Plné znění - 32019D2229

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) s Běloruskem

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx cílem xxxxxxxxx dohody bude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pomoci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pomoc x celních otázkách x Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož x chránit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx. Xxxx připravovaná xxxxxx bude uzavřena xx dobu neurčitou.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Připravovaná dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (rovněž „xxxxxxx xxxxxx“) xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xx nevylučuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemná správní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx smlouva xx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx, xxxx xx:

(1)	spolupráce x oblasti zlepšování xxxxxxx předpisů, harmonizace x zjednodušování xxxxxxx xxxxxxx;

(2)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx moderní celní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

(3)	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx; xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx;

(4)	xxxxxxxx etika;

(5)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx za podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(6)	xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(7)	vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněných hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(8)	xxxxx xxxxxxx;

(9)	xxxxxxxx xxxxxxx pomoc.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, vstupu x platnost, xxxxxx x délky xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spolupráci

Připravovaná dohoda xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; výbor xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X souladu x článkem 17 XXX xxxx Unie x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx součinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předkládat doporučení.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

5.   Xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxx podat Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.