XXXXXXXXXX KOMISE
ze dne 12. xxxxxxxx 2019
o xxxxxxxx Xxxxxxxx republice, xx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(2020/X 13/06)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1005/2008 ze xxx 29. xxxx 2008, kterým se xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, potírání x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 x zrušují xxxxxxxx (XX) č. 1093/94 x (ES) x. 1447/1999&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 32 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x rybolovu NNN“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“). |
(2) |
Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx pro určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x boji xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx skutečností (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Komise xxxxx xxxxx země, které x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX považuje xx nespolupracující xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx neplní povinnosti, xxxxx xx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx rybolovu XXX. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxx článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx informací podle xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN. |
(5) |
Předtím xxx Xxxxxx xxxx podle xxxxxx 31 nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxx být určeny xxxx nespolupracující třetí xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX. |
(7) |
Xxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Především xx xxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x dát xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx x její nápravě. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím poskytnout xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxxxx dobu xx nápravu xxxx xxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx tyto xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 38 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX. |
(9) |
X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 nařízení XXX xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx daným xxxxxx xxxxxx podmínce, xx Xxxxxx obdržela oznámení xx dotčeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat. |
(10) |
V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 nařízení x xxxxxxxx XXX Xxxxxx dne 3. xxxxx 2010. |
(12) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, Xxxxxx v xxxxxx xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Panama přijala xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx, x opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
(13) |
Xxxxx xx. 31 odst. 3 nařízení o xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx parametry xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx NNN. |
(14) |
Po xxxxxxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 až 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX zjistila, xx Xxxxxx neplní xxx povinnosti, xxxxx xxx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/C 354/01 xx dne 15. listopadu 2012 xxxx Xxxxxx oznámeno, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země v xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(2). |
(16) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. |
(17) |
X rámci dvoustranného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za nezbytné. |
(18) |
Panama xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN a xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx x napravila xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x boji proti xxxxxxxx NNN. |
(19) |
V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx xxxxx ustanovení článku 32 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci mezinárodního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(3). |
(20) |
Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx kroky, které xxxx Komise nebo Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx neplní povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x odstranění xxxxxxxx XXX. |
(21) |
Xxxxxx navštívila Panamu x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx 29. xxxxx xx 1. února 2019. |
(22) |
Xxxx xxxxxxxx se uskutečnila x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx opatření zavedených x xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx x xxxxxxxxx, kontroly a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x zachování x řízení zdrojů, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x výše uvedenému xxxxxxxx (xxx 15). |
(23) |
X xxxxxx od 15. xx 19. července 2019 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx Panamy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(24) |
X rámci xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ústních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx zjišťovala x ověřovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx povinnosti x xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (UNCLOS) x roku 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o zachování x xxxxxx tažných xxxxxxxx ryb a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx (UNFSA) x Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedla xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předcházení, potírání x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5). |
(26) |
Panama je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů v Xxxxxxxxxx (CCAMLR). Panama xx xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x západním x středním Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Regionální xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) x Xxxxxx pro rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX). |
(27) |
Xxx Komise mohla xxxxxxxx, jak Xxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx a xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodách (xxx xxx xxxxxxxxxx 26) x stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxx xx veškeré xxxxx nezbytné x xxxxxx posouzení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ TŘETÍ XXXX
(28) |
Xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx následovala xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Panamě x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2019, xxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
(29) |
Xxxxx čl. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx analyzovala povinnosti Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení x rybolovu NNN. |
3.1. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opakovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXX x xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXX (xx. 31 xxxx. 4 nařízení x rybolovu NNN)
(30) |
V xxxxxxx x čl. 31 odst. 4 xxxx. a) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rybolovu XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(31) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx panamské orgány, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxx Xxxxxx (Panama Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, AMP), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx však později xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx rybolov (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Authority xx Panama, ARAP), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx sledování, xxxxxxxx x dohledu xx xxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxxx Panamy, xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu. |
(32) |
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaregistrována xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxx XXXX či XXX udělil licenci. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 provedla xxx xxxxxxxxx plavidla, která xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, překládku x xxxxxxx SPRFMO, přestože xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx SPRFMO, xxxxx xxxx oprávněna k xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxx plavidlo x xxxxxx XXXXXX XXXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXXX, číslo IMO: 7816472) xxxx xxxx x Panamě xx xxxxxx 2018 xx xxxxx 2019 xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžné nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx figuruje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Generální xxxxxx pro xxxxxxx xx Středozemním xxxx (XXXX). XXX se xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxx se xxxxx x plavidlo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx, které xx xxxx mohlo činnostmi xxxxxxxxxxxxx x rybolovem xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx toto plavidlo xxxx zařazeno xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidlo XXXX (xxxxx XXX: 8808654), xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Panamě zaregistrováno xxxx běžné nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 rybolovnou činnost XXX v oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x to bez xxxxxxx xxxxxxx ARAP. |
(35) |
V xxxxxx 2019 pak Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (IOTC) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x neregulovaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx IOTC, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX FENG (předchozí xxxxx: XXXXX LION, xxxxx IMO: 7826233), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(36) |
X xxxxxxx x body 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx historie xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo profilem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx rámcem, xxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxx sledování, xxxxxxxx x dohled xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 161 x xxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxx licence x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 162 x roku 2013. Xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 160 x sankcích, xxxx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v říjnu 2014 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 19). Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x přepravní xxxxxxxx, xxxx ARAP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x překládce. Přepravnímu xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx západní Afriky, xxxx xx muselo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za závažné xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávám XXXXXX a XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxx xxx panamskou xxxxxxx&xxxx;(6). |
(39) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na Xxxxx oceán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX nazývá „Xx Corralito“ x xxxx, xxx byla xxxxxxxx uzavřena. Xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. |
(40) |
Xxxxx xxx x xxxx uvedené xxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx Panama xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx x xxxxxxxxxxx svému xxxxxxx x nezákonných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 94 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx není x xxxxxxx s odstavcem 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx čl. 31 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx posoudila xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx xxxx xxx x navazující xxxxxxxx xxxx. |
(42) |
Xx rozboru dokumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xx jejích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepocházely z xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx legality xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx, ryb, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx, které jsou xxx xxxxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X záznamech xxxxxx xxx například xxxxxx xxxxxx xxx ulovených xxxxxxxxx, které xxxx x dotyčný xxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měly xxx xx 24 xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neodhalily. |
(44) |
Panama xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx uvedeny. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu rybolovu (XXXX) analýzu xxxxxx xxxxxxxxx o úlovcích, xxxxx Panama potvrdila x xxxx 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. chybějící xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odlovu, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx, že xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x lodních xxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx informace týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstupují x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx přesné x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx sledovatelnosti xxx xxxx produktů xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX. |
(46) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovícím xx vodách xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní jurisdikce Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx by zohlednil xxxxx peněžitých sankcí, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tak ve xxxxxxxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrdé, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX. |
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x určených xxxxxxxx v Panamě, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku x Xxxxxx povolili. |
(48) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x na základě xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 a xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x stát xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolov XXX x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státními příslušníky, x xx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx svůj xxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX)
(49) |
Xxxxx xx. 31 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx s Xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracovala xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(50) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kroků vůči Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx (bod 19), a před xxx, než xx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx však nereagovala xx několik žádostí x xxxxxxxxx, jež Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x 2018. |
(51) |
X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(52) |
Xxxxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxx xx exekutivním xxxxxx x. 160 x roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x říjnu 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 xxxxx xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxx jej xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxx a xxxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxx xxxxxxxxx exekutivního výnosu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložených xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12 000 XXX x xxxxx xxx xxxxxx přesáhly 20&xxxx;000 PAB. Proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení x nejsou dostatečně xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx soulad s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx porušování. |
(55) |
Jak xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxx určila xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví exekutivní xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxx stanovená x xxxxx nástroji. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxx ARAP xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;792,50 PAB, 3&xxxx;652,00 XXX x 3 652,00 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx, již lze xxx xxxxxxxxxxxx výnosu xxxxxx, je 10,001.00 XXX. |
(56) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx být dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx všech xxxxx jejich případného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx x výhody plynoucí x uvedeného rybolovu. |
(57) |
Řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zahajování xxxxxx xxxxx plavidlům údajně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x při ukládání xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyžádá xxxxxxx xxx. |
(58) |
Xxxxxxxx xx shromážděným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x probíhajících xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx doložit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x závěru, že Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 19 xxxx. 2 XXXXX. Toto xxxxxxxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx zajistily xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx forem xxxxxx případného xxxxxxxxxx x zbavily pachatele xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxx činnosti. |
(59) |
Vzhledem xx skutečnostem xxxxxxxx x tomto xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu s xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel (xx. 31 xxxx. 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN)
(60) |
Komise x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) a x) nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském právu x xxxx 1996 x k xxxxxx XXXXX přistoupila x xxxx 2008. X xxxx 2016 Panama xxxxxx přistoupila k XXXX. Xxxxxx xxxx x xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x IPOA-IUU. |
(62) |
Stávající xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos z xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1959 a xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Panama xxxxxxx a x xxxxxxxxx mezinárodními normami xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx Panama xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádána. |
(63) |
V souvislosti x XXXX informace xxxxxxxxxxx Komisí prokazují, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X červenci 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: DAMANZAIHAO, XXXXXXXXX, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx, xx PSMA xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx inspektoři xxxx xxxxxxxx xxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxxxx (Port xx Vacamonte) x xx kontroly xxxxxxxxx x xxxxx přístavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo xxxxxxxxx x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti provádělo xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx země a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx identifikovala kotvící xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx x panamských přístavech. |
(65) |
Jak xx xxxxxxx x xxxx 26, Xxxxxx xx xxxxxx IATTC, XXXXX x XXXXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, SPRFMO x XXXXX. |
(66) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) provedla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx. |
(67) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Panamy xxxxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx je x xxxxxxx s usnesením XXXXX X-17-02. Navíc, xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2016 xxxxxxxxx x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx plavidel xxxxxx XXXXXX, jež mají xxxxxxxxx xxxxx ryby x oblasti xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výše (xxx 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 v Xxxxxx zaregistrováno xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx činnost XXX x oblasti, na xxxxxx se vztahuje xxxxxx XXXXXX, x xx bez xxxxxxx xxxxxxx ARAP. |
(68) |
Vzhledem k xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x všech prohlášení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Panama neplní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení zdrojů. |
3.4. Konkrétní xxxxxxx rozvojových xxxx (xx. 31 xxxx. 7 nařízení x xxxxxxxx XXX)
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (XXXXX)&xxxx;(7) byla Xxxxxx x roce 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx vysokém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx ze 189 xxxx). |
(70) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx naznačující, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x xx xxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx zjištěných Komisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx v xxxxxxx s xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkovou xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx rybolovu, |
ROZHODLA XXXXX:
Xxxxxx článek
Panamské xxxxxxxxx xx oznamuje, že xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx země x xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx SINKEVIČIUS
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 286, 29.10.2008, x. 1.
(2) Úř. věst. X 354, 17.11.2012, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 364, 15.10.2014, x. 2.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/
(5) Mezinárodní akční xxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, 2001.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXX XXX14 xx xxxx 2018 a XXXXXX CTC5 x xxxxx 2018.
(7) http://hdr.undp.org/en/2018-update/download