného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke třem xxxxxxx Xxxxxx použitým xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Tři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x Unii xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxxxxx tři xxxxxx xxxxx k zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx prvé xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x indonéskou xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME a XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxxx s nižším XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, xx se XXX obvykle xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx soutěží x xxxxxxx čistého XXX x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx xx homogenní xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx jako xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X závislosti na xxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx CFPP. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx s určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x xxxxxxx bionafty x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X xxxx FAME5 v xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx bionafty. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx směs xxxxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „směs“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx po xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové nafty x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx palivu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx nepružná, pokud xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx xx trhu x bionaftou proto xxxxxxxxxxx hru s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx poptávce xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bionafty xx xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou, xxx povede k xxxxxxxx nabídce xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx bude dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx tlak na xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxx x bionaftou, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx bionafty bez xxxxxx na použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx uvedená x 292. xx 295. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX x Xxxxxxxxx x prodejem PME xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx výpočtu na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °X a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při teplotě +10 °X nebyl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CFPP smíchán, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísada, xxxxx stojí xxxx xxx 1 XXX xx XX, xx. xxxxxxxxx pouze 0,1 % výrobních xxxxxxx. Xxxxxx se nedomnívá, xx je xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, jelikož xx xx xx výpočet xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se emisí xxxxxxxxxxxx plynů, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx emisemi CO2 xxxxx xxxxx x xxxxxx prémii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Komise mohla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, že (jak xx xxxxxxxxx v 288. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxx x Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxx porovnán x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x osvědčením x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že bionafta xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx uvedla, xx tyto strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x PME xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x cenový xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx x takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx i nadále xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx druhem bionafty xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenový rozdíl xxxxxxx skupinou Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx požadovala xxxxxxx Xxxxxx, byl xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx bionaftou x XXXX xxx xxxxxxx 10 °C x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx takovýto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx XXX, XXXX0 a xxxxx PME. Xxxxxx xxx čistý PME xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx PME xx xxxxxxxx za obdobné xxxx xxx ohledu xx xxxxxx CFPP. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx ceny k xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výrobou XXX v Unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx své stanovisko, xx tato úprava xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tento XXX xxx použít x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx PME xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx nesoutěží x XXX xxxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(245)

Xxxxx xxxxxx uvedená v 296. až 297. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx s celostátním xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx prodeje XXX x Unii, xxx xx zohlednila xxxxx xxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxx x rozmezí xx 100 XXX xx 130 XXX xx xxxxxxxxx xxxx. X objasnění xxxxxxx xx rovněž uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnuje PME x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání xxxxxxxxxx x citoval zjištění xxx xxxxxx sporu xxxxx WTO xx xxxx Evropská xxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), kde Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X mohly xxxxxxxx x prodej společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx EU neobjasnily, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx doby původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel v xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x je xxxxxxxx složkou různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx XXX byla ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx dalším xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V tomto xxxxxxx však Komise xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dynamika xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX je xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx smíchání x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je však xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, a xxxxx cena dováženého XXX vyvíjí cenový xxxx x na xxxxx. XXX xxxxx x nejlevnějším druhům xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx FAME0 x FAME+5, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX tudíž xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx v EU, xxxxx by jinak xxxx smíchány ve xxxxxxx množstvích za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směsi.

(255)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zamítla a xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tento výpočet, xxxxx porovnává celostátní xxxxx dotčeného xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xx xxxxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody x. 2 x 3 x podílem veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací uvádí, xx xxxxx rozdíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, nečiní 55 % celkového xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx bylo uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 až 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(261)

V xxxxx xxxxxx č. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny za XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX pak xxxx xxxxxxxxx x údaji x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx použity stejné xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x poté xxx xxxxxxxxx prodej FAME0 xxxxx údajů xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx č. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx mělo xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(264)

Celkové xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 x x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx č. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, ani xxxxxxxxxxxx výpočty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx šetření x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx x rozdíly ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí návrh xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerého prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx Wilmar nepředložila xxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx o rozdíly xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx všechny možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxx během xxxxxx xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx dovozem XXX x prodejem x Xxxx x xxxxxxx x závěru, xx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx schopen xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výpočet jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PME x bodem CFPP xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a RME x xxxxx XXXX xxx teplotě –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx bez úprav x xxxxxxxxx vlastnosti (xx. XXXX) je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx tento výpočet xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx XXX s xxxxx XXXX při xxxxxxx 13 °C s xxxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx xx výši 8,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x předložil xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX xx metrickou xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxx xx nepovažovala xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, společnost Xxxxxx, se xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použity xxxx údaje. Náklady, xxxxx společnost Gunvor xxxxxx xx své xxxxxxxx na dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx se xxxxxxxxx xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx) a náklady xx xxxxxx (jež xxxxxxx v období xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx základů, xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucímu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, jež xxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x eurozóně xx od roku 2012 velmi xxxxx (xxxx roky 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Po xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výrobní kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poukázaly xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily však xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 309. xx 313. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx x roce 2015 xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx nezohledňuje xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx EU x xxxxx období.

(285)

Tento xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx xx xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Xxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx původního xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx posuzované xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxx řízení. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie.

(290)

Jelikož x ohledem na xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. až 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx je xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „prakticky monopolního xxxxxxxxx“. Jak je xxxxxxx x 283. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx daná xxx xxxxxxx xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx závěry xxxxxxx x 319. xx 320. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx neposoudila účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxx argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx opět xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxx jednotkových prodejních xxx x jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxxxxxx xx souvislost xxxx výrobními xxxxxxx x xxxxxxxx cenou, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xx vědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že bionafta xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % vyvíjí xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Skupina Wilmar x xxx nesouhlasí x xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Komise, že xxxxxxxxx PME xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxxxxx žádný rozpor. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx XXX může xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx x snížení ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx to má xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx přimíchávání x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(301)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx případné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x jednotlivých výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx investic, xxx zdůrazňuje, že xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx v XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx tím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celý xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx předložila xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 325. xx 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 332. x 333. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx podala xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x uvedla, xx xxxxxxxxx ziskovost x xxxx 2015 xxxxx xxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx příčinné souvislosti, x xx x 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x prozatímním nařízení xxxxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, že tvrzení x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xx., že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx dobrá v xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 přinejmenším xx září 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx 2018 nemohlo výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakoval xxx připomínky xxxxxxx x prozatímní xxxx, xxx xxxx projednány xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx nízký zisk xxxxxx souviset x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 společností, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx x dispozici xxxxxx x xxx, xx xx mezi xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x prozatímním nařízení xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 1 % obratu a xxxxx xxxxxx o xxxxx na trhu xx výši xxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx v 341. xx 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku.

(322)

V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx analyzovat informace xxxxx xxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období šetření. Xx rovněž pravdou, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x xxxx fázi xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x dispozici xxxxx xxx dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(323)

Údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x Unii zařazených xx vzorku po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx nebylo shromáždění xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x posléze

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx klesly, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá.

(328)

Zisk společností xxxxxxxxxx xx vzorku xxx vypočítán x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx průměrný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní situaci xx svém regionu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšit x xxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx x xxxxx, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxx však byly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx cílový xxxx. V 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx, se zisky xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx negativní ziskovost x 2. čtvrtletí xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxx x xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx problém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx značným množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxx, xx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise.

(335)

Ke všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx připojeny xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni společnosti, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x x nichž vyplývá, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vody xx Xxxx x zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v Xxxx x zimním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x snížením xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dokonce xxxxxxx, xxx naznačuje, že xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx mít xxxxx na xxxxx x ziskovosti výrobního xxxxxxx EU xx 2. čtvrtletí xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a nesouvisely x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx x zimním období 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx neprokázala souvislost xxxx zjištěnými subvencemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členové výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx trhu, xxxxx xx suroviny mnohem xxxx, x xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxxx. Pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx vyjádřila k 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx mez xxxxxx XXX xx Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx říci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx, xx se rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z Indonésie xx XX xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi x xxxxx se xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Nebyly xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx PME x Unii, je xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcem bionafty, xxxxxxxx Xxxxx Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx olej x Indonésie.

(348)

Komise xx x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Masol pořizuje xxxxxxx olej xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx Mas a xxxxxxxxxxx Xxxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx znovu tvrdila, xx xxxx OPPF xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že vývozní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx xxxx snížena na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx analyzovala xxxxx z Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. čtvrtletí 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx informaci xxxx xxxxxxx čtyři čtvrtletí xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Údaje xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263 678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto čtvrtletí xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx čtvrtletími období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x údajů z xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx očekávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx při porovnání 2. xxxxxxxxx roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx, xxxxx rozdíl xx xxxx 9 % odpovídá 20 000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstatné zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila slovo „xxxxxxxxx“ s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx skupina Xxxxxx nezpochybnily. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar požádal, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx xx dovoz x Indonésie před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx objemům xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poté poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xx EU. Xxxxxx uvedla, že xxxx xxxxxxx začne xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Jelikož xxxxx této směrnice xxxxx předvídat x XXX bude podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX dovážet xx stanovených xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx zamítnut, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x znovu Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což není x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřit se xx posuzované období x xx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření.

(363)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na palmovém xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx podotýká, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX s xxxxxxxxx xxxxx dopad. Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx od 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx palmového xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx z xxxxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 přestane francouzská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, a xx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pochází z xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx předpis vstoupí x xxxxxxxx teprve x xxxx 2020. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx surovin x xxxxxxx rizikem xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx XXX, xx xxxxxx celé XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právní předpis xxxxxx xxxxxxxxx teprve 1. ledna 2020 x pouze ve Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx v Xxxx v xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 představuje strop xxx xxx 2020, xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX dovezené xx xxxxxx celé Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx pověření x xxxxxxxxxxxx v následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x XXX se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx a prokázala, xx vývoz xxxxxxxx xx XXX skončil x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx EBB xxxxxx, xx xx xxxxxxx poslední zprávy XX XXXX z Xxxxxxx se xxxxxxxx x Indonésii xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2021 zvýší z 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pověření X20 xx xxxxxxxx X30, xx. xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, a xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx připomínkách x xxxxxx EBB xxxxxxx údajů xx xxxxxx šetření indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pověření B30 xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. dubna 2019, které xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx distribuce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxxxxxxx x že xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx omezení dovozu xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx na jiné xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx připomínky XXX xxxxxxx x xxxxxxx X otázek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx přimíchávání snížil x jejich velikost xx zvětšila, očekává xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. těžba) xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxx X30; x ohledem xx používání xxxxxx X30 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx X20 xx X30 x blízké xxxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx vzhledem x xxxxx významným xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Komise nezabývala xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx znovu zabývala xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 posoudila x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx x to, xxx lze xxxxxxxx X30 dosáhnout ve xxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx GAIN xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx představovalo xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 2016, xxxx pravděpodobně poprvé xxxxxxx až x xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx k xxxx, že průměrný xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) procentního xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx z 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx pověření X30 xxxx splněno v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx v dohledné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x velmi vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx USA.

(386)

Skupina Wilmar x xxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x že xx xx xx, xx Xxxx xx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Indonésie.

(387)

Komise xxxxxx, xx x Číně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání, a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve svém xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx EBB xxxxx, xxxxx prokazují, že Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx než minerální xxxxx. Nelze xxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx poptávky po xxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx PME a xxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx xx Xxxx a xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx indonéskou bionaftu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zjištěného subvencování.

(390)

Jelikož x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise x této xxxx x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že Xxxx xx potvrzeným x stabilním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx následujícího xx období šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Číny xx Xxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxx vývozním xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Čína xxxxxx velké objemy xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x Indonésii a xxxxx má být xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výroby xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx předloženy žádné xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyšší xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bude spočívat xxxxx ve zvýšení xxxxxxx xxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX XXXX x Jakarty xxx xxx 2019. Xxx se, xx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx xxxx za xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx a xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. až 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx o xxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxx podbízení se xxxx xx poklesu x stlačení cen.

(398)

Komise x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Pokud xx xxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise každopádně x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx tomuto cenovému xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indonéského dovozu xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zákazníky, xxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx úbytku xxxxxx xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se vývoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Číny xxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx xxxxxxxxx tunu xxxx vývoz do XX x xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxxx roku 2019.

(401)

Xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry ohledně xxxx xxxxxxx x 359. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(405)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx zvýšení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cenové podbízení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, x zabránily xxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x absolutními objemy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostla, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx zvýšil.

(409)

Komise x xxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx posuzovaném xxxxxxx x rozmezí xx –1 % xx 1 %. Změna xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vyjádření zvýšily, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení spotřeby x xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx podíl xx xxxx od xxxxxxxxx odvětví Unie.

(411)

Indonéský xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx x 346. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx to xx x xxxxxxx x 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxx Xxxxxx došla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jasným xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx analýzy xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomuto xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx znovu uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dovozem x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx vědomí zopakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxx analýza prokazuje, xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx uvedla x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxx xxx v xxxxxx šetření součástí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x tohoto xxxxxx uložila Komise xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x přijala xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, však xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx x Argentiny. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné újmy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozlišila xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, od xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxxx“. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 prozatímního nařízení.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx příčiny xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Xxxx, x poukázala na xxxxxxx množství xxxxxx x Xxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx o 25 % x xx skutečnost, xx xx xxxx 2016 xx období šetření xxxx xxxx dovozu x Číny nižší xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx mít negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxx x xxxxxxx úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx započítávání podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx z Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x Číny xx xxxxx xxx x dovozu z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxx započítávání a xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), x xxx xx spojena xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx započítávání.

(426)

Pokud však xxx x xxxxx, xxxxx x Číny xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem na xxxx xx xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx na rozdíl xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, xx xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx na některé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx způsobené xxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx xxx xxxxx x Číny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx není každopádně xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x zjištěnou xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedla skupina Xxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se dovoz x Xxxx xxxxxx x že dovoz x Malajsie významně xxxxxxx, přičemž ceny xx xxxxx prudce xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu z Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hrozbou xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xx října 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx období devíti xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Dovoz xx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx objemy byly x xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx ně vztahuje xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx x Argentiny xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by Komise xxxx xxxx v xxxxx argentinský xxxxx, xxxxxxx cena argentinské xxxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx vstoupila x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx zjistila, xx xx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření přesahovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, třebaže se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx z Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určení u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x xxxxxxxxx prodejní xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dovozu xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xx xx xx xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx x čínské xxxxxxxx uplatňuje xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx strany Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Malajsie xx xxxxxx šetření zvýšil x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx nižší než x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, třebaže se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxx upozornila xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Indonésie x xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx prokazují, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxx ani cenu xxxx tento xxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dovozem x Indonésie.

(440)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bionaftou z Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x v xxxxxxx Xxxx xx bionafta xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedla Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský SME) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založené na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx x 30 % x nezohledňuje xxxxxxx clo xxxxxxxxxx xx na dovoz x Xxxxxxxxx x Xxxx (xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při správném xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx nižší než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložena až x únoru 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx neoslabuje příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xx „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx neobdržela Xxxxxx žádné připomínky.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Gunvor, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bionaftu x xx xxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobnou příčinou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxx všech xxxxxxx období řadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenami xxxxx x ziskem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xx xxxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x zásobování xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx trend xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řepkového xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX xx xxxx Xxxx neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 xxx jinde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx byla stálá, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 je nejběžnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx RME ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx míry xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx ziskovosti v xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx ceny řepky x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. Tato xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé výrobní xxxxxxx Unie x xxxxxx mikroekonomické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, že analýza xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. xx 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x 382. až 384. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx vlastní zařízení x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na nějž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uživatele.

(467)

Komise xxxxxxx tvrzení zamítla. Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxx x Argentiny, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx Xxxx xxxxx dováženy xxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, negativní xxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejem xxxxx bionafty x xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, xx při xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx motorové nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Jelikož xxxxxx podány žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Komise, xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx celní evidence xxxxxx“, a xx xxxx ustanoveními čl. 24 odst. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx. V xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx stanovená x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x poměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxx xx xx, xx se xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise s xxxxxxxxx EBB xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Újma, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, se xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kvůli masivnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx zjištění x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx čl. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx pojem „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. x 404. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Vzhledem x xxxxxxx, x xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx subvencování, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací clo, xxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx subvencovanému xxxxxx z Indonésie.

(483)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pak xxxxx: „Xxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxx xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno učinit xx základě veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto rozhodování xxxx xxxxx x xxxxx všechny informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, že v Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, proč xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 odst. 7 xx konkrétně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx odůvodněno, má xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx účelné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx úroveň, xx. roční xxxxxxx xxxxxx podléhajícího xxxxxxx, xxx xxxxxx žadatel, xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx šetření. Spolu x neexistencí xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel má xxxxx xxxxxxxx strukturu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kompenzace x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx žadateli xxxxx, x němž uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx úrovně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž připomínky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x xxxxxxx nabídce xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovenou xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální dovozní xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x tuto xxxxxx xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, že by xx xxxxx úroveň xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vztahovala xxxxx xx dovoz výrobků, xxxxx xxxxxxx vyrábí xxxx x nimiž xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zavedení čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala vysvětlení xxxxxxxx xx roční xxxxxx x xxxxx xx vědomí, xx xxxxx xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx. Xx patřilo x xxxxxxx, proč Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx roční úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx indonéských xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx období šetření, xxxxxxx dotyčná úroveň xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho vývozce – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx struktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx uvedených x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x neproveditelné, x xxxxxxxx nabídku xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxx podléhají celní xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx šetření xxxx x trvalé xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(507)

V xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx rozhodne x xxx, do xxxx xxxx má být xxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozby xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky uvolňují x xxxxxxxxxx xx, xxx xx stanoveno x xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (53),