Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Universal Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „žadatel“), která xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (xxxx TARIC 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx x XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xx xxxx 30,6 %. Xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 nařízení Rady (XX) č. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx změnila. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použit výběr xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx v XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxx 48,5 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1095/2005 (5).

(6)

V současné xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému xxx ve xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx není xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx vyvážet xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxx 2018.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx určení individuálního xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx xx xxx xxxxx žadatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx podléhat.

(11)

V xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx stanovené v xx. 2 xxxx. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx byl zahájen xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x Xxxx, x nichž xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x výše xxxxxxx žádosti x xxxxxxx informováni xxx 30. září 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno platné xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise dále xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(14)

Šetření xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x dispozici x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nahlédnutí xxxxxxxx xxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazník xx xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x poskytly příslušné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx stanovených v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx důvodů žádosti. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx záležitostí týkajících xx počáteční xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x xxxxxxx předkládány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx komunikace xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) umožňuje, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a údaje xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranám tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném formátu x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(24)

Použitím XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(25)

Zúčastněné strany xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx dokumentů Komise xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx zmíněných pokynech xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím nebo xx neposkytne x xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx k xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude méně xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx, spory xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, žádosti o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx stran na xxxxxxxx, které xx xxxxx objevit x xxxxxxx řízení.

(30)

Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxx x slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise.

(31)

Veškeré xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádný průběh xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx události xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx žádosti x slyšení x xxxxxx Xxxxxx xx x zásadě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxx na xxxxx xx obhajobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x včasného dokončení xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(33)

Podle xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,