XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx o otevření trhu xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx řízení provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx spolehlivé alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx prováděny v předepsaných xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx Unie se xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/58/ES (6) hospodářské xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, a to zavedením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního prostoru. |
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxx použití. |
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nezávislí, avšak xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňovány xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních funkcích. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx existenci postupů xxx podávání xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční, hospodářské xxxx profesní xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx skutečnost vyvolávající xxxxx zájmů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
(11) |
Xxxx xx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx měli zajistit, xxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní funkce xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx subjekt. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
(14) |
Členské státy xx obecně měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, údržbu x xxxxxx xxxx a aby xxx pověřen rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Pokud xxxx tyto funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx a pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Provozovatelé infrastruktury xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx procházely xxxx xxxxxx xxxx. |
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vertikálně integrovaném xxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx měla být xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx účely xxxxxx xx xxxx síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx by xxxx být členským xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít možnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx s článkem 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx ohrozily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx regulační subjekty xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl být xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci jízdenek x xxxxx Xxxx, xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být podporovány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx nediskriminačním xxxxxxxx a v interoperabilním formátu xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hladký pokrok xxxxxx k dokončení jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístup k tratím. |
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v případě xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx v zájmu dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Při xxxxxxx otevírání vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx železničním podnikům xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx na trh xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
4) |
Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby tytéž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx výkonnostní odměny xx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxx hlavních funkcí x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce poplatků xxxx přidělující subjekt, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx infrastruktury konzultuje xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Článek 7d Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať již xxxxx či xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx a spláceny pouze x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx a placeny buď x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx ziskové rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx čl. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odpovídající mechanismy xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku. Koordinací podle xxxxxx článku není xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních služeb x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx síti x x xxxxx xxxxx spolupracovali na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Komise xx členem xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen čl. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx smlouvy o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přeshraničního xxxxxxx.“ |
14) |
Článek 56 se mění xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, pokud xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx zváží, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1) Úř. xxxx. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17. října 2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.