Plné znění - 32020R0025

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/848 (2) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 pro xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů uznaných Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyhovujících produktů. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2018/848 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2021. Xxx byly k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést konečné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x kontrolních xxxxxx xxx účely rovnocennosti x souladu x xxxxxxx 10 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 (3) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx být přípustné.

(2)

Produkty xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznané xxxxx xxxx xx uznaným xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění souladu x xx. 33 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, podle xxxxx xx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx, x x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx mělo xxx objasněno, že xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vývozu nebo xxxxxx.

(3)

X xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 je xxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx produkce x kontrolní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

(4)

Japonsko xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt „Xxxxxxxx“.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektu „Neo xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx“ x xxxxx x internetovou xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx“ bylo xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx orgán přidal xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 33 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 sedm xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx „XXXXX“, „EcoLOGICA X.X“, „Xxxx Safety S.A.“, „XXX Xxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx (XXXX)“, „OnMark“ x „Xxxxx Johnson Xxxxxxxxx Xxxx Safety, Xxx.“. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxx xxxxxxxx „Global Xxxxxxx“, „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“, „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Services, Xxx.“, „Xxxxxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx (XXX)“ x „Xxxxx xxx Range Xxxxxxxx (XXXX)“.

(7)

X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 je xxxxxx xxxxxx kontrolních orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzení xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „A XXXX Xxxxxxxx Organization xxx Xxxxxxxxxxxxx X.X“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x X x Arménii, Xxxxx, Xxxxxx (4), Xxxxxx, Xxxx, Xxxx, Spojené xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx XX“ x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z uvedeného xxxxxxx vyjmout.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Biocert Xxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné nahradit xxxxx tohoto kontrolního xxxxxxxx xxxxxx „Balkan Xxxxxxx Macedonia DOOEL Xxxxxx“.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxşxx Ekolojik Üxüxxxx Kontrol xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx“ x změnu xxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Bioagricert X.x.x.“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x E x Xxxxxxxx a Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X x X x Xxxxxxx a Xxx Xxxxx, xxx kategorie xxxxxxxx X, D x E x Xxxxxxx x pro xxxxxxxxx produktů X x X x Xxxxx.

(13)

Xxxxxx obdržela a xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxx International Xxx Xxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx uznání x Xxxxxxxxxxx, Bangladéš, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Myanmar/Barmu, Nepál, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Vietnam xxx kategorie xxxxxxxx X x X, x Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Mosambik, Nigérii, Xxxxx, Súdán, Togo, Xxxxxx a Ukrajinu xxx xxxxxxxxx produktů X, X a X a x Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx D x X a xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx.xxxxxxxx XX“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx Horu, Xxxxxxx Xxxxxxxxx x Srbsko xxx xxxxxxxxx produktů X, X, D, X a X x rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Írán, Xxxxxxxxxx, Kosovo (5), Moldavsko, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Ukrajinu, Xxxxxxxxxx a Vietnam x xxxxxxxxx xxxxxxxx X, E x X, xxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Tanzanii x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a E, xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxx X, xxx Xxxxxxx o kategorie xxxxxxxx X x X a pro Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx E.

(15)

Xxxxxx obdržela x posoudila žádost xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx adresy x xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X xx xxxxxx x Xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „CCPB Srl“ x změnu jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Burkina Xxxx, Kamerun, Xxxxxx x Madagaskar xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X a X x xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx produktů C x D.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „CERES Xxxxxxxxxxxxx xx Environmental Xxxxxxxxx XxxX“ x změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxxxxxx arabské emiráty x kategorii xxxxxxxx X, pro Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a pro Xxxxx Afriku o xxxxxxxxx xxxxxxxx F.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „DQS Xxxxxx xx. x x.x.“ x xxxxxxxx xx seznam x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X a D.

(19)

Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx uznání xxx Xxxx, Xxxxxx, Malawi x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kategorii xxxxxxxx X, pro Xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů X x xxx Xxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxx X.

(20)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „FairCert Certification Xxxxxxxx Xxx Xxx“ x zařazení xx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxx Xxxxxx a Nepál x případě kategorií xxxxxxxx X, X, X a X x xxx Xxxxx x případě kategorií xxxxxxxx B, D x X.

(21)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „IBD Certificações Xxxx.“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X x x Xxxxxxxxx xxx kategorie produktů X a X.

(22)

Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx subjektu „Kiwa XXX Öxx-Xxxxxxxx GmbH“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx je odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X a X x o Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx B, xxx Guatemalu o xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x xxx Xxxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Srbsko x Xxxxxxx x kategorii xxxxxxxx F.

(23)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ o xxxxx jeho specifikací. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání x Xxxxxx x Xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A x X.

(24)

Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XxxXxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX Xxx“ o xxxxx jeho specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Malajsii xxx kategorie xxxxxxxx X x X x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a xxx Xxxxxxx, Xxxxx, Mosambik, Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.

(25)

Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Agropecuaria“ x změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Kolumbii xxx xxxxxxxxx produktů X a D x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů X, x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx již vztahuje xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xx Certificación CAAE X.X.X“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxx kategorie produktů X x X.

(27)

Komise xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxx x Salute srl“ x změnu jeho xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx Egypt x xxxxxxxxx produktů X.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx-Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx republiku xxx xxxxxxxxx produktů X, x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x x Filipíny, Indonésii, Xxxxxxxx, Laos, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx XXX ‚Xxxxxxxxāxxxxx xx testēšanas xxxxxx‘“ x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx nahradit název xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXX ‚Xxxxxxxxāxxxxx xx xxxxēxxxxx xxxxxx‘ “. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že je xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X, D, X a X x xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X, E x X x rozšířit xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Kazachstán, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X, X x X x x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x X.

(30)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem „Agricert – Certificação xx Xxxxxxxx Alimentares xxx“ xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx rozšířena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/39 (6) pro kategorie xxxxxxxx A a X o Xxxxxx. X xxxx dokumentaci xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx chybně xxxxxxxxx xxxxxxxxx působnosti x Xxxxxx namísto Xxxxxx-Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jistoty by xx xxxx xxxxxx xxxx použít xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/39 x xxxxxxxx.

(31)

Nařízení (XX) x. 1235/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,