XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 605/2010
ze xxx 2. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxx xxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/99/XX ze dne 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, distribuci x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx 8, xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xx. 8 xxxx. 4 x xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx (3), x xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4), x zejména xx xx. 11 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 4 x xxxxxx 16 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), x zejména xx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx syrového xxxxx, xxxxxxx ošetřeného mléka x mléčných výrobků x jejich xxxxxxx xx xxx (6) xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/ES xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ošetřeného xxxxx, xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (7). |
(3) |
Xx přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx řada nových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxxx nový regulační xxxxx, k němuž xx xxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/41/XX xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx zrušují některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a hygienických xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx xx xxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
(4) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x zejména pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
(5) |
Směrnice 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx třetích xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxx pokud nabízejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (XX) č. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celém potravinovém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin živočišného xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené nařízení xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxxx nařízení. |
(8) |
Nařízení (ES) x. 854/2004 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro některé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx při provádění xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (ES) x. 2073/2005 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx nařízení. |
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pocházet xxx xx xxxx, ovcí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Definice syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxx xx všechny xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žlázy hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X x xxxxxx ani xxxxxxxx žádným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoví, že xxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracováním syrového xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, (ES) x. 853/2004 x (ES) x. 854/2004 a předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx změnit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k lidské spotřebě xx Xxxxxxxx xxxx. |
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx mělo xxx x xxxxx nařízení přihlédnuto x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 470/2009 xx xxx 6. xxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2377/90 a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 726/2004 (11), k jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 37/2010 x farmakologicky xxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) x xx xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxx 85/358/XXX x 86/469/XXX a xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX (13). |
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/93/ES xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 o osvědčeních xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (14) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx přinejmenším rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/425/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx s některými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (15) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veterinárními xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií. Xxxxxx všech vzorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx změnit, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Trade Control xxx Expert System – Xxxxxxxx xxxxxx x expertní systém) xxxxxxxxx směrnicí 90/425/EHS. Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx i x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. |
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. prosince 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx x x Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, což xx týká xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/ES xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být na xxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx veterinárních osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX. |
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xx Evropské xxxx; |
x) |
xxxxxx třetích zemí, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X na xxxxxxx v xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených ve xxxxxxx X xx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených xx sloupci B xx seznamu x xxxxxxx X
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, koz či buvolích xxxx xx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx, kde neexistuje xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prošly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ošetřením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahřátím xx xxxxxxx xxxxxxx 72 °C xx xxxx 15 xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečného x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx testu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeném xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx I
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx krav, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kulhavky, uvedených xx xxxxxxx C xx seznamu x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prošly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, které xxxxxx tímto xxxxxxxxx x použitím:
x) |
sterilizačního xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx hodnota X0 xxxxxx xxxx vyšší xxx xxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX u xxxxx x xxxxxxxx xX xxxxx xxx 7,0; nebo |
e) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ošetřením xxx:
|
2. Xxxxxxx státy xxxxxx dovoz zásilek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedená v odstavci 1, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx slintavky x xxxxxxxx, uvedených ve xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx prošly xxxxxxxxx, xxxx byly vyrobeny xx syrového xxxxx, xxxxx prošlo ošetřením x xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx hodnota X0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx; nebo |
x) |
ošetření xxxxxxxxxxxx teplotou (UHT) xxxxxxx xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
X zásilkám xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx vzoru stanoveného x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v části 1 xxxxxxx přílohy.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, ale xx třetí xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES, je xx Xxxxxxxx unie xxxxxxx pouze v případě, xx zásilky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
pocházejí ze xxxxx xxxx xxxx xxxx části, x xxx xx povolen dovoz xxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxx mléčných výrobků xx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4; |
x) |
splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v potvrzení x xxxxxx zvířat x xxxxx II.1 příslušného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX; |
x) |
xx k nim xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 3 přílohy XX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 (17), xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx článku 6 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxxxx do Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční kontroly x Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/821/XX (18), xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxx v xxxxxx 7 směrnice 97/78/XX, xxxxx doprovázejí xxxxxxx, xxxx úředním veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „POUZE XXX XXXXXXX XX XXXXX XXXX XXXXX XX“; |
x) |
xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX; |
x) |
xxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx jako přijatelná xxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4 nebo xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/ES xx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xxxxxx počtu x xxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Zásilky xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kde se xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slintavky a xxxxxxxx xxxx xxx xx během uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx povolují pro xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2004/438/ES xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx být zásilky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxx něž byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2004/438/XX, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 55.
(4) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 206.
(6) Úř. xxxx. L 268, 14.9.1992, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 154, 30.4.2004, x. 72.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 30.4.2004, x. 33.
(9) Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 22.12.2005, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 152, 16.6.2009, s. 11.
(12) Úř. xxxx. X 15, 20.1.2010, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 13, 16.1.1997, s. 28.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 29.
(16) Úř. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 21, 28.1.2004, x. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 12.11.2009, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx, z nichž je xxxxxxx dovoz zásilek xxxxxxxx mléka a mléčných xxxxxxx xx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tyto komodity
„+“ |
: |
schválená xxxxx xxxx |
„0“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxx ISO xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxx část |
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
XX |
Xxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxx x Hercegovina |
0 |
0 |
+ |
CA |
Kanada |
+ |
+ |
+ |
CH |
Švýcarsko (1) |
+ |
+ |
+ |
CL |
Chile |
0 |
+ |
+ |
CN |
Čína |
0 |
0 |
+ |
CO |
Kolumbie |
0 |
0 |
+ |
CR |
Kostarika |
0 |
0 |
+ |
CU |
Kuba |
0 |
0 |
+ |
DZ |
Alžírsko |
0 |
0 |
+ |
ET |
Etiopie |
0 |
0 |
+ |
GL |
Grónsko |
0 |
+ |
+ |
GT |
Guatemala |
0 |
0 |
+ |
HK |
Hongkong |
0 |
0 |
+ |
HN |
Honduras |
0 |
0 |
+ |
HR |
Chorvatsko |
0 |
+ |
+ |
IL |
Izrael |
0 |
0 |
+ |
IN |
Indie |
0 |
0 |
+ |
IS |
Island |
+ |
+ |
+ |
KE |
Keňa |
0 |
0 |
+ |
MA |
Maroko |
0 |
0 |
+ |
MG |
Madagaskar |
0 |
0 |
+ |
MK (2) |
Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie |
0 |
+ |
+ |
MR |
Mauritánie |
0 |
0 |
+ |
MU |
Mauricius |
0 |
0 |
+ |
MX |
Mexiko |
0 |
0 |
+ |
NA |
Namibie |
0 |
0 |
+ |
NI |
Nikaragua |
0 |
0 |
+ |
NZ |
Nový Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX&xxxx;(3) |
Xxxxxx |
0 |
+ |
+ |
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 114, 30.4.2002, x. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx; xxxxxxx název země xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx probíhají xx xxxxxx XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx v současnosti xxx xxxxxxxxxxx správou xx základě xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1244 xx xxx 10. xxxxxx 1999.
PŘÍLOHA II
ČÁST 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
„Xxxxx-XX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx do Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schváleny xx sloupci A xxxxxxx X. |
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, ovcí, xxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx do Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx I. |
„Mléko-HTC“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxx X přílohy X. |
„Xxxxx-X/X“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx tranzit xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx orgán třetí xxxx původu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx syrovému xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Obsahují v číselném xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vzoru, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx třetí xxxx, x případně doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx. |
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx strany tvořily xxxxxxxxxxx xxxxx. |
x) |
Xxx každou xxxxxxx dotčené komodity xxxxxxxxx do stejného xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I x přepravovanou v tomtéž xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, letadle xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení. |
d) |
Originál veterinárního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překladem. |
e) |
Pokud xxxx x důvodu identifikace xxxxxxx tvořících zásilku xxxxxxxxx k veterinárnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx jednu stranu, xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx „– x (xxxxx strany) x x (celkového xxxxx xxxxx) –“ x xxxxxx se xxxxx referenční číslo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x osvědčení xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x xx xxxxxxxx 2002/99/XX. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byly dodrženy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx směrnici 96/93/ES (1). |
i) |
Podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx razítka xxxx xxxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
x) |
Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx údaje xxxx xxx uvedeny xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, označit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXX 2
Xxxx Xxxxx-XX
Veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx mléko xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 605/2010, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx do Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich částí, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx krav xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 605/2010
XXXX 3
Xxxx Xxxxx-X/X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/[xxxxxxxxxx]&xxxx;(1)&xxxx;(2) xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 13, 16.1.1997, x. 28.