Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx x Unii.

(4)

Xxx 14. srpna 2019 uložila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Unie prozatímní xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx subvencování x xxxx se xxxxxx období xx 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se slyšení x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx a tři xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou vládou x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stranám, vstupního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx výrobců požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jimi, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx období nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neměl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bionafty z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze stejných xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x to následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxx xx použít xxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, neboť má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx obtížné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx od xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx celní xxxxx konečného xxxxx x osvobozením xx xxx, xxxxx společnost xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx frakcionovaného methylesteru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx celnímu dohledu xxx konečným xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx se se xxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů. Xxxxxx poskytnuty žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx methylestery xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučen x xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(28)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx fond na xxxxxxx pěstování palmy xxxxxx (Xxx Palm Xxxxxxxxxx Fund, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx vývozem xxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx“) jedná xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt ve xxxxxx xx. 2 xxxx. b) základního xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO. Xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx agentura xxx xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné prostředky.

(31)

Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důkazy xx xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx součástí státního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská vláda xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx dávku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx souhrnného státního xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxx derivátů převedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x použity x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k dispozici, xxxxxx závislé na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Komise potvrdila xxxxxxxx uvedená x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení fondu XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx nepředložila přesvědčivé xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, které xx xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx čerpány x xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx dávka).

(34)

Indonéská xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, x nikoli xxxx součást platby xxxxxxxxx indonéskou vládou xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx kvalifikovala xxxx xxxxx, neboť xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx posuzovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxx x že xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zboží (bionafty) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxx xx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x nákupy x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedostává. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx vláda má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x) xxxxx finanční xxxxxxxxxx x fondu XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx fondu XXXX xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx udělené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu (jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za určitou xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx cenu (xxxxxxxxxx xxxx minerální nafty) x výrobcům bionafty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx nepoužívá xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx společnosti Pertamina x AKR xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx platby x xxxxx XXXX xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxx skutečnost, že xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx se tudíž xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx jím Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany žádné xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx vláda, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx pochybila, xxxx xxxxxxxxx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx uvedených x 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení ministra xxxxxxx č. 133/2015 x nařízení prezidenta x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx pouze xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx je xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx indonéskou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxx x xxxxxxxx zaúčtovány platby xxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx nepředložila žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx dávky. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx (mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bionafty. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bionafty x xxxxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx protiplnění xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx bionafty), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xx vlastnictví státu, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx vládou, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx za xx, že smlouvy xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx vysvětlení indonéské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPPF uhradit xxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nikde v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx smlouva xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „prostředky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali bionaftu xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx, že xxxxxx x fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bionafty. Xxxxxx tudíž toto xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmout.

(48)

Jak xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezmínila, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. bodě xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže se xxxxxxx, xx xx xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx směs xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx trvala xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx objasnila, x xxxxxxxx právních předpisech xxx xx smlouvách xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné povinnosti. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi povinnosti xxxx xxxxxxx bionafty (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x xxxxx OPPF xx tudíž xxxxxxxx xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx pokud xx xx společnost Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx šetření pokládat xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x počáteční xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina nařídit, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v 55. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „má či xxxxxxxx vládní pravomoci xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx rozvedením xxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Pertamina, xxxxxx xxxx společnost XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx grantu xx xxxxxxxx výrobců bionafty.

(55)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKR, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx jinou možnost, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéto xxxxxxx nepředložil. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxxxxx x tím, xx xx systém vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x kdyby xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxx usměrněni, xxx prodávali bionaftu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zapojit x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zátěž xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pouze stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx má být xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx XXX nenakupuje, xxx xxxx x xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise pokládající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx OPPF xx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx jelikož xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dávky, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx dostávají. Podle xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Komise xx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xx úrovni skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxx dávky xxx xxxxxx každého xxxxxxxx, xx xxxx xx dávka xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx uhrazené při xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výběr, xxx budou či xxxxxxx přispívat xx xxxxx XXXX, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx běžné činnosti xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx by prokazovaly, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaúčtovány xx xxxxxxxxx účtu xxxxx OPPF na xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění existence xxxxxx by xxxxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx, než xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (jednotlivě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx xxx částky xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxx plateb xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty by xxx dostávali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nejsou xx xxx tudíž xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jiná.

(65)

Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xxxx to, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxx směsí platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx fondu XXXX x xxxxxxxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésii (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx cena xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, že běžné xxxxx xxxxxxxx nepodporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx bionafty. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx směsí xxxxxx xxxxx žádnou pobídku x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x jeho xxxxxx xx xxxxx prodej xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx xxxxxx neobdrželi xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx referenční xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx tom xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i xx xxx hůře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Celkové xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx vyplacenou xxxxxxx xxxxx x grant xxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx běžným xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlády. Společnost Xxxxxxxxx není xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platit xx bionaftu referenční xxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx vláda během xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, byla by xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx tržní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, jakou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(68)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx vlády Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. x 50. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, neexistoval, je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xx xxxx bionafty xxxx nižší.

(69)

Komise zejména xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx výše grantu xxxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx je narušen xxxx trh, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx xx xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 100 XXX xx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) xx příliš xxxxxx. Xxxxxx ověřila xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nadhodnocuje. V xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx x tvrzením, xx kombinované platby xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx není xxxxxx), xxxxxx by nicméně xxxxxx x závěru, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje, xx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxx xxxxx, a poskytuje xxx xxxxx výhodu.

(72)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty údajně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx mají prospěch x jejího pořizování xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx minerální nafty).

(73)

Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Komise zastávala xxxxx, xx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečná xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx x narušuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že program xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx xxxxxxxx, nakonec xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, zda má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) společnost Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, jelikož se xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx x závěru, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx objasněn x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Komise však xxxx za to, xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodávat bionaftu xx xxxxxxx xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx usilují x xxxxxxxxxxxx svého zisku.

(77)

Komise xxxx xxx prvky xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx indonéská xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx o maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), pak to xxxxxxx, xx xxxxx x programu OPPF xx nejziskovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, který mají x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx tudíž výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nebylo, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezením, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx x rámci xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx se xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx XXXX xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nadměrné, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty, xxxxxxxxxx zjistila, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xx xxxxxxxxx xx 100 XXX za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx během xxxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx náklady na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx náklady vynaložené xxxxxxx bionafty, jak xx xxxxxxxxx x 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxx bionafty. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu vyprodukovaného x xxxxxxx rafinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že by Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF představují xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX náhradu x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ní. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx prvků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx indonéská vláda x skupina Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotná skutečnost, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx platbu x xxx nelze považovat xx grant.

(86)

Jak xx xxxxxxx v 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nesporné, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx bez programu xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Komise pochybila xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx zahrnula xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx, x nejedná se xxxxx x výhodu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx náklady na xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje xx „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxxx subvence nebo xxx xxxx získána“.

(89)

Komise xx xxxx uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx subvence xx tato platba xxxxxxx. Platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené v xxxxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx tyto náklady xx dopravu „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx za druhé xxxxx, xx náklady xx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxx náklady, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxx směsí. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx fondu, xxxxxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a to x rámci xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jim x souvislosti x xxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že fond XXXX vyplácí grantovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx grant, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx tyto xxxxxx vůbec obdržet x že x xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx a Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty se xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto trvala xx xxxxx zjištěních, xx podpora indonéské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx bionafty“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx uvedeno x 80. xx 83. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, že xx Xxxxxx xxxx xxx výpočtu výhody xxxxxxx náklady na xxxxxxx a náklady xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx projednala x 89. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx, co xxx xxxx objasněno x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx trvá xx xxxx xxxxxx, že xx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, když xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxx, než xx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxx je objasněno x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x blíže vysvětleno xxxx v 62. xxxx odůvodnění, tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxxx vládní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, že xxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx zahrnující xxxx výrobky xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX však xxxx poskytnuty xxxxx x xxxx xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx to, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx správný xxxxx, x toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, x potvrdila xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vývozních omezení, xxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxx xxxxx, xx podle ustálené xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx tohoto xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx nepokládají za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (viz 172. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx a v xxxxxxx x judikaturou XX a WTO xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx jde x předběžná xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) základního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodem xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a byla xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx, xx x xxxxxx šetření nebyla xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx indonéská vláda xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx na nulu xxxxxxxxx, že indonéská xxxxx má v xxxxxx využívat xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. X jednom xxxxxxxx článku xx xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx pozastavit xx xxxxxxxx roku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku, jelikož xxxxx oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xx bionafty X-30. Xxx Darmin xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň ve xxxx 25 USD xx xxxx, pokud xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx tunu, x xx xxxx 50 XXX, pokud xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx tunu. Dne 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx xxxx a xxxxxxx xx, xx xx konce xxxxxx xxxx xxxxx klesne xx 570 XXX xx xxxx. Ministr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x ostatními xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje) x xxxxxxxxx výší cen xx domácím trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnila výši xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx v budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx x případně x vývozní xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx dočasně nevybírala, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na to, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx x vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „společnost XXXX“).

(112)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx upřesnili, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní daň xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla x každopádně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení uznala, xx x xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx xxxxxx. Ačkoli x xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci na xxxx zavedena, xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojích, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx dodavatele xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vývozní xxx, třebaže xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, nebyla indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx OPPF. Během xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx shodovalo x obdobím, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. až 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx mohla Komise x xxxx xxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx na domácím xxxx x vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx cenový xxxxxx xxx vysvětlit skutečností, xx samotné uložení xxxxxxx xxxxx stlačilo xxxx xx domácím xxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výši, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spektrem xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x financování fondu XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx, xx závěr Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „cen na xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx sledují dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x), Komise v 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšší xxxxx, xxxxx jsou obdržené xxxxxxx nižší xxx „xxxxxx představa“ xxx xxxx xxx. Komise xxxxx inspekce na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx mimoto xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx palmového xxxxx) xxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx den xxxxxxx „xxxxxxx představu“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx získat xxxxx xxxxx o xxx, xx „cenová xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx kterákoli x údajných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxx x Xxxxxxxxx), jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx c), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Během xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 a 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tyto dodatečné xxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxx x xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, ukázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předložila x ohledem na xxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dosáhla x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx auditovanými xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že společnost XXXX xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zisková, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx nelze xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(126)

Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN (15).

(127)

Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx podnikatelská činnost xx méně xxxxxxx (xxxx zisková). Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x Xxxxxxxxx a xxxx vývozními xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx uložena xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx vývoz xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxx, účinně zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx x 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx o 800&xxxx;000 xxx až 900 000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 700&xxxx;000 tun. Pan Xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxx derivátů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x dnešnímu xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, že „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx v xxxxxxx xxxxxx 19X–20X neočekává x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx indonéské zpracovatele xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich výhodu x podobě xxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx cenový rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zpracovanými xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušetří xxxxxxx xxx ve výši 20–50 XXX xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 570 XXX xx tunu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx tiskový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxx, x xx stlačení cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, že existuje xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx indonéskou xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx nepřiměla xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proto Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxx Wilmar tak xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně poté, xx xxxx uvedeno, xx „xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje“, xxx xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx souvislosti xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx snaze xxxxx dodavatele požadovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx maximální xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Indonésii.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dospělo x xxxxxxxx závěru, xxx jak xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenu (xxx v zásadě xxxxxxxxx, že dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx odběratelům xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxx žádnými faktickými xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(133)

Skupina Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx dodavatele surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx ohledu připomíná xxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx základě prvků xxxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že existují xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrněni, aby xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx denní xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx upraveny x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx správné a xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx jednali xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sladění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx skutečnosti, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytován za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x prodeji na xxxxxxxx trhu.

(138)

Komise xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x 127. až 135. xxxx odůvodnění je xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx je přijmout. Xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx xxxx x xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) x xxxxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určují tržní xxxx a že xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. až 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k závěru, xx je nelze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx i pro xxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx znovu xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx x 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x to xxxx na trhu, xxxxx je xxxxxxxxxxx, x xx jak x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xx zeměpisného hlediska – xxxxxxx xxxxxxx). Xx platí o xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(142)

Xx xxxx podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx uvedla, že Xxxxxx xxx vyvozování xxxxx zjištění x xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PTPN.

(143)

Komise xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny odpovědi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx svých odpovědí. Xx základě čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx indonéské xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xx xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xx podporu výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxx XXXX. Jak bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX, kterou xxxxx vlastní indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx xxxxxxx B xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii.

(145)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Komise xx xxxx xxxxxx, xx vývozní dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX x že xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. x 77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxx pouze odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx podpory xxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Tohoto cíle xx dosaženo kombinovaným xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle: financuje xxxx XXXX a xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxx (což xx jí podařilo) x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx své xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx cenu, Xxxxxx opakuje, xx xxx xx xxxxxxx x 91. až 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“. Xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx následná zpráva x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dalších xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx neměla x dispozici žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dotyčné xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx kromě toho, xx xxx xxxx xxxxxxx x 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila indonéská xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx překlad xxxxx části této xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 prokazuje, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla posoudit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěrka se xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost XXXX navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xx xxxxx xx zamítnout. Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx navíc zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX, pokud xxx x xxxxxxx politiku xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN naznačuje xxxxx to, xx xxx xx nezkreslený, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise zjistila, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxx daný den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx nemůže svědčit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx konkurenčním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx daného xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx nařídí nebo xx xxxx, xxx xxxxx strop xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba surového xxxxxxxxx oleje 30 % produkce (19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx této poptávky xx xxxxxxxx x xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx vyváží, není xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, právě xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje chovali xxxxxxxxxx, neuspokojovali by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměla x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domácí poptávka, xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx svého cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx dávka má xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x zemi x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje. Xx může xxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx v 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nemá x xxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx sazba v xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx faktory, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxx dobře xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx x tvrdila, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezvýšily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxx ani posoudit xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xxxx nižší xxx 20 XXX za xxxx. Skutečnost, xx xx cena xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx to xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx neověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx řádně analyzovala xxxxxxx obdržené xxxxxxxx, xxxxxxxx však, že xxxxx xxxxxxx odpovědí xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x mnoho z xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx spisu a xx je xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx 16. října 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské vládě, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně indonéská xxxxx.

(160)

Xx se týká xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 124. až 143. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx vláda jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx xxx xx indonéském domácím xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách k xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx neposkytla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že indonéská xxxxx ani vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx podpory nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx WTO.

(164)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výsledek, x nikoli xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x této souvislosti xxx x 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx o pouhý xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx vlády. Komise xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx Komisi, aby xxx učinila.

(168)

V xxxxxxx x tvrzením skupiny Xxxxxx Komise tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx faktické xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX x skutkové xxxxxxxx projednávaného případu xx strany Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Wilmar vykládá xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx potvrzuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(170)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise konstatovala, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx zásahy vlády. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx také xxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx poskytnuté příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila výhodu xxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx placenými xx surový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx cenou surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská vláda x xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx xxxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x 2) xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx, že důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Rovněž XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx, xx vývozní xxxx xx zkreslená, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Zatímco Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xxxx na uměle xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, že vývozní xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx cena xx xxxxxxx xxxx, a xx xxxx xxxx xxxxx vývozní dávce. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vědomí. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zohledněny v xxxx FOB. Komise xxxx ve xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou dávku xxx stanovení vývozní xxxx, která je xxxxxxxx sdělena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvhodnější referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX referenční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx výpočtu xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu výhody xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx (jinými xxxxx, xxx xxxx xxxx zaplacená vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Jedná xx x xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxxxx odečíst xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx tyto xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx panel XXX xx xxxx Xxxxxx States – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx, poukázal xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx u produktu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), a xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Celková xxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši subvence. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto.

(176)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx surového palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx má x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že se xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx x 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2019. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx statistiky xxxxxx xx XX xxxxxxxx pouze bionaftu xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xxxx FOB x xxxxxxx daň/dávka xxxx zahrnuta.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx vláda nepředložila xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxx xx objasněno x 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx nahlášená vývozní xxxx XXX fakticky xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ referenční xxxxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „vnější“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx ceny) x xxxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx zprávě xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, pokud xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxx xx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx xxxx objasnil, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx slova ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx obecně jako xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx státy – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx clo (na xxxxxxx z Xxxx) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle čl. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x subvencích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická, xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx subvenci ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X úvodní xxxx xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚určité podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚známý x specifikovaný, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx x množném xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Slovo ‚xxxxxxx‘ je naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, které xx považují xx xxxxxxxx nebo celek x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx jména blíže xxxxxx pojmy ‚určitý‘ x ‚skupina‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx být definován xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx odvětví‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx vymezeny xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „výrobní odvětví“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na řadě xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x specifikovány. Souhlasíme xxxxxxx s Xxxxx x tom, že xxxxx pojem xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx panelu xx xxxx US – Xxxxxx Cotton v xxx, xx rozhodnutí x tom, zda xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto uvedla, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxx výrobní xxxxxxx, xxx se pokládala xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx WTO dospěla x závěru, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx uvedeno x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx podkladových xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx xxx xxxxxxx xxxxx získaných x xxxxxx xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxx bezcelně, zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požádala, aby xxxxxxxx xxxxxx strojů x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Komise konstatovala, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx ověřit. Jelikož xxxx tvrzení nebylo xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx strojního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Komise xx EBB připomínky x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxx Wilmar x xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxxxx potvrdila, xx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použít u xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx údaje.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx je důvodem xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx usoudit, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx bionafty, nebo xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, nezmínil možné xxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx při výpočtu xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výši vypočítala xxxxxxxxxxx podle xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx vypočítat výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx subvence. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx neposkytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravených xxxxxxx, určí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepočte xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx vyrobeny, prodány xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na základě, xxxxx zajišťuje, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností příjemce. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při volbě xxxxxxxx čitatele/jmenovatele xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx prostřednictvím přímého xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx zejména xxxxxx, xx xxxx XXXX x září 2018 xxxxxxx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx x xx xx 4. prosince 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx OPPF xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx mimoto xxxxxx x fondu XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1, x xxxx tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby subvence x ohledem na xxxx popsaný soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx vyrábí xxxxxxxx xx xxxxx závodech x Xxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (avšak nemusí) xxxxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx v Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxxx.

(202)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx neměla xxx x definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o dceřinou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Masol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxx z xxxxx, xxxxx se x xxxx souvislosti xxxxx x xxxxx, a xxxx rozhodující, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx výrobce x Xxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x významnému xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx vyjádřila xxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xx xxxx 2015 xx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřeby x posuzovaném období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 nižší xxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nižší hodnota (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx 100 % spotřeby x Unii, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx pouze uvedeno, xx výroba x Xxxx neodpovídá poptávce x Xxxx x xx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Toto xxxxxxx xx věcně správné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hovořit x monopolním xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx z xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x výrobu x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené v 264. xx 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx spotřeby x Xxxx neodkázala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, že xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx budoucí, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx bionafty ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, nemá xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx z xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. prosince 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může ve xxxxxxxxxxxx horizontu xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, jenž x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Co xx xxxx objemu xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx na xxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Gunvor (xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x Indonésie xxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx uložením antidumpingových xxx v roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x 279. xx 282. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx posuzované xxxxxx začíná v xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Indonésie xxxxxx brát v xxxxx období 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období trvání, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2013, lze každopádně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx v období 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéské xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxx objasnění.

(221)

V prozatímním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx tyto xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx indonéská vláda xxxxxxxxx xx třem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx x úvahu různé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace.

(223)

Komise xxxxxxxxxx. Tři xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx podbízení xx xxxxx x Unii xx xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx metody xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx porovnala XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že mají xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti (xxxxx xx CFPP xxx xxxxxxx +13 °X a druhý xxx xxxxxxx –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x indonéskou xxxxxx xxxxxxxx a z xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx obvykle xxxxxxxxxxx k minerální xxxxx samotný, nýbrž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, xx se XXX obvykle xxxxx x jinou bionaftou, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx naftě. Xxxxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx nefosilních xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně x xxxxxxx xx CFPP. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx x určitým xxxxx XXXX jako XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx FAME0 x xxxxxxx bionafty x XXXX při xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 x xxxxxxx xxxxxxxx s XXXX při xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx prodávány xxxx xxxxx bionafta, xxxx xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx výraz „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx minerální xxxxx. Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty.

(231)

Poptávka xx xxxxxxxx xx vyvolána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx palivu. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx na xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx xx mnoha xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx x vyšší xxxxxxxx na xxxx x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x bionaftou xxxxx xxxxxxxxxxx hru s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít proto xxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx povede x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx nabídky na xxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxx x bionaftou, což xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx uvedená x 292. xx 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávala dovoz XXX x Indonésie x prodejem XXX xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Cenové podbízení xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx výpočtu na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx XXX z Xxxxxxxxx s bodem xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při xxxxxxx +13 °X a XXX výrobního odvětví Xxxx s xxxxx XXXX při teplotě +10 °C (32). Prodávaný XXX s bodem XXXX při xxxxxxx +10 °X xxxxx xx účelem dosažení xxxxxx XXXX smíchán, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx méně xxx 1 EUR xx XX, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % výrobních nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx nutná xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý systém „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx metodiky xx xxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce s xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx vedou x xxxxxx prémii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx německém xxxx byly případně xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce xxxxxxxx x rovnocenným indonéským xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx států, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, xx (xxx xx objasněno v 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx bionafta x xxxxx osvědčením, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise uvedla, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x tom, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx přesně xxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx proto xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, byl xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx dovozu xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X a xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezjistila x xxxxxxxxx vláda xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx jako xxxxx XXX, FAME0 a xxxxx PME. Xxxxxx xxx čistý XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, což podporuje xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx PME xx xxxxxxxx xx obdobné xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx Wilmar a xxxxxxxxx vlády x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Unii x takovýmto osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx šetření byly xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX bez xxxxxxxxx x energii x obnovitelných zdrojů x xxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx do minerální xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx k němu xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX dovážený xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s XXX vyrobeným v Xxxx x osvědčením x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(245)

Druhá xxxxxx xxxxxxx x 296. až 297. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxxx prodej xxxxxxxx XXXX0 uskutečněný výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(246)

K xxxxxxxxx xxxxxxx FAME0 v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 v Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, xxx xx zohlednila tržní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxx x rozmezí xx 100 EUR xx 130 XXX xx metrickou tunu. X xxxxxxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx PME x FAME0 (33).

(248)

Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu FAME0.

(250)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení sporu xxxxx XXX xx xxxx Evropská xxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx x smíchaná xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X mohly xxxxxxxx x xxxxxx společnostem, xxxxx přimíchávají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bod se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX neobjasnily, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx teplotě 0 °X bylo xxxxxxxxx na vhodné xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx směsi, xxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel x xx době xxxxxxxxxxx, xx „XXX lze xxxxxx pouze ve xxxxx a xx xxxxxxxx složkou xxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Indonésie Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrábět XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, jelikož cena XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo prodáván xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX je dovážen xx Unie rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx i xx xxxxx. PME xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Xxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množstvích xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx směsi.

(255)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxxx trhu Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxx, a xx x toho xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Xxxxx metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Celostátní xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx i xxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 284. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx poukázala xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 2 x 3 x podílem veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 2, xxxxxx 55 % celkového výsledku xxxxxx č. 3, xxx bylo xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny za XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx a tato xxxxxxxxxx cena xx XX xxx byla xxxxxxxxx x xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metody x. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, která xxxx uvedena x xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xx mělo xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxx xxxx prodané xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 a x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx metodu xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx indonéským xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpravou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerého prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo možné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zájmu zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu. Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, kterou zkoumal xxxxx WTO (xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Komise xxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx k xxxxxx, xx PME xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx x Unii.

(269)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx výpočet jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx bez úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) xx xxxx srovnání v xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání indonéského XXX s xxxxx XXXX xxx teplotě 13 °X s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx podle xxxxx xxx posuzovaných xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx byly xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, x většina nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, což xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx spolehlivější základ xxx dříve xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx dotázal, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použity xxxx xxxxx. Náklady, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx náklady (xxx se používají xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) a xxxxxxx xx dovozu (jež xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx se neberou x úvahu).

(275)

Během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx základů, xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx možné xxxxxx. Komise se xxxxx rozhodla použít xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1194/2013, jež xxxx xxxxxxx rovněž x předchozím šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx x xxxxxxxx xx od xxxx 2012 velmi xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Wilmar vyjádřily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty byly xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(282)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že velikost xxxxxx výrobního odvětví Xxxx na xxxx xxxx x xxxx 2015 důsledkem toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x monopol. X xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x indonéská vláda xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx nezohledňuje xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX v xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx dovoz xxx posouzen v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „neboť xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala xxxx xx zvláštní situaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx posuzované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxx x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(289)

Komise v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x ohledem xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry uvedené x 314. až 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx je xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se daná xxx zakládá xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx připomínky xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subvencované argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx téměř x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodejní cenou, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx na xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x tvrdí, xx xx xx v xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X xxxxx této xxxxxxxxxxxxx meze xxxx xxxxxxxx, skutečnost, že xx PME xxxx xxxxxxxx xxxx takový, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxxxx vliv na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přimíchávání x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx v 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx roky 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxx vyvozen x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx odkazu xx případné vnější xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxx mezi zvýšením xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX ovlivňují jiné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vyvíjený indonéskými xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx individuálních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx x celý xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xx trend xxxxx xxxxx x xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x porovnání s xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx xxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx byl v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to v 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Mírně xxxxxxxxx ziskovost x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že tvrzení x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xx., xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx rozpětí kvůli xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxx bionafty x EU xx xxxx 2012–2013 přinejmenším xx xxxx 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nižší než xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx fázi, xxx xxxx projednány xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx nízký zisk xxxxxx souviset s xxxxxxx xxxxxxxx k „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx posuzovaného období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvořilo více xxx 200 společností, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx 1 % obratu a xxxxx přišlo x xxxxx xx trhu xx xxxx xxxxx 15 procentních xxxx x není xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx xxxx uvedené v 341. xx 346. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období následující xx období xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(322)

X období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xxx xxxxxx šetření xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období šetření. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxx x dispozici xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx indexovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx požádala, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) a xxxxxx aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. X xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxx období xxxxxxx x posléze

(326)

Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, zatímco prodej xx xxxx Xxxx xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx klesly, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx údajů z xxxxxxxxx po období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 3.

(329)

Xx-xx xxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xxxxxx xx xxxx trend:

Tabulka 3

Xxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 proto xxxxxxx, že xx xxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrovně zisku xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx vzrostla x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx následujícím po xxxxxx šetření je xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx společnost zařazená xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek dodávek xxxxxxxxx xxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxx, x tudíž x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 x xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019 (40).

(332)

Zisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx cílový xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx se nejistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se zisky xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Saipol x xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx za xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx údaje xxxxxx možno xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx agregovala x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvůli nízkému xxxxx xxxx na Xxxx x zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx zapříčiněny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po XXX v Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx následujícím po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx následujícím xx období šetření xx xxxxxxx snížila, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx 2. čtvrtletí xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného spisu, xxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x xxxxxx období 2018–2019.

(341)

Xxxxxx proto vyvodila xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxx xxxx zjištěnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x tím nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxxxxx členové výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trhu, platí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nemohou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnými x xxxxx xxxxxx šetření xxxx zachovat vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx úrovní, která xx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx Xxxx, x Komise xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU žádné xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Nebyly xxxx předloženy žádné xxxx argumenty, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx společnost Masol, xxxxxxxx výrobce XXX x Xxxx, xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Xxx, x nadnesla xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Indonésie.

(348)

Komise xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii ani xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx zjistila, že xxxxxxxxxx Masol pořizuje xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi skupinou Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx proto xxxxx na xxxxxxx xxxx vliv.

(349)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx uložená xx xxxxxx xxxxxxx olej xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 týkajícím xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opak.

(351)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx dovozu bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxx 2019 (tj. xx 4. xxxxxxxxx 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx období xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx týká xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření

(355)

Údaje prokazují, xx xxxxx x Xxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx množstvích. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 xxxx nelze xxxxxxxx s 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx prozatímních cel. Xxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími xxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxx porovnání 2. čtvrtletí roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx o 9 %, a to xx proto mělo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx 9 % xxxxxxxx 20&xxxx;000 XX neboli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx čtvrtletími xxxxx lze vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedno nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x rozporu xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xx, xxx by xx x budoucnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovali, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx převážná část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Argentiny. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Účinek xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „podstatný“ s xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx období není x souladu x xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx výše, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx x budoucnu xxxxx xxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx začne xxxxxx xx konce xxxx 2023 (41). Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx předvídat x XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU dovážet xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx své xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x souladu x xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx vývoj x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx vláda uvedla, xx xx zdá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx podotýká, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x vývozem x Xxxxxxxxx do XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „xxxxx od 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, xx z xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, a xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, xxxx xx XXX, na xxxxxx celé EU xxxxxx na xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti teprve 1. xxxxx 2020 x pouze xx Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx v roce 2019, x jelikož xxxxxx z xxxx 2019 představuje xxxxx xxx rok 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX dovezené xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx v následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise neposkytla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případné schopnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x XXX se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x prokázala, xx vývoz xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl obnoven.

(373)

V xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření EBB xxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2021 zvýší z 11,5 miliardy xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Indonésie xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx xxxxxxxx X30, xx. že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, x xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxx xxx výrobu bionafty x Indonésii.

(376)

Komise xxxxx xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, xxxxx však x xxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX ze xxx 29. dubna 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx se indonéské xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxx B20 xxxxxxxx s problémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. září 2019, že ačkoliv xx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, že zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; x ohledem xx používání paliva X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx palivo B30.

(378)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 v xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně omezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx významným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx xxxxxx XX XXXX v xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx vzala xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx x skupiny Xxxxxx xx vědomí x otázku xxxxxxxx X30 posoudila s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxxxxx EBB, xxxxx xxx x xx, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx představovalo xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až v xxxx 2019, xx. xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, že průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) procentního xxxx xxxxx, xxx se xxx xxxxxx z 19,9 % xx 30 % během xxxxxxx roku jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx nepravděpodobné, xx xxxxxxxx X30 xxxx splněno v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise za xx, že pro xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Wilmar x xxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x že xx xx xx, xx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx PME x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx svém xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EBB údaje, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx minerální xxxxx. Xxxxx xxx xx to, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx poptávky po xxxxxxxx xx xxxx Xxxx v důsledku xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení ohledně xxxxxx PME x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a uvedla, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx dováží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, xx xx xxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Číně xxxx x platnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do minerální xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx indonéskou xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxxxxx xx Xxxx je Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx je dostupný x Xxxxxxxxx x xxxxx má xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx indonéská vláda xxxxx očekává, xx xxxxx poptávka po xxxxxxxx oleji x Xxxx bude xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx palmového xxxxx povede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx indonéské xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx než v xxxxxxx stávajících dodávek xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX XXXX x Jakarty xxx rok 2019. Xxx xx, že xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývoz xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx x xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávkám xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx bionafty xxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x 353. xx 357. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx podbízení se xxxx xx poklesu x stlačení cen.

(398)

Komise x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxxxxxxx se stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx nejistá, ačkoliv xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hrozí, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x 328. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx schopno využít x xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zákazníky, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx trhu.

(400)

Komise v xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx xx vývoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Číny uskutečňoval xx xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxx xxxx vývoz xx XX x roce 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx roku 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxx xxxxx představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxx, xx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx namítá, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla x potvrdila svá xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x 359. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx představoval dovoz x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx zvýšení dovozu x období šetření x xxxxxx podbízení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x kapacity x xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly, x xx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vzrostla, xxxxxx se dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxx xx –1 % do 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxx xxxxxxx spotřeby x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx to xx x rozporu s 363. bodem odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie.

(412)

Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie x xxxxx analýzy xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx x tomuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Indonéská xxxxx znovu uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 365. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příčinou hrozby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pouze xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x z tohoto xxxxxx uložila Xxxxxx xx tento xxxxx x únoru 2019 xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx újmy, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož x xxxxxxx xx něj xxx xxxx přijata xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, x xxxxxxx Komise xxxxxxxx za „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx účinky xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Číny, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx množství dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx šetření o 25 % x xx skutečnost, že xx roku 2016 xx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx to, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovinu (xxxxxxx xxxxxxxxx olej) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx oleje vede x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vztahuje se xx ni xxxxx xxxxxxx započítávání podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XX.

(424)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxx šetření x zkoumala jeho xxxxxxxx a cenu x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x Xxxx uskutečňuje v xxxxxx množství než xxxxx x Xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx z Xxxx xx vyšší xxx x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx včetně xxxxxxx x prémií x xxxxxxx na xxxxx započítávání x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx (vyráběné x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), s xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx xxxxx než xxxxx z Indonésie (x podílem xx xxxx xx xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) x čínský xxxxx na rozdíl xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že tento xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx odvětví Unie xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx EU xx skončení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x Číny zvýšil x že dovoz x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx konstatovala, že xxxx dovozu z Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(429)

Podle názoru xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxx oslabuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost x hrozbou xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebě x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyšší xxx dovoz x Xxxxxxxxx, xxxxxx argentinské xxxx byly vyšší xxx indonéské xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xx vztahuje xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx cen v xxxxx xxxxxx. Jak xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx z Argentiny xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx cena xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx únoru 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx mezi obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxxxx xx xx xx vztahovalo xxxxxxx clo ve xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto dovozu xx trhu xx xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx x provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX za XX) x xxxxxxxxx prodejní xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 XXX xx MT).

(436)

Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx to xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx započítávání, Komise xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx objem xxxxxx x Malajsie xx xxxxxx šetření xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx množství xxxx xxxxx než x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen v xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxx upozornila xx xxxxxxx množství x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx z Malajsie xxxx xxxxx xxx xxxx z Indonésie x že xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx clo.

(439)

Ačkoli dovozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx následujícím xx období šetření xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx zastávala x xxxxxx názor, xx x ohledem na xxxxxxxx xxx cenu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx dovozu xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou z Xxxxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxx Xxxx xx bionafta xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (indonéská xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx byla x období šetření x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx x 30 % x nezohledňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx x Argentiny a Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxx xx xxxxxxx xxxxx jiná. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx podstatně xxxxx xxx cena xxxxxx z Xxxxxxxxx x cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (i x absolutním xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezohledňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxx uložena xx x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem a xxxxxxx budoucí újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx připomínky.

(449)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ceny xxxxx xxxx v xxxxx posuzovaném xxxxxx xxxxxx a že xx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx době xxxxxxxxxx dosáhnout vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx surovinu xxx xxxxxxxx a xx xxxx skutečnost xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(451)

Komise konstatovala, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku používají x uspokojení xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxx xxxxx xxxxxxx období řadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x ziskem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x toho důvodu, xx řepka xx xxxxx jedním ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Unie.

(452)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx však rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řepkového xxxxx xxxx stálá. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x cenou XXX na trhu Xxxx neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx zohledněn x tabulce 2 xxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytujícím konečné xxxxxxxxx. Xxxx zvýšení xxxxxxxx ceny XXX xx mělo mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx.

(455)

Xxx xx však uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx prodejní xxxx xx proto xxxxx xxxx RME xxxxxxxxx XXXX0 a také xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Zvýšení xxxx XXX je xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ziskovosti, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Do xxxxx xxxx xx xxxxxx rovněž v xxxxxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx zopakovala xxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxx surovin, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx výroby x Xxxx uvedená x 265. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení i x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx mikroekonomické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx analýza xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. xx 380. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, kteří xxxx vlastní zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx závazek, Komise x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 388. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Za druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx a Malajsie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku.

(468)

Indonéská xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedla xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx čerpací xxxxxxx obvykle nepřesahuje 10 %, negativní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přenesen xx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednilo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích, jak xx uvedeno v 462. bodě odůvodnění. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená xx xxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 391. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 393. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB xx závěrem Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x hlediska práva xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x když xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx stanovená x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistit „xxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx výrobků, na xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx subvence, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkém xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx za to, xx xx xxxxx „x xxxxxx újmy“, xx-xx x nařízení xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 xx objasněno, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, kterou xxx těžko napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxxxx uvedená x 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxx xxxxxxx xxxx, xxx se projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uvádí: „Xxxxxxxx Komise může xx základě veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x zájmu Unie xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx být xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno učinit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X když xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, proč xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X čl. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxxxxx proti uložení xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx základního nařízení xxxxx být xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční úroveň, xx. roční omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředložili. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx trhu v xxxxxx šetření. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu navrhovaná xxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x určitých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx dovozu.

(494)

Komise zjistila, xx xxxxxxx xx xxxxx složitou xxxxxxxxx x používá složité xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx účinné xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a poskytla xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx křížové kompenzace, x rovněž xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB x xxxxxxx nabídce xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nabídky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, že minimální xxxxxxx xxxx nepostačuje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx metodiku výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx na xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxx výrobků, xxxxx žadatel xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx považovala úroveň xx nadměrnou, xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl dovozu xxxxx indonéských vývozců xxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývozce – xxxxxxxx. Nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zůstala příliš xxxxxx, jelikož se xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nezmiňovala, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx nesouhlasil se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx struktury x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx závazku. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx uvedených x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx monitorování xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx činí:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx šetření. Tyto xxxxx sazby (xx xxxxxx od celostátního xxx xxxxxxxxxxxx na „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x Indonésie x xxxxxxxxxx uvedenými společnostmi. Xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto sazby xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Žádost xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx by vývoj xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x platná xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeno, že Xxxxxx rozhodne x xxx, xx jaké xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx by v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozby xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky uvolňují x xxxxxxxxxx xx, xxx je stanoveno x xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx. 15 odst. 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (53),